Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
325±24
151,524
φλαβιω ---- κε αυρηλια ευστοργια υγιενετε παροδιτε·
φλαβιω ---- κε ---ηλ-- ευστοργια υγιενετε παρ-διτε·
Macedonia
200±99
209,191
--- ανεστησε πτολις θρονον ---- ---το μ ηπειρος ηδε εν αιολιδι -- ----γλ---- ουρανιων --- -----------------·
--- ανεστησε πτολις θρον------ ---το μ ηπειρος ηδε εν αιο------ ----γλ-----υρανιων --- -----------------·
unspecified subregion
null
12,691
απολλωνιος διτονομου σαρδιανος·
απολλωνιος διτονομου σαρδιανος·
Attica
254±0
152,450
ιδιω τεκνω κε πολυκαρπιανι τη νυω αυτης κε αλεξανδρα τη·
-διω τεκνω κε πολυκαρπιανι τη νυω αυτης κε αλεξα-δρα τη·
Macedonia
106±0
143,210
διοσκουρου· ετει θ τραιανου· - δυο ανα ποδες ν αριστειδου αρχιτεκτου·
διοσκουρου· ετει θ τραιανου· - δυο ανα ποδες ν ----τειδου αρχιτεκτου·
unspecified subregion
null
246,613
- φιλοπατρις φωνηθεις - στεφανηφορος -ν των σεβαστων - ερμου και του ηρακλευς - δραχμας μυριας·
- φιλοπατρις φωνηθεις --τεφανηφορος -ν των σεβαστων ----ου και του ηρακλευς ---------υριας·
Chios
null
275,252
αυρ· κρησκης ειερακος νεστωρι αδελφω γλυκυτατω μνημης χαριν·
αυρ· κρησκης ειερακος νεστωρι αδελφω γλυκυτατω μνημης χαριν·
Lycaonia
100±99
137,453
-- επιφανεσιν --- --ης ηδυος το αγαλμα -- -- κειμενον τοπον ε---·
-- επιφανεσιν --- --ης ηδυος το αγαλμ--- -- κειμενον τοπον ε---·
Macedonia
null
250,454
το μνημειον εστιν - -εριου - - κυκλοσε -·
-- μνημ---------- -εριου - --υκλ----·
Ionia
null
151,301
ερως και ρωμη εαυτων μνειας χαριν·
ερως και ρωμη εαυτων μνειας χαριν·
Macedonia
114±0
302,142
η γερουσια ετιμησεν σεξτον ιουλιον υιον καπιτωνα τον ιερεα και κτιστην και ευεργετην και πατρωνα και τιμη τη μεγιστη αει παρα πασι τετιμημενον τε καθυστερησαντα τε ουδενος κατα τα καλλιστα και τα----------------- --ας εν ε ----------------- ---------------ου ---------------στης ---------------σαν --------------ονκαι --...
η γερο------------ --ξτον ιουλ---------πιτω--------εα και κτ----------------ν και ------- -αι τιμη τη μ---------------σι τ--------ον τε καθυ------------------------------στα και τα----------------- --ας εν ε ----------------- ---------------ου ---------------στης ---------------σαν --------------ονκαι ---------------ερ...
Mysia, Pergamon
213±0
268,311
------λιω--- και αυρ· ζωσιμος χαλκευς και αυρ· ηρωδης αρχιμυστης εκ των ιδιων εποιησαν·
------λιω--- και αυρ· ζωσιμος χαλκευς και αυρ· ηρωδης αρχιμυστης εκ των ιδιων εποιησαν·
Aeolis
100±99
303,877
ερμαφεροντι οι θρεπτοι μνημης χαριν·
ερμαφεροντι οι θρεπτοι μνημης χαριν·
unspecified subregion
null
148,211
θεωδωτη θεωδοτου· ηρως χρηστε χερε·
θεωδωτη θεωδοτου· ηρως χρηστε χερε·
Thessaly
null
319,887
-- εργον της νεας βασιλικης ευλογιος ο ενδοξοτατος κομης και υπατικος ---ω---ν εποιησεν·
-- εργον της νεας βασιλικης ---ογιος ο ενδοξοτατος κομης και υπατικος ---ω---ν εποιησεν·
Palaestina
null
258,478
ηβας δη κεινας οιας τυπον εστιν ιδεσθαι μναμα πατρος χειρες καλον εθεντο τοδε τοιος καλλικρατες ποτ εων φιλε κηρι δαμασθεις θυνες ανα σκιερους περσεφονας θαλαμους υιος απολλωνιου·
ηβας δη κεινας --------------------- μναμα πατρος --------------------- τοιος καλλικρατε------------------------ θυνες ανα σκιερ--------------------- υιος απολλωνιο[υ·
Caria
50±49
200,118
---τιος -μνηθη αντιφατα αγησαδρου κεμ--ας επα---ω -ετωνφα ----·
---τιος -μνηθη αντιφατα αγησαδρου κεμ--ας επα---ω -ετωνφα ----·
Crete
128±155
345,227
πανταλεων αρτεμιδωρου χρηστε χαιρε·
παντα---- αρτεμι----- χρηστε -----·
Caria
-16±5
150,307
φλαουιω δαφνικω φλαουια κουαρτα τω πατρι ετους ηλρ·
φλαουιω δαφνικω φλαουια κουαρτα τω πατρι ετους ηλρ·
Macedonia
225±74
187,716
ισμηνος ιωηνου υ ιος τιβεριευς τη στατιωνι·
ισμηνος ιωηνου υ ιος τιβεριευς τη στατιωνι·
Italy, incl. Magna Graecia
143±5
149,947
--------- ---στα---- ---0---- βε--- ευ--- ----·
--------- ---στα---- ---0---- βε--- ευ--- ----·
Macedonia
125±24
138,234
φλαουι--- ορεστου --- φιλοξεν---·
φλαο----- ορεστ----- φιλοξεν---·
Macedonia
-243±5
235,191
κονωνος αλω κονωνος πυρρος λυρα τιμημα κρατινου παρωιας ροπαλον 0·
κονωνος αλω ------ς πυρρος λυρα τιμημα κ-ατιν-υ παρωιας ρο-αλον 0·
Attica
-222±3
208,859
νυμφηι τηι εν τοι στροφιγγι ονησαγορας φιλουνιου --- απο της σολιας -----------------·
--μφ------- τ-------------ησαγο--------------- --- της -----------------------·
unspecified subregion
140±5
138,083
αρηπυρος γαλατου διονυσιω τω τεκνω και τη συνβιω μνειας χαριν·
αρηπυρος γαλατου διονυσιω τω τεκνω και τη συνβιω μνειας χαριν·
Macedonia
333±5
137,975
μημοριον ηλιοδω ρου λεπτουργου και ανν ας·
----ριον ηλιοδω-----πτουργου --ι ανν ας·
Macedonia
null
275,399
συμμαχιν εκοσμησεν ο πατηρ αυτου ευγραφιος διδασκαλος μνημης χαριν·
συμμαχιν εκοσμησεν ο πατηρ αυτου ευγραφιος διδασκαλος μνημης χ-ριν·
Lycaonia
-301±99
323,964
αφροδιτας· κυρανας τω κωρητος·
αφροδιτας· κυρανας τω κωρητος·
Cyrenaïca
null
266,203
---ε ---ρ --- --- --- υιος αυτου μνημης χαριν·
---ε ---ρ --- --- ------- -υτ-------- χαρι-·
Pontus and Paphlagonia
null
2,754
----------------- ------ρ------0-κ -------- δημον τον αθηναιων --- ------- την αναγραφην ------ τον ταμιαν του δημου -- κατα τον νομον ----- ------------·
----------------- ------ρ------0-κ -------- ---ο--ο--θη-αιω---- --------ην αναγραφην ------ τον ταμιαν του ------- κατα τον νομο------ ------------·
Attica
212±0
167,401
αυρηλιος βαιι---- και αυρηλιος ιιιτιο-- οσ μνησσκομενος του γλυκυτατου αδερφου ειμεριου εθηκαμεν μνημης χαριν·
-υρηλιος βαιι---- -αι αυρηλιος ιιιτιο-- -σ μνησσκομενος --- --υκυτατου αδερ--- ειμεριου εθηκαμεν μνημης χαριν·
Thrace and Moesia Inferior
100±99
346,866
----- δημητρι και κορη και --- ----- κονωνος υιος ------- θη ------- ------ς και τωι --- ----- ενεκα ---·
----- δημητρι κ------------ -------νωνος υιο-------- θη ------- ------ς και τωι --- -------εκ----·
Eleusis
-151±49
186,096
δημητρι· ανεθηκεν· αρισταγορη ερισιος· θυγατηρ ευα ρατο δε γυνη·
δημητρι· ανεθηκεν· αρισταγορη ερισιος· θυγατηρ ευα ρατο δε γυνη·
Cos and Calymna
null
4,564
- ι-λιους -------- ον επι γαιου και λουκιου ε - πρωτεια - δευτερεια δυο τριτεια δυο τ ---- ος αμφιετιδης αρχικλης ηρακλ ---- ς επικτας επαφροδειτος ---- νικος φ·
- ι-λιους -------- ον επι γαιου και λουκιου ε - -------- δευτερεια δυο τριτεια δυο τ ---- ος αμφιετιδης αρχικλης ηρακλ ---- ς επικτας επαφροδειτος ---- νικος φ·
Attica
150±24
30,512
------- κλουβιος καλλικρατης ο και σαφφιων νεος ----- σειμηδους --- καλλικρατους βοαγος· κλουβιος καλλικρατης ο και σαφφιων νεος·
---------ουβιο------------------φφιων ν--- ----- σειμηδους ----αλλικρατους βοα---· κλουβιος καλλικρατης ο κ--------- νεος·
Lakonia and Messenia
200±99
303,573
διοδωρα διοδωρου χρηστη χαιρε·
διοδωρα διοδωρου χρηστη χαιρε·
unspecified subregion
null
141,262
κλεομενης εποιει· λα σ οσ με θκπ θλε·
κλεομενης εποιει· λα σ οσ με θκπ θλε·
Italy, incl. Magna Graecia
-193±0
241,497
στραταγεοντος δαμοκριτου το δευτερον μηνος διου εν δελφοις δε αρχοντος εκεφυλου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο αριστοδαμος τιμοδαμου αμφισσευς τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα γοργω και τον υιον αυτας νικοβουλον αργυριου μναν εξ· βεβαιωτηρ κατα τον νομον και ταν συμβολαν νικολαος πολυξενου αμφισσευ...
στραταγεοντος δαμοκριτου το δευτερον μηνος διου εν δελφοις δε αρχοντος εκεφυλου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο αριστοδαμος τιμοδαμου αμφισσευς τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα γοργω και τον υιον αυτας νικοβουλον αργυριου μναν εξ· βεβαιωτηρ κατα τον νομον και ταν συμβολαν νικολαος πολυξενου αμφισσευ...
Delphi
-248±0
149,478
βασιλευοντος αντιγονου ετους και εντυχοντων δημητριωι των κυνηγων χαρτα του νικανορος αττυλου του νικανορος εδοθησαν αι επιστολαι· --- δημητριος αρπαλωι χαιρειν· οι ιερεις οι του ηρακλεους φασιν των προσοδων τινας των του θεου εις τας πολιτικας κατατεταχθαι επιμεληθηθι ουν οπως αποκατασταθωσιν παλιν τωι θεωι ερρωσο· --...
βασιλευοντος αντιγονου ετους και εντυχοντων δημητριωι των κυνηγων χαρτα του νικανορος αττυλου του νικανορος εδοθησαν αι επιστολαι· --- δημητριος αρπαλωι χαιρειν· οι ιερεις οι του ηρακ-εους φασιν των προσοδων τινας των του θεου εις τας πολιτικας κατατεταχθαι επιμεληθηθι ουν οπως αποκατασταθωσιν παλιν τωι θεωι ερρωσο· --...
Macedonia
-131±0
64,587
σαραπιδι ισιδι ανουβιδι λικινιος γρανιος γαιου ευχην επι ιερεως φιλοκλεους του διοκλεους παιανιεως·
σαραπιδι ισιδι ανουβιδι λικινιος γρανιος γαιου ευχην επ- ιερεως φιλοκλε-υς του διοκλεους παιανιεως·
Delos
128±155
281,329
πουβλιος μετα γυναικος μηνι ευχην·
πουβλιος μετα γυναικος μηνι ευχην·
Pisidia
null
280,383
αυρηλια αρμαστα αρτειμου γυνη αυρηλιου δουλου κορκαινου αλεξανδρου την σωματοθηκην εαυτη και τω προεναιμενω ανδρι αυτης μονοις ουδενι δε εξεστε αλλω μετ αυτους επενθαψαι επει εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω α·
αυρηλια αρμαστα αρτειμου γυνη αυρηλιου δουλου κορκαινου αλεξανδρου την σωματοθηκην εαυτη και τω προεναιμενω ανδρι αυτης μονοις ουδενι δε εξεστε αλλω μετ αυτους επενθαψαι επει εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω α·
Pisidia
-481±5
301,170
πολυκλες αρειαδας ονερον εξακεστος γ αδειμαντος μυχα μειχυλος ιστιαρχος·
πολυκλες αρειαδας ονερον εξακεστος γ αδειμαντος μυχα μειχυλος ιστιαρχος·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
224,168
νυμφων μνησθη των φιλων νυμ------- μεγ-----·
νυμφων μνησθη των --λω- νυμ------- μεγ-----·
Egypt and Nubia
-219±5
208,720
αγαθηι τυχηι ------- ετους ------·
α----------------- ετους ------·
unspecified subregion
-335±15
290,083
τηριον υπερ του δημου επειδη ο εξηγητης κελευει και εις αργυριον του αρεστηριου ταμιαν του δημου δουναι τα εις ταρεστηρια και τα καλλιστεια εψηφισμενα και επειδη ο ανδριαντοποιος επεσκευασεν ευ ημιρραγη και τα αλλα την πρυτανειαν πρυτανευουσαν μερισαι αυτωι δραχμας εξηκοντα και εκατον και προσαγαγειν την προτανειαν ητι...
--------------ημου επειδη ο εξηγ----------------ς αργυριον του ---------------- το--η-ου δου--- τ---------------αι ----λλισ---α ------------- επ-ιδ-----ρ-αν--π--ο-----------ν -υ ημ-------α--- αλ-- ---------ειαν ------------- μ--------------χμ-----κ-ν--------------------αγε-ν τ-ν προτ------ ----------ανε-ηι ο-ν-ς ει----...
Attica
-251±49
173,582
----ος σατυρου ειπε επειδη ηροξενος του δεινος διονυσοπολιτας ---- ---- υπο πατερων αγαθων -----πολιτ---- ------------·
----ος σατυ------- -----η ηροξενος -----------ονυσοπολιτ------ -----πο πατερω------- -----πολιτ---- ------------·
Scythia Minor
null
233,080
ταμιας στρατιωτικων ευρυκλειδης μικιωνος κηφισιευς· επι διομεδοντος αρχοντος επι της δημητριαδος δεκατης πρυτανειας ηι φορυσκιδης αριστομενου αλωπεκηθεν εγραμματευεν ελαφηβολιωνος ενει και νεαι εμβολιμωι δευτεραι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφισζεν καλλιστρατος τελεσινου ερχιευς και συμπροεδροι εδοξεν τωι ...
ταμιας στρατιω----- ευρυκλειδης μικιωνος ---------· -πι διομεδοντος αρχοντος επι της ------------ δεκατης πρ]υτανειας ηι φορυσκιδης αριστομενου α------------------υεν ελαφηβολιωνος ενει και νεαι εμ------------------ πρυτανειας εκκλησια των προεδρων ε------------------ατος τελεσινου ερχιε---αι συμ-------- εδοξεν τωι δημ...
Attica
null
233,080
αναγραφην των ονοματων μερισαι τον επι τηι διοικησει το δε ψηφισμα τοδε επειδη περι πορου χρηματων εστιν στρατιωτικων απαν ειναι εις φυλακην της χωρας· οιδε επεδωκαν εις την σωτηριαν της πολεως και την φυλακην της χωρας κατα το ψηφισμα του δημου· αντιφων ερχι 0 ευρυκλειδης κηφις 0 μικιων κηφισι 0 ρομεας ερχιε 0 διοκλης...
των ονοματων μερισαι τον επι τηι διοικησει το δε ψη-ισμα τοδε επειδη περι πορου χρηματων εστιν στρατιωτικω----- ειναι εις φυλακην της χωρας· οιδε επεδωκαν εις την σω-ηριαν της π-λεως και την φυλακην της -ωρας κατα τ- ψηφισμα του δημου· αντιφων ερχι 0 ευρυκλειδης κηφις 0 μικιων κηφισι 0 ρομεας ερχιε 0 ---κλης -ρχιε 0 --...
Attica
null
233,080
παυσιμαχος εκ κολ 0 παυσιας παιανι 0 σωσιβιος ισοτε 0 και υπερ του υου διονυσιου ξενων ασκληπιαδου φυλασιος 0 ασκληπιαδης ξενωνος φυλασιος 0 ευαγιδης φιλαι 0 κηφισοφων αθμον 0 αρχανδρος ελευσιν 0 χαιρεφων ειτεαι 0 αριστων παιανι 0 αντιπατρος παιαν 0 αγνοκρατης αλαι 0 φυρομαχος στειρι 0 αισχρων παιανι 0 απολλοφανης αλωπ...
εκ κολ 0 παυσιας παιανι 0 σωσιβιος ισοτε 0 και υπερ του υου διο-υσιου ξεν-ν ασκληπιαδου φυλασιος 0 ασκληπιαδη--ενωνος φυλ-σιος 0 ευαγιδης φιλαι 0 κηφισοφ----μον 0 αρχανδρος ελευσιν 0 χαιρεφων ειτεαι 0 αριστων παιανι 0 αντιπατρος παιαν 0 --νοκ---ης αλαι 0 φυρομα-ος στειρι 0 αισχρων παιανι 0 απολλοφανης αλωπ 0 σωσιγενης ...
Attica
null
285,316
μενοιτας αθηναιου τοις ιδιοις μνημης χαριν·
μενοιτας αθηναιου τοις ιδιοις μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
null
301,299
-------------------- ---- --------------- ----ν--------------- ----ντω-------------- ------ωι αιγιναται προξενιαν ειμεν τας πολιος των επιδαυριων και αυτωι και εκγονοις και ειμεν καυτωι και εκγονοις γας και οικιας εγκτησιν και ασυλιαν και ατελειαν ων αν εισαγηι και εξαγηι και εμ πολεμωι και εν ειραναι παντων· καταλογος...
-------------------- ---- --------------- ----ν--------------- ----ντω-------------- ------ωι αιγι--------------------------------πιδαυ-------------------------- -------υτωι κα-------------------------------- ασυλι--------------------------- -------αι εμ π------------------------· -------ος β ο--------------- ---------...
Epidauria
-476±24
234,966
χναιαδες ανεθεκεν ο παλλενευς·
χναιαδες ανεθεκεν ο παλλενευς·
Attica
25±0
314,660
εστησεν δε αυτου εστιαιου τονδε τον ανδριαντα ασιος δημητριου ο και εισαγωγευς ο πατηρ αυτου εν τωι κατα τους προτερους αριθμους ετει·
εστησεν δε αυτου εστιαιου τονδε τον ανδριαντα ασιος δημητριου ο και εισαγωγευς ο πατηρ αυτου εν τωι κατα τους προτερους αριθμους ετει·
Susiana
null
262,635
αρισταρχη μενεκλεους αβας μενεκλεους του αριστεου του πατρος αριστεου του μενεκλεους του αδελφου μνειας ενεκεν·
αρισταρχη μενεκλεους αβας μενεκλεους του αριστεου του πατρος αριστεου του μενεκλεους του αδελφου μνειας ενεκεν·
Caria
50±49
306,303
μνησθειης αντιοχος σελευκου του αντιοχου·
μνησθειης αντιοχος σελευκου του αντιοχου·
Mesopotamia
75±24
332,331
χαριστηρια παιδεσσι και αννα και απολλωνι επι αμφιπολου εν συρακουσαις αυλου ματιου σεστου ιερειας δε ταν παιδων καικιλιας οι παραγενομενοι ποτι νυμφας και ευχαριστησαντες μηνος απελλαιου τριτα σεξτος αυλος μαρκις λονγος κοιντος οππις κανακις κοιντος αμπιους κρησκης - αιλις σελλα----- κοιντος --ησις -τιανος γαιος --ιφ-...
χαριστηρια παιδεσσι και αννα κ----ολλωνι επι αμφιπολου ε--------σαις αυλου ματιου σεστου ιερειας δε ταν παιδων καικιλιας οι παραγενομενοι ποτι νυμφας και ευχαριστησαντες μηνος απελλαιου τριτα σεξτος αυλος μαρκις λον--- κοιντος οππις κανακις κοιντος αμπιους κρησκη- - αιλις σελλα----- κοιντος --ησις -τιανος γαιος --ιφ---...
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
264,502
ζων αυρ· αλεξανδρος αντιοχιανου κολοηνος κατεσκευασεν τας δυο πυαλειδας ---·
ζων αυρ· αλεξανδρος αντιοχιανου κολοηνος κατεσκευασεν τας δυο πυαλειδας ---·
Lydia
251±5
208,606
-------- ---ο σ-- ---0--- --------·
-------- ---ο σ-- ---0--- --------·
unspecified subregion
150±49
213,618
--- ουτι---- ----νιαυτ---- ------0--- ----------- -----------·
--- ουτι---- ----νιαυτ---- ------0--- ----------- -----------·
Achaia
null
192,575
φως χριστου φαινει πασι· ιωαννης πρεσβυτερος· χριστος ν·
φως χριστου φαινει πασι· ιωαννης πρεσβυτερος· χριστος ν·
Rhodes and S. Dodecanese
49±149
324,398
ετους δ--- δωσιθεος δωσιθεου ετων --·
ετους δ--- δωσ---ος δω------ ------·
Cyrenaïca
-435±0
288
επι τες εικοστες αρχες ει θοινιλος ------- αχαρνευς εγραμματευε ελλενοταμιας ε ν ---- ---------- εκ κεραμεον ιονικος φορος --------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
επι ----ι------------ι θ-------------- αχαρ--υς εγραμματευε ελ----τ----------- -----------------εον ι---------ος --------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Attica
null
274,784
κοσμος ουερνας ιππευς και δομνα η συμβιος αυτου εαυτοις ζωντες μνημης χαριν·
κοσμος ουερνας ιππευς και δομν- η συμβιος αυτου εαυτ--- ζωντες μνημης χαρ--·
Lycaonia
14±5
207,187
------------------- ----------------------οκ-- ---------------------- και πυ----------------- εδωκαν τα της απελευθερωσεως κατα τον νομον και τα του δημου ψηφισματα διναρια ημισυ· ηραις επικτησις θαλλουσα αι απηλευθερωμεναι υπο ολυξενου του νικηφορου λαρισαιου εδωκαν και αυται τα της απελευθερωσεως·
------------------- ----------------------οκ-- -----------------------αι πυ---------------------------ς απε-ευ-ε-ωσεως κα-- τον νομον κα- τα το--η-ου ψηφισμ--- διναρια ημισυ· ηραις επικτησις θαλλ-υσα αι απηλευ--ρωμεναι υπ- ολυξεν-υ του νικη--ρου λαρισαιου εδωκαν και αυ--ι τα της απ---υθερωσεως·
Thessaly
250±49
77,282
σμυρνα κορη κληθη ----- ομοιον ουνομα και γενην - - δεμας αυτει εεσκεν ---------- ατλητος ------- ολιγοχρονιον δε ---------- τα παιδων --- ευφροσυνης εσορας τυνβον ---- ---- ξανθων ουδεν αφαυροτερης ητις εν ανθρωποις κλεος ηρατο πηνελοπειης σωφροσυνη μοιρων δε μιτοις υπ αμειλικτοισιν εζης εννεα και δεκ ετη ζησεν δε προ...
σμυρνα κορη κλ-------- ομοιον ουνομα κ-------- - δεμας αυτει εε-κ-ν -----------τλ-τος -------------ρονιον -- ---------- τα παιδ-ν ----υ-ρ--υνης εσορας τυνβον ---- -----ανθων ουδεν αφαυροτ--ης ητις εν ανθρωποις κλεος ηρατο πηνελοπειης σωφροσυνη μοιρω- δε μιτοις υπ αμειλικτοισιν εζης εννεα και δεκ ετ---σεν δε προμοιρος α...
Cyclades, excl. Delos
null
275,824
τιβειος 0---- μητρι ζιζιμμηνη κατα κελευσιν·
τιβειος 0---- μη-----ζιμμ--- κατα κελευσιν·
Lycaonia
-192±0
62,591
και επι της εμης αρχης σκαφιον ------------ ----- αλλο φιλωνιδειον επ αρχοντος πολυξενου του 0αρμενιωνος· και οιδε τωι θεωι επεδειξαντο ---- --------τ-χος δις ---------λ απολλοδοτος -------------------- τρις πολεμαρχος δις ----------------- φιλοκρατης αριστεας -------- τηλεμαχος τρις δις τιμοκλης δις -------θα-- θαυματ...
και επι της εμης αρχης σκαφιον ------------ ----- αλλο φιλωνιδειον επ αρχοντος π----ε-ου --- 0---ενιωνος· και οιδε τωι θεωι --------------- --------τ-χος δις ---------λ απολλοδοτος -------------------- τρις ---εμαρχος δις ----------------- φιλοκρατης α--στεας -------- τηλεμαχος τρις δις τιμοκλης δις -------θα-- θαυματο...
Delos
128±155
346,353
κλαυδιος καλλ---------- την σωματοθηκην εαυτω και τη γυναικι αυτου --- μονοις αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημισει·
--αυδιος καλλ------------- σωματοθηκην εαυτω και τη γυναικι αυτ----------- αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημισει·
Pisidia
128±155
348,280
ο δημος δοτδουν ασκληπιαδου και ασκληπιαδην γαμερσου τα τεκνα και παπαν·
ο δημος δοτδουν ασκληπιαδου και ασκληπιαδην γαμερσου τα τεκνα και παπαν·
Lydia
null
6,643
-- ος -- ανεθηκε ασκληπιωι· επι μενεστρατο αγγεληθεν ιερεως·
-- ος -- ----ηκε ---------· ---------ρατο αγ------- ---εως·
Attica
null
289,783
---- ητρδωρου εαυτη και τω ανδρι 0ημογενη εποιησεν μνημης χαριν·
---- ητρδωρου εαυτη και τω ανδρι 0-μογενη εποιησεν μνημης χαριν·
Mysia
-176±24
239,379
αγαθαι τυχαι· εδοξε ται πολει εν αγοραι τελειωι συμ ψαφοις ταις εννομοις επειδη απολλοδωρος ολυμπιοδωρου αθηναιος παρακληθεις απο των εξαποσταλεντων υπο τας πολιος επεδωκεν εαυτον απροφασιστως εν το συναγωνιξασθαι ται πολει ταν κρισιν ταν περι των τεμενεων και τας αμφιλλογου χωρας περι πλειστου τιθεμενος ταν τε ποτι το...
αγαθαι τυχαι· εδοξε ται πολει εν αγοραι τελειωι συμ ψαφοις ταις εννομοις επειδη απολλοδωρος ολυμπιοδωρου αθηναιος -αρακληθεις απο των εξαποσταλεντων υπο τας πολιος επεδωκεν εαυτον απροφασιστως εν το συναγωνι-ασθαι ται πολει ταν κρισιν ταν περι των τεμενεων και τας αμφιλλογου χωρας περι πλειστου τιθεμενος ταν τε ποτι το...
Delphi
-251±49
238,493
------ εκ λαμιας ---------- -- τας δικας ας εδικαξατο -------- -- στατηρες τριακοντα τρεις ------- ------- εκαστον στατηρων ------ ------- το περισσον γενομενον --- ---- ταυτας τας πυλαιας ταλαντα ---- -- τοις ιερομναμονοις το εκτ------- -- στατηρες δεκα πεντε· αλλο εδωκαμες -- --- γενομενον κατα πυλαιαν ------- -----ι...
-------κ λαμι------------ ---------- ας εδικαξα---------- ---------- τριακοντα τρεις ------- ------- εκαστον στατηρων ------ ------- το περισσον γενομεν----- ---------ς τας πυλαιας ταλαν------ --------ρομναμονοις το εκτ------- --------ες δεκα πεντε· αλ------------ -------μενον κατα πυλ----------- -----ι απωλεσε -- ----...
Delphi
176±149
199,932
--αστε επ αυτω --- συνπαν γενηται·
--αστε επ αυτω --- συνπαν γενηται·
Crete
-101±99
240,787
------ος καλλιδαμ--------- ----- τωι θεωι ταν ωναν ------ ----------- μναν δεκα και·
------ος καλλιδαμ--------- ------ωι θεωι ταν ων-------- ------------ναν δεκα κ--·
Delphi
74±0
324,732
αυτοκρατωρ καισαρ ουεσπασιανος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας αυτοκρατωρ πατηρ πατριδος υπατος το δια κοιντου πακωνιου αγριππεινου ιδιου πρεσβευτου αγρους βασιλικους δημω ρωμαιων αποκατεστησεν·
α-----ατωρ καισαρ ουεσπασια-ος αρχιερευς μεγισ--ς δημαρχικης --ουσιας αυτοκρα--ρ πατηρ πα---------τ------- κοιντου πακωνιου αγριππεινου -διου πρεσβευτου αγρους βασιλικους δημω ρωμαιων αποκατεστησεν·
Cyrenaïca
25±24
238,564
---- -ε--στ------------------ --- συλεων εν ελευθεριαν αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας --------------· παραμεινατωσαν δε --------------- παντα τον τας ζωας χρονον ποιουντες το επιτασσομενον --- ---·
---- -ε--στ------------------ -------ων εν ελευ---------------------------- --σας --κας και ζαμια---------------· παραμ--νατωσαν δε -------------------- -ον τας ζωας χρονον π-------------------------- ---·
Delphi
null
275,117
αραουις ιστρατιωτης συν τη ελευθερα μου τατα ανεστησαμεν τυς γλυκυτατυς οιμιν τεκνυς κε εαυτυς ζωντες μνημης χαριν·
αραουις ιστρατιωτης συν τη ελευθερα μου τατα ανεστησαμεν τυς γλυκ-τατυς οιμιν τεκν-- κε εαυτυς ζωντες μνημης χαριν·
Lycaonia
null
183,835
------ο----- ----ν η βουλη --- ----μου τον απο -- ----ε εθετο ---- -----τατη----·
------ο----- ----ν η βουλη --- ----μου τον α---- ----ε εθετο ---- -----τατη----·
unspecified subregion
null
274,762
--- ----- απολλωνι κατα αποβιβασμον·
--- ----------ωνι κατα ---βιβασμον·
Lycaonia
-251±49
343,868
εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι ----ου ειπεν -----------------κρατους --------------------·
-----------------------------ου ειπ-- -------------------ατους --------------------·
Samos
-350±5
293,481
ορος εργαστηριου και ανδραποδων πεπραμενων επι λυσει τοις μετα επιτελους εκ κεραμεων και απεργαστρα καμινωι τηι σιμου παιανιεω 0 και τοις ερανισταις τοις μετα νεοπτολεμου μελιτεως 0·
---ς εργαστηριου και ανδραποδων πεπραμενων επι λυσει τοις μετα επιτελους εκ κεραμεων και απεργαστρα καμινωι τηι σιμου παιανιεω 0 και τοις ερανισταις τοις μετα νεοπτολεμου μελιτεως 0·
Attica
-126±74
349,651
φανομαχος θεσσαλου πυθαγορας δαμοφωντος καλλιππος νικασιππου πυθαγορας φυλοτιμου αριστομαχος ποταγορου απολλοδωρος χαιριππου·
-ανομαχος θεσσαλου πυθαγορας δαμοφωντος καλλιππος νικασιππου πυθαγορας φυλοτιμου αριστομαχος ποταγορου απολλοδωρος χαιριππου·
Cos and Calymna
null
258,777
τας ετων και τας συντροφου αυτας χρυσαοριου·
------- και τας συντροφου αυτα- χρυσαοριου·
Caria
null
247,735
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ζωπυρος ειπεν επειδη ζωιλος α- ελαιτης διατριβων εν τηι πολει ευνουν και προθυμον εαυτον παρεχεται τωι δημωι -ε και των ιδιωτων τοις εγτυγχανουσιν δεδοχθαι τηι βουληι δουναι πολιτειαν -ι ζωιλωι εφ ισηι και ομοιηι καθαπερ και τοις αλλοις ευεργεταις επικληρωσαι δε αυτον και εις φυλην και ε...
-δοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ζωπυρος ειπεν επειδη ζωιλος α- ελαιτης διατριβων εν τηι πολει ευνουν και προθυμον εαυτον παρεχ------------ -ε και των ιδιωτων τοις εγτυγχανουσιν δεδοχθαι τηι βουληι δουναι π-------- -ι ζωιλωι εφ ισηι και ομοιηι καθαπερ και τοις αλλοις ευεργεταις επικλη------- αυτον και εις φυλην και εις ...
Ionia
-101±0
291,491
φιλοσθενης ποσειδωνιου λαμπτρευς·
---οσθενης ποσειδωνιου λαμπτ----·
Attica
-351±24
323,447
αναρχιη μηνας ξενοφαντος -----νεος νικιης πυθωνυμου ------- φιλ -- πυθιων ---·
αναρχιη μηνας ξενοφαντος -----νεος νικιης πυθωνυμου ------- φιλ -- πυθιων ---·
Northern Aegean
null
280,583
αυρηλιος ερμωναξ μενανδρου την σωματοθηκην εαυτω τε και τω προενειμενω αυτου υιω γρειπω κε τη γυναικι αυτου αυρηλια αγοραστη αλλω δε ουδενι εξεσται ανυξαι η επιθαψαι αυτοις τινα επει ο πειρασας εκτεισει τω δημω -·
αυρηλιος ερμωναξ μενανδρ----ν σ-ματοθη---------- κ-ι τω προενειμενω αυτου -ι- γρειπω κ--η γυναικι αυτ-----------οραστη αλλω δε ουδε-- εξεσται ανυξαι η επιθαψαι αυτοις τινα επε- ο πειρασας εκτε-σει τω δημω -·
Pisidia
63±0
263,449
ετους μηνος γορπιαου· θρασυβουλος πυθοδωρου του και γλυκωνος και τατιον ετιμησαν ερμογενην τον ηαυτων υιον και γλυκων και τερτια τον ηαυτων αδελφον και ιουλια τον ηαυτης δαιρα και καλλιτυχη η θρεψασα αυτον και κορος και συμμαχος τον ηαυτων συντροφον και αμμια η μαμμη και ζαο--- γλυκων ο σ--- ετιμησαν ερμογενην·
ετους μηνος γορπιαου· θρασυβουλος πυθοδωρου του και γλυκωνος και τατιον ετιμησαν ερμογενην -ον ηαυτων υιον και γλυκων και τερτια τον ηαυτων αδελφον και ιουλια τον ηα---- δαιρα και καλλιτ---- θρεψασα αυτ----- κορος και συ--αχ-- τον ηαυτων συντ--φον και αμμια η μ-μμη και ζαο--- γλυκων ο σ--- ετιμησαν ----γε-ην·
Lydia
27±5
346,811
η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των εξακοσιων και ο δημος αθηναιδα διοκλεους του θεμιστοκλεους δαδουχου αγνουσιου φιλοκαισαρος και φιλοπατριδος θυγατερα ηρωεινην σωφροσυνης ενεκα·
--------- α------------- -----η τω-----------αι ο δημος αθην---- διοκλεο-- του θεμιστοκλεους δαδουχου αγνουσιου φιλοκαισαρος και φιλ-πατριδος θυγατερα ηρωεινην σωφροσυνης ενεκα·
Eleusis
-450±0
15
0 ---- ολ ---- ον -- -- ------ανε ----- -- -----ι επι ----- -- --- δραχμας ---- -- ---παρει τα ---- -- --ι αθεναι ---- -- - χρεματον ----- -- --τον χιλι ----- -- χρεματα· ε ----- -- γραφσαι ------ -- -ς πριν ----- -- - ι -------- -- -----αχιλ ----------------- -- -----ον τριον --------------- -- -----ικον τον τε ------...
0 ---- ολ ---- ον -- --------ανε ----- -------ι επι ----- ----- δραχμας ---- -----παρει τα ---- ----ι αθεναι ---- ----ρεματον ----- ----τον χιλι ----- ----εματα· ε ----- ---ραφσαι ------ ---ς πρι------ --- ι -------- -------αχιλ ----------------- -------ον τριον --------------- -------ικον τον τε ----------- -------πισ...
Attica
null
168,049
χρυσερως αλεξανδρου βυζαντιος ζησας ετη χαιρε·
χρυσερως αλεξανδρου βυζαντιος ζησας ετη χαιρε·
Thrace and Moesia Inferior
200±99
282,506
τηλε θανοντα πατρης με χυτη κατα γαια καλυψεν ην δ εσορας στηλην θηκαντο φιλοι ποθεοντες ουνομα δ ει ζητεις ερμην με πατρος καλεεσκον καστορος ον λιπομην πενθει τειρομενον ηκμασα κλυτος εγω χαιτην εστεψ εν αγωσιν κηρυκων ενοπη σταδιοισι τε παντοτ ενεικων αλλα φιλος παντεσσι θανειν πεπρωμενον εστιν ουδε τιν εστι θανοντα...
τηλε θανοντα πατρης με χυτη κατα γαια καλυψεν ην δ εσορας στηλην θηκα-το φιλοι ποθεοντες ουνομα δ ει ζητεις ερμην με πατρος καλεεσκον καστορος ον λιπομην πενθει τειρομενον ηκμασα κλυτος εγω χαιτην εστεψ εν αγωσιν κηρυκων ενοπη σταδιοισι τε παντοτ ενεικων αλλα φιλος παντεσσι θανειν πεπρωμενον εστιν ουδε τιν εστι θανοντα...
Pisidia
-351±49
331,355
των εμαυτο οινιονος καλλενικας ειμ ιγο·
--- εμαυτο οινιονος καλλενικας ειμ ιγο·
Italy, incl. Magna Graecia
null
260,648
σαβειναν σεβαστην γυναικα μεν αυτοκρατορος καισαρος θεου τραιανου παρθικου υιου θεου νερουα υιωνου τραιανου αδριανου σεβαστου θυγατερα δε ματιδιας θεας σεβαστης επιμεληθεντος - νεικη-·
-------------------------- ------------------------ -----------------------υ νε---------------νου αδρια------------------- δε ματι--------------ης -------------- νεικη-·
Caria
202±9
281,194
αυτοκρατορα καισαρα λ σεπτιμιον σεουηρον ευσεβη περτινακα σεβαστον· ιουλιαν δομναν σεβαστην μητερα καστρων· τους της οικουμενης δεσποτας 0 αιμιλιος λονγος ευσεβειας ενεκεν·
αυτοκρατορα καισαρα λ σεπτιμιον σεουηρον ευσεβη περτινακα σεβαστον· ιουλιαν δομναν σεβασ--- μητερα καστρων· τους της οικουμενης δεσποτας 0 αιμιλιος λονγος ευσεβεια-------·
Pisidia
128±155
267,932
αττας και δι- δης ανεστησαν πατρει διομηδους και μητρει μουνα μνημης καριν· ος δε ταυτην στηλην αδικηση -ειου---κανοι- και --- και ---εν-ν ----νκου·
αττας και δι- δης ανεστησαν πατρει διομηδους και μητρει μουνα μνημης καριν· ος δε ταυτην -τηλην αδικηση -ειου---κανοι- και --- και ---εν-ν ----νκου·
Galatia
150±49
246,243
--- ζευς υψιστος --- ---ια ---·
------ς υψ-------- ---ια ---·
Arabia
null
199,340
επι τας αρχηας κοσμιοντων των συν λασθενη τω κωμαστα επεμεληθη τον ναον τας αρτεμιδος τας σωτειρας καταρτισθημεν επι τω ιερομναμονι κωχρηματοσ- ----------·
επι τας αρχηας κοσμιοντων των συν λασθενη τω κωμαστα επεμεληθη τον ναον τας αρτεμιδος τας σωτειρας καταρτισθημεν ε-- τω ιερομναμονι κωχρηματοσ- ----------·
Crete