date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
140,823
τιμη και ποιμ-- εαυτοις τον τοπον·
τιμη --- ποιμ-- εαυτ--- το------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
3,419
κηφισοδωρος ειπεν εψηφισθαι λαμπτρευσιν επειδη φιλοκηδης φιλοτιμος εστιν εις τας θυσιας και τα κοινα ων μετεστιν αυτωι εν τωι δημωι επαινεσαι φιλοκηδην αρισταρχου αχαρνεα φιλοτιμιας ενεκα και δουναι αυτωι ατελειαν και νεμειν αυτωι κρεα εν τοις ιεροις οις αν θυωσιν οι δημοται λαμπτρασι καθαπερ λαμπτρευσι-----υτω----·
-ηφι-ο-ωρος ειπεν ---φισθαι λαμπτρευσιν επειδη φιλοκηδη- φιλοτιμος εστιν ει- τας θυσιας και τα κοινα ων μετεστιν αυτωι εν τωι δημωι επαινεσαι φιλοκη-ην αρισταρχου αχαρνεα φιλοτιμιας ενεκα και δουναι αυτωι ατελειαν και νεμειν αυτωι κρεα εν τοις ιεροις οις αν θυωσ-ν οι δημοται λαμπτρ------απερ λαμπτρ---------υτω----·
Attica
null
257,252
-ραιι- - υψικλεους του υψικλεους του αδραστου -ουτοι-·
-ραιι- - υψικλ------- ---κλεο-- --υ αδρ----- -ουτοι-·
Caria
59±0
216,130
--ιοσ-------- γ · ιουλιος ασινιανος --- και στρατηγος αρσινοειτου νομου ετους νερωνος κλαυδιου καισαρος σεβαστου γερμανικου αυτοκρατορος μηνος σεβαστου σεβαστη·
--ιοσ-------- -· ιουλιος ασι--------- και στρατηγος αρ------του νομου ετους νερ------------ καισαρος σεβαστου γερμ------ -υτοκρατορος μηνο- ----στου σεβα---·
Egypt and Nubia
150±49
337,329
---------λωιι------------- ---κιου ταρσεως κωμωδου π---------- -------ου χοραυλου παραδοξου ------- -------ος καισαρεως τραλλιανου χοραυλου -- -------κιος ταρσευς κωμωδος ------- - πρωταρχων της εν ρωμη ιερας συνοδου ------ ------- χοραυλης καπετωλιανεικης ---- ------- υιος αρχων συνοδου -------- -- καισαρευς τραλλιανο...
---------λωιι------------- ------------ως κωμωδου π---------- -------ου χοραυλου πα-------------- -------ος καισαρεως τραλλ--------------- -------κιος ταρσευς κωμ----------- ------------- εν ρωμη ιερας συν---------- ------- χοραυλης καπετ-------------- ------- υιος αρχων συνο----------- ----------- τραλλιανος χορ------...
Gallia
500±99
285,643
τοπεν παυλου τριβουνου κρινδιωτου·
τοπεν παυλου τριβουνου κρινδιωτου·
Cilicia and Isauria
null
169,619
φλαουιαν σειτην ασιατικου ηρωιδα·
--αουια- -ειτην ασιατικου ηρ----·
Thrace and Moesia Inferior
128±155
276,384
------- ---- του σεβαστου μαρκον ουλπιον μαρκου υιον θεωνα·
------- ---- του σεβασ--------- ουλπιον ---------- θεωνα·
Pamphylia
108±0
244,489
ετους μηνος γορπιαιου· τιτος φλαουιος κυρεινα σαμσιγεραμος αωρε χαιρε·
ετους μηνος γορπιαιου· τιτος φλαουιος κυρεινα σαμσιγεραμος αωρε χαιρε·
Syria and Phoenicia
125±74
30,849
α πολις ονασιππον τιβεριου κλαυδιου δαμονεικους και ετυμοκληδειας της σοιξιτελους υιον αρετας και δικαιοσυνας ενεκεν απογονον κρειου και μεγατα και σκοπελου·
α πολις ονασιππον τιβεριου κλαυδιου δαμονεικους και ετυμοκληδειας της σοιξιτελους υιον αρετας και δικαιοσυνας ενεκεν απογονον κρειου και μεγατα και σκοπελου·
Lakonia and Messenia
250±24
137,376
κατα το δοξαν τη κρατιστη βουλη και τω ιερωτατω δημω την σεμνοτατην και φιλοστοργον ποντιαν καλλιστιανην κασσιανος προκλος ο ανηρ·
κατα το δοξαν τη κρατιστη βουλη και τω ιερωτατω δημω την σεμνοτατην και φιλοστοργον ποντιαν καλλισ-ιανην κασσιανος προκλος ο ανηρ·
Macedonia
-159±5
315,040
αριστοβουλου αρχοντος αγαθοκλεους του νικ--- αγωνοθετουντος επι ιερεως των μουσων φαραδου του θηβαγγελου απο δε των τεχνιτων νικιου του ---που γραμματευοντος φαεινου του κανα πυρφορουντος βακχωνος του απολλοδωρου απο δε των τεχνιτων των συντελουντων εις ελικωνα ιερεως των μουσων φιλλεου του 0--- του δε διονυσου φιλλεου...
αριστοβουλου αρ------ αγαθοκλεους του νικ--- αγωνοθετουντος επ---------- μουσων φαραδου του θη---------πο δε των τεχνιτων νικιο-------που γραμματευοντος φαει------ κανα πυρφορουντος βακχω----------λοδωρου απο δε των τεχν----------τελουντων εις ελικωνα ιε------- μουσων φιλλεου του 0-----------νυσου φιλλεου του --- ενε-κ...
Megaris, Oropia, and Boiotia
250±5
191,202
οι ιερεις τας αθανας τας λινδιας και του διος του πολιεως και μαστροι και λινδιοι αιλιαν πειθιαδα ελλανεικου του και δαμοχαριδος λαδαρμιαν ταν κρατισταν υπατικαν γυναικα του κρατιστου υπατικου τιβεριου κλαυδιου ερμεια θεοπροπου δρακοντος τας ποτι ταν θεον ευσεβειας· θεοις· τας αναστασεως επεμεληθησαν οι περι τιτον φλαυ...
---------ας αθανας -ας -----ας και του διος του --λιεως και μαστροι και ---διοι αιλιαν πειθιαδα ---ανεικου του και δα---αριδος λαδαρμιαν ταν κρα-----ν υπατικαν γυναικα ----ρατιστου υπατικου τι-------λαυδιου ερμεια θεοπροπου δρακοντος τας ποτι ταν θεον ευσεβειας· θεοις· ---------------εμεληθησαν -----------------------ι...
Rhodes and S. Dodecanese
null
240,025
αρχοντος φιλαιτωλου μηνος β---- βουλευοντων πυρρου καλλιστρατου ηρακωνος πισιστρατου απεδοντο ηρακλειδας ----------------------- σωμα ----- ω ονομα ηρακλειδας τιμας αργυριου μναν --- και ταν τιμαν εχει πασαν· βεβαιωτηρ κατα τον νομον εμμενιδας ----------·
-ρχοντος -ιλαιτωλου μηνος β----------------------------------------- πισιστρατου απεδοντο ηρακλει------------------------------------ ονομα ηρακλειδας τιμας αργυριου ------------------------------------------- νομον εμμενιδας ----------·
Delphi
200±400
285,116
συρος ο και συριαρχης το αγγειον κατεσκευασεν εαυτω και τη γυναικι αυτου αρτεμει αρτειμους και τοις τεκνοις μονοις αλλω δε μη εξον ειναι κατατεθηναι ει δε μη γε δωσει προστιμου τω ιερω του σωζοντος·
συρος ο και συριαρχης το αγγειον κατεσκευασεν εαυτω και τη γυναικι αυτου αρτεμει αρτειμους και τοις τεκνοις μονοις αλλω δε μη εξον ειναι κατατεθηναι ει δε μη γε δωσει προστιμου τω ιερω του σωζοντος·
Lycia
212±0
218,060
το προσκυνημα πρενοπιλακιεβηκις νεωτερου πεκυσις παρα τυς κυριυς ανυβις θευς ετους αντωνεινου σεουηρου του κυριου αυτοκρατορος επιφ·
το προσκυνημα πρενοπιλακιεβηκις νεωτερου πεκυσις παρα τυς κυριυς ανυβις θευς ετους αντωνεινου σεου-ρου του κυριου αυτοκρατορος επιφ·
Egypt and Nubia
null
225,617
ευβυ-ι-ος νι-ο--ος μετα των ετων τουτων·
ευβυ-ι-ος νι-ο--ος μετα των ετ-ν τουτων·
Egypt and Nubia
-201±99
78,248
φοιβε αναξ 0ηλου μεδεων φαεσιμβροτε τειταν αντροις ομφαιοισι κλαρου βρανχου τε ιροντο τειομεν ωρομεδων μουσηγετα χρυσοεθειρε δελφων ωνα πετρων πατερ αφθιτε δευρ επαρηξον λισσομενοις μεροπεσσι τεης τηνου ναεταισι· κλυθι δε θειοπροποιο φιλου μακαρ ων λιτανευω ανδρων δυσμενεων τε τεον βρετας εξαναλυσον· ηι φλογας αιθομενα...
----------ηλου μεδεων φαεσιμ--οτε τειταν --------μφαιοισι κλαρου βρανχου τε ιροντο -----εν ωρομεδων μουσηγετα χρυσοεθ---- ----ων ωνα πετρων πατερ αφθιτε δευρ ε------- ------ενοις μεροπεσσι τεης τηνου να------· ------ε θειοπροποιο φιλου μακαρ ων -------- ---ρων δυσμενεων τε τεον βρετας ε---------· ------ας αιθ--εν-ς ιερ...
Cyclades, excl. Delos
null
188,635
θεοις καταχθονιοις· υμμητω γλυκυτατω ανδρι·
θεοις καταχθονιοις· υμμητω γλυκυτατω ανδρι·
Italy, incl. Magna Graecia
144±0
263,688
ετους μηνος απελλαιου· μαγνα πολεμωνα τον υιον ετειμησεν·
ετους μηνος απελλαιου· μαγνα πολεμωνα τον υιον ετειμησεν·
Lydia
128±155
269,375
αγαθη τυχη· -- πλαυτιανω τω λαμπροτατω ηοοντω - στρατοπεδων·
----- τυχη· -- πλαυτι----- λαμπρο---- ηοοντω ----ατοπεδω-·
Phrygia
200±49
283,566
αγαθη τυχη· εικονι χρυσειη σε κεκοσμεθα ι θεμις ηεν σωτερ μαικιανε σης αρετης ενεκα·
αγαθη τυχη· εικονι χρυσειη σε κεκοσμεθα ι θεμις ηεν σωτερ μαικιανε σης αρετης ενεκα·
Lycia
250±49
318,997
οροι θηκαιων θιασου ομονοισταν των συν δωσιθεωι του νικανορος δαμασκηνου·
-ροι θηκαιων θιασου ομονοισταν των συν δωσιθεωι του νικανορος δαμασκηνου·
Cos and Calymna
47±6
321,661
μαρκια αλυπε χαιρε· ---ε---ιρι·
μαρκια αλυπε χαιρε· ---ε---ιρι·
Commagene
null
255,253
ο δημος απολλωνιον μητροδωρου·
ο δημος απολλωνιον μητροδωρου·
Ionia
149±5
347,013
το γενος το κηρυκων αιτησαμενον παρα της ιερας βουλης τον αφ εστιας μυηθεντα πωλλιωνα -----·
------- το κηρυκων αιτησαμενον παρα της ιερας ---λης ---------ας μυηθε-τα πωλλ--ν- -----·
Eleusis
null
255,829
αρκαδιω βασιληι επωνυμα τειχη ετευξεν κλεινος οδ ανθυπατων πανσοφος αντολιος·
αρκαδιω βασιληι επωνυμα τειχη ετευξεν κλεινος οδ ανθυπατων πανσοφος αντολιος·
Ionia
27±0
5,495
αυτοκρατορος καισαρος θεου υιου σεβαστου· τιβεριου καισαρος·
αυτοκρατορος καισαρος θεου υιου -----του· --β-ρ-ου καισαρος·
Attica
null
314,629
---χ ---ε παρ αυτων ---ερος ---ταιε παρ αυτων -- εξεταζε ημετερου -- παρ αυτων·
---χ ---ε παρ αυτων ---ερος ---ταιε π----των -----ταζε ημετερου ------υτων·
Susiana
250±49
350,892
αγωνοθετουντος δια βιου αυρηλιου παιωνεινου τουησιανου και επιτελουντος θεμιν παμφυλιακην τουησιανειον επιβατηριον θεων αθηνας και απολλωνος εξ ιδιων χρηματων ενεικησεν παιδων παγκρατιον αυρηλιος κονωνιανος κονων νεος σιδητης λαβων αθλον το τε θεμα και τον ανδριαντα συν τη βασει·
-----θετουντος δια βιου ---ηλιου παιωνεινου τουησιανου και επιτελουντος θεμιν παμφυλιακην τουησιανειον επιβατηριον θεων αθηνας και απολλωνος εξ ιδιων χρηματων ενεικησεν παιδων παγκρατιον αυρηλιος κονωνιανος κονων νεος σιδητης λαβων αθλον το τε θεμα και τον ανδριαντα συν τη βασει·
Pamphylia
160±5
346,938
αππιαν αννιαν ρηγιλλαν ατιλιαν καυκιδιαν τερτυλλαν αππιου υπατου ποντιφικος θυγατερα ηρωιδου μαραθωνιου υπατου γυναικα του εξηγητου ο ανηρ ανεθηκεν·
αππιαν αννιαν ρηγιλλαν ατιλιαν καυκιδιαν τερτυλλαν αππιου υπατου ποντιφικος θυγατερα ηρωιδου μαραθωνιου υπατου γυναικα του εξηγητου ο ανηρ ανεθηκεν·
Eleusis
128±155
309,252
ηρακλεων ηρακλεωνος καρυστιος·
ηρακλεω- ηρακλεω--- καρυστιο-·
Rhamnous
-319±0
294,370
----------- φιαλαι χρυσαι ας εποησαντο ταμιαι οι επι νεαιχμου αρχοντος εκ των χρηματων α ανεκομισεν αρχιππος αρχων εκατοστην εφ αις επιγεγραπται νικοκρατης εκ κολωνου εποησεν τρεις εφ αις το σ σταθμον δδδιιι-- φιαλαι χρυσαι τρεις ας αρχεφων ερχιευς εποησεν εφ αις το 0 σταθμον ---------------·
------------------ρυσαι ας εποησαντο τα----------------- αρχοντος εκ των χρηματ-----------------ππος αρχων εκατοστη------------------ νικοκρατης εκ κολω-ου ----------------- το σ σταθμον δδδιιι-- ----------------ς ας αρχεφ-ν ερχιευς ------------------θμον ---------------·
Attica
27±0
5,492
αυτοκρατορος καισαρος θεου υιου σεβαστου·
αυτοκρατορος καισαρος θεου υιου σεβαστου·
Attica
null
217,129
α ω ενθαδε κατακιτε παυλος συν τη ειδια γαμετη ανειανη· και γλυκυτατων εγονων ων τα ονοματα πεφυκεν αρτεμις και σοφια καλον εθερα προλιποντες και εις γλυκυτατον φαος μολοντες η δε μνημη ουτως παυλου αθυρ ανειανης φαμενωθ ι ων η μνημη εις τους εωνας· ανας----συ- ηισπ------θαν-·
α ω ενθαδε κατακιτε παυλος συν τη ειδια γαμετη ανειανη· και γλυκυτατων εγονων ων τα ονοματα πεφυκεν αρτεμις και σοφια καλον εθερα προλιποντες και εις γ-υκυτατον φαος μο-οντ-ς η δε μνημη ουτως παυλου αθυρ ανειανης φαμενωθ ι ων η μνημη εις το-ς εωνας· -νας----συ- ηισπ------θαν-·
Egypt and Nubia
467±200
179,457
----------- --- αναθεμα ---- ----υγων αυτου -- -----------·
----------- -----αθεμα ---- ----υγων αυτ---- -----------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
-309±0
235,833
επι καιριμου αρχοντος ορος οικιας προικος αποτιμημα σιμαλει ----------·
------ριμου αρχοντος -----ικιας προικος απ-----μα σιμαλει ----------·
Attica
null
214,378
εν διος ηδ εστηκε -------- εικων ---------·
εν διος ηδ -------------- --------------·
Elis
-171±25
193,811
αγαθη τυχη στρατηγουντος ορθαγορου του φιλιππου ερικινεως επειδη γαιος φλαυιος γαιου απολλωνιος και γαιος φλαυιος γαιου βοκκων ο υιος αυτου ρωμαιοι εισιν διακειμενοι προς την πολιν ημων επιδιδοντες αυτους απροφασιστως εν πασιν επι παντα τα παρακαλουμενα υφ ημων ινα ουν και ο δημος ημων φαινηται πασι οτι δυναται αποδιδο...
αγαθη τυχη στρατηγουντος ορθαγορου του φιλιππου ερικινεως επειδη γαιος φλαυιος γαιου απολλωνιος και γαιος φλαυιος γαιου βοκκων ο υιος αυτου ρωμαιοι εισιν διακειμενοι προς την πολιν ημων επιδιδοντες αυτους α--οφασιστως εν πασιν ε-- παντα τα παρακαλουμ--α υφ ημων ινα ουν κ-- ο δη--ς ημων -------- πασι οτι δυναται α------...
Thessaly
null
290,029
μητηρ θεου· σκεποις ανδρανους ανδρανη θυτην κορη·
μητηρ θεου· σκεποις ανδρανους ανδρανη θυτην κορη·
Mysia
-180±5
347,667
------------------ ----------------------0-ς ----------- --------------------α την θε ---------- --------------- ευσχημονως και -------- --------------------αι την εαυτων ------ --------------------ν προς τον δημον 0- ------------ φανεραν καθισταναι παραγενομενοι εις ελευσινα τοις μεγαλοις μυστηριοις κ---------μενην αυ...
------------------ ----------------------0-ς ----------- --------------------α την θε ---------- -------------------ημονως και -------- --------------------αι την εαυτων ------ --------------------ν προς τον δημον 0- ------------ φανερ------σταναι παραγενο-----------υσινα τοις με----ις μυστηριοις κ---------μενην αυτοις...
Attica
-452±5
329,535
οιδε γεγραβαται επι δυσπραγματα κερδον ελαχ-- --ιξηο το περκο πυθον διοκλεος -- τιτα εξακον -- --ος εξακονος μελανθιος --ατιμο διον 0αρμενονος ονασιμος μεσσανιος δαρχονιδας εντελλον ευθυμος -θ- ευφραιο γελοιος ερακλιδας γελοιο γηρυς παρ-- --ραγνος χαιρις διο-- ---βειο ξηνιππος 0-- --ιο ναραονιδα αναιματοι εστον οιδε πα...
--δε γεγραβαται επι δυσπραγμ--- κερδον ελαχ-- --ιξηο το περκο πυθον διοκλ--- -- τιτα εξακο--- --ος εξακονος μελανθιο- --ατιμο διον 0----νονος ονασιμ-- ----ανιος δαρχον---- ---ελλον ευθυμο- -θ--υφραιο γελοιος ------δας γελοιο γηρυς παρ-- --ραγνος χαιρις διο-- ---βειο ξηνιππος 0-- --ιο ναραονιδα αναιμα-------- --δε παντε...
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
128±155
184,722
την πασαισι γυναιξι ποθησιμον αμφι τε πασιν ησυχον 0 χαιιζ--μ - ασιι---0- γλ--ου-- ------·
την πασαισι γυναιξι ποθησιμον αμφ--- πασιν ησυχον 0 χαιιζ--μ - ασιι---0- γλ--ου-- ------·
unspecified subregion
173±5
30,925
η πολις η λακεδαιμονιων αιλιον μητροφανη τον αξιολογωτατον ηθει τε φιλοσοφω και παιδεια και τοις λογοις διαφεροντα των ηλικων προσδεξαμενου το αναλωμα μαρκου αυρηλιου κλεανορος του ρουφου·
η πολις η λακεδαιμονιων αιλιον μητροφανη τον αξιολογωτατον ηθει τε φιλοσοφω και παιδεια και τοις λογοις διαφεροντα των ηλικων προσδεξαμενου το αναλωμα μαρκου αυρηλιου κλεανο-ο- -ου ρουφου·
Lakonia and Messenia
null
183,926
--ποδ------- ο δεινα αττας νουμηνιου ----- φαρν α κης αθηνοδωρου -- ατηοκας θεκα ------- μυρεινος μυρεινου ---- ος ποθισκου -------- -ς λυσιμαχου -------·
--ποδ------------- αττας νο------------ φαρν α κης αθ---------- ατηοκας θε--------- μυρεινος μυ---------- ος ποθισκ---------- -ς λυσιμα----------·
unspecified subregion
-197±0
310,800
βασιλεα πτολεμαιον θεον επιφανη και ευχαριστον θεων φιλοπατορων πολυκρατης μνασιαδου αργειος ο στρατηγος και αρχιερευς της νησου·
βασιλε----------ν θεον επιφανη και ευχα---------- φιλοπατορων πολυ-------------ου αργειος ο στ----------------ευς της νησου·
unspecified subregion
null
209,235
χριστε φυλαξον ημας ------ 0------- αμην· υιε του θεου· ο θεος μεθ ημων εστω· χριστε ο θεος ο σωτηρ σκεπασον κε διατηρησον τον δουλον σου νικοδημον κε παντας τους υπο την χειρα αυτου· φωνη κυριου επι τον υδατον βαρναβας ο αποστολος στιρηγμα ημον· κυριος επι υδατον πολλον επιφανιος ο μεγας επαρχος ημον· βοηθηςον ο κονστ...
χριστε φυλαξον ημας ------ 0--------μην· υιε του θεου· ο θεος μεθ --ω-----· χριστε ο θεος ο σωτηρ σκεπασον κε διατηρησον τον δουλον σου νικοδημον κε π-ντας τους υπο τη-----------· φωνη κυριου επι τον υδατον βαρναβας ο αποστολος στιρηγμα ημον· κυριος επι υδατ-- πολλον επιφανιος ο μεγας --αρχος ημον· βοηθηςον ο κονσταν τ...
unspecified subregion
null
258,796
εδοξε κνιδιοις γνωμα προσταταν περι ων πυθονικος επηλθε παρμενοντα ---ψιος λαμψακηνον επειπερ προθυμος εστι ες ταν πολιν πολιταν ημεν και αυτον και εκγονος ----·
-------------------ροσταταν π--- ων πυθονικος ε---θε παρμενοντα ---ψιος λαμψακηνο--πειπερ προθυμο---τι ες ταν πολιν ------ν η-εν κα--------------ο-----·
Caria
-544±5
195,458
θεος· χρεματα τας θεο επι σιρι επι δρομοι κραδεσμα· αργυρεα· τεζαρα χαλκιον·
θεος· χρεματα τας θεο επι σιρι επι δρομοι κραδεσμα· αργυρεα· τεζαρα χαλκιον·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
31,624
-----------------------νιου ------------ το μεν δημοσιον κουφισθη ταυτης της δαπανης --------- μηδε το μεν γυμνασιον και οι πα-- ------- ει δε τινες ξενοι παρεπιδημησουσιν τον απο -- ----------- κοσμον και θεραπειαν του σωματος -- ---------- ρημα το προγεγραμμενον οπως καθ εκαστον ετος οι καθεστωτες αρχοντες οταν και τ...
-----------------------νιου ---------------εν δημοσιον κουφισθη ταυ------ -----------------ηδε το μεν γυμνασιον και οι πα-- ---------------- ξενοι παρεπιδημησουσιν τον απο -- ----------- κοσμον και θεραπειαν του σωματος -- ---------- ρημα το προγεγραμμενον οπως κα---------------------τες αρχοντες οταν και τα λοιπα δημ-...
Lakonia and Messenia
128±155
31,624
μελλοντων τωι δημοσιωι αποφερειν τοκον ινα εκ παντος η το αλειμμα τη πολει η μη πολυπραγμονησωσι εις το την εμην του αργυριου δοσιν αιδιον μενειν αλλα μη της πολεως γενεσθαι δοξαν ολιγωριας εξεστω τω βουλομενω και ελληνων και ρωμαιων κατηγορησαι ολιγωριας της πολεως επι του δημου των λακεδαιμονιων δεχομενων μεν των αρχ...
------------------ιν τοκον ινα εκ παντος η το αλειμμα ------- ----------γμονησωσι εις το την εμην του αργυριου ----- -----------ν αλλα μη της πολεως γενεσθαι δοξα---------------- τω βουλομενω και ελληνων και ρωμαιων --------------γωριας της πολεως επι του δημου --------------------μενων μεν των αρχοντων την επανγελι---...
Lakonia and Messenia
128±155
31,624
εις τον τοιχον προσερεισθηι μια δε εις το καισαρηον ανασταθη παρα τας -- ---- πυλας τεθεισα μια δε εις το γυμνασιον ινα και πολιταις και ξενοις εις αιωνα φανερα και ευγνωστος η πασιν η της εμης χαριτος φιλανθρωπια· παρακατατιθεμαι δε τη πολει και τοις συνεδροις και τους θρεπτους μου και απελευθερους παντας τε και πασας...
τ----- ------εισθηι μια δε εις το καισαρηον ανασταθη παρα τα--- ------λας τεθεισα μια δε εις το γυμνασιον ινα και πολ-------- ξενοις εις αιωνα φανερα και ευγνωστος η πασιν - -----ης χαριτος φιλανθρωπια· παρακατατιθεμαι δε τη ----------ις συνεδροις και τους θρεπτους μου και απ---------- παντας τε και πασας· ενευχομαι τε...
Lakonia and Messenia
-247±5
236,888
διοσκουριδου διοσκουριδου αγητηρ παρωος·
διοσκουριδου διοσκουριδου α---ηρ παρωος·
Attica
-151±49
192,448
νικομαχα ειρηνοπολιος υγασις γυνα δε δαμοθεμιος·
νικομαχα ειρηνοπολιος υγασις γυνα δε δαμο----ος·
Rhodes and S. Dodecanese
null
141,168
θεοις καταχθονιοις· παιδος τιτου φλαβιου οριγενου οδε τυμβος -- μητηρ ηδε πατηρ πολλ αεκαζομενοι· αθανατη ψυχη μεν εν αιθερι και διος αυγαις πωτατε σωμα δε γη κατεχει·
θεοις καταχθονιοις· παιδος τιτου φλαβιου οριγενου οδε τυ------ μητηρ ηδε πατηρ πολλ αεκαζομενοι· --------------------ρι και διος αυγαις πωτατε σωμα δε γ--------·
Italy, incl. Magna Graecia
225±0
184,021
αγαθη τυχη· θεω υψιστω επηκοωι η συνοδος περι θεον υψιστον και ιερεα χοφρασμον φοργαβακου και συναγωγον ευπρεπην συμφορου και φιλαγαθον αντιμαχον πασιωνος και παραφιλαγαθον συμφορον δημητριου και γυμνασιαρχην βαλωδιν δημητριου και νεανισκαρχην σαυανων χοφρασμου και οι λοιποι θιασωται μηνοφιλος μοσχα αβροζεος αριστωνος ...
αγαθη τυχη· θεω υψιστω επηκοωι η συνοδος περι θεον υψιστον και ιερεα χοφρασμον φοργαβακου και συναγωγον ευπρεπην συμφορου και φιλαγαθον αντιμαχον πασιωνος και παραφιλαγαθον συμφορον δημητριου και γυμνασιαρχην β--ωδιν δημητριου και νεανισκαρχην σαυανων χοφρασμου και οι λοιποι θιασωται μηνοφιλος μοσχα αβροζεος αριστωνος ...
unspecified subregion
-168±5
326,316
αγαθοκλευς· επι αθανοδοτου· καρνειου· με·
αγαθοκλευς· ε----ανοδοτου· καρνειου· με·
unspecified subregion
null
232,985
------------- -------------------α -------- αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει επαινεσαι αριστομενην αριστ----- παιανιεα αρετης ενεκα και δικαιοσυνης ην εχων διετελεσεν περι την βουλην και τον δημον ---------- εις την πρωτην εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βο...
------------- -------------------α ----------------χει δ---------------- επαι---------------- α-ισ----------------ε-ης -----------------ης η------------------- τ------------------- ---------------------- εκκλησ------------ι περι τουτ-----------υμβαλλεσθα---------- εις τον δημον ο--------ει βουλει επα---------στομενην α...
Attica
null
188,595
συμφερουσα βειθυνη εζησεν κοσμιως ενιαυτους λ τοις επανω χαιρειν·
συμφερουσα βειθυνη εζησεν κοσμιως ενιαυτους λ τοις επανω χαιρειν·
Italy, incl. Magna Graecia
-351±49
184,498
------ ---- ---ος-- --σο -- --νις-- ------ ------·
------ ---- ---ος-- --σο -- --νις-- ------ ------·
unspecified subregion
null
280,691
μαμαστις μαμωτασιος δις μοτασουργιος θυγατηρ το εργον του ηρωου και της κρηπιδος και του περιβολου συν τω περι αυτο παντι κοσμω την δε σωματοθηκην μενειν ανενοχλητον μετα την τελευτην αυτης ακολουθως και οις περικλης οβριμοτου ο γενομενος αυτης ανηρ διεταξατο· εαν δε τις πειραση ---- υποκεισθησεται ----· και τω φισκω ε...
-------- μαμωτασιος δις ------------ -------------- του ηρωου και τη--------- --------ριβολου συν τω π----------------- την δε σωματο------------νενοχλητον μετα την τελευ-ην αυτη-------θως και οις περικλης οβριμοτο- ο γενομ------της ανηρ διεταξατο· εαν δε τις πειραση ---- υποκεισθησετα-----· και τω φισκω ε·
Pisidia
600±99
283,067
επι τη υκωνωμια κυριακου διακωνου κε καλωινου ταπινου εγενετω τω εργων τουτω κε ω κυριως φυλαξη τους καλιεργουντας· αμην·
επι τη υκωνωμια κυριακου διακωνου κε καλωινου ταπινου εγενετω τω εργων τουτω κε ω κυριως φυλαξη τους καλιεργουντας· αμην·
Caria, Rhodian Peraia
-426±0
295
βουθειες ---- ελαιοσιοι ερυθραιον ---- ιασες ---- αιραιοι δ ιι κλαζομενιοι ---- συαγγελες ο ν αρχει πιτρες ---- πεδιες εν λινδοι ιελυσιοι ---- καμιρες ---- τελιοι κνιδιοι ---- λινδιοι ---- μιλεσιοι ---- λερος τειχιοσσα ---- κοιοι ---- χαλκεαται εσσιοι μυνδιοι ---- διακριοι ερ ροδοι·
β-υθειες ---- ελαιοσιοι ερυθραιον ---- ιασες ---- αιραιοι δ ιι κλαζομενιοι ---- συαγγελες ο ν αρχει πιτρες ---- πεδιες εν λινδοι ιελ-σιοι ---- καμιρες ---- τελιοι κνιδιοι ---- λινδιοι ---- μιλεσιοι ---- λερος τειχιοσσα ---- κοιοι ---- χαλκεαται εσσιοι μυνδιο- ---- δια----- ε------·
Attica
null
249,051
η βουλη και ο δημος ετειμησαν λουκιον κουσινιον - υιον μεσσαλινον χιλιαρχον λεγιωνος γαλλικης αρχωνη κληρονομιων επιτροπον καισαρος επιτροπον -ον θεου νερουα ·
η βουλη κα------- ετειμ---- λουκιον κουσινιον ----- μεσσαλινον --------- λεγιωνος γαλ----- αρχωνη -ληρονο-------τρο------σαρος επιτ----- -ον θεου ν-----·
Ionia
-276±24
143,486
επι βασιλεος πασιαδα εγραμματευε βουλαι και δαμωι ιππων παγχαρεος εστραταγουν διονυσιος πυρριδα δαμεας ματροκλεος αντιφιλος σμαχου μνασιθεος πασιωνος ερκιων τελητος επειδη τελεσιας ταυριωνος πειθανοριδας νικαιθου φλειασιοι ευνοοι εοντες διατελουντι τωι δαμωι τωι μεγαρεωγ και χρειας παρεχομενοι αει τωι δεομενωι τωμ πολι...
επι βασιλεος πασιαδα εγραμματευε βουλαι και δαμωι ιππων παγχαρεος εστραταγουν διονυσιος πυρριδα δαμεας ματροκλεος αντιφιλος σμαχου μνασιθεος πασιωνος ερκιων τελητος επειδη τελεσιας ταυριωνος πειθανοριδας νικαιθου φλειασιοι ευνοοι εοντες διατελουντι τωι δαμωι τωι μεγαρεωγ και χρειας παρεχομενοι αει τωι δεομενωι τωμ πολι...
Megaris, Oropia, and Boiotia
-550±5
292,376
αλκμαιονος ιδον κυδρο ποτ ολυμπιονικο σεμα κατοικτιρον τονδ αγαθον φθιμενον· υιος συγκειται δε φιλοκλες ο τοδε μετερ μνεμα κατεστεσεν κοισυρα μυρομενε χσυν δ αυτει και εγον ολοφυρομαι ονεκ αο ρος εις αιδεν κατεβε πενθεα πασι λιπον·
--------------------οτ ολυμπιονικο σε-------------------------------· -------------------κλες ο τοδε μετερ ------------------------------ --------------------φυρομαι ονεκ αο --- -----------------------------·
Attica
212±0
346,255
------------ ----- μανεους ------ --- μολεσιος απολλωνιου ερμαιου κορνα και ερμαιος γ απρ--- ανεστησαν απολλωνιον ------------------ ----------·
------------ ----- μανεους ------ --- μολεσιος απο------- ερμαιου κορνα και ερμαιος γ απρ--- ----τησαν απολλω---- ------------------ ----------·
Pisidia
-460±5
329,420
μναμα πολυζαλος με γελας ανεθεκε ανασσον υιος δεινομενεος τον αεξ ευονυμ απολλον· νικασας ιπποισι 0ολυζαλος μ ανεθηκε υιος δεινομενεος τον αεξ ευονυμ απολλον·
----------------- γελας ανε---ε ανασσ--] ----------------ον αεξ ευονυμ απολλ--· ---------------ολυζαλος μ ανεθηκ- ----------------ον αεξ ευονυμ απολλ--·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-449±5
1,678
και εαν τις ειπηι η επιψηφισηι περι τουτων -------------- ες αλλο τι χρησθαι η δανειζεσθαι απαγεσθω αυτικα μαλα προς τους ενδεκα οι δε ενδεκα θανατωι ζημιωσαντων εαν δε αμφισβητηι εσαγαγοντων ες το δικαστηριον κηρυκας δε ελεσθαι τον δημον και πεμψαι απαγγελουντας τα εψηφισμενα ενα μεν επι νησους ενα δε επι ιωνιαν ενα δ...
-------ις ειπ--------------------------------------------------αι η δαν-------------------------------------------------- ---ατωι ζ------------------------------------------------ιον κηρυκα---------------------------------------------------- ενα μεν επι --------------------------------------------------ι θραικης το----...
Attica
-353±5
184,074
σπευσεν ο μυριετης χρονος ουδ ευρησιβιοιο γουν ληθηι θειναι των αρετων το κλεος ου κταν ος ανδρα τυραννον ελευθεριην δ απεδωκε πατριδι και λαους αοτονομους εθετο·
-----εν ο μυριετης χ------------------- ---ν ληθηι θειναι τω-------------- ου κταν ος ανδρα τυρα---------------------- πατριδι και λαους αοτ------------·
unspecified subregion
null
172,775
θαλωνις αρτεμιδωρου θυγατηρ αρσιφρονος γυνη ευχην δημητρι επ ιερεω ιερωνος του αντιανακτος·
θαλωνις αρτεμιδωρο- θυγατηρ αρσιφρονος γυνη ευχην δημητρι επ ιερε- ιερωνος του αντιανακτος·
Scythia Minor
250±49
318,944
δημητρειας αλεξαδρου ζησασα ετη·
δημητρειας αλεξαδρου ζησασα ετη·
Cos and Calymna
null
14,943
παυσιλλα -- υσιο -- ημος -- ουλου ελαιουσιος·
παυσιλλα -- υσιο -- ημος -- ουλου ελαιουσιος·
Attica
150±49
32,654
κλαυδια επιγονη χαιρε καλη ετη βιωσασα·
κλαυδια επιγονη χαιρε κ--η ετη βιω----·
Arkadia
null
271,841
η σορος και ο περι αυτην τοπος συν τω υποκιμενω βαθρικω μαρκου αυρηλιου διοδωρου κορησκου επικλην ασβολου εν η κηδευθησεται αυτος και η γυνη αυτου κε τα τεκνα αυτου περιων τε κηδευσω ον αν βουληθω ετερω δε ουδενι εξεστει κηδευθηναι ει δε μη αποτεισι προστειμου τω ιερωτατω ταμειω και τη σεμνοτατη γερουσια· οσον αν πορισ...
η σορος και ο περι αυτην τοπος συν τω υποκιμενω βαθρικω μαρκου αυρηλιου διοδωρου κορησκου επικλην ασβολου εν η κηδευθησεται αυτος και η γυνη αυτου κε τα τεκνα αυτου περιων τε κηδευσω ον αν βουληθω ετερω δε ουδενι εξεστει κηδευθηναι ει δε μη αποτεισι προστειμου τω ιερωτατω ταμειω και τη σεμνοτατη γερουσια· οσον αν πορισ...
Phrygia
98±0
304,897
αβδαασθωρου νουρβηλου ο ιατρος·
αβδαασθωρου νουρβηλου ο ιατρος·
Syria and Phoenicia
null
258,050
μητροδωρος λεοντιαδου ιερητευσας απολλωνι·
μητροδωρος λεοντιαδ-- ιερητευσας απολλωνι·
Caria
-330±5
235,791
-------------------------- ---- ---- ---- νικομενης βουταδαι αβρων θεαιος τυρμειδαι δημοφανης φυλασιοι αριστοφων διοτιμος λεπτινης σωκρατης αυτοκλης επικρατης περιθοιδαι φιλεας οηθεν αριστοδημος νεων δημων καλλιφων αγαθοκλης λακιαδαι κτησιας θεοπομπος θριασιοι ευβουλος τελεσιβουλος ευβουλος χιωνιδης πτελεασιοι ευπολεμο...
-------------------------- ---- ---- ---- νικομενης βουταδαι αβρων θεαιος τυρμειδαι δημοφανης φυλασιοι αριστοφων διοτιμος λεπτινης σωκρατης αυτοκλης επικρατης περιθοιδαι φιλεας οηθεν αριστοδημος νεων δημων καλλιφων αγαθοκλης λακιαδαι κτησιας θεοπομπος θριασιοι ευβουλος τελεσιβουλος ευβουλος χιωνιδης πτελεασιοι ευπολεμο...
Attica
150±49
145,372
σολπικιου ζακοροιο λυγρα παις ενθαδε κειται καλλιτυχη δυ ετων πλησαμενη δεκαδας·
σολπικιου ζακοροιο λυγρα παις ενθα-------- καλλιτυχη δυ ετων πλησαμενη δεκ----·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
248,468
αρτεμιδι εφεσια και αυτοκρατορι νερουα τραιανω καισαρι σεβαστω γερμανικω -·
----------εσ----- --------ορι νε-ουα τρα---- ----------αστω γ-ρμανικ--·
Ionia
null
279,315
--- ----νος πιστον -- ονησιμου λινοποιου χωριου κροννεων τελευτα μηνι ιουλιου κ ινδικτιωνος·
--- ----νος πιστον ----ησιμου λινο----- χωριου κροννεων -----τα μηνι ιουλιου κ ινδικτιωνος·
Bithynia
25±11
273,097
τιβεριωι καισαρι σεβαστωι και τωι δημωι απολλωνιος αντιμαχου ---ων ευχην·
τιβεριωι καισαρι σεβαστωι και τωι δημωι απολλωνι-ς αντιμαχου ---ων ευ---·
Phrygia
128±155
9,156
μεγιστηι διονυσιου μαραθωνιου θυγατηρ· διονυσιου παλληνεως γυνη·
μεγιστηι διονυσιου μαραθωνιου θυγατηρ· διονυσιου παλληνεως γυνη·
Attica
-151±49
349,638
--------------------- ---α----------------- τας καταξιας χαριτας αποδιδους των γενομενων ευεργετηματων δεδοχθαι τωι δαμωι στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι ---------- -λ--χο αχλ--λ----------- ----λ--ωνγ------------ ----γ----------------- -------γεγο------------ -------ογ------------- λ------τοπο ----------- δο--λ-----ν-...
--------------------- ---α----------------- ----αταξιας χα-------------------------- -----ετηματων δ------------------------- α---ν χρυσωι σ-ε--------------- -λ--χο αχλ--λ----------- ----λ--ωνγ------------ ----γ----------------- -------γεγο------------ -------ογ------------- λ------τοπο ----------- δο--λ-----ν---------...
Cos and Calymna
-325±5
190,741
τελεστας τιμαχιδα και παιδες αθαναιαι λινδιαι δεκατας·
τελεστας τιμαχιδα και παιδες αθαναιαι λινδιαι δεκατας·
Rhodes and S. Dodecanese
128±155
186,964
ο δαμος ο αλεντιων ------- σεβαστωι δι στρατιωι ιλαστηριον δαμαρχευντος γαιου νωρβανου μοσχιωνος φιλοκαισαρος·
--------------- ---------βαστωι δι στρατιωι ιλαστηριον δαμαρχευντος γαιου νωρβανου μοσχιωνος --λοκαισαρος·
Cos and Calymna
-264±5
62,574
με --εριλ --κρατους -- αντ --- εγ μετοικων δημεας ------ τραγωιδων διονυσιος --ασ--· ταδε παρεδωκα αργυρωματα θυμιατηριον λιβανωτιδα ψυκτηρα -- δινον καδον οινοχοην ροδιακας δυο αλλας ροδιακας τρεις -- μανας τρεις τηιουργη δυο σκυπφους δυο πλατειας εξ αντιπατριδας δυο καπηλικας δυο ηδυποτιδα χιουργη σπονδοχοην χυτριδα ...
με --εριλ ----α--υς -- αντ --- εγ μετοικων δημεας ------ τραγωιδων διονυσιος --ασ------ παρεδωκα αργυρωματα -υμιατηριο- λιβανωτιδα ψυκτηρα -- δινον καδον οινοχοην ροδιακας δυο αλλας ροδιακας τρεις -- μανας τρεις -ηιουργη δυο σκυπφους δυο πλα--ιας εξ αντιπατριδας δυο --πηλ-κας δυο ηδυποτιδα χιουργη --ονδοχοην χυτριδα αρ...
Delos
-261±5
303,227
επι πειθαγορα αρχοντος εν δελφοις ιερομνημονουντων αιτωλων τελεσωνος βιττου λεοντομενους βουκριος δρωπακου ομαρου χηρια δελφων λυσωνος ζακυνθιου φωκεων νικαρχου τιμασικρατους βοιωτων οιναδου ξενοφανους γραμματευοντος μελανθιου αιτωλου επι ιερεως δε πυθοκλεος του αρισταρχου ερμιονεος εκ των τεχνιτων το κοινον των τεχνιτ...
---------------------------------------------------ν τελεσωνος βιττου λεοντο-----ς ------------------------------------------------υ φωκεων νικαρχ-- τιμασικρα---- ----------------------------------------------υ α-τωλου επι ιερεως δε πυθοκλε-- ------------------------------------------------χνιτων επεδωκε τωι θεωι και τ...
Delphi
49±149
352,969
ο τοπος ερατωνος του διονυσιου·
ο τοπος ερατωνος του διονυσιου·
Ionia
null
5,129
αργειος αργειου τρικορυσιος στρατηγησας επι τομ πειραια αφροδιτει ευπλοιαι τυχηι αγαθηι ανεθηκεν·
αργειος αργειου τρικο------ στρατηγησας επι τομ πειρα-- αφροδιτει ευπλοιαι τ-χη------- ανεθηκεν·
Attica
-326±24
309,233
διογειτων καλλιου ραμνουσιος αβρω αρχεβιου λυσιμαχος διογειτονος ραμνουσιος χορονικη ευδωριδου λυσιστρατος λυσιμαχου ραμνουσιος τελεσταγορα θεομνηστου λυσιμαχος λυσιστρατου·
διογειτων καλλιου ραμνουσιος αβρω αρχ-βιου λυσιμαχος διογειτονος ραμνουσιος χορονικη ευδωριδου λυσιστρατος λυσιμαχου ραμνο----- τελεσταγορα θεομνηστ-- -υσιμαχ-------------·
Rhamnous
50±49
185,986
πωλλα λαμπια κωα σεβαστω βαλανειω και τω δημω τω ισθμιωτων την αφροδειτην εκ των ιδιων ανεθηκεν·
πωλλα λαμπια κωα σεβαστω βαλανειω και τω δημω τω ισθμιωτων την αφροδειτην εκ των ιδιων ανεθηκεν·
Cos and Calymna
-325±5
346,552
οι στρατιωται στεφανωσαντες τον στρατηγον αντιστεφανωθεντες ανεθεσαν· στρατηγος θρασυβουλος θρασωνος ερχιευς·
οι στρατιωται στεφανωσαντες τον στρατηγον αντιστεφανωθεντες ανεθεσαν· στρατηγος θρασυβουλος θρασωνος ερχιευς·
Eleusis
-151±49
184,719
η δεινα του δεινος θυγατηρ γυνα δε αντιγονου ετων - χαιρε·
------ --------- ------- --να δε ---ιγονου ----- χαιρ-·
unspecified subregion
50±49
350,420
α βουλα και ο δαμος ετειμασαν σουητωνιαν γαιου θυγατερα πρειμαν ζησασαν σωφρονως και κοσμιως δια τε ταν αυτας αρεταν και δια ταν ες τον πατερα αυτας σουητωνιον ερμιαν ευνοιαν τειμας χαριν·
α βουλα και ο δαμος ετειμασαν σουητωνιαν γαιου θυγατερα πρειμαν ζησασαν σωφρονως και κοσμιως δια τε ταν αυτας αρεταν και δια ταν ες τον πατερα αυτας σουητωνιον ερμιαν ευνοιαν τειμας χαρι-·
Cos and Calymna
-203±5
329,298
αριστονικος ερμαιω καφισοδωρος καφισιαο ανδρεσσι χοραγεισαντες νικασαντες διωνουσυ ανεθεικαν αρχοντος θυζοτω αυλιοντος τηλεμαχω αιδοντος ζωβιω·
αριστονικος ερμαιω καφισοδωρος καφισιαο ανδρεσσι χοραγεισαντες νικασαντες διωνουσυ ανεθεικ-- αρχοντος θυζοτω αυλιοντος τηλεμαχω αιδοντος ζωβι-·
Megaris, Oropia, and Boiotia
127±10
194,401
σαβεινηι σεβαστηι αρτεμιδι κελκαιαι·
σαβεινηι σεβαστηι αρτεμιδι κελκαιαι·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
261,822
ιερευς εξ ιερεων και προγονων εξ επαγγελιας εν κομυριοις τιβεριος φλαουιος τιβεριου φλαουιου αινειου υιος κυρεινα ιασων ιεροκωμητης ιερεια αιλια στατιλια αιλιου παπιου θυγατηρ πυθιανη ιεροκωμητις ιερατευσαντες ευσεβως μεν προς τους θεους τον δια και την ηραν φιλοτειμως δε προς τους ανθρωπους παραλαμβανοντες μεν τον στε...
ιερευς εξ ιερεων και προγονων εξ επαγγελιας εν κομυριοις τιβεριος φλαουιος τιβεριου φλαουιου αινειου υιος κυρεινα ιασων ιεροκωμητης ιερεια αιλια στατιλια αιλιου παπιου θυγατηρ πυθιανη ιεροκωμητις ιερατευσαντες ευσεβως μεν προς τους θεους τον δια και την ηραν φιλοτειμως δε προς τους ανθρωπους παραλαμβανοντες μεν τον στε...
Caria
100±99
185,820
---------- ----εριαι--- --λωσσοκο--- και των αλλων χρηματισμων τοι δε τας γνωμας αγορευοντες υπερ -ιταν τελευντω αγαλματων πα-- --ι επαιτησιος -- υπο ιδιωταν ες εικονος γραπτας αναθεσιν -- υπο δε βουλας και δαμου δηναρια -- ες ανδριαντος ---- ---------·
---------- ----εριαι--- --λωσσοκο--- -αι των αλλων ---ματισμων τοι δε τας γνωμ-- -γορευοντες υπ-- -ιταν τελευντ- αγαλματων πα-- --ι επαιτησιος -- -πο ιδιωταν ες ε------ γραπτας αναθε----- υπο δε βουλα---- δαμου δηναρια ---- ανδριαντ------ ---------·
Cos and Calymna
150±49
240,215
θεος· τυχα αγαθα· γαιον ηιον ευπαιδευτον κορινθιον αρχιτεκτονα δελφοι ησαν λας τειμας εδοσαν αυτω πασας αντι καλοκαγαθιας·
θεος· τυχα αγαθα· γαιον ηιον ευπαιδευτον κορινθιον αρχιτεκτον----φοι ησαν λας τειμας εδοσα----- πασας αντι καλοκαγαθιας·
Delphi