date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
54±5
270,117
τιβεριωι κλαυδιωι καισαρι διος νεου κλαυδιου καισαρος σεβαστου υωι βρεταννικωι·
τιβεριωι κλαυδιωι καισαρι διος νεου κλαυδιου καισαρος σεβαστου υωι βρεταννικωι·
Phrygia
null
217,469
ετελευτησεν ο μακαριος θωμας εν τω μηνα φαρμουθι ε της ινδικτιωνος· ϙθ·
ετελευτησεν ο μακαριος θωμας εν τω μηνα -αρμουθι ε της -νδικτιωνος· ϙθ·
Egypt and Nubia
null
286,947
σωματοθηκη διαφερουσα φωτιου μανκιπι πολιτευομενου και της εαυτου γαμετης παυλινας υιος δωρηματιου πατροβουλου κε ολυμπιας μητρος·
σωματοθηκη διαφερουσα φωτιου μανκιπι πολιτευομενου και της εαυτου γαμετης παυλινας υιος δωρηματιου πατροβουλου κε ολυμπιας μητρος·
Cilicia and Isauria
-400±0
291,521
------------δωρωι ωαθεν θωρυ-·
------------δωρωι ----------·
Attica
null
143,391
ενταυθα κιτε πετρωνιος τελευτησας ετων 0·
ενταυθα κιτε πετρωνιος τελευτησας ετων 0·
Italy, incl. Magna Graecia
null
275,048
φλ· αφιανος αγουσταλιος ανεστησα τον τιτλον τουτον μνημης χαριν·
φλ· αφιανος αγουσταλιος ανεστησα τον τιτλον τουτον μνημης χαριν·
Lycaonia
164±5
179,264
----------- παιδας ηλικιας θαυμαστος επικτητου τενεατης πανκρατιον 0 φλαβιος -------- ----------- ------------- -------ς κορινθιος -------χον εξαθλον εγενετο ----- ------ κορινθιος ----------- ------------ -------ν---- 0 αιλιος φορτουνατος λικινιανος - αππουληιος ----ανος --------·
----------- παιδας ---κιας θαυμαστος επικτητου τενεατη- πα-------ν 0 φλαβ----------- ----------- ------------- -------ς κορινθ-ος -------χον εξαθλον εγεν-------- ---------ινθιος ----------- ------------ -------ν---- ---λιος φορτο------ ---ινιανος --ππουληιο- ----ανος --------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
-251±49
185,657
εδοξεν τωι κοινωι των περι τον διονυσον τεχνιτων επειδη επικλης θευδωρου κωιος την πασαν σπουδην και φιλοτιμιαν προς το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων ενδεικνυται και χρειας παρεχομενος τοις εντυγχανουσι διατελει δεδοχθαι τωι κοινωι των τεχνιτων επαινεσαι επικλην θευδωρου κωιον και στεφανωσαι αυτον στεφανωι τωι ...
--οξεν τωι -οιν---ω----------------------ων επειδη επικλ-- θ-------------------- -πουδην και φι--------------------------- --ν διονυσον τεχν------------------ χρειας ---εχομενος τοις -----χα----ι διατελει -εδοχθαι τωι κοινωι των τεχνιτων επαινεσαι επικλην θευδ-----ωιον και στεφανωσαι αυτον στεφανωι τωι εκ του νομου αρε...
Cos and Calymna
null
260,035
- χαριτας καταξιας α------------------------ δεδοχθαι αυτον ειναι ευεργετην του τε ιερεως κορριδος και των συγγενων των κορριδος δεδοσθαι δε αυτωι και πολιτειαν και εγκτησιν και ------------ ο ιερευς κορρις και οι κορριδος συγγενεις ---------------------- ------ αγαθον τ----------------------------- - ---ειαν τα-------...
----------ταξια- α-------------------------------- ----- ειναι ευεργε---------------------------- --γγενων των κορρ--------------------------τειαν και εγκτησιν κ--------------------------- --ι οι κορρι-ος σ------------------------------ ------ αγαθον τ----------------------------- - ---ειαν τα--------------------------...
Caria
47±0
344,247
τιβεριος κλαυδιος καισαρ σεβαστος γερμανικος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το εβδομον αυτοκρατωρ το πεντεκαιδεκατον υπατος το τεταρτον πατηρ πατριδος τειμητης ----------·
-------ς κλαυδιος καισαρ ------ος γερμανικος -------υς μεγιστος ------ικης εξουσια- ------μον αυτ------- -------κα-------- ---------------- --------------------- ----------·
Samos
-190±5
347,636
------------------- ----- και στεφανωσαι αυτον θαλλου στεφανωι φιλοτιμιας ενεκα της εις τον δημον τον αθηναιων δεδοσθαι δε αυτωι και πολιτειαν δοκιμασθεντι εν τωι δικαστηριωι κατα τον νομον τους δε θεσμοθετας οταν πληρωσι δικαστηρια εις ενα και πεντακοσιους δικαστας εισαγαγειν αυτωι την δοκιμασιαν και γραψασθαι αυτον φ...
------------------- ---------------------------ου στε----------------------------- δημον το- -----------------------------ιτειαν δο---------------------------ατα τον νο-------------------------ηρωσι δικα-------------------------υς δικαστας --------------------------αν και γρα--------------------------ι φρατριας -------...
Attica
null
77,648
λευκιε μαμιε ερως χρηστε χαιρε·
λευκιε μαμιε ερως χρηστε χ-ιρε·
Cyclades, excl. Delos
300±99
349,478
τη αγιοτατη συναγωγη των εβραιων ευσταθιος ο θεοσεβης υπερ μνιας του αδελφου ερμοφιλου τον μασκαυλην ανεθηκα αμα τη νυμφι μου αθανασια·
-η αγιοτ--- -υναγωγη των εβραιων ευσταθιος ο θεοσεβης υπερ μνιας του αδελφου ερμοφιλου τον μασκαυλην ανεθηκα αμα τη νυμφι μου αθανασια·
Lydia
50±49
273,374
οπτατος γαιωι ροβριωι τωι πατρωνηι φιλοστοργιας ενεκεν·
οπτατος γαιωι ροβριωι τωι πατρωνηι φιλοστοργιας ενεκεν·
Phrygia
500±99
201,204
κησαριος ο τον καλον βιον βιωσας κε πολιτευσαμενος ανεπαη μην φλεβουαριου εχοντος κε ενθαδε κιτε·
κησαριος ο τον καλον βιον βιωσας κε πολιτευσαμενος ανεπαη μην φλεβουαριου εχοντος κε ενθαδε κιτε·
Crete
null
258,436
ορκιον προς ρωμαιους προ εξ ειδων νοεμβριων εν ιουλιαι αγοραι ορκιον γεγονε προς ρωμαιους του δημου του κνιδιων υπερ του δημου του ρωμαιων ορκιον ετεμον γναιος 0ομετιος μαρκου υιος 0ενηνια καλουινος γναιος πομπωνιος κοιντου υιος κολλινα ρουφος υπερ του δημου του κνιδιων ορκιον ετεμον παιου υιος κλινιας σειλιου υιος πρε...
ορκιον προς ρωμαιο-- προ εξ ειδων νοεμβριων εν ιουλια--γο-αι ορκιον γεγ--------------- -ου δημου του κνιδιων υπερ του δημου το- ρωμαιων ορκι-------- ----ος 0-μετιος μαρκου υιο--ενηνια καλουινος γναιος πομπ---------------- ---λινα ρουφος υπερ του δημου του κν----ν ορκιον ετεμον παιου υιος κλινιας σειλιου υιος πρεσβευται...
Caria
-251±49
207,018
αγαθηι τυχηι λαρισαιων το κοινον εδωκε αγασικλει μεντορος μακεδονι εγ διου ευεργετηι γενομενωι της πολεως υπο την σιτοδειαν προξενιαν κατα τον νομον --·
---------ηι --------ν το κοινον -δωκε αγασικλει μεντορος μακεδονι εγ διου ευεργετηι γεν-μενωι της πολε-ς υπο -ην σι------------------------------·
Thessaly
-480±0
235,005
ονεσιμος 0 ανεθεκεν· ο σμικυθο· ταθεναιαι απαρχεν·
--------- αν----------------θεναια--πα----·
Attica
-279±0
328,019
σωφροσυνην ησκουν νεος ων εφιλει δε με πασα η εγ γυμνασιου συντροφος ηλικια θνησκω δ εμ πολεμωι τιμωρων 0ελφιδι χωραι· εικων δ ειμι ευανοριδα πατρος δε νεωνος· νεων δαμωνιος ευανοριδαν ανεθεικε τοις θεοις και ταις θεαις· --νικος ειροδοτιος εποεισε·
--φροσυνην ησκουν νεος ω--------------- - εγ γυμνασιου συντροφ-- ηλικια ---σκω δ εμ πολεμωι τιμωρω--ελφιδι χωραι· ----- δ ειμι ευανοριδα πατρο--ε νεωνος· ---ν δαμωνιος ευ--οριδαν ----εικε τοις θεοις και ταις θεαις· --νικος ειροδοτι-ς εποεισε·
Megaris, Oropia, and Boiotia
288±0
278,077
αγαθη τυχη ετους των κυριων ημων αυτοκρατορων γαιου ουαλεριου διοκλητιανου και 0 αυρ· ουαλ· μαξιμιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων --- οσοωρολογια--- της τετρακομιας ετειμησεν αυρ· μαρκιανον εγδικου βουλογραφου οινοποσιαρχου βειθυνιαρχου και ευεργετουντα τον δημον συν τη γυνεκι αυτου αυρηλια στεφανη μετα των τεκνων αυτων ...
αγαθη ---- ετους των -------μ-- αυτοκρατ--------- ουα-ερι-----------ν---------------ξιμιανου ευ---------χων σεβαστ----- οσοωρολογια------ τετρακομιας ------σεν αυρ· μαρκια----γδικου βουλο------ οινοποσιαρχου ---θυνιαρχου και ----γετουντα τον δ---- συν τη γυνεκι α------ρηλια στεφανη ------- τεκνων αυτων --- επιμελησαμεν...
Bithynia
125±5
313,860
η βουλη και ο δημος 0λανκιαν μαγναν ουαρου και πολεως θυγατερα δημιουργον·
η -ουλη και ο δημος 0-ανκιαν μαγναν ----ου και πολεως -υγατερα δημιουργον·
Pamphylia
100±99
312,110
παρδοσο προν αλεξανδρος μελιτηνης ις ενθαδε κιμε μοιραν ιδιαν εκταιλεσας· χαιροις παροδιτα·
παρδοσο προν αλεξανδρος μελιτηνης ις ενθαδε κιμε μοιραν ιδιαν εκταιλεσας· χαιροις παροδιτα·
Cilicia and Isauria
null
264,919
καρ-ιδιανος καιων παθηκος κυδιασ- καρμιδακιος·
καρ-ιδιανος καιων παθηκος κυδιασ- καρμιδακιος·
Caria
100±99
341,158
---------- ανδρα αγαθον πρεσβευσαντα επι τους σεβαστους εκ των ιδιων αναλωματων και ετερας πλειστας πρεσβειας επι τους ηγεμονας τελεσαντα εκ των ιδιων και αγορανομησαντα αγνως και φιλοδοξως·
---------- --δρα αγαθον πρεσβευσαντα επι τους σεβαστους εκ των ιδιων αναλωματων και ετερας πλειστας πρεσβειας επι τους ηγεμονας τελεσαντα εκ των ιδιων και αγορανομησαντα αγνως και φιλοδοξως·
Lycia
-284±2
233,019
στηλης μερισαι τους επι τηι διοικησει δραχμας·
-τηλης μερ------------------------------·
Attica
null
277,566
λ νωνιος ποπλιος ευτυχια ιδια γυναικι μνημης χαριν·
λ νωνιος ποπλιος ευτυχια ιδια γυναικι μνημης χαριν·
Bithynia
-450±5
1,711
-ρα προχσενον -κοντα -νιο το μ μεν -ν πλε ον δοδε κηιδον -ας - -ν·
-ρα προχσενον -κοντ- -νιο τ- μ μεν -ν πλε ον δοδε κηιδον -ας - -ν·
Attica
null
2,852
---------ξε ---------δημω ---------αθ ---------0 και λογωι και εργωι --- εν ελλαδι - -----γ·
---------ξε ---------δημω ---------αθ ---------0 --- λογωι κα------ --- εν ελλα--- -----γ·
Attica
null
285,385
ο δημος ποπλιον αιλιον αυρηλιανον αριστωνα·
ο δημος ποπλιον αιλιον α-ρ-λιανον αριστωνα·
Cilicia and Isauria
null
247,737
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ξενοκριτος αριστεως ειπεν επειδη φιλων διονυσιος ιεροκλης μενιππος κεραμιοι διατριβοντες εν ροδωι πασαν ευνοιαν και χρειαν παρεχομενοι διατελουσιν και κοινηι τωι δημωι και ιδιαι τοις εντυγχανουσι τωμ πολιτων καθ ο αν αυτους εκαστος παρακαληι δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι τε...
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημω- ξενοκριτος αριστεως ειπεν επειδ- φιλων διονυσιος ιεροκλης μενιππ-- -εραμιοι διατριβοντες εν ροδωι πασαν ευνοιαν και χρειαν παρεχομενοι διατελουσιν και κοινηι τωι δημωι και ιδιαι τοις εντυγχανουσι τωμ πολιτων καθ - αν αυτους εκαστ-- παρακαληι --δοχθαι τηι --υληι και τωι δημω- επαινεσαι τε...
Ionia
-176±5
344,543
σιμακων σευθου νικων μηνοδωρου ηρωες·
σιμακων σευθου νικων μηνοδωρου ηρωες·
Samos
61±7
313,800
γαιον ιουλιον κορνουτον ο ετεννεων δημος·
γαιον ιουλιον κορνουτον ο ετεννεω- δημος·
Pamphylia
null
278,256
δαδα αριστωνος θυγατηρ γυνη δε αριστωνος ζησασα ετη τοις επανω χαιρειν·
δαδα αριστωνος θυγατηρ γυν--- αριστωνος ζησασα ετη τοις επανω χ------·
Bithynia
-323±0
232,865
θεοι επι κηφισοδωρου αρχοντος επι της οινειδος ογδοης πρυτανειας ηι αρχιας πυθοδωρου αλωπεκηθεν εγραμματευεν --------------------- ---- επειδη ----- προτερον τε επιδεδωκεν τωι δημωι -------- --------- και νυν επιδεδωκεν εις τον πολεμον τωι δημωι ---------- δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι --- ------- δημητριου ευνοιας ενεκ...
θε-ι επι κη-----ωρου ----------- της -ινει-----δοης -----------ι αρ--------------------------α----------------------------- ----------------------- ---------κεν τω-------------- --------- και νυν ------------- ---------- τωι δη------------- ----------- δημω------------- -----------τριο------------- -----------ας τ-----...
Attica
-97±4
241,017
αρχοντος δαμωνος μηνος ηραιου βουλευοντων αιακιδα φιλωνος ορεστα δαμοκρατεος επι τοισδε απεδοτο αντιγενης διοδωρου συνευδοκεοντος και του υιου αυτου διοδωρου τω απολλωνι τω πυθιω σωμα γυναικειον αι ονομα σωσιχα ενδογενες τειμας αργυριου μναν πεντε και ταν τειμαν εχει πασαν καθως επιστευσε σωσιχα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωι...
αρχοντος δαμωνος μηνος ηραιου βουλευοντων αιακιδα φιλωνος ορεστα δαμοκρατεος επι τοισδε απεδοτο αντιγενης διοδωρου συνευδοκεοντος και του υιου αυτ-υ διοδωρου τω απολλωνι τω πυθιω σωμα γυναικειον αι ονομα σωσιχα ενδογενες τειμας αργυριου μναν πεντε και ταν τειμαν εχει πασαν καθως επιστευσε σωσιχα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωι...
Delphi
-51±49
291,763
αριστοβουλος αριστοβουλου κρωπιδης·
αριστοβουλος αριστοβουλου κρωπιδης·
Rhamnous
49±149
277,461
- --- πτολεμαιος ου--- της ετιμησεν --- πτολεμαιος --- πλουτιωνος --- αλεξανδρ---·
- --------μαιος ου--- της ετιμησε---- πτολεμαιος --- πλουτιωνος --- αλεξανδ----·
Lydia
null
324,677
ετους φαμενωθ - σεραπιων --- -----λλ---·
ετους φαμεν--- σεραπιων --- -----λλ---·
Cyrenaïca
130±5
186,918
επικτησις αυτολογια θρεψαση μνειας χαριν·
-πικτησις αυτολογια θρεψαση μνειας -----·
Cos and Calymna
-120±5
329,239
πρεσβευτας και θεωρους επι τε τηι αναστροφη·
-------------------- επι τε τηι αναστροφη·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
75,804
θε--- καλλικλευς υπερ του αδελφου αγλωφανευς·
θε--- κα-----ευς υπερ του αδελφου αγλωφανευς·
Doric Sporades
300±99
173,209
αγαθηι τυχηι τον διασημοτατον και πατρωνα της μητροπολεως τομεως λοκερα πραιστεινιανον η βουλη και ο δημος·
αγαθηι τυχηι τον διασημοτατον και πατρωνα της μητροπολεως τομεως λοκερα πραιστεινιανον η βουλη και ο δημος·
Scythia Minor
-376±24
293,150
καλλος νεοτητα τε γαια δεδεκται ινδαλμα ψυχης πολυδεγμονι δ εστι παρ αιδηι δεχνυτο δ ουδεμιας λειπομενην αρετει·
-----------τα τε γαια δεδε---- ------------------γμονι δ εστι παρ α---- -------------------πομενην αρετε-·
Attica
128±155
341,516
εισορα αισπρομοναν-ι----- ευκτημων λαχεν ουτος επε---- οι αφροδισιαδοι μηλα αυα---- αι---ιων ι ι ι-κλιλιι-νι---·
εισορα αισπρομοναν-ι----- ευκτημων λαχεν ουτος επε---- οι αφροδισιαδοι μηλα αυα---- αι---ιων ι ι ι-κλιλιι-νι---·
Lycia
null
192,459
πατηρ φιλινος φιλοκρατη δ εγεινατο δαμος δε τυμνος· χαιρε πολλα φιλοκρατεις·
πατηρ φιλινος φιλοκρατη δ εγειν--- δαμος δε τυμν--· χαιρε πολλα φιλοκρ-----·
Rhodes and S. Dodecanese
null
9,075
αφροδεισια η και επιλαμψις αφροδεισιου λευκονοεος θυγατηρ·
αφροδεισια η και επιλαμψις αφροδεισιου λευκονοεος θυγατηρ·
Attica
-251±49
168,333
βοτρυς πυθοδωρου· φιλα βοτρυος γυνα· πυθοδωρος βοτρυος·
βοτρυς πυθοδωρου· φιλα βοτρυος γυνα· πυθοδωρος βοτρυος·
Thrace and Moesia Inferior
49±149
352,993
ο τοπος ευρυμηδους του ευκλειδα·
ο τοπος ευρυμηδους του --κλειδα·
Ionia
null
234,001
επινεησεως χωριου αγορεου ξεσται·
επινεησεως χωριου αγορεου ξεσται·
Attica
275±24
170,754
αγαθηι τυχηι· τυχη γερουσιας λουκιος δομετις αβασκαντος αρχων και γυμνασιαρχος τον βωμον εκ των ιδιων·
αγαθηι τυχηι· τυχη γερουσιας λουκιος δομετις αβασκαντος αρχων και γυμνασιαρχος τον βωμον εκ των ιδιων·
Thrace and Moesia Inferior
null
259,140
η βουλη και ο δημος ιατροκλεα απολλωνιου νεμεονικου υιον παιδα ετι μεταλλαξαντα μνημης χαριν και της εις τον πατερα αυτου τειμης ρησαντα δις·
η βουλη και ο δημος ιατροκλεα απολλωνιου νεμεονικου υιον παιδα ετι μεταλλαξαντα μνημης χαριν και της εις τον πατερα αυτου τειμης ρησαντα δις·
Caria
50±49
223,013
πλουτιωνα μικρον αωρον πασιφιλον κλαυσατε ως ετων· ετους φαωφι·
πλουτιωνα μικρον αωρον πασιφιλον κλαυσατε ως ετων· ετους φαωφι·
Egypt and Nubia
null
260,637
- - τιβεριος - τιβεριου κλαυδιου γερμανικου του εμφανεστατου θεου ιβεριος κλαυδιος κυρεινα -·
- ---βερι--- τιβεριου -------- γερμαν------- εμφανεσ--------- ιβεριος κ------- κυρεινα -·
Caria
null
233,068
--------------- -τυχ------------------------- -εσο------------------------- -ιδο------------------------- επιμελητα-------------------- αντιπατρο -------------------- στρα------------------------- ευ-------------- ----------------ιον---------- ---------------ηθηντ--------- --------------- θουδοσιον ----- --------------...
--------------- -τυχ------------------------- -εσο------------------------- -ιδο------------------------- επιμελ----------------------- αντιπ------------------------ στρα------------------------- ευ-------------- ----------------ιον---------- ---------------ηθηντ--------- ----------------ουδοσι------- ---------------ιε...
Attica
1±5
208,286
ο δαμος ο αλασαρνιταν γαιωι ιουλιωι θεου σεβαστου υιωι καισαρι νεωι θεωι τον βωμον·
ο δαμος ο αλασαρνιταν γαιωι ιουλιωι θεου σεβαστου υιωι καισαρι νεωι θεωι τον --μον·
Cos and Calymna
null
2,909
--------------- εφ υγιειαι και σωτηριαι της βουλης και του δημου και των αλλων οσοι ευνους εισιν τωι δημωι επειδη δε ο ιερευς εθυσεν τα εισιτητηρια -------- τωι διι τωι σωτηρι και τηι αθηναι τει σωτειραι ευσεβως εκ των ιδιων επαινεσαι τον ιερεα του διος του σωτηρος σμικρον φιλινου --------- και στεφανωσαι θαλλου στεφαν...
----------------------------------ι της β--------------------------ν οσοι ε-νους ει-------------------------- εθυσεν τα εισιτ-------------------- τ-- σωτηρι και τηι αθην-------------------- ε-----διων επαινεσαι -------------------ωτ---- σμικρον φιλινου ------------------ωσαι θ-λλου στεφανωι ευσ------------------ους θεο...
Attica
null
249,936
το ηρωον και η σορος εστιν μαρκου αυρηλιου ανθουσιανου φιλοσεβαστου - και γυναικος αυτου αυρηλιας αντωνιας ρηγιλλης και - τεκνων αυτων - ζωσιν· -·
το ηρωον και η σορος εστιν μαρκου αυρηλιου ανθουσιανου φιλοσεβαστου - και γυναικος αυτου αυρηλιας αντωνιας ρηγιλλης και - τεκνων αυτων - ζωσιν· -·
Ionia
null
5,680
επι νεικη και υγεια των θειων και φιλαδελφων αυτοκρατορων μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και λουκιου αυρηλιου ουηρου·
επι νεικη και υγεια των θειων και φιλαδελφων αυτοκρατορων μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και λουκιου αυρηλιου ουηρου·
Attica
-476±24
329,510
γελοιος ακας εραται· γελοιος ακας εραται· ευμαχος δε μισθοι --·
γελοιο- ακ-ς εραται· γελοιος ακας εραται· ευμαχος δε μισθοι --·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
340,805
θηκη μανλιου κε φροντινας κε γρηγοριου κε φαυστινας·
θηκη μανλ--- κε φροντινας κε γρηγοριου κε φαυστινας·
Palaestina
-101±99
317,892
--ηνη λαοδικισσα χρηστη χαιρε πασι προσφιλης·
--ηνη λαοδικισσα --ηστη χαιρε -ασι προσφιλης·
Cos and Calymna
null
79,582
αγαθηι τυχηι η γερουσια φλ· ουειβιαν σαβειναν την αξιολογωτατην αρχιερειαν και απο προγονων ασυνκριτον μητερα εαυτης μονην και πρωτην των απ αιωνος μετασχουσαν των ισων τειμων τοις γερουσιαζουσιν·
αγαθηι τυχηι η γερουσια φλ· ουειβιαν σαβειν-- την αξιολογωτατην αρχιερειαν και απο προγονων ασυνκριτον μητερα εαυτης μονην και πρωτην των απ αιωνος μετασχουσαν των ισων τειμων τοις γερουσιαζουσιν·
Northern Aegean
null
250,838
εκυμηθη η δουλη του θεου γεοργηα συμβηος 0--- διακονου του τημηου θεωλογου μηνι σεπτεμβριω ις τα ηνδικτιωνος·
εκυμηθ------η του θεου γεοργηα συμβηος 0-----ακονου του τημηου θεωλογου -------τεμβριω ις τα ηνδικτιωνος·
Ionia
null
269,892
ρωμανος επαφροδειτου μετα συνβιου ασκληπιας κε τεκνων διι βροντωντι ευχην·
-ωμανος επαφ-οδ---ου μετα συνβιο- ασκληπιας κε τεκνων διι βροντωντι ευχην·
Phrygia
null
139,026
αραχθεως και νυσας αιγυπτιων ευσεβων·
αραχθεως και νυσας αιγυπτιων ευσεβων·
Rhodes and S. Dodecanese
200±0
4,427
γραμματευς στρατων κιθαιρωνο ς κεστροφυλαξ μνασεας ζω --- ρονπυ --·
γραμ]ματευς ------ν κιθαιρωνο ς κεστροφυλαξ --ασεας ζω --- ρονπυ --·
Attica
null
269,210
αρχανγελε βοηθι το δουλου σου τροφιμα·
αρχαν-ελε -οηθι το δουλου σου τροφιμα·
Phrygia
null
285,360
θεοις ολυμπιοις ----------------ης ρουφωνιος -------------ος νεωτερος ιερευς ο---------·
----- --υμ---------------------ης ρουφωνιο--------------ος νεωτερος ιερευς ο---------·
Cilicia and Isauria
-184±5
301,814
πολεμαιος λυσιου νικομαχην την θυγατερα ---εραν γενομενην ----π--- παρθενων βασιλισσης στρατονικης·
πολ-μαιος -υσιου νικο----ν την --γατερα ---εραν γ-ν-μενην ----π----αρθενων -------------ατονικης·
Mysia, Pergamon
215±0
219,067
ετους αντωνινου σεουηρο υ το προσκυνημα απολλωνιο υ σωτηρος ιερεως γομου και βουλευτου προστατου ομοιω ς σρουπτιχιος θεας γενομεν ου και των φιλουντων μεχειρ·
ετους αντωνινου σεουηρο υ το προσκυνημα απολλωνιο υ σωτηρος ιερεως γομου και βουλευτου προστατου ομοιω ς σρουπτιχιος θεας γενομεν ου και των φιλουντων μεχειρ·
Egypt and Nubia
-201±99
293,026
--------------------------- ----- εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι ----- ----------ς ειπεν επειδη κλε------ ----------ει τεταγμενων παρ------- ----------καθ οσον εστιν -------- ----------- αθηναιων ευνους --------·
--------------------------- ------------------ει κ--------------- ----------ς ειπεν ε----- κλε------ ----------ει τεταγ---ων παρ------- ----------καθ οσο- εστ---------- ---------------αιων ευνο----------·
Attica
525±74
331,840
μνησθητη κυριε της δουλης σου γρεκα μωναστρηα αμην· αναθεμα εσχουσην χουσην εχουσιν τον αγηων τρηακοσηων εξηκοντα πεντε πατερον ω εχσανυξη το λαρνακι τουτο ωτη οδε ουδε χρυσαφη ουδε αρσημη·
μνησθητη κυριε της δουλης σου γρεκα μωναστρηα αμην· αναθεμα εσχουσην χουσην εχουσιν τον αγηων τρηακοσηων εξηκοντα πεντε πατερον ω εχσανυξη το λαρνακι τουτο ωτη οδε ουδε χρυσαφη ουδε αρσημη·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
100±99
311,837
ευτυχιδι η κυρια μνημης χαριν·
ευτυχιδι η κυρια μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
-359±0
62,536
-ακας εμβ--ας ποιησαι κα -ς κηρος μιλτος ια εις την χαλκοθηκην αλλα τα δεομενα εις τα κιονια γομφοι -ρον εχεκρατει δηλιωι -ντι και εχφορησαντι οικοδομησαντι το ιερου 0 ιου και απογεισωσαντι κομιζομενους ους εκομι- τοις θαψασι τον κληροχον -ν τα εργα 0 γραμματει γραμματει κατα το αρησιμβροτου ψηφισμα αρχιτεκτονι ες τα ε...
-ακας εμβ--ας ποιησαι κα -ς κηρος μιλτο- ια εις την χαλκ------ αλλα τα δεομενα -ις τα κιονια γομφοι -ρον εχεκρατει δηλι-- --τι και εχφορησαντι -----ομησαντι το ιερου 0 ιου και απογεισωσαν-- κομιζομενους ους εκο--- τοις θαψασι τον κληροχο- -ν τα εργα 0 γραμματε- -ραμματει κατα το α------------------ -------τονι ες τα επ...
Delos
-359±0
62,536
ημιτριβους ------------- α ---------------------- ν πανταχηι αφολιδωτ -- --------------------------------- δεσμοις και γονφοις ------------------------------------ ορθα και ευτενη α------------------------- ν υπαρχοσιν· τα δε δ-------------------------- οποι αν οι ναοποιοι ------------------ δοκιμα κατα τας συγγραφας τ...
------------------ -----στριου ημιτριβου- ------------- α ---------------------- ν πανταχηι αφολι----- --------------------------------- -εσμοις και γονφ--- ------------------------------------ ορθα και ευτενη α------------------------- ν υπαρχοσιν· τα δε δ-------------------------- οποι αν οι ναοποιοι ----------------...
Delos
250±49
318,996
οροι θηκαιων θιασου ομονοισταν των συν δωσιθεωι του νικανορος δαμασκηνου·
οροι θηκαιων θιασου ομονοισταν των συν δωσιθεωι του νικανορος δαμασκηνου·
Cos and Calymna
null
2,756
------- δημητριον ---------- τους προεδρους οι αν προεδρευωσιν εις την πρωτην εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουληι επαινεσαι αυτον και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι απο --- δραχμων αρετης ενεκα και ευνοιας της εις τον δημον τον αθηναιων ειναι δε και αθηναιον...
------- δημητ---------------------εδρους ο--------------------------ν εκκλησιαν -------------------------ν δε ξυμβαλλ------------------------- οτι δοκει τη-----------------------ι στεφανωσαι -----------------------χμων αρετης ενε----------------------ημον τον αθηναι-----------------------ον και εκγονου-----------------...
Attica
250±49
181,591
γαι--- εωσαναν-- και πνοη-- τασοια---·
γαι--- εωσαναν-- και πνοη-- τασοια---·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
231,377
------ος -----ιον διδυμαρχος φιλιστιδες αλ-οβαδες φαιδριας ορνεονι-- καλλια--- φιλεσιος --λον ---ιδρ---·
------ος -----ιον --δυμαρχ-- -ιλιστιδ-- αλ-οβαδ-- φαιδρια- ορνεονι-- καλλια--- φιλεσιο- --λον ---ιδρ---·
Attica
250±49
271,052
αυρ· ατταλις γλυκωνος κατεσκευασα το ηρωον εαυτη και τοις προκεκηδευμενοις και αυξιτυχη θρεπτη και ω αν συνχωρησει ζων ο υιος μου αυρ· αλεξανδρος· ει τις δ αν ετερος επισενενκη τινα εστε αυτω προς τον θεον·
αυρ· ατταλις γλυκωνος κατεσκευασα το ηρωον εαυτη και τοις προκεκηδευμενοις κα- αυξιτυχη θρεπτ- και ω αν συνχωρησει ζων ο υιος μο- αυρ· αλεξανδρος· ει -ις δ αν ετερος επισ-νενκη τινα εστε αυτω προς τον θεον·
Phrygia
-205±5
347,527
---------------- επιμεμελησθαι δε και των αλλων απαντων καλως και φιλοτιμως αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει επαινεσαι τον ταμιαν ηγησιαν ευωνυμεα επαινεσαι δε και τον γραμματεα σωπατρον λαμπτρεα επαινεσαι δε και τον ιερεα και τον κηρυκα της βουλης και του δημου ευκλην βερενεικιδην και τον γραμματεα της βουλης και του ...
---------------------------------- -ων αλλω----------------------------------------χθαι τει βουλ----------------------------------- επαινεσαι δε και --------------------------------νεσαι δε και τον ι------------------------------- δημου ευκλην βερεν------------------------------- και του δημου διονυσ-------------------...
Attica
-501±99
291,897
ηρακλες· νεσσος· δειανειρα· ευρυβοτος· κρεθευς· περιθος νυκτευς· θησευς· νεων· αντινομος· αδμετος· αιθων· πολυαινος· τελες· νεσευς·
ηρακλες· νεσσος· δειανειρα· ευρυβοτος· κρεθευς· περιθ-ς ν-κτευς· θησευ-· νεων· αντινομος· αδμετος· αιθων· πολυαινος· τελες· νεσευς·
Attica
null
271,015
αυρ· ζωτικος απολλωνιου κατεσκευασεν το ηρωον και τον επ αυτω βωμον εαυτω και τη γυνηκι αυτου κυπρογενια και τη κειμενη θυγατρι νηρεειδι και τοις λοιποις τεκνοις ετερω δε ουδενι εξεστι τεθηναι ος δ αν επιχειρησει θειναι χωρις της συνχωρησεως θησει εις την ιερωτατην βουλην·
αυρ· ζωτικος απο-λωνιου κατεσκευασεν το ηρωον και τον επ αυτω βωμον εαυτω και τη γυνηκι αυτου κυπρογενια και τη κειμενη θυγατρι νηρεειδι και τοις λοιποις τεκνοις ετερω δε ουδενι -ξεστι τεθηναι ο-- α--πιχειρησει θειναι χωρις της συνχωρησεως θησει εις την ιερωτατην βουλην·
Phrygia
500±99
312,225
αναθεμα εχι κυριου ιηςου --διχα υπομνηματος·
αναθεμα εχι κυριου ιηςου --διχα υπομνηματος·
Cilicia and Isauria
-422±0
403
-------------------- επ αλκαιο αρχοντος επισταται ελευσινοθεν οισι φιλοστρατος κυδαθεναιευς εγραμματευε παρεδεχσαντο παρα ιεροποιον ελευσινι ------------------- και σχυναρχοντον αργυριον απο το σιτο τες απαρχες τοιν θεοιν ------- επι τες βολες ει πρεπις προτος εγραμματευε επ αριστιονος αρχοντος επισταται ελευσινοθεν οι...
-------------------- --------------------------------------------------------------- ----μματε------------------------ιον ελευσι--------------------- --- σχυναρχοντο------------------ --ς απαρχες τοιν θε---------------- -ολες ει πρεπις προ---------------- αριστιονος αρχοντος επ------------ινοθεν οι-ι φιλοστρατος κ-----...
Attica
128±155
276,872
μαρκος σεμπρωνιος --- ζων εαυτω ---·
μαρκος σεμ---------- ζων εαυτω ---·
Pamphylia
-188±5
350,022
-------------- ----- ----- ---------α----- -------ιιου τοιδε ενικων τα διονυσια χοραγος κυκλιων ται πυρριχαι φυλας δυμανων ---- -ων----- επιμελετας κωμωιδων φυλας παμφυλεων κ --- ιος 0--- υποκριτας κωμωιδιας νικο------σθενου ιταλιωτης· επι μοναρχου --κλειδα του -- αρετου και ιερεως διοκλευς του λεωδαμαντος και αγωνοθετ...
-------------- ---------- ---------α----- -------ιιου τοιδ------- -α δ---------ραγος κυκ------- -υρ---------- δυμανων ---- -ων------πιμελετα-------ων ---------υλεων κ --- ιος 0------κριτας κωμω----- νικο------σθενου ιταλ-----· -πι μον-------κλειδα του -- αρετου -------ως διοκλευς του λεω-----τος κα- α-----ετα ιι ----ς ...
Cos and Calymna
-188±5
350,022
επι μοναρχου τιμοκλιδα του λαμπια και ιερευς διοκλευς του λεωδαμαντος και αγωνοθετα ---θ-λ-- του ----- τοιδε ενικων τα διονυσια --------- ------------- -ατο----------- ------------- -------ια----- ---- πομπας παιδων -- ------ς αριστιων --- ---- παιδων και ανδρων -- --- αντιοχου αλεξανδρευς· επι μοναρχου φιλιστου του κλ...
-πι μον----- τιμοκλιδ- --υ λαμ-----ι ιερευς δι-κλευ---------μαντο------------α ---θ-λ-- του ------------------ διο-------------- ------------- -ατο----------- ------------- -------ια----- ---- πομπας παιδων -- ------ς αριστιων --- ---- παιδων και ανδρων -- --- αντιοχου αλεξανδρευς· επι μοναρχου φιλιστου του κληναγορα κ...
Cos and Calymna
-140±5
283,073
το κοινον το διοσκουριασταν θευδοτειων ετιμασε χρυσεοις στεφανοις δυσι και εικονι χαλκεαι ---- αρετας ενεκα και ευνοιας αν εχων διατελει εις το κοινον το διοσκουριασταν θευδοτειων σιμιας πυθοκριτου ροδιος εποιησε·
το κοινον το διοσκουριασταν ---δοτει-- ετιμασε χρυσεοις στεφανοις δυσι --- εικονι χαλκεαι ---- αρετας ενεκα και ευνοιας αν εχων διατελει εις το κοινον το διοσκουριασταν θευδοτειων σιμιας πυθοκριτου ροδιος εποιησε·
Caria, Rhodian Peraia
null
8,962
απολλωνιος επικρατου λακιαδης·
απολλωνι-ς επικρατου λακιαδης·
Attica
128±155
310,974
φιλωνιων σαμβωνος χρηστε χαιρε·
φιλωνιων σαμβωνος χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
215±5
185,581
------- -------λλ --- ζησας ετη -------·
------- -------λλ -------- ετη -------·
unspecified subregion
-177±146
283,853
κλεονισπης τοαλλιος οβανδιν την μαμμην·
κλεονισπης τοαλλιος οβανδιν την μαμμην·
Lycia
576±0
343,316
εις θεος ο παντων δεσποτης· ενθαδε κιτε η μακαρια αριανθης θ εοδωρου ζησασα ετη κα τελευτησασα μετα καλου ονοματος και καλης ομολογιας ημερα κυριου α μηνος ξαθικου κθ ινδικτιωνος του ετους υοα· θαρσι ουδις αθανα τος·
εις θεος ο παντων δεσποτης· ενθαδε κιτε η μακαρια αριανθης θ εοδωρου ζησασα ετη κα τελευτησασα μετα καλου ονοματος και καλης ομολογιας ημερα κυριου α μηνος ξαθικου κθ ινδικτιωνος του ετους υοα· θαρσι ουδις αθανα τος·
Arabia
128±155
284,216
η σωματοθηκη αυρηλιας νυμφιδιας ωστε εν αυτη ταφηναι εαυτην και τον ανδρα αυτης αυρηλιον ανδρονεικον τον και λεοντα και τα τεκνα αυτων εαν δε τις ετερον θαψη εν αυτη αποτεισει τω ιερωτατω ταμειω χειλια·
η σωματοθηκη αυρηλιας νυμφιδιας ωστε εν αυτη ταφηναι εαυτην και τον ανδρα αυτης αυρηλιον ανδρονεικον τον και λεοντα και τα τεκνα αυτων εαν δε τις ετερον θαψη εν αυτη αποτεισει τω ιερωτατω ταμειω χειλια·
Lycia
null
234,487
αρητη καταδεω -- αριστοκρατους τον παντων τ--- ταο-ναμν λ καν---ιδεπαν---ει---κε 0- αριστοκρατης ξ-α απαλαμνα - ---ρος αλ-ν σ μυ-αι -----ψιλ------ ---υσο----ηλα ---λιλα-------·
αρητη κα--δε- ------τοκρατους το- παντων τ--- ταο-ναμν λ καν---ιδεπαν---ει---κε 0- αρι-τοκρ-της ξ-α --αλαμν-- ---ρος αλ-ν σ μυ-αι -----ψιλ------ ---υσο----ηλα ---λιλα-------·
Attica
null
79,444
ονησιφορον τον ιδιον ανδρα κουρικον·
----ιφορον τον ιδ-ο- ----α κου--κον·
Northern Aegean
null
251,560
εγνω δαμος περι ων α βολλα προεβολλευσε και πολυδευκης μεγωνος ο τεταγμενος στραταγος επι παντων και αισχυλης ο θεμιστιω ο αντιγραφευς επι τον δαμον ηλθον περι τω δαμω τωι ερυθραιων ως κε επαινεθειη και στεφανωθειη εν τοις διονυσιοις χρυσιωι στεφανωι και περι των δικασταν εκαταιω δημητριω διοδοτω κλεωνυμειω ως κε επαιν...
εγνω δαμος περι ων α βολλα προεβολλευσε και πολυδευκης μεγωνος ο τεταγμενος στραταγος επι παντων και αισχυλης ο θεμιστιω ο αντιγραφευς επι τον δαμον ηλθον περι τω δαμω τωι ερυθραιων ως κε επαινεθειη και στεφανωθειη εν τοις διονυσιοις χρυσιωι στεφανωι και περι των δικασταν εκαταιω δημητριω διοδοτω κλεωνυμειω ως κε επαιν...
Ionia
null
251,560
αμ ποιη ο δαμος εφιλοτιμηθησαν και απεστελλαν δικασταις καλοις και αγαθοις οι τε παραγενομενοι ταν προσηκοισαν προνοιαν εποιησαντο περι ταν δικαν και εφροντισαν ινα οι μεν συλλυθωσι τα προς αλληλοις οι δε διακρινομενοι τυχωσι των δικαιων ταν τε παρεπιδαμιαν εποιησαντο αρμοζοντως οπως ουν και ο δαμος φανερος ηι ευχαριστ...
σπουδαν αμ ποιη ο δαμος εφιλοτιμηθησαν και απεστελλαν δικασταις καλοις και αγαθοις οι τε παραγενομενοι ταν προσηκοισαν προνοιαν εποιησαντο περι ταν δικαν και εφροντισαν ινα οι μεν συλλυθωσι τα προς αλληλοις οι δε διακρινομενοι τυχωσι των δικαιων ταν τε παρεπιδαμιαν εποιησαντο αρμοζοντως οπως ουν και ο δαμος φανερος ηι ...
Ionia
null
251,560
δε και τον δικασταγωγον αγεμαχον επι τωι φιλοτιμως επιδομεναι εαυτον και προσταν των κατ τοις δικασταις ινα εκαστα διεξαχθεωσι δικαιως και συμφεροντως και στεφανωσαι εν τοις 0ιονυσιοισι χρυσιω στεφανω· τας δε αναγγελιας των στεφανων ως κε γενηται επιμεληθην τοις βασιλεας και πρυτανεις καλεσαι δε επι ξενια τοις δικασται...
επαινεσαι δε κα- τον δικασταγωγον αγεμαχον επι τωι φιλοτιμως επιδομεναι εαυτον και προσταν των κατ τοις δικασταις ινα εκαστα διεξαχθεωσι δικαιως και συμφεροντως και στεφανωσαι εν τοις 0----σιοισι χρυσιω στεφανω· τας δε αναγγελιας των στεφανω-------νηται επιμεληθην τοις βασιλεας και πρυτανεις καλεσαι δε επ------ τοις δι...
Ionia