date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
276,767
σευηρα θυγατηρ γαιου δημητριου πλατωνος το μνημα εαυτη μονη εαν δε τις ετερον πτωμα θη αποτεισει τω φισκω δηναρια δισχιλια πεντακοσια·
-ευηρα θυγα-ηρ γαιου δημητριου πλατωνος το μνημα εαυτη μονη εαν δε τις ετερον πτωμα θη αποτεισει τω φισκω δηναρια δισχιλια πεντακοσια·
Pamphylia
-131±5
315,042
θεοκλεους αρχοντος αγωνοθετουντος μαντιου του λυσωνος επι ιερεως των μουσων νεωνος του εροτιωνος απο δε των τεχνοτων θεοπομπου του σωκρατους αχαιου απο σικυωνος γραμματευοντος κανα του μαντιου πυρφορουντος πισεως του κανα ενικων τα μουσεια ποιητης προσοδιου δαμαιος ηγησανδρου μακεδων απο θετταλονικης σαλπιστης αμφικρατης ευφρονιου θεσπιευς κηρυξ φιλωτας θεοκλεους αθηναιος ποιητης σατυρων --------------·
θεοκλεους αρχοντος αγωνοθετουντος μαντιου του λυσωνος -πι ιερεως των μουσων νεωνος του εροτιων-ς απο δε των τεχνοτων θεοπομπου του σωκρατους αχαιου απο σικυωνος γραμματευοντος κανα του μαντιου πυρ-ορουντος πισεως του κανα ενικων τα μουσεια ποιητης προσοδιου δαμαιος ηγησανδρου μακεδων απο θετταλονικ-- σαλπιστης αμφικρατης ευφρονιου θεσπιευς κηρυξ φιλωτας θεοκλεους αθηναιος ποιητης σατυρων --------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
281,892
υπερ νεικης του κυριου αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου και αιωνιου διαμονης τη λαμπροτατη και γλυκυτατη πατριδι πρωτη της πισιδιας φιλη και συμμαχω ρωμαιων ποπλιος αιλιος αντιοχος νεωνος ροδωνος δις κονωνος ακυλας αρχιερασαμενος των σεβαστων επεδωκε προς αλλοις οις εφιλοτειμησατο και εις κατασκευην του μακελλου μυρια και τρισχειλια· υπερ νεικης του κυριου αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου και αιωνιου διαμονης τη λαμπροτατη και γλυκυτατη πατριδι πρωτη της πισιδιας φιλη και συμμαχω ρωμαιων ποπλιος αιλιος αντιοχος νεωνος ροδωνος δις κονωνος ακυλας αρχιερασαμενος των σεβαστων επεδωκε προς αλλοις οις εφιλοτειμησατο και εις κατασκευην του μακελλου μυρια και τρισχειλια· υπερ νεικης του κυριου αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου και αιωνιου διαμονης τη λαμπροτατη και γλυκυτατη πατριδι πρωτη της πισιδιας φιλη και συμμαχω ρωμαιων ποπλιος αιλιος αντιοχος νεωνος ροδωνος δις κονωνος ακυλας αρχιερασαμενος των σεβαστων επεδωκε προς αλλοις οις εφιλοτειμησατο και εις κατασκευην του μακελλου μυρια και τρισχειλια·
υπερ νεικης του κυριου αυτοκρα-ορος καισαρος μαρκου ---ηλιου κ---------------------ιωνιου διαμονης τη λαμπρο]τατη και γλυκυτατη πατρι---------------------η και συμμ--- ρωμαιων ποπλιος αιλιος α----------νος ροδωνος δις κονωνος -κυλας αρχιερασαμενος τω--------------------------------------------αι εις κατασκευην του μακελ---------------------· --------------------------------------------------------------------------------- διαμονης τη λαμπρο--------------------------------------ς φιλη και συμμαχω ρωμαιων ------------------------------------ς κονων-------- αρχ-----------------------------------λλοις οις εφιλοτειμησα----------------------------------------σχειλια· ------------------------------------ρο-----------λ----------------------------------------------------------------------------------------λη και συμμαχω ρω-----------------------------------------ς κ-νω--------- αρχι----------------------------------------------------------------------------------------------χειλια·
Pisidia
null
2,428
---------υς πρα ---------- ------- το ψηφισμα -------- --- συμμαχοι προε ---------- -- ακανθιους και διης ------- --------ν και τοις --------- -------- αυτοις πι --------- ---------α αθηναι -------- ---------ιων κα ---------- -------- των ουπω ------- τωι δημωι τωι αθηναιων ------- -----ν ειναι την --------- ---- τους την στηλην ------- προς φιλιππον· επαινεσαι δε τους πρεσβεις των ακανθιων και 0ιεων και καλεσαι επι ξενια ες το πρυτανειον εις αυριον· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν και στησαι εν ακροπολει·
---------υς πρα ---------- --------ο ψηφισμ--------- -------αχοι προε ---------- -------ιους και δι--------- --------ν και τοις --------- -------- αυτοις πι --------- ---------α αθηνα--------- ---------ιων κα ---------- -------- των ουπ------------------ι αθηνα---------- --------ναι την --------- ---- τους την στη---------- --ος φιλιππον· επ------------------------ ακανθιων και 0---------------------- -- το πρυτανειον -------------------------- ψηφισμα εν ---------------------------- κ--α ------------------------------·
Attica
null
12,689
αμμιον ασκληπιαδου σαρδιανη ασκληπιαδου αχαρνεως μητηρ·
αμμιον ασκληπιαδου σαρδιανη ασκληπιαδου αχαρνεως μητηρ·
Attica
null
260,120
ο δημος λ κορνηλιον λεντλον ανθυπατον τον εαυτου πατρωνα·
ο δη------------ν λεντλο-----πατον τον εα--ου πατρωνα·
Caria
150±24
265,912
λ αντωνιω ουαλεντι πατρι εκατονταρχω λεγεωνος σεβαστης και 0 αντωνιω αιλιανω αδελφω αντωνιοι κρεσπος και καλουεινος μνημης χαριν·
λ αντωνιω ουαλεντι πατρι εκατονταρχω λεγεωνος σεβαστης κα- 0 αντωνιω αιλιανω αδε-φω αντωνιο- κρεσπος κα- καλουεινος μνημης χαριν·
Pontus and Paphlagonia
133±5
346,214
αυτοκρατορι καισαρι θεου τραιανου παρθικου υιω θεου νερουα υιωνω τραιανω αδριανω ολυμπιω σεβαστω πατρι πατριδος σωτηρι της οικουμενης κατα διαθηκην·
αυτοκρατορι καισαρι θεου τραιανου παρθικου υιω θεου νερουα υιωνω τραιανω αδριανω ολυμπιω σεβαστω πατρι πατριδος σωτηρι της οικουμενης κατα διαθηκην·
Pisidia
100±99
324,937
θεογενις θεογενου χρηστη χαιρε·
-εογενις -εογενου χρηστη χαιρε·
unspecified subregion
150±49
220,390
θεω υψιστω και παντων εποπτη και ηλιω και νεμεσεσι αιρει αρσεινοη αωρος τας χειρας· η τις αυτη φαρμακα εποιησε η και επεχαρε τις αυτης τω θανατω η επιχαρει μετελθετε αυτους·
θεω υψιστω και παντων εποπτη και ηλιω και νεμεσεσι αιρει αρσεινοη αωρος τας χειρας· η τις αυτη φαρμακα εποιησε η και επεχαρε τις αυτης τω θανατω η επιχαρει μετελθετε αυτους·
Egypt and Nubia
null
9,098
φανομαχος ευχαριδου λευκονοευς·
φανομαχο- ευχαριδ-- λευκονοε--·
Attica
null
138,726
τιμακρατης αριστιωνος βουλιδας·
τιμακρατης αριστιωνος βουλιδας·
Rhodes and S. Dodecanese
null
271,277
--- και ος αν τουτω τω μνημειω και τη σορω κακην χειρα προσαγη ορφανα τεκνα λιποιτο χηρον βιον οικον ερημον·
--- και ος αν τουτω τω μνημειω και τη σορω κακην χειρα προσαγη ορφανα τεκνα λιποιτο χηρον βιον οικον ερημον·
Phrygia
null
261,679
---- - μηνος γορπιαιου - - επειδη προνοιας α-- φιλαθρωπος - - προτερον τε γενομενος - -ομενους αυτο- -οι πρασσομενοι - --θερ- ---ιος εστιν -·
---- ---νος γορπιαιο-- ----ιδη προνοιας α-- φιλαθρωπος - --ροτερον τε γ--------- -ομενους αυτο- -οι πρασσομε---- --θερ- ---ιος εστιν -·
Caria
138±0
304,825
η βουλη ιαριβωλην λισαμσου --- ααβει τον φιλοπατριν και φιλοτειμον τειμης χαριν εν παντι καιρω προθυμως συνεργουντα εμποροις τοις εν σπασινου χαρακι και συναραμενον αυτοις --- --ε αφειδησαντα ψυχης και χρηματων και πρεσβευσαντα αυθαιρετως προς ορωδην τον βασιλεα της αιλυμηνης ---κων δωρη--- --- --- --- τη αιλυμηνη --- ---ποτωναποι --- ευχαριστηθηναι αυτον --- επι της κρατιστης βουλης --- αυτου το προς την πατριδα --- μεμαρτυρηκεν κατα καιρους δια ψηφισματων παρα --- --- και βρουττιω πραισεντι και ιουλιω 0--- --- υπατικοις ετους ξανδικου·
η βουλη ιαριβωλην λισαμσο---- ααβει τον φιλοπατριν και φιλοτ----------- χαριν εν παντι καιρω προ----------γουντα εμποροις τοις ε--------------- και -----αμενον αυ------- --ε αφειδησ-ντα ψυχης κα-------ων και π----------- αυθαιρετως --------------ασιλεα της αιλ---------κων δωρη--- --- --- --- τη αιλυμηνη --- ---ποτωναποι -------ριστηθηναι αυτον ----πι της κρατιστης βουλη---- αυτου το προς την πατρι-------μαρ--ρηκεν ---α καιρους δια ψηφισματων παρα --- --- και βρουττιω πραισεντι και ιουλιω 0--- ----πατικοις ετους ξανδικου·
Syria and Phoenicia
225±24
275,837
αυρηλιος μειρος τω γλυκυτατω μου πατρι δυδοιμω κε τη γλυκυτατη μου μητρι κυριλλη κε τοις γλυκυτατοις μου τεκνοις ανεστησα ιστηλην μνημης χαριν·
αυρηλιος μειρος τω γλυκυτατω μου πατρι δυδοιμω κε τη γλυκυτατη μου μητρι κυριλλη κε τοις γλυκυτατοις μου τεκνοις ανεστησα ιστηλην μνημης χαριν·
Lycaonia
null
290,014
μητηρ θεου· τον κυζικου προμαχος αγνη με σκεποις·
μητηρ θεου· τον κυζικου προμαχος αγνη με σκεποις·
Mysia
50±49
338,958
πιε δαψον σμορζης παρυαδρου νδ-σ·
πιε δαψον σμορζης παρυαδρου νδ-σ·
unspecified subregion
50±49
278,516
διοδωρος διοδωρου του 0ιοδωρου - -ρζιουπ-·
--οδωρος διο----- ----ιοδωρου ---ρζιουπ[-·
Bithynia
null
79,143
------η αρχιδικου χρηστη χαιρε·
------η αρχι-ι-ου -----η -----·
Amorgos and vicinity
null
289,952
μητηρ θεου· σκεποις ανασσα βασιλειον αβυδου·
μητηρ θεου· σκεποις ανασσα βασιλειον αβυδου·
Troas
-301±99
186,833
μνημα πολυνικο ηρακλειδης επεστησεν το δε μητηρ εοτυχις αεναον·
μνημα πολυνικο ηρακλειδης επεστησεν το δε μητηρ εοτυχις αεναον·
Cos and Calymna
188±5
171,093
τιτθα δαμα δαμας χρηστακωντος·
τιτθα δαμα δαμας χρηστακωντος·
Thrace and Moesia Inferior
159±0
348,283
ανπελων επι ταις παγασι ας εμερισετο πος κλαυδιον μιλωνα γειτονια·
ανπελων επι ταις παγασι ας εμερ-σετο πος κλαυδιον μιλωνα γειτονια·
Lydia
null
74,647
----------------------------αν κατ------------------------ και τοις εκγονοις --- και στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανωι απο εκατον ---------------------- οις εξε------------------------ αυτον πολιτην ----------------------- κου ετε-------------------------- ναι των 0------------------- τον δημον τον μηθυμναιων -------------------- ψηφισαμενο--------------------- παρακαταθηκην ------------------------- ειν κα-------------------------- -----------------------------·
----------------------------αν κατ--------------------------ι τοις ε-----------------------------------------ωι απο ε--------------------------- οις εξε-------------------------υτον πο---------------------------- κου ετε-------------------------- ναι των 0----------------------------ον μηθυμ----------------------------ισαμενο---------------------------ταθηκην ------------------------- ειν κα-------------------------- -----------------------------·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
-151±49
308,147
επι αγωνοθετα μαχατα παρθαιου διι ναοι και διωναι·
επι αγωνοθετα μαχατα παρθαιου διι ναοι και διωναι·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-251±49
331,952
επι ιαραπολου ----- του διογενεος μηνος απελλαιου ενδεκαται ισταμενου κληναγορας αριστωνος οικιαν πριατο παρ αγαθοκλεος τετορων ταλαντων αμποχοι λισσος θαρσυνοντος ιαρων αγαθαρχου τιμων ξενωνος διονυσιος φιλινου ιπποσθενης πρατωνος·
επι ιαραπ----------ου διογενεος μηνος α----αιου ενδ--αται ισταμενου κληναγο------στωνο--ικιαν πριατο παρ αγαθοκλεος τετορων τ----των α---χοι λισσος θαρσυνοντος ιαρων αγαθαρχου τιμων ξενωνος διονυσιος φιλινου ιπποσθενης πρατωνος·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
274,090
--- τον βωμον αδικησει η και περι τον ταφον τι ορφανα τεκνα λιποιτον χηρον βιον οικον ερημον·
--- τον βωμον αδικησει η και περι τον ταφον τι ορφανα τεκνα λιποιτον χηρον βιον οικον ερημον·
Lycaonia
368±0
166,659
αγαθη τυχη· υπερ νεικης δεσποτων ημων τον ανδριαντα τη ιταλιχη λεγιονι φφλλαουιοι αφροδεισιος και αρτεμισιος ππρριμιπιλαριοι ανεστησαν επαρχιας ελλησποντου ινδικτιωνος·
--αθη τυχη· --ερ νεικης --σποτων ημω- --ν ανδριαντα τ- -ταλιχη λεγιονι -φλλαουιοι αφροδεισι-- και α---μισιος -πρριμιπιλαριοι ανεστησα- -παρχιας ελλη--οντου ινδικτιωνος·
Thrace and Moesia Inferior
50±49
183,255
φιλοκλης και υιος φιλωνιδης χαιρετε·
φιλοκλης και υιος φιλωνιδης χαιρετε·
unspecified subregion
-59±0
228,287
βασιλεα μεγαν πτολεμαιον θεον νεον διονυσον φιλοπατορα και φιλαδελφον ηφαιστιων θρασυλλου ο συγγενης και διοικητης και προς τω ιδιω λογω και τοις πρωχιροις· ετους φαρμουθι·
βασιλεα μεγαν πτολεμαιον θεον νεον διονυσον φιλοπατορα και φιλα--λφον ηφαιστιων θρασυλλου ο συγγενης και διοικητης και προς τω ιδιω λογω και τοις πρωχιροις· ετους φαρμουθι·
Egypt and Nubia
null
12,672
αριτα ευβουλου σαλαμινια απο κυπρου επιγενου βερενικιδου γυνη·
αριτα --βουλου -αλαμινια απο κυπρου επιγενου βερενικιδου γυνη·
Attica
-251±49
78,492
επι αρχοντος ---- ορος οικιας και κηπου και κεραμου αμφορεων ----- αποτετιμημενων αρτ---------- ---ιων επι τοις αντ-- κτημασιν -- ---ιππωι ------ασια--------- -----------ως επι ετη εξ -------- ---- αργυριου δραχμων --------- -------τακισχιλιων κατα συγγραφην ην εχει ------ω--γων----- τοκου του ενιαυτου εκαστου αττικωι νομισματι δραχμων χιλιων τετρακοσιων τριμηνου δε τριακοσιων πεντηκοντα ατελων παντος φορου ων αρχει μην ---- -----------ς εως αν ---------·
---------ο------------------ ----- κ-ι κεραμου αμ----------- ----ετιμημενων αρτ---------- ---ιω--πι το-ς αντ------------ ----ππ--------ασια--------- -----------ως επι ετη εξ -------- ---- αργυριου δραχμων --------- -------τα---χιλιων κα----------- ------------ω--γων-----------ου ενιαυτου -κασ------------------ι δραχμων χ----------------------------ιακοσιων πεντη----------- ----------υ ων αρχει ------- -----------ς εως α----------·
Cyclades, excl. Delos
null
7,208
-- ορ ---- εω -- ανεθηκε τ -- δεκατην τ --·
-- ορ ---- εω -- ----ηκε τ -- ---ατην τ --·
Attica
128±155
170,662
διονυσιος αττιου ιουλιαν ουαλεντειναν την γυναικα εαυτου συμβιωσασαν αυτω εναρετως και φιλοστοργως ---- ------·
διονυσιο- αττιου ιουλι-ν ουαλεντειναν την γυναικα εαυτου συμβιωσασαν αυτω εναρετως και φιλοστ--------- ------·
Thrace and Moesia Inferior
274±5
178,567
σαββατις θυγατηρ βιβιας ετων εν ειρηνη κοιμησις σου·
σαββατις --γατηρ βιβιας ετων εν ειρηνη κοιμησις σου·
Italy, incl. Magna Graecia
-428±2
380
-------------------------- ------ τουτο εδοθε διονυσιοι ------ ----- δευτερα δοσις ελλενοταμιαις --- επι τες --- ιδος πρυτανειας δευτερας πρυτανευοσες -- --------- το τοις -κκα-λ- ------ -------- παρεδομεν α ------------------ εμεραι λοιπαι ε σαν ------ --------- ταιμοιαλβοιεσε ---------- ιοντονελβοιεσλ ---------------- τουτο το χρονο ----------------------- ε τουτο ες τα ------------------------ επι τες πανδιονιδος πρυτανειας --- ------- ελλενοταμιασι ------------------ ---------------------------------·
-------------------------- -------ουτο εδοθε διονυσιο------- -------υτερα δοσις ελ-------------- ----------------------- δευτερας πρυτ---------- --------- το τοις -κκα-λ- ------ ----------ρεδομεν α ------------------ εμερα--ο-παι ε σα------- --------- ταιμοιαλβοιεσε ---------- ιοντονελβοιεσλ ---------------- τουτο το χρονο ----------------------- ε τουτο ες τα ------------------------ επι τες παν--------------------- ------------οταμιασ------------------- ---------------------------------·
Attica
180±5
152,220
πετρωνια αμιλλα εχαρισομην μητρι θεων αυτοχθονι κορασιον σανβατιδα μηδενα κυριωτερον εινε η την θεον επιμελουμενου κλαυδιου σωτηρος·
πετρωνια αμιλλα εχαρισομην μητρι θεων αυτοχθονι κορασιον σανβατιδα μηδενα κυριωτερον εινε η την θεον επιμελουμενου κλαυδιου σωτηρος·
Macedonia
null
238,856
-- αγαθοποδα -- περγαμηνον 0---·
------οποδα ------αμηνον 0---·
Delphi
128±155
281,340
φ νεικητης μηνι ασκαηνω μετα τεκνων ευχην·
φ νεικητης μηνι ασκαηνω μετα τεκνων ευχην·
Pisidia
-540±5
344,333
αεακης ανεθηκεν ο βρυχωνος ος τηι ηρηι την συλην επρησεν κατα την επιστασιν·
αεακης ανεθηκεν ο βρυχωνος ος τηι ηρηι την συλην επρησεν κατα την επιστασιν·
Samos
-426±24
264,855
------- τετελεσμεν- ---- το ψηφισμα τοδε γραψ--------ευς των τετελεσμενων ---- ο ιερευς θε-------ν·
--------ετελε-με-- -----------μα τοδε γραψ--------ευς των τετε------------ ο ιερευς θε-------ν·
Northern Aegean
null
232,067
πολλ αρετης μνημεια λιπων εργοις δε κρατιστος κειται αθηνοκλης ενθαδε ανηρ αγαθος·
πολλ αρετης μνημεια λιπων εργοις δε κρατι---- κειται αθηνοκλης ενθαδε ανηρ αγαθος·
Attica
-326±24
185,763
--------------- τα συμφεροντα λεγων και πρασσων τωι δαμωι και των εντυνχανοντων αυτωι των πολιταν επιμελειται δεδοχθαι τωι δαμωι επαινεσαι -----ον τιμοκλευς αμφιπολιταν αρετας ενεκεν και ευνοιας ας εχει προς ταμ πολιν ταν κωιων ημεν δε αυτον προξενον τας πολιος τας κωιων και εκγονους ημεν δε αυτοις εσπλουν και εκπλουν και εμ πολεμωι και εν ειραναι ασυλει και ασπονδει και αυτοις και χρημασι· τοι δε πωληται μισθωσαντω αναγραψαι το ψαφισμα τοδε ες σταλαν λιθιναν και αναθεμεν εν τωι ιερωι των δυωδεκα θεων·
--------------- -------------------- πρασσων -------------ν εντυνχανον------------ολιταν επιμελε-------------ωι δαμωι επαινεσα- -----ον τιμοκλευς αμφιπο------ρετας ενεκεν και ευνοιας ----ει προς ταμ πολιν ταν κωιων ---ν δε αυτον προξενον --- πολιος τας κωιων και εκγονους -----ε αυτοις εσπλουν και εκ-------- εμ πολεμωι και εν ειραναι ----------σπονδει και αυτοις --------------ε πωληται μισθω---------------- ψαφισμα τοδε ------------------ αναθεμεν ---------------------εων·
Cos and Calymna
null
169,421
απολλωνις απολλωνιδου ο και λονγεινος βουρδοπηνος·
απολλωνις απολλωνιδου ο και λονγεινος βουρδοπηνος·
Thrace and Moesia Inferior
143±5
143,564
η βουλη και ο δημος τιβεριον κλαυδιον αττικον υπατον επι ευεργεσιαις και ευνοια τη προς την πολιν·
η βουλη και ο δημος τιβεριον κλαυδιον αττικον υπατον επι ευεργεσιαις και ευνοια τη προς την πολιν·
Megaris, Oropia, and Boiotia
76±0
348,506
αγαθη 0υχη τιτον - ουεσπασι- ανον αυτο κρατορα δημαρχι- κης εξουσιας - το -- υπατον - το αρχι ερεα η επιμεληθεντων της κατασκευης -- και απολλωνιου του διογ---·
------υχ- τιτον - ουεσπασι- -------ο κρατορα δημαρχι- ---------ας - το -- υπατον - το αρχι ερεα ----ιμεληθεντων της κατασκευ---- και απολλωνιου του διογ---·
Lydia
550±49
319,415
συ με ανανεωσας ψηφιδι κοσμησας εν υγια λουσαμενος απολαυσιας τον σον κτισματων κυριε κομης ευγενιε μετα τον σεαυτου·
συ με ανανεωσας ψηφιδι κοσμησας εν υγια λουσαμενος απολαυσιας τον σον κτισματων κυριε κομης ευγενιε μετα τον σεαυτου·
Palaestina
-500±5
1,584
ενθαδε φι- --ος κατεθεκε θανοσαν λαμπιτο αιδοιεν γες απ ο πατροιες· ενδοιος εποιεσεν·
ε---δε φι- --ος κατεθεκε θανοσαν λ----το αιδοιεν γες απ ο πατροιες· ενδοιος εποιεσεν·
Attica
null
283,956
το καμαριον κατεσκευασεν μυρτιλος εκ των ιδιων επι τω τεθηναι αυτον τε και την γυναικα μου ελπιδαν και την μητερα αυτης ελπιδαν και το παιδιον μου αντιοχιαν· μετα δε την τελευτην μου εξειναι μηδενι ετερω·
το καμαριον κατεσκευασεν μυρτιλος εκ των ιδιων επι τω τεθηναι αυτον τε και την γυναικα μου ελπιδαν και την μητερα αυτης ελπιδαν και το παιδιον μου αντιοχιαν· μετα δε τ-ν τε--υτην μου εξειν-----ενι ετερω·
Lycia
-251±49
318,705
σωπολις μοιραγορεω ολβιοπολιτης·
-ωπολις μοιραγορεω ολβιοπολιτης·
Cos and Calymna
null
231,817
ματεια οαδαυου θυγατηρ δαρδανις·
ματεια οαδαυου θυγατηρ δαρδανις·
Attica
156±5
264,806
στατιω κοδρατω ανθυπατω αλεξανδρος διογνητου επεσκευασεν το μνημειον εαυτω και τοις ιδιοις εκγονοις μηδενι δε εξεστω απαλλοτριωσαι αυτο εκ του γενους μου εαν δε τις απαλλοτριωση υπευθυνος εστω εις τον καισαρος φισκον β·
στατιω κοδρατω ανθυπατω αλεξανδρος διογνητου επεσκευασεν το μνημειον εαυτω και τοις ιδιοις εκγονοις μηδενι δε εξεστω απαλλοτριωσαι αυτο εκ του γενους μου εαν δε τις απαλλοτριωση υπευθυνος εστω εις τον καισαρος φισκον β·
Lydia
null
274,397
ενθα κατακητε η μακαρηος χηονηα μηνη πεφρουαρηο·
ενθα κατακητε η μακαρηος χηονηα μηνη πεφρουαρηο·
Lycaonia
null
14,412
γ πετρωνιος μαξιμος γ πετρωνιω κρησκεντι ηρωι·
γ πετρωνιος μαξιμος γ πετρωνιω κρησκεντι ηρωι·
Attica
128±155
208,098
του μνημειου η γερουσια κηδεται - ---σ ζωσιν·
του μνημειου η γερουσια κηδεται - ---σ ζωσιν·
Cos and Calymna
null
252,424
η πρωτη της ιωνιας ωκισμενη και μητροπολις πολλων και μεγαλων πολεων εν τε τω ποντω και τη αιγυπτω και πολλαχου της οικουμενης μιλησιων πολις τον μεγιστον αυτοκρατορα καισαρα θεου αδριανου ολυμπιου και πανελληνιου υιον θεου τραιανου παρθικου υιωνον θεου νερουα εγγονον τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη επιμεληθεντων του τε αρχιπρυτανιδος το αιλιου αιλιανου απολλωνιου και των συναρχοντων αυτου ποπλιου αιλιου αρτεμωνος προσδοκιμου το μαρκου λικιννιου φλ μητροδωρου διονυσιου του διονυσιου το φιλητου του φιλητου στεφανου του επαφροδειτου·
----------------------- ------------------------------------------------- ----------------------- ----------------------- -ον μεγιστον αυτο------- -αισαρα θεου αδριανου ολυμπιου και πανελληνιου υιον θεου τραιανου παρθικου υιωνον θεου νερουα εγγονον τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη επιμεληθεντων του τε αρχ-πρυτανιδος το αιλιου αιλιανου απολλωνιου και των συναρχοντων αυτου ποπλιου αιλιου αρτεμωνος προσδοκιμου το μαρκου λικιννιου φλ μητροδωρου διονυσιου του διον-σιου το φιλητου του φιλ-του στεφανου του επαφροδειτου·
Ionia
-180±5
62,593
--------- πυ---κνα--υδια- δδδδιι πλατεια ---ταμενα--- ολκη 0- κατεαγος ---- ολκη - λω--πυθε-- ολκη ----- γοργιειος ηις----αλωμβυχ------------ ταυτα παρεδωκα τωι μετ εμαυτον αρχοντι -·
--------- πυ---κνα--υδια- δδδδιι πλα---- ---ταμενα--- ολκη 0- -ατεαγος ---- ολκη - λω--πυθε-- ολκη ----- γοργιειος ηις----αλωμβυχ------------ ταυτα παρεδωκ--------------------- -·
Delos
-261±5
349,598
εδοξε ται βουλαι και ται εκκλησιαι τιμολυκος ειπεν αχαιον θεοδοτου χαλκιδη προξενον ημεν και ευεργεταν και αυτον και εγγονους και ημεν αυτοις προεδριαν και πολιτειαν και ασυλιαν και ατελειαν παντων και εσπλουν και εκπλουν ασυλει και ασπονδει και εμ πολεμωι και εν ειραναι και αυτοις και χρημασι και ταδε αναγραψαι εις σταλαν και θεμεν εν τωι ιερωι των δυωδεκα θεων·
εδοξε ται βουλαι και ται εκκλη-ιαι τιμολυκος ειπεν αχαιον θεοδοτου χα---δη προξενον ημεν και ευεργεταν και αυτον και εγγον-----ι ---ν αυτοις προεδ--αν -----λιτειαν και --υλ--ν ----τελειαν παν--- κα-------ν και εκπλ--- ---------------ει και ------------------ναι και αυ------------------αδε αναγ---αι εις σταλαν -αι -εμ-- -ν τ----------------α θε--·
Cos and Calymna
150±49
308,375
------------- -------------ν ------- περγαμον β --------ειαν ιερον νε------ ακτια ιερα αθηνας -----ον ταραντα ------- εφεσον και τους υπογεγραμμενους ταλαντειαιους αγωνες ------------·
------------- -------------ν -----------αμον β --------ειαν ιερον νε-------κτια ιερα αθη--------ον ταραντα --------φεσον και τους ---------------------ειαιους αγωνες ------------·
Cos and Calymna
null
246,439
επι πρυτανεως αθηνοδωρου γυμνασιαρχουντων ερμησιλεω του ξουθου διννυος του ελιξου νικιου του μητρωνος οιδε ενικων των τε παιδων και των εφηβων και των νεων τους τιθεμενους αγωνας και εθυσαν ταις τε μουσαις και τωι ηρακλει απο της προσοδου της δεδομενης κατα το ψηφισμα το υ- τευς του λυσιου· αναγνωσεως αγαθοκλης αγαθοκλευς· ραψωιδιας μιλτιαδης διονυσιου· ψαλμου ξενων τιμοκλευς· κιθαρισμου κλεοκυδης διονυσιου· παιδων δολιχον ασκληπιαδης πρωτογενου· εφηβων νεωτερων δολιχον διονυσιος καλλιστρατου· μεσων δολιχον 0ρωτοκλης τιμοκλευς· πρεσβυτερων δολιχον μοσχιων μοσχιωνος· ανδρων δολιχον αισχριων αισχριωνος· παιδων σταδιον αθηνικων θεοφανου· εφηβων νεωτερων σταδιον εστιαιος μεγηνορος· μεσων σταδιον απολλωνιος απολλωνιου· πρεσβυτερων σταδιον αρτεμων αρτεμωνος· ανδρων σταδιον μητροδωρος πα- --ος παιδων διαυλον αθηνικων θεοφανου· εφηβων νεωτερων διαυλον υβριστος παταικου· μεσων διαυλον μελαντης αντιγονου· πρεσβυτερων διαυλον απολλωνιος απολλωνιου· ανδρων διαυλον μηνις αδραστου· παιδων παλην αθηνικων θεοφανου· εφηβων νεωτερων παλην δημητριος μακρωνος· μεσων παλην μοσχος μοσχου· πρεσβυτερων παλην θεοδοτος θεοδοτου· ανδρων παλην απελλας κλεινομαχου· παιδων πυγμην ηρακλειδης ηρακλειδω· εφηβων νεωτερων πυγμην -0-·
-πι πρυ-ανεως αθη---ωρου γ------αρχουντων ερμησιλεω του ξουθο----νυος του ελιξου νικιου του μητρωνο----- ενικων των τε παιδων και των εφηβω------- νεων τους τιθεμενους αγωνας και ------ ταις τε μουσαις και τωι ηρακλει απο της πρ---δου της δεδομενης κατα το ψηφισμα το υ- τευς του λυσιου· αναγνωσεως αγαθοκλη- αγαθοκλευς· ραψωιδιας μιλτιαδης διονυσιου· ψαλμου ξενων τιμοκλευς· κιθαρισμου κλε---δης διονυσιου· παιδων δολιχον ασκληπιαδης --ωτογενου· εφηβων νεωτερων δολιχ-----νυσιος καλλιστρατου· μεσων δολιχον 0----κλης τιμοκλευς· πρεσβυτερων δολιχο- μοσχιων μοσχιωνος· ανδρων δολιχον αισχρ-ων αισχριωνος· παιδων σταδιον αθηνικων θ-οφανου· εφηβων νεωτερων σταδιον εστιαιο- μεγηνορος· μεσων σταδιον απολλωνιος απολλωνιου· πρεσβυτερων σταδιον αρτεμων --τεμωνος· ανδρων σταδιον μητροδωρος πα- --ος παιδων διαυλον αθηνικων θεοφανου· εφηβων νεωτερων διαυλον υβριστος παταικου· -εσων διαυλον μελαντης αντιγονου· πρεσβυτερων διαυλον απολλωνιος απολλωνιου· -νδρων διαυλον μηνις αδραστου· παιδων παλην αθηνικων θεοφανου· εφηβων νεωτερων παλην δημητριος μακρωνος· μεσων παλην μοσχος μο-χου· πρεσβυτερων παλην θεοδοτος θεοδοτου· ---ρων παλην απελλας κλεινομαχου· παιδων πυγ--- ηρακ---------κλειδω· εφηβων νεωτερων -----ν -0-·
Chios
null
234,622
ως ο μολυβδος ουτος αδυνατος κειται ουτω και αχρηστα εστω α αν νικασω πραξηι νημο επ ποδας γλωσσαν ----ταται παντα δικαστην διονυσοδοτον και τας πραξεις εκεινου καταδω και την ακεστριαν και τον -----κεντην·
----------- ουτος αδυ----------- ------------------- αν νικα-ω ------ νημο επ ποδας γ------ ----ταται παντα δικα---- ---νυσοδοτο- -------ραξε--------- ----δω και την ακεστριαν κ----- -----κεντην·
Attica
null
75,784
ο δαμος ο αναφαιων σιμιαν τελεσικρατευς απολλωνι πυθιω αρτεμιδι σωτειρα αρετας ενεκα και καλοκαγαθιας τας εις αυτον·
ο δαμος ο αναφαιων σιμιαν τελεσικρατευς απολλωνι πυθιω αρτεμιδι σωτε--α αρετας ενεκα και καλ-καγαθιας τας εις αυτον·
Doric Sporades
-6±0
222,997
κονιατου ισαλατος τυπος χιρος· ετους καισαρος μεσορη·
κονιατου ισαλατος τυπος χιρος· ετους καισαρος μεσορη·
Egypt and Nubia
454±0
343,251
εις θεος ο βοηθων· μνημιον δουσαριου λιβλαριου αποθανοντος ετων νϛ μετα καλου ονοματος εν ετι τμη εν μηνι περιτιου ι ημερα κυριου· θαρσι ουδις αθανατος·
εις θεος ο βοηθων· μνημιον δουσαριου λιβλαριου αποθανοντος ετων νϛ μετα καλου ονοματος εν ετι τμη εν μηνι περιτιου ι ημερα κ-----· θαρσι ουδις αθανατος·
Arabia
128±155
186,510
θεοξενου του καλλιστρατου νεωτερου ετων ιδ·
θε-ξενου του καλλιστρατου νεωτερου ετων ιδ·
Cos and Calymna
null
152,367
----------- ----------- ----------- ----------- ου-------- δωρουμαι μητρι θεων --·
----------- ----------- ----------- ----------- ου----------ρουμαι μητρι θε----·
Macedonia
null
258,474
ο δαμος τον λεπε- και ευεργεταν ·
ο δαμος τον λεπε-[ και ευεργε[ταν [·
Caria
49±149
171,072
φιλητα μενεστρατου γυνα αριχου μενεστρατος·
φιλητα μενεστρατου γυνα αριχου μενεστρατ-ς·
Thrace and Moesia Inferior
25±11
344,172
ο δημος τιβεριον καισαρα σεβαστον θεου υιον αυτοκρατορα·
------ τιβερ----------------ον θεο----------------·
Samos
null
271,553
αππη μητρι εη---ια σ ωδ ανεθηκεν τειμης και στοργης συνβολον ανφοτερων·
αππη μητρι εη---ια σ ωδ ανεθηκεν τειμης και στοργης συνβολον ανφοτερων·
Phrygia
null
187,901
θεοις καταχθονιοις· αγαθημερος κασταλιη συνβιω γλυκυτατη μνημης χαριν εποιησε ζησαση ετη ------------·
θεοις καταχθονιοις· ----ημερος κασταλιη συ---- -------τη μνημης χαριν επ----- ------ ετη ------------·
Italy, incl. Magna Graecia
null
283,427
--- μυρευς --- τα εν τω γε---ιλιου φιρμου --- ουαλεριου·
--- μυρε-- --- τα εν τω γε---ιλιου φιρμου --- ουαλεριο-·
Lycia
98±5
213,858
ο νεωκορος ζμυρναιων δημος τιβεριον κλαυδιον ρουφον τον εαυτου πολειτην ανδρα πλειστονεικην και ιερονεικην απο συνοδου των καθ εαυτον πανκρατιαστων ανδρεια τε και σωφροσυνη διενενκαντα και δια την προς τους σεβαστους γνωσιν τυχοντα της δια γενους ξυσταρχιας παντων των αγομενων αγωνων εν ζμυρνηι ετειμησεν εκ των ιδιων καθως και ηλειοι·
ο νεωκορος ζμυρναιων δημος τιβεριον κλαυδιον ρουφον τον εαυτου πολειτην ανδρα πλειστονεικην και ιερονεικην απο συνοδου των καθ εαυτον πανκρατιαστων ανδρεια τε και σωφροσυνη διενενκαντα και δια την προς τους σεβαστους γνωσιν τυχοντα της δια γενους ξυσταρχιας παντων των αγομενων αγωνων εν ζμυρνηι ετειμησεν εκ των ιδιων καθως και ηλειοι·
Elis
-145±5
241,484
αρχοντος ευδωρου του αμυντα μηνος ηραιου επι τοισδε απεδοτο σκοπας θεοφιλου συνευδοκεοντος και του υιου θεοφιλου τωι θεωι σωμα ανδρειον ωι ονομα ευτυχος το γενος γαλαταν τιμας αργυριου μναν τετταρων και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε ευτυχος τωι θεωι ταν ωναν εφ οτωι αυτον ελευθερον ειμεν και ανεφαπτον παντα τον βιον ποιεοντα ο κα θεληι· ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλωσει κυριος εστω συλεων ευτυχος αυσαυτον· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων ως ελευθερον ευτυχον αζαμιος εων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· βεβαιωτηρ κατα τον νομον δρομοκλειδας· παραμεινατω δε ευτυχος παρα σκοπαν ποιεων το ποτιτασσομενον παν το δυνατον αχρι ου κα ο υος αυτου θεοφιλος εν αλικιαν ελθων γυναικα λαβηι ει δε τι αντιλεγοισαν αυτοι ποτι αυτους περι του ποιειν το ποτιτασσομενον επικριθεντω συνελομενοι ανδρας τρεις και ο κα ουτοι ομοσαντες κρινωντι κυριον εστω· μαρτυροι οι ιερεις του απολλωνος·
αρχοντος ευδωρου του αμυντα μηνος ηραιου επι τοισδε απεδοτο σκοπας θεοφιλου συνευδοκεοντος και του υιου θεοφιλου τωι θεωι σωμα ανδρειον ωι ονομα ευτυχος το γενος γαλαταν τιμας αργυριου μναν τετταρων και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε ευτυχος τωι θεωι ταν ωναν εφ οτωι αυτον ελευθερον ειμεν και ανεφαπτον παντα τον βιον ποιεοντα ο κα θεληι· ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλωσει κυ--ο- εστω συλεων ευτυχος αυσαυτον· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων ως ελευθερον ευτυχον αζαμιος εων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· βεβαιωτηρ κατα τον νομον δρομοκλειδας· παραμεινατω δε ευτυχος παρα σκοπαν ποιεων το ποτιτασσομενον παν το δυνατον αχρι ου κα ο υος αυτου θεοφιλος εν αλικιαν ελθων γυναικα λαβηι ει δε τι αντιλεγοισαν αυτοι ποτι αυτους περι του ποιειν το ποτιτασσομενον επικριθεντω συνελομενοι ανδρας τρεις και ο κα ουτοι ομοσαντες κρινωντι κυριον εστω· μαρτυροι οι ιερεις του α--------·
Delphi
169±5
347,002
------------ ---------- ελευσινι ---- επι τα οπλα στρα τηγησαντα ------- ν ------------·
------------ ---------- ελε----------------λα στρα ---------------- ν ------------·
Eleusis
-275±0
233,035
επι ολβιου αρχοντος επι της λεωντιδος δωδεκατης πρυτανειας ηι κυδιας τιμωνιδου ευωνυμευς εγραμματευεν σκιροφοριωνος ενει και νεαι ενατει και εικοστει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αισχινης αντικρατου φαληρευς και συμπροεδροι εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι λεων κιχησιου αιξωνευς ειπεν επειδη οι ταξιαρχοι οι επι ολβιου αρχοντος ηρξαν την αρχην καλως και κατα τους νομους και τας τε θυσιας οσας εδει αυτους θυσαι μετα των στρατηγων απασας εκ των ιδιων τεθυκασιν καθαπερ εταχθησαν υπο του δημου επεμεληθησαν δε και --------------------- της ταξεως της εαυτου εκαστος οπως αν ως αριστα κατεσκευασμενοι τοις οπλοις εις τε τους εξετασμους και τας φυλακας πορευωνται διετελεσαν δε και εν τοις αλλοις πασιν πειθαρχουντες τοις στρατηγοις ακολουθως τοις νομοις οπως αν ουν εφαμιλλον ηι τοις αρξουσιν την αρχην ταυτην φιλοτιμως και δικαιως αρχειν αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει τους προεδρους οιτινες αν λαχωσιν προεδρευειν εν τωι δημωι εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επαινεσαι τους ταξιαρχους τους επι ολβιου αρχοντος και στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανωι κατα το ν νομον αρετης ενεκα και ανδραγαθιας της εις την βουλην και τον δημον τον αθηναιων ειναι δε αυτοις και προεδριαν εν απασιν τοις αγωσιν ους αν η πολις τιθει αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εμπροσθεν του στρατηγιου ------------------- --------------------------·
επι ολβιου αρχοντος επι της λεωντιδος δωδεκατ----υτανειας ηι κυδιας τιμωνιδου ευωνυμευς εγρα-----υεν σκιροφοριωνος ενει και νεαι ενατει και ει-----ι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψη----- αισχινης αντικρατου φαληρευς και συμπροεδρ-----ξεν τει βουλει και τωι δημωι λεων κιχησιου αι------ ειπεν επειδη οι ταξιαρχοι οι επι ολβιου αρχο--------ν την αρχην καλως κ-- κατα το-------ς ----------σιας οσας εδει αυτους θυσ----------------------ας εκ των ιδιων τεθυκασιν ---------------------- δημου επεμεληθησαν δε και --------------------- της ταξεως της εαυτου εκασ---------------------σκευασμενοι τοις οπλοις ε--------------------- τας φυλακας πορευωνται δι---------------------λοις πασιν πειθαρχουντες ---------------------ως τοις νομοις οπως αν ουν ε---------------------ν την αρχην ταυτην φιλοτιμ---------------------θει τυχει δεδοχθαι τει βου---------------------ες αν λαχωσιν προεδρευειν ε--------------------σαν εκκλησιαν χρηματισαι π--------------------βαλλεσθαι της βουλης εις ----------------------λει επαινεσαι τους τα-------------------------ντος και στεφανω----------------------------- ν νομον αρε----------------------------------λην και το-----------------------------------οεδρια-------------------------------------αγρα---------------------------------------υ------------------------------------------------------------------------ --------------------------·
Attica
null
261,740
ιερευς μενανδρος μενεσθεως κολιοργευς ιερηα ναννη φιλ- ιεροκωμητις ·
ιερευ- μενανδ--- μενεσθε-- κολιοργ--- ιερηα ναννη φιλ- ιεροκωμ----·
Caria
200±99
283,832
μανης μολεσιος και ελενη η γυνη αυτου ζωντες ανεστησαν εαυτους και την θυγατεραν αμην ενεκα μνημης χαριν·
μανης μολεσιος και ελενη η γυνη αυτου ζωντες ανεστησαν εαυτους και την θυγατεραν αμην ενεκα μνημης χαριν·
Lycia
null
288,611
βλαστος ερεσιος ματροδωρω κε αυγη τοις συναποθανουσι μνημης χαριν·
βλαστος ερεσιος ματροδωρω κε αυγη τοις συναποθανουσι μνημης -----·
Mysia
109±5
183,891
---------ς ---------ου --------νος ------ς παππος --- φιλαδελφος ----ονος α----- φαρνακιων·
---------ς ---------ου --------νος ------ς παπ---------αδελ-------ονος α--------νακιω-·
unspecified subregion
null
247,382
προφητης και κωταρχης αυτοετης και ακληρωτος τιτος φλαουιος φωντιδου υιος κυρινα ανδρεας γυμνασιαρχος νεων πατερων στρατηγος αγωνοθετης διδυμειων ηκρατικως εν τη αγωνοθεσια την πολιν υδροφορουσης κλαυδιας μενεσθους αγωνοθετουντος τιτου φλαουιου διονυσοδωρου ------·
--οφητης και κωταρχ-- αυτοετης και ακληρωτος τιτος φλαουιος φωντιδου υιος κυρινα ανδρεας γυμνασιαρχος νε-- πατερων στρατηγος αγωνοθετης διδυμ--ων ηκρατικως εν τη αγωνοθεσια την πολιν υδροφορουσης κλα-διας μενεσθους αγ------ουντος τιτο-------------υσοδωρο-------·
Ionia
-340±0
237,996
επι πειθαγορα αρχοντος τας εαρινας πυλαιας τοιδε επαρξαντο ταυται ται οβολους τρεις· -----δωρος του δεινος αιγιναιου δραχμαν αισχυλος συρακοσιος κορινθιου δραχμας τρεις· ευκλης συρακοσιος κορινθιου δραχμας τρεις· σωσιππος συρακοσιος κορινθιου δραχμας τρεις· τουτο απεδομεθα και αιγιναιον εποησαμεν δραξμας τεσσαρας χαλκους εννεα· αρισταινετος δημοκριτου κειος εξ ιουλιδος αττικου δραχμαν· διονυσιος καλλικλεους κειος εξ ιουλιδος αττικου δραχμαν· τουτο απεδομεθα και αιγιναιον εποησαμεν δραχμαν οβολους δυο ημιωβελιον· λημματος κεφαλωμα ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι επτα χαλκοι τρεις·
-------------------- ----------------- τοιδε επαρξαντο ταυται ται ------------· -----δω------------ ------ι--------- --σχυλος συ-------- κορινθιου δρ----------· ευκλης συρακο---- κορινθιου δραχ--------· σωσιππος συρακοσι-- κορινθιου δραχμας τ----· τουτο απεδομεθα και αι-----ον εποησαμεν δραξμας τε---ρας χαλκους εννεα· αρισταινετος δημοκριτου κε-ος εξ ιουλιδος αττικου δραχμαν· διονυσιος καλλικλεους κειος εξ ιουλιδος αττικου δραχμαν· τουτο απεδομεθα και αιγιναιον εποησαμεν δραχμαν οβολους δυο ημιωβελιον· λημματος κεφαλωμα ταυτης της πυλαιας αιγιναιου δραχμαι επτα χαλκοι τρεις·
Delphi
21±5
290,977
λεωνιδην δαδουχησαντα αρτεμιδωρος·
λεωνι-----δουχη----- αρτεμ------·
Attica
221±0
228,178
ετους αντωνινου· το προσκυνημα απολλωνιου σωτηρος βουλευτου και της μητρος και της συνβιου και των τεκνων και σωτηρος υιου ιερεως γενομενου επ εμου και των αδελφων και των κτηνων και των εργων μου παντων απλως και παμεχημιος προστατου γομου και τιθοητος φοιβητου φιλου φαμενωθ·
ετους αντωνινου· το προσκυνημα απολλωνιου σωτηρος βουλευτου και της μητρος και της συνβιου και των τεκνων και σωτηρος υιου ιερεως γενομενου επ εμου και των αδελφων και των κτηνων και των εργων μου παντων απλως και παμεχημιος προστατου γομου και τιθοητος φοιβητου φιλου φαμενωθ·
Egypt and Nubia
-611±5
208,422
--------- -------ς ο δα------- ινις ---------·
--------- -------ς ο δα--------νις ---------·
unspecified subregion
null
257,941
εξηκεστος - -της ισιδος - προνοιαν ποιησαμενος σαραπιδος και ανουβιδος και των συνναων αυτοις θεων - αυτων ενε- παντα δημ- πολυτεκνιαν και - σιν μεν- λουντ- ινα προ- γενωνται - -σ-·
---κεστος - -της ισιδος - -ρονοιαν ποιη---------αραπιδος κ----------------------ων αυτοις θε--- αυτων ενε- παντα δημ-----τεκνιαν κ--- σιν μεν- λουντ- ινα προ- γενω----- -σ-·
Caria
75±24
201,966
α πολις νεοκυδην ξενωνος αρετας ενεκα και καλοκαγαθιας τας εις εαυταν·
α πολις νεοκυδην ξενωνος αρετας ενεκα και καλοκαγαθιας τας εις εαυταν·
Crete
null
248,266
--ου -ου -νου -ου --νος --ρος -τρου -δω- -ου· -ωνος του 0-- ------ους -νιου -ωνιου - -αγριου -κλειους -ντος -ς -ολ- απολλοδωρου -οσ- του αριστοφανους -ος - -τ--τος λο- -ος --δ--νου μητρας οσσιδος -ς ισοκρατου του πρωταγορου μητρας μητρα πρωτομαχος -γ-του μηνοδοτος μηνοδοτου --ας -κ-ου δημητριος δημητριου του απολλωνι- -αρχος ηφαιστιωνος -μενης νικοστρατου -αρχος ----ιου --ων --εν--νος απολλοδωρος αριστοκρατου -ων δημητριου -κρατης μηνοφαντου -αρχος ανδρομαχου φιλαργυρος αμμωνιου -ων αρτεμιδωρου μενανδρος κρατινου -ογγιος ονασου απολλωνιδης απολλωνιδου αρκας αρκαδος -σων ιερωνυμου μηνοφιλος μηνοφιλου απολλοφανης απολλοφανους μητρας δημαγορου απολλωνιδης διονυς- αρτεμιδωρος 0- θεοδας κασσανδρου μενεμαχος αρτεμ- μητρας μητρα του -- ευδωρος δε-- δωροθεος χρη- μητροφανης νικ- μηνοφιλος μη- νυμφων νι- απολλωνιος 0-- --ινιας α- περιγενης αρ- μηνοφιλος 0- μητρων λο- μενιππος -ν- μητροδωρος 0- διογενης διογενους λυσανδρος 0οσειδωνιου διοσκουριδης 0ρυσιππου μηνοφαντος γ- απολλωνιος υ- μηνοδωρος α- απολλωνιος α- κεφαλος α- -οκ- 0- - μητροδωρου - απολλοδωρου - νικομ- -ος αρτεμ- - δη- - δημ- - νικο- -ς 0- - γλυκωνος -ον- - γλαυκο- -μ-·
--ου -ου -νου -ου --νο- --ρο- -τρου -δω- -ου· -ωνος του 0-- ------ους -νιου -ωνιου - --γριου --λειους -ντος -ς -ολ-----λοδωρου -οσ--ου αριστοφα---- -ος - -τ--τος λο- -ος --δ--νου --τρας οσσιδος -ς ισοκρατου -----ωταγο--- ---ρας μητρα --ωτομαχος -γ-του --νοδοτος --νοδοτου --ας -κ-ου ---ητριος δημητριου του απολλωνι- -αρχος ηφαιστι--ος --ενης νικοστρατου -αρχος ----ιου --ων --εν--νος ---λλοδωρος αριστοκρατου -ων δημητριου -κρατης μηνοφαντου -αρχος ανδρομαχου -----γυρος αμμωνιου -ων αρτεμιδωρου ---ανδρος κρατινου -ογγιος ονα-ου ---λλωνιδης απολλωνιδο- ---ας αρκαδος -σων ιερωνυμου --νοφιλος μηνοφιλου --ολλοφανης απολλοφανου- --τρας δημαγορου --ολλωνιδης διον--- --τεμιδωρος 0- --οδας κασ------- --νεμαχος αρτ--- --τρας μητρα του -- --δωρος δε-- --ροθεος χρη- --τροφανης νικ- --νοφιλος μη- --μφων νι- --ολλωνιος 0-- --ινιας α- --ριγενης αρ- --νοφιλος 0- --τρων λο- --νιππος -ν- --τροδωρος 0- ---γενης δ-------- --σανδρος 0--------ου ---σκουριδης 0------ου --νοφαντος γ- ---λλωνιος υ- --νοδωρος α- ---λλων-ος α- --φαλος α- -οκ- 0- - μητ-ο----- - απολλο----- - νικομ- -ος αρτε-- - δη- - δημ- - νικο- -ς 0- ---υκ---- -ον- --λαυκ-- -μ-·
Ionia
null
274,259
πεισωνιανος --- κατεσκευασεν την σορον εαυτω και τη γλυκυτατη μητρι εκ των ιδιων· ος δ εαν επισβιασητε δωσει θεω λογον·
πεισωνιανος --- κατεσκευασεν την σορον εαυτω και τη γλυκυτατη μητρι εκ των ιδιων· ος δ εαν επισβιασητε δωσει θεω λογον·
Lycaonia
-138±5
215,980
--- υπερ εαυτων και των τεκνων·
-----ε- εαυτω- και των τεκνων·
Egypt and Nubia
250±49
273,127
---νθος υπερ των ιδιων τεκνων οσιω δικεω ευχην·
---νθος υπερ τ-----ων τεκνων οσιω δικεω ε--ην·
Phrygia
-154±1
191,441
επ ιερεως πυθοδωρου παναμου -- εδοξε ποτιδαιεων ται κτοιναι ιεροθυταν γνωμα επειδη παμφιλιδας ιερωνος καρπαθιοπολιτας εν μεν τωι προσθεν χρονωι ευνους υπαρχων διετελει παντα τε λεγων και πρασσων τα συμφεροντα ται κτοιναι των ποτιδαιεων αιρεθεις δε υπο τας κτοινας επιστατας εφ ετη δυο τας τε οχυρωσιος αμων και του περιπολιου προενοει παρεχομενος πασαν εκτενειαν και κακοπαθιαν εν τε ταις γεγενημεναις κρισεσι και τοις αλλοις καιροις πασι φιλοδοξως ανεστραφη ενσταντος δε πολεμου ποτι κρηταιεις τωι συμπαντι δαμωι επιπλευσαντων επι ταν νασσον των εναντιων φυλακας διεθηκε εις τους ενκαιρους τοπους και επεταξε επ αυτων τους νεωτερους ετων εξηκοντα τα τε οπλα α ειχε επεδωκε αυτος δε μετα των μαλιστα δυναμενων των πολιταν και των ξενων υπ αυτου συλλεχθεντων ποτι τους εναντιους συσστασαμενος μαχαν ισχυραν κατα ----- ου μονον ευπρεπως αγωνισατο αυτος αλλα και τους υπ αυτον τεταγμενους ευθαρσεις κατεσκε υασε ου γενηθεντος συνεπεσε τους μ εν εναντιους αποσταντας τας επιβολας απρ ακτους απελθειν αμε δε κινδυνευοντας μετα τεκνων και γυναικων τυχειν σωτηριας το τε περιπολιον διετηρησε τωι
επ ιερεως πυθοδωρου πανα-------------------- ται κτοιναι ιεροθυταν γνωμ----------------- -ερωνος καρπαθιοπολιτας ε-----------------νωι ευνους υπαρχων διε-------------------- -ρασσων τα συ---ροντ------------------δαιεων αιρεθεις δ- υπο ------------------- -φ ετη δυο τας τε οχυρ--------------- περι--λιου προενοει π-------------------νειαν και κακοπαθιαν -------------------- κρισεσι και τοις αλλο--------------------ως ανεστραφη ενσ------------------- κρηταιεις τωι συμπα--------------------- επι ταν νασσον των --------------- διεθηκε εις τους εν---------------------ξε επ αυτων τους ν-------------------- τα τε οπλα α ειχε ε-------------------- μαλιστα δυναμεν--------------------νων υπ αυτου συ--------------------------- συσσ---αμεν----------------------- ου μονον -υπ----------------------- και του- υπ ----- τεταγμενους ευθα----- -ατεσ-ε ---ε ου γενηθεντος συν----- --υς μ ---ναν-ιους αποσταντας τας ε------- -------υς α-ε-θειν αμε δε κινδυνευον--- -----εκνων και γυναικων τυχειν σωτηρι-- ---- περιπολιον διετηρησε τωι δαμωι εν τε -------αις πασαις
Rhodes and S. Dodecanese
-154±1
191,441
δαμωι εν τε ταις αρχαις πασαις φιλοδοξως ανεστραπται κατα δυναμιν ταν αυτου τοις τε εντυγχανουσι αυτωι των πολιταν και των παροικων εις παντα τα καλως εχοντα αυτον επιδιδους διατελει οπως ουν και α κτοινα α ποτιδαιεων φαινηται ευχαριστος ουσα και τιμουσα τοις αξιους των ανδρων και παρεισχημενους χρειας εν αναγκαιοις καιροις δεδοχθαι ται κτοιναι επαινεσαι και στεφανωσαι χρυσεωι στεφανωι απο χρυσων δεκα παμφιλιδαν ιερωνος καρπαθιοπολιταν αρετας ενεκα και ευνοιας αν εχων διατελει εις ταν κτοιναν ταν ποτιδαιεων καλεσαι δε αυτον και επι ξενια εις το ιεροθυτειον οπως δε και σταλαι αγορασθωντι δυο λιθου λαρτιου εις ας αναγραφησει τοδε το ψαφισμα και ανατεθωντι μια μεν εμ 0ορθμωι εν τωι ιερωι του ποσειδανος μια δε εν ποτιδαιωι εν τωι ιερωι τας αθανας τας λινδιας δοτω ο ταμιας το γενομενον τελεσμα εις τε τον στεφανον και τας σταλας ελεσθαι δε και ανδρα ο δε αιρεθεις ποιησασθω ταν αιτησιν του στεφανου και αναθεσιν ταν σταλαν εν τωι συμπαντι δαμωι αιρεθηι θεμιστολας τελεσανδρου καρπαθιοπολιτας·
φιλοδοξως ανε-τραπ--- κατα δυναμιν ταν αυτου τοις τε εν---χα-ουσι αυτωι των πολιταν και των παροι--ν εις παντα τα καλως εχοντα αυτον επιδι--υς διατελει οπως ουν και α κτοινα α ποτι---εων φαινηται ευχαριστος ουσα και τιμουσα τοις αξιους των ανδρων και παρεισχημενους χρειας εν αναγκαιοις καιροις δεδοχθαι ται κτοιναι επαινεσαι και στεφα-ωσαι χρυσεωι στεφανωι απο χρυσων δεκ- παμφιλιδαν ιερωνος καρπαθιοπολιταν αρετας ενεκα και ευνοιας αν εχων δια--λει εις ταν κτοιναν ταν ποτιδαιεων καλε--- δε αυτον και επι ξενια εις το ιεροθυτειο- οπως δε και σταλαι αγο-ασθωντι δυο λ---- λαρτιου εις ας αναγραφησει τοδε τ- ψαφισμα και ανατεθωντι μια μεν εμ 0--θμωι εν τωι ιερωι του ποσειδανος μια -- εν ποτιδαιωι εν τωι ιερωι τας αθανας -ας λ-νδιας δοτω ο ταμιας το γενομενον -ελε-μα εις τε τον στεφανον και τας -ταλας ελεσθαι δε και ανδρα ο δε αιρεθεις -οιησασθω ταν αιτησιν του στεφανου -αι αναθεσιν ταν σταλαν εν τωι συμπαντι -αμωι αιρεθηι θεμιστολας τελεσανδρου --ρπαθιοπολιτας·
Rhodes and S. Dodecanese
175±124
217,054
ακτινοβολε δεσποτα μανδουλι τιταν μακαρευ σημια σου τινα λαμπρα θεαμενος επενοησα και επολυπραγμοσα ασφαλως ιδεναι θελων ει συ ι ο ηλιος αλοτριον εμαυτον εποιησαμην πασης κακειας και πασης αθεοτητος και αγνευσας ες πολυν χρονον τηδε τη νυκτι θειας ευσεβιας ινεκεν επεκοιμηθην και ενθεασαμενος ανεγνων· νευων γαρ κατεδειξας μοι σεαυτον εν τω χρυσω ροι το σκαφος διαπερωντα τον ουρανιον πολον και στοπι-α--ν δεμματα κατα δεινον νυκτιδρομον --ναα-πιατον ποιησαμενος ενω και αγιω τω της αθανασιας υδατι λουσαμενος φαινη ως παιδιον ηλθες κατα καιρον ανατολας ποιουμενος εις τον σον σηκον ξοανω τε σω και ναω εμπνοιαν παρεχων και δυναμιν μεγαλην ενθα σε εγνων μανδουλι ηλιον τον παντεποπτην δεσποτην απαντων βασιλεα αιωνα παντοκρατορα ω των ευτυχεστατων λαων των κατοικουντων ην ο ηλιος μανδουλις αγαπα την ιεραν ταλμιν ητις εστιν υπο τα σκαπτρα της ευεθειρας μυριωνυμου ισιδος·
ακτινοβολε δεσποτα μανδουλι τιταν μακαρευ σημια σου τινα λαμπρα θεαμενος επενοησα και επολυπραγμοσα ασφαλως ιδεναι θελων ει συ ι ο ηλιος αλοτριον εμαυτον εποιησαμην πασης κακειας και πασ-----οτητος και αγνευσας ες πολυν χρον-----------τι θειας ευσεβιας ινεκ-- επε-------- και ενθεασαμενος ανε----· νευω-------εδειξας μοι σεαυτον εν τω χρυσω ------καφος δι---ρωντα τον ουρανι----λον και στοπι-α--ν δεμματα κατα δεινον νυκτιδρομον --ναα-πιατον ποιησαμενος ενω και αγιω τω της αθανασιας υδατι λουσαμενος φαι---------ον ηλθες κατα καιρον ανατολας ποιο------ εις τον σον σηκον ξοανω τε σω και ναω εμπνοιαν παρεχων και δυναμιν μεγαλην ενθα σε εγνων μανδουλι ηλιον τον παντεποπτην δεσποτην απαντων βασιλεα αιωνα παντοκρατορα ω των ευτυχεστατων λαων των κατοικουντων ην ο ηλιος μανδουλις αγαπα την ιεραν ταλμιν ητις εστιν υπο τα σκα----------θειρας μυριωνυμου ισιδος·
Egypt and Nubia
-28±0
227,841
ελαζαρος χρηστος πασιφιλος· ετων ετους καισαρος μεχιρ·
ελαζαρος χρηστος πασιφιλος· ετων ετους καισαρος μεχιρ·
Egypt and Nubia
null
266,762
-ιλις ---------- ζωσα και ανδρι βαση και υιω αλεξανδρω και λονγος και ρεντομενος και μανης ιδιω αδελφω αλεξανδρω ανεστησαν μνημης χαριν· τις δε τουτους ηδικησε ενκεχαρισμενος ητω εις αυτα τα νεκυεια·
-ιλις ---------- ζωσα και ανδρι βαση και υιω αλεξανδρω και λονγος και ρεντομενος και μανης ιδιω αδελφω αλεξανδρω ανεστησαν μνημης χαριν· τις δε τουτους ηδικησε ενκεχαρισμενος ητω εις αυτα τα νεκυεια·
Galatia
null
77,689
σατυρου και πασιφρονος· ---------------- και προσθενου·
σατυρου -----σιφρονος· ---------------- --ι προσ-----·
Cyclades, excl. Delos
128±155
311,020
αρτεμιδωρε αρτεμιδωρου χρηστε χαιρε·
αρτεμιδωρ- αρτεμιδωρ-- χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
-302±5
78,466
αρχεδαμαντος ειπε πρυτανεις επεψηφισαν καλλ---- επειδη προτερον δημητριος ο βασιλευς πολλων και μεγαλων αγαθων αιτιος γεγενηται τηι πολει νυν τε αντιγονος ο βασιλευς ------------ την τε ελευθεριαν απεδωκεν τωι δημωι τωι ιητων και τους νομους τους πατριους ---- οπως ο δημος μεθ ομονοιας πολιτευηι νομοις χρωμενος τοις πατριοις δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι μεν τον βασιλεα αντιγονον και συνησθηναι αυτωι επι τοις πεπραγμενοις θυσαι δε και ευαγγελια τους ιεροποιους ηδη και στεφανηφορησαι ιητας απαντας ------------ --- και τους ιεροποιους και τους αρχοντας και τους ιερεως και τας ιερειας ----- ευξασθαι ---- --- τωι βασιλει αντιγονωι σωτηρι καθ ιερειων· το δε αργυριον --------------------- -------------υ----------------------------------------- -------------αν βασιλεα αντιγονον και παρακατατιθεται ------------------- -------- φυλασσηι και εαν τι εφ οις τε αδηι τωι δημωι ο βασιλευς αντιγονος ----- στεφανωσαι δε αυτον χρυσωι στεφανωι απο δραχμων δισχιλιων αρετης ενεκε και ευνοιας -------------------- οπως δε την πολιν φυλασσωμεν ομονοουντες και αστασιαστοι ----------------------------- --- απολελυσθαι των οφειληματων πλην των τα ιερα οφειλοντων ------------------------- -----------------------------------·
----δαμαντος ειπε πρυτανεις επεψηφισαν καλλ--------------------------------------------- ------------ν αιτιος γεγενηται τηι π-λει νυν τε αντιγονος ο βα----------------------- -------------δωκεν τωι δημωι τωι ιητων και τους νομους τους πατριο--------------------------- ------------οις χρωμενος τοις πατριοις δεδοχθαι τωι δημωι επα----------------------------------------------------------------- -------------γγελια τους ιεροποιους ηδη και στε--νηφορησαι ιητας α------------------ ---------- ιεροποιους και τους αρχοντας και το-ς ιερεως και τας ιερε-------------------- -----------ει αντιγονωι σωτηρι καθ ιερειων· το δε αρ--------------------------- -------------υ----------------------------------------- -------------αν βασιλεα αντιγο--ν και παρακατατιθεται ------------------- -------- φυλασσηι και εαν τι εφ οις τε αδηι τωι δημωι ο βα-ι---ς α------------------------- ------------τεφανωι απο δραχμων δισχιλιων αρετης ενε---αι ε-------------------------- --------- πολιν φυλασσωμεν ομονοο-ντες και αστασι---------------------------------- ----------σθαι των οφειληματων πλην των τα ιερα -φ-ιλον---------------------------- -----------------------------------·
Cyclades, excl. Delos