sentence1
stringlengths
0
100k
sentence2
stringlengths
0
100k
score
float64
0
5
Spectators taking pictures of a rally car.
Eine Gruppe schaut Rennwagen auf der Rennstrecke zu.
2.8
The man and woman are resting on a couch.
Ein Mann und eine Frau schlafen auf dem Sofa.
4
the man is planning to shoot a wedding
Die Frau geht zu einer Hochzeit.
1.4
The boy in the green jersey plays goalie on the soccer team.
Das Team in Blau spielt gegen das Team in Weiß.
1
The child's bike got wet.
Sie stellt das Fahrrad weg.
1.2
A soldier walks a dog.
Ein Mann geht mit einem Hund spazieren.
3.2
A shirtless woman is operating a lawn mower.
Das Mädchen mäht den Rasen.
3
People are near water
Personen befinden sich in der Nähe von Wasser.
5
The two officers are driving
Zwei Polizisten sitzen auf Pferden.
2.2
Friends walk into a building
Ein Mann geht auf dem Gehweg zu einem Geschäft.
0.4
The lady looks sad because no one is buying her wares.
Die Frau verkauft Sachen.
2
The rollerblades are moving.
Zwei Fahrzeuge bewegen sich auf die Kamera zu.
0.8
There is a older man near a window.
Ein Junge ist nahe einer Treppe.
0.4
A guy and a girl are rock climbing with backpacks on.
Zwei Jungs reiten auf einem Spielzeug und ein blondes Mädchen läuft an ihnen vorbei.
0
In Abu Dhabi the Golden Market is one of the premier public outdoor shopping areas.
Ein voller Platz in einem asiatischen Land.
1.6
A pregnant woman is in labor
Eine Frau mit einem Kind.
1.6
A flock of birds hovered over the sandy beach.
Vögel fliegen zu einer Bank.
3.8
people walk home
Wartende Leute.
1.6
The religious people are enjoying the outdoors.
Eine Gruppe genießt es draußen zu sein.
3.6
A girl in water without goggles or a swimming cap.
Ein Mädchen im Wasser, mit Brille und Schwimmmütze.
3
A man is performing a stunt outdoors.
Ein junger Mann am Strand führt Tricks mit dem Skateboard vor.
2.8
A man is laughing with a woman
Ein Mann und eine Frau am lachen.
4.8
He is about to run into the boat
Der Mann holt das Boot aus dem Wasser um es zu reinigen.
1.2
2 Cows are in a field.
Zwei Schafe auf einer Wiese.
2.4
A wet child enjoys the summer.
Eine Frau genießt das Sommerwetter.
1.8
There was girl stranded on the roof.
Das Pärchen war auf dem Bett.
0.2
There are four snowboarders going off a jump and that are in the air.
Zwei Rennfahrer bewegen sich auf eine Kurve zu.
1
The girl has a driver's license
Ein Mann mit einem Führerschein.
2.6
People on motorcycles wearing racing gear ride around a racetrack
Motorradfahrer fahren auf einer Rennstrecke.
3.8
A man is standing on the ground with a paintbrush
Ein Mann mit einer Krücke liegt auf dem Boden.
1.2
The kids are at the theater watching a movie.
Heute ist Fototag für die Jungs.
0.2
Two women walk down the sidewalk to the store.
Zwei Frauen gehen am Nachmittag auf dem Gehweg.
3.8
A man has his son on his back
Ein Mann verbringt Zeit mit seinem Sohn.
2.4
A group of dark-skinned people are walking past barbed wire.
Zwei Frauen tratschen am Zaun.
0.4
Zombies parading around eating brains.
Die Zombies essen Fleisch.
3.4
A group of people are sitting at at a beach on towels watching the Blue Angels.
Eine Gruppe sitzt am Strand und beobachten die Blue Angels.
4.2
A basketball player makes the 5th rebound of the night,
Ein Tennisspieler während einer Partie.
1.4
Three people are meeting for coffee.
Zwei Personen machen Kaffee.
2.4
A young girl with dirt on her face and a red child's bike is in the background.
Die alte Frau in kurzen Hosen mit weißem T-Shirt steht auf einem Weg und beobachtet Kinder beim Spielen.
0.8
A helicopter is getting ready to take off.
Das Flugzeug wird für den Start vorbereitet.
2.8
A line of scooters are parking in the middle of a street.
Motorräder parken in einer Reihe in der Mitte der Straße.
4.4
A man holding a cat.
Ein Mann hält einen Hund.
3
A man doing a jumping bike trick surrounded by trees.
Ein Junge fährt draußen auf einem grünen BMX Rad über ein paar Stufen.
3
Three guys in speedos have their feet up on the railing of a boat getting a tan.
Ein paar Männer an Deck werfen einen Mann ins Wasser.
1.6
A group wading across a witch
Eine Gruppe watet durch einen Graben
2.8
A woman jumps and poses for the camera.
Eine Frau posiert für die Kamera.
4
A man is on a rooftop
Ein Mann hält ein Mikrofon in den Raum.
0.8
There are two men near a wall.
Drei Frauen sitzen nahe einer Mauer.
2
The cats are running through the grass.
Einige Hunde rennen durch den Park.
2
The two boys are playing kick ball back and forth to each other.
Die Spieler treten sich gegenseitig während sie versuchen den Ball zu erwischen.
3
Two girls are running.
Drei Jungs rennen.
2.2
The two men are wearing jeans.
Die zwei Männer tragen Hosen.
4.4
A little girl in a white blouse and blue pants frolics on the grass.
Die Frau mit grüner Bluse und weißer Hose spielt Golf.
1.8
The man without a shirt is jumping.
Der springende Mann trägt kein Oberteil.
4.6
The woman is holding the hands of the man.
Die Frau schaut in die Augen des Mannes.
2.4
A man walks his dog on the beach.
Ein Mann mit seinem Hund am Strand.
4.4
The child is the woman's kid.
Das ist ein Junge und ein Mädchen.
0.8
A soccer player is kicking the ball.
Der Fußballspieler schoss den Ball in die Höhe.
3.8
Two boys in black swimming trunks are holding another boy by his arms and legs on a beach.
Der Mann mit weißem Oberteil wirft den kleinen Jungen ins Wasser während vier andere Jungs darum stehen.
1.4
The player shoots the winning points.
Der Basketball-Spieler steht davor Punkte für sein Mannschaft zu erzielen.
2.8
A man in a white shirt and hat playing a guitar.
Ein Mann mit grünem Shirt und schwarzem Hut spielt Gitarre auf der Bühne.
2.8
A black hooded man is using a large magnifying glass to look at a booklet.
Ein Frau mit weißem Kapuzenpulli nutzt eine Lupe um sich ein Prospekt anzuschauen.
2.8
the people are running a marathon
Leute laufen einen Marathon.
5
A motorcross driver going by during a race
Ein Rennfahrer fuhr das Rennen seines Lebens.
3
A group of people are nervous about crossing the water.
Eine Gruppe von Personen ist auf dem Wasser.
2.2
A group of kids are having a jumping contest.
Eine Gruppe Kinder haben eine Übernachtungsparty.
1.2
The gate is blue.
Das Tor ist gelb.
1.6
The person is wearing a fedora.
Ein Mann trägt eine Uniform.
1.6
A woman and a man embrace while watching a horror movie.
Eine Frau und ein Mann schauen einen Film.
2.8
A man in a blue dress shirt.
Ein Mann mit weißem Hemd und blauer Hose redet mit einer Frau mit rosa Oberteil.
1.8
A couple is playing the game of Life.
Die Familie spielt zusammen ein Brettspiel.
2.6
The head of a child with dark glasses is in focus.
Das ist eine Frau mit vollem Haar.
0.2
A dog walks along a beach with breaking waves.
Ein Junge mit einem Ruder geht aus der Brandung raus hin zum Strand.
1
A pair of men walk along the beach.
Zwei Männer stehen in der Brandung am Strand.
2.6
Blond woman in a tunnel.
Das küssende Pärchen steht nahe einer blonden Frau.
1.6
A maintenance guy is repairing a net on a tennis court.
Ein Mann entfernt das Tennisnetz.
2.4
A kid sits on a soccer ball outside.
Ein Kind sitzt auf dem Fußball nahe dem Park.
4.2
The raven droned as is hopped along the grass.
Der dünne Hund mit dem langen Schwanz läuft durch das Feld.
0.2
A man in a brown coat rubs his nose.
Der glatzköpfige Mann mit rotem Bart hält seine Hand nahe dem Mund.
2.2
The dog is chasing the geese.
Ein Hund jagt einen anderen.
1.6
Small child playing with letter P
Zwei junge Mädchen sitzen vor einem Bücherregal, ein Mädchen liest ein Buch.
0.8
A brown dog is jumping.
Ein brauner Hund ist am springen.
5
the man is catching a ball
Ein Mann tritt einen Ball.
3
Two men are sitting in the room.
Zwei Männer stehen in einem Raum.
3
A group of teenagers in red shirts are smiling.
Eine Gruppe von Leuten trägt orangene Oberteile.
1.2
The woman is waiting for her date.
Die Frau ist auf dem Weg zu ihrem Date.
3.2
A person is on a baseball team.
A person is playing basketball on a team.
2.4
Our current vehicles will be in museums when everyone has their own aircraft.
The car needs to some work
0.2
A woman supervisor is instructing the male workers.
A woman is working as a nurse.
1
A bike is next to a couple women.
A child next to a bike.
2
The group is eating while taking in a breathtaking view.
A group of people take a look at an unusual tree.
2.2
The boy is raising his hand.
The man is raising his hand.
3.4
A man with a gray beard is being shaved in front of a lecture hall
A man with a beard is sitting in the grass.
0.8
The sky has very little to no clouds.
This Lady might be ready for Rock Climbing, or just watching the Clouds, above.
0.4
The young boy jumps barefoot outside in the front yard.
The teen rode his bike around the people walking in the courtyard.
0.4
There are dogs in the forest.
The dogs are alone in the forest.
4
Some cyclists stop near a sign.
Two men stop to talk near a sign outside.
3.4
These cooks in the white are busy in the kitchen making dinner for their customers.
The women are preparing dinner in their kitchen.
3
A young person deep in thought.
A young man deep in thought.
4.6
A man is carrying a canoe with a dog.
A dog is carrying a man in a canoe.
1.8