sentence1
stringlengths
0
100k
sentence2
stringlengths
0
100k
score
float64
0
5
๊ฒ€์€ ์ˆ˜์˜๋ณต์„ ์ž…์€ ๋‘ ์†Œ๋…„์ด ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋…„์˜ ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์–€ ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์€ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ฌผ์†์—์„œ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…„์„ ๋’ค์ง‘๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋„ค ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
๊ทธ ์„ ์ˆ˜๋Š” ์Šน์ ์„ ์œ๋‹ค.
๊ทธ ๋†๊ตฌ์„ ์ˆ˜๋Š” ๊ทธ์˜ ํŒ€์„ ์œ„ํ•ด ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
2.8
๊ฒฝ์ฃผ ์ค‘์— ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋ชจํ„ฐํฌ๋กœ์Šค ์šด์ „์ž
๊ฒฝ์ฃผ์šฉ ์ž๋™์ฐจ ์šด์ „์ž๋Š” ๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค.
3
๋ฌธ์€ ํŒŒ๋ž—๋‹ค.
๋ฌธ์€ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด๋‹ค.
1.6
๊ฐœ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นจ์ง€๋Š” ํŒŒ๋„์™€ ํ•ด๋ณ€์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑท๋Š”๋‹ค.
๋…ธ๋ฅผ ๋“  ์†Œ๋…„์ด ํŒŒ๋„์—์„œ ๋‚˜์™€ ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ„๋‹ค.
1
ํ•œ ์Œ์˜ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ํ•ด๋ณ€์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑท๋Š”๋‹ค.
ํ•ด๋ณ€์— ํŒŒ๋„ ์•ˆ์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๋‘ ๋‚จ์ž.
2.6
ํ„ฐ๋„์— ์žˆ๋Š” ๊ธˆ๋ฐœ ์—ฌ์ž.
๊ทธ ์ปคํ”Œ์€ ํ‚ค์Šคํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด ๊ธˆ๋ฐœ ์—ฌ์ž ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‹ค.
1.6
๊นŒ๋งˆ๊ท€๋Š” ํ’€๋ฐญ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋‚ฎ๊ฒŒ ์ง€์ €๊ท€์—ˆ๋‹ค.
๊ธด ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋งˆ๋ฅธ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋“คํŒ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
0.2
๋‚จ์ž๊ฐ€ ๊ณต์„ ์žก๊ณ  ์žˆ๋‹ค
ํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๊ณต์„ ์ฐจ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
3
๋‘ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ฐฉ์— ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค.
๋‘ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐฉ์— ์„œ ์žˆ๋‹ค.
3
์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์˜ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ด๋‹ค.
3.2
ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ ๊ฒŒ์‹œ์ž์˜ ํŠน์ • ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฑ…์„ ์ถœํŒํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ถœํŒ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3
๋‚˜๋Š” ๋Œ€ํ•™ ์šด์˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž ํ’€์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋ถ๋ฏธ์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•œ ๋Œ€ํ•™๋“ค์—์„œ ์ธ๊ฐ„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฐ๊ตฌ(ESP)๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค.
0.6
์ž…ํ•™(์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์ด์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ) ๊ณผ๋Š” ๋ณ„๋„๋กœ, ๋‹น์‹ ์˜ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜์ด๋Š” ์œ ๋Ÿฝ ๋Œ€๋ฅ™์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„ ์ž…ํ•™์˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
1
์ด ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์€ ์Šคํ…œ ๋ถ„์•ผ์˜ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋งํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ๊ตฌ ์ฃผ์ œ์— ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๊ฒƒ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ณตํ•™์—์„œ์˜ ๋‚˜์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ, ๋‚˜๋Š” ํญ์„ ์œ„ํ•œ ๋…์„œ๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค.
0.6
@ schultem์ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋“ฏ์ด, Adobe Acrobat Pro์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด, ๋ผํ…์Šค๋Š” ๋‚ด์žฅ๋œ ํ•˜์ดํผ๋งํฌ๋กœ ์ด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ์„ ํ˜ธ์ŠคํŒ… ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ ๊ณต์œ ๋Š” ์ข‹์€ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
0.8
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ค€๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค.
์ด ๊ฒฝ์šฐ ๋‹น์‹ ์€ ์ง€๋„ ์ „์ฒด์—์„œ ๋‹ต์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค(์ฆ‰, "ํ‘œ์ค€"์€ ์—†์„ ๊ฒƒ).
2.4
๋‚ด ๋Œ€๋‹ต์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์— ๊ด€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
๋‚ด๊ฐ€ GRES์—์„œ ๋ณด๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ ์ˆ˜ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์••์ถ•๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
1
๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ํ†ฐ์Šจ ๋กœ์ดํ„ฐ์˜ ๊ณผํ•™ ํฌํ„ธ ์›น์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
http://arxiv.culturomics.org ์—์„œ Arxiv ์ปฌํ† ๋กœ๋ฏน์Šค ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ arxiv ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•œ๋‹ค.
0.2
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํฌ์Šคํ„ฐ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ๋ณ„๋œ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ์šฐ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์™„์„ฑ๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ์• ํ”Œ์˜ ํŽ˜์ด์ง€์—๋Š” ๊ฝค ์ ์€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค.
0.6
์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ž˜ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐ›์•„ ๋“ค์ผ์ง€ ๋ง์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ €์ž์˜ ์„ ํƒ์ด๋‹ค.
3.6
๊ทธ ํ•™๋…„์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ 9์›”๊ฒฝ์— ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋” ๋‚˜์œ ์„ฑ์ ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ์„ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
0.2
๋‚˜๋Š” ๋ธŒ๋ผ๋ณด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๋‹ต์œผ๋กœ ๋งํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ์ •๋ฐ˜๋Œ€์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค: "์œ„ํ•ด ๊ฐ€!"
์ž…ํ•™์„ ์—ฐ๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ 1๋…„ ๋™์•ˆ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข€ ์ด๋ก€์ ์ธ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
0.2
ํŽธ์ง‘, ๋‹ค์‹œ : ์งˆ๋ฌธ์ด ๋‹ค์‹œ ๋ฐ”๋€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๊ต์ˆ˜์ง„์ด ํ•™์ƒ์ด ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ–ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ํญ๋กœํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”์ง€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
0
๋‚˜๋Š” ์„ธํ„ฐ๋กœํŽ˜์— ์ „์ ์œผ๋กœ ๋™์˜ํ•œ๋‹ค, "๋„คํŠธ์›Œํฌ ๊ณผํ•™"์€ ๋งค์šฐ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ฃผ์ œ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž˜๋ชป๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
0
๊ณผ์‹œ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ(๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค) ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์„ฑ๊ฒฉ ๋ฌธ์ œ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€๋‹ต์„ ์œ„ํ•ด '๋‚˜์œ' ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
1.2
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ์™„์ „ํžˆ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ณ ๋ ค ์‚ฌํ•ญ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ˆ˜ํ•™, ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ณผํ•™, ๊ณตํ•™์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ํ•™์ œ ๊ฐ„ ์ „๊ณต์ธ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ณผํ•™ ๋ฐ•์‚ฌ๊ณผ์ • ํ•™์ƒ์ด๋‹ค.
0
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฌธ์ œ: 1) ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ID ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ธ๋‹ค.
์ˆ˜ํ•™์—์„œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค, ๋‘ ๊ฐ€์ง€, ์ˆ˜ํ•™๊ณผ ์  ํŠธ๋ž„๋ธ”๋žซ ์ˆ˜ํ•™์—์„œ.
0.4
๋‹ค๋ฅธ ๋‹ต๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์™„์œผ๋กœ์„œ, ์™œ ํ–‰์„ฑ๋“ค์ด ๋™์ฃผ๊ธฐ ์ž์ „์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋‹ค๋ฃจ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‹ต๋“ค์€ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ์— ํ™˜์ƒ์ ์ด๋‹ค.
0.4
๋ณ„๋“ค์ด ํšŒ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์•ˆ์ •์„ฑ์˜ ์›์ธ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณ„๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ํ˜•์„ฑํ•œ ๊ฐ€์Šค์˜ ๊ฐ์šด๋™๋Ÿ‰ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์ „ํ•œ๋‹ค.
3
์‹ค์ œ๋กœ ์•ˆ๋“œ๋กœ๋ฉ”๋‹ค ์€ํ•˜(m31 )์™€ ์€ํ•˜์ˆ˜(mw )๋Š” ์ถฉ๋Œ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.
๋ช‡ ์‹ญ์–ต ๋…„ ์•ˆ์—, ์€ํ•˜์ˆ˜์™€ ์•ˆ๋“œ๋กœ๋ฉ”๋‹ค๋Š” ์ถฉ๋Œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
4.4
์งง์€ ๋Œ€๋‹ต์€: ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์€ ๋ณ„๋“ค์ด ๊ธฐ์—ฌํ•œ "๊ฒƒ"๋“ค๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ณ„์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†๋‹ค.
3.2
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๊ฒƒ๋ฟ์ด๋‹ค: ๋จผ ๋ฌผ์ฒด๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ์™€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋น„๋ก€ํ•˜๋Š” ์†๋„๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๊ณต๊ฐ„์˜ ํ™•์žฅ์€ ์šฐ์ฃผ๋ก ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฌผ์ฒด๋“ค์ด ์„œ๋กœ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.
3.4
ํฌ๋ฆฌ์Šค๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋ณ„๋“ค์€ ๊ฐ์šด๋™๋Ÿ‰์„ ๋ณด์กดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํšŒ์ „ํ•œ๋‹ค.
๋ณ„๋“ค์ด ํšŒ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์•ˆ์ •์„ฑ์˜ ์›์ธ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
3.4
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, 2์›” 2์ผ๊ฒฝ์— ๊ฐ€์‹œ์  ์ตœ๋Œ€ ํฌ๊ธฐ๋Š” ์•ฝ 10.5์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
AAVSO ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์ด๋ฏธ 10.5(์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ) ์ •๋„์—์„œ ์ •์ ์„ ์ฐ์—ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.
3.6
์ด ๋ชจ๋“  ํšจ๊ณผ๋Š” 11๋…„์˜ ํƒœ์–‘ ์ฃผ๊ธฐ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ํƒœ์–‘ ํ‘œ๋ฉด์˜ ํญ๋ฐœ์˜ ์˜ˆ์ธก์— ๊ด€ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
0.8
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์›€์ง์ด๋Š” ๋™ํ–‰ ์šฐ์ฃผ ์ •์ง€ ์ขŒํ‘œ๊ณ„์— ๋น„๋ก€ํ•˜์—ฌ ์ด๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ... ์•ฝ 371km / s์—์„œ ๋ณ„์ž๋ฆฌ leo ์ชฝ์œผ๋กœ. "
๋‹ค๋ฅธ ๋ฌผ์ฒด์™€๋Š” ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋Š” '์ •์ง€'๋Š” ์—†๋‹ค.
0.8
๋„ค, ๋‹ฌ์˜ ๊ฒ‰๋ณด๊ธฐ ํฌ๊ธฐ๋Š” 30 ์•„ํฌ๋ฏผ์ธ ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ฌ์„ "์‹คํ™ฉ"์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€ ์ •์ง€๋œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1
๊ตฌ์ƒ ์„ฑ๋‹จ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ M13์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ์™€ ๋™์ผํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
๊ตฌ์ƒ ์„ฑ๋‹จ์€ ๋ณตํ•ฉ ํ•ญ์„ฑ๊ณ„์˜ ์ŠคํŽ™ํŠธ๋Ÿผ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1.6
์™œ ๋น›์˜ ์†๋„๋Š” 299,792,458 m/s์ด๊ณ  (์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด) 3,1 ๋˜๋Š” 4,3 x 10^ 44 m/s๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
๋น›์˜ ์†๋„์˜ ์œ ํ•œํ•จ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์š”์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.
1
๋‹น์‹ ์˜ ์ •์˜์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์—ฐ์„ฑ๊ณ„(๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ๋ถ€ ์ค‘๋ ฅ์ฒด ๊ทผ์ฒ˜์—)์— ํ˜•์„ฑ๋œ ๋ณ„์€ ์ผ๋ฐ˜ํ™”๋œ ํ–‰์„ฑ์ด๋‹ค.
์ผ๋ฐ˜ํ™”๋œ ํ–‰์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ •์˜์˜ ์ฃผ์š” ๊ฒฐํ•จ์€ ๋ณ„๊ณผ ํ–‰์„ฑ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฒฝ๊ณ„์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
3.2
๋ณ„๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ 3์ฐจ์› ์‚ผ๊ฐ๋ฒ•์ด๋‹ค.
๋‘ ๋ณ„๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ๊ณผ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด 2์ฐจ์› ์‚ผ๊ฐ๋ฒ•๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค.
2
๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ์„์ˆ˜๋ก ์€ํ•˜๋“ค์€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด์ง„๋‹ค.
๋ฌผ๋ฆฌํ•™ ์Šคํƒ ๊ตํ™˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๊ฒŒ์‹œ๋œ ๋น„์Šทํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋Œ€๋‹ต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.
0
๋ถ„์ž ๊ตฌ๋ฆ„์—์„œ ์Šค์Šค๋กœ ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ณ„์€ ๋ณ„ ํ˜•์„ฑ ์˜์—ญ์— ํ˜•์„ฑ๋œ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ํƒœ์–‘๊ณ„๊ฐ€ ์€ํ•˜๊ณ„ ๋ฐ–์—์„œ ์กด์žฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
0.6
๋ธ”๋ž™ํ™€(๊ฐ„๋žตํžˆ )์€ ์งˆ๋Ÿ‰์ด 3๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํƒœ์–‘ ์งˆ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ€์ง„ ์ฃฝ์€ ๋ณ„์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ "ํ˜„์ง€ ๊ทธ๋ฆฐ์œ„์น˜์˜ ํ•ญ์„ฑ ์‹œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ์•ผ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์œผ๋ ค ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
0
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐ™์€ ๋ณ„์ž๋ฆฌ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” ๋ฐคํ•˜๋Š˜์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์ด๋‹ค.
1.4
์ž‘์€ ํ–‰์„ฑ๋“ค์ด๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์†Œํ–‰์„ฑ๋“ค์€ - ์ž‘์€ ๋‚ด๋ถ€ ํƒœ์–‘๊ณ„ ์ž‘์€ ์•”์„๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฌผ์ฒด๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์†Œํ–‰์„ฑ๊ณผ ํ˜œ์„ฑ์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌผ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
2
๋ช‡ ๋…„ ์ „์— PHP์™€ ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ(Github Link)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์“ด ์–ดํœ˜ ๊ฒฐ์ • ๊ณผ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
์ฐธ๊ณ ๋กœ, ๋‚˜๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์›น ๊ธฐ๋ฐ˜ ์–ดํœ˜ ๊ฒฐ์ • ์ž‘์—… ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
2.6
์‚ฌํšŒ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์• ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™ธํ–ฅ์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฝค ์–ด๋ ต๋‹ค.
ํ‘œ๋ฉด์ ์œผ๋กœ๋Š”, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌํšŒ๋ถˆ์•ˆ ์žฅ์• ์™€ ์™ธํ–ฅ์„ฑ์ด ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์— ์กด์žฌํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์ธ๋‹ค.
4.2
๊ฐ์ •์ด ๋‘˜ ๋‹ค ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ฐ์ •์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ๊ฐ๊ฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค.
๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด, ๊ฐ์ •์€ ๋‡Œ์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘˜ ๋‹ค ์‹ ๊ฒฝ ์ „๋‹ฌ ๋ฌผ์งˆ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2.8
๋‚˜๋Š” ๋ณธ๋ž˜ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ถ”๊ฐ€ ๊ฐœ๋…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค : ์›ํ˜• ์ด๋ก .
ํ˜„์žฌ ์ธ๊ฐ„ ๊ฐœ๋… ํ•™์Šต์˜ ๋ชจ๋ธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์€ ๋‘˜ ๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
0
ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ธฐ์–ต ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ง๊ด€์  ๊ธฐ์–ต์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค.
์™œ ์ด๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹Œ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์ฃผ์žฅ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค.
0
์ŠคํŒŒ์ดํฌ ํŠธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋Š” ํŠน์ • ์œ ํ˜•์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์—ญ์ƒ๊ด€ ๊ด€๊ณ„์˜ ๋ถ€๋ถ„ ์ง‘ํ•ฉ, ๊ณต๋ถ„์‚ฐ ๋ฐ ํ™•๋ฅ ์˜ ํ•˜์œ„ ์ง‘ํ•ฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ŠคํŒŒ์ดํฌ ํŠธ๋ฆฌ๊ฑฐ ํ‰๊ท ํ™”์˜ ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๋ฒ„์ „๊ณผ ์ •๊ตํ•œ ๋ฒ„์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2
๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์„์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด, ๋ถ„์‚ฐ ๋ถ„์„์€ ์˜ˆ์ธก ๋ณ€์ˆ˜์˜ ์œ ํ˜•์„ ํ˜ผํ•ฉํ•  ๋•Œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น์„ ๋น ๋ฅธ ํƒœ์Šคํฌ ์ „ํ™˜์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
0
q : ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทน๋‹จ์  (๋˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€) ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋™๋ฃŒ๋“ค์„ ์•”๋ฌต์ ์œผ๋กœ ์‹ ๋ขฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
๋‹ค๋ฅธ (s) ์ธ์‹์— ์˜์กดํ•˜๋Š” ํ•œ ์ธ๊ฐ„ ์กด์žฌ๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์‚ฌ์ด์˜ ์‹ ๋ขฐ ์ˆ˜์ค€์— ์˜ํ•ด ์ •์˜๋œ๋‹ค.
2.6
๋‚ด์žฌ์  ๋ณด์ƒ์€ ํ™œ๋™์„ ์™„๋ฃŒํ•จ์œผ๋กœ์จ ์–ป๋Š” ๊ฐ์ •์  ๋ณด์ƒ์ด๋‹ค.
ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฆญ ํ—ค๋ฅด์ธ ๋ฒ„๊ทธ์˜ ๋™๊ธฐ๋ถ€์—ฌ 2์š”์ธ ์ด๋ก ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋‚ด์žฌ์  ๋ณด์ƒ์€ ๋™๊ธฐ๋ถ€์—ฌ์ด๋‹ค.(์˜ˆ:)
2.6
์•„๋งˆ๋„ ์ž‘์—… ๊ตฌ์—ญ ๊ฐ„ํŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์œผ๋กœ ์šด์ „์ž๊ฐ€ ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ถ”๋Š” ๊ฒฐ์ •์€ ๋งŽ์€ ์š”์ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์งง์€ ๊ฐ•์—ฐ์€ "์•ฝ๊ฐ„ ์†์ž„์ˆ˜"์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋‹ค: ๋Œ„ ์• ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌ: ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋Š” ๋„๋•๊ทœ๋ฒ”.
0
์„ฑ์ธ iQ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ, ์ผ๋ฐ˜ ์„ฑ์ธ ๊ทœ๋ฒ”์€ ์ข…์ข… ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค.
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ, ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ ์—ฐ๋ น๋Œ€ IQ๋ฅผ ํ‘œ์ค€ํ™” ํ‘œ๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
2.6
์ผ๋ถ€ ๊ณ ๋Œ€์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ์„ ๋ก€๋Š” $ 10 $๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•˜์ง€๋งŒ $ 6 $๋˜ํ•œ ์„ ํ˜ธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ„ํ‚คํ”ผ๋””์•„์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆซ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜ผํ•ฉ๋œ ์ง€์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํƒ€๋‹น์„ฑ ์ด์™ธ์˜ ์ด์œ ๋กœ ์‹คํ—˜์ ์œผ๋กœ ํ–‰ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
0
์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์—ฐ๊ตฌ๋“ค์ด์ง€๋งŒ, ๊ฒฐ๋ก ์€ : ์˜ˆ, ํ™˜๊ฒฝ์€ ์ธ์ง€ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ธ์ง€๋Šฅ๋ ฅ์ด๋ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ์–ธ์–ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํ˜•์„ฑํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.
1.6
์ด๊ฒƒ์€ ํ–‰๋™ ์—ฐ๊ตฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋น„๊ต์  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ์ œ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚˜๋Š” ๊ณตํ†ต๋œ ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
์„ธ ๊ฐ€์ง€ ํ•˜์œ„ ์งˆ๋ฌธ ์ค‘ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์งˆ๋ฌธ๋งŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ๋“ค์€ ์ฒ™ ์…ฐ๋งํ„ด์ด ๋‹ต๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
0
๋น„์ธ๊ฐ„ ๋™๋ฌผ๋„ ์ง€๋Šฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์™œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง€๋Šฅ์€ ์ธ๊ฐ„๋งŒํผ ๋ฐœ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”?
๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ก ์€ ์ง„ํ™”๋ก ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ผ๋งˆ๋ฅดํฌ์  ํ•ด์„์—์„œ ๋”ฐ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์˜๋‹ค.
0.6
ํ† ๋ผ ์ •์‹ ๋ณ‘ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์€ ์ข…์ข… ์ž„์ƒ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ •์‹ ๋ณ‘์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค.
9์‚ด์งœ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‚˜? ๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์˜ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ
1.8
๋‚˜๋Š” ์Šคํ…Œ์ดํฌ๋ฅผ ๋ƒ‰๋™์ง€์— ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ์‹ธ์„œ ์ง€ํผ๋ฝ ๋ƒ‰๋™ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ๋Š”๋‹ค.
ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์œผ๋กœ ์ž˜ ๊ฐ์‹ผ ๋‹ค์Œ(๊ฐœ๋ณ„ ) ๋ƒ‰๋™ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
3.8
๊ธฐ๋ฆ„ ์™ธ์—๋„ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ทธ๋ฆด์ด ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ์ต๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.
๋‚˜๋Š” ์ข…์ด ํƒ€์›”์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ๊ทธ๋ฆด์— ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ฐœ๋ผ ์™”๊ณ , ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ์‹ ๋ฌธ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค.
1.6
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ตฌ์›Œ์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฒ‰๊ป์งˆ์— ๊ท€๋ฅผ ๋‹ด๊ทธ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋ฌผ๊ทธ๋ฆ‡์— ์žˆ๋Š” ๊ฒ‰๊ป์งˆ์— ๊ท€๋ฅผ ํ‘น ๋‹ด๊ฐ€๋ผ.
3.2
์‚ฌ์‹ค ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ์˜ ์ข…๋ฅ˜์— ๋”ฐ๋ผ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
์ฐจ์ด๋Š” 5 %์—์„œ 15 %๊นŒ์ง€์˜ ๋ฒ”์œ„๋กœ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ์— ํ•จ์œ ๋œ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์˜ ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
2.6
๋‚œ ๊ณ„๋ž€์˜ ์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ผ ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•œ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋А๋‚„ ๋งŒํผ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ๋“์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
3
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๊ฐ•ํŒ์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ถ™์ธ๋‹ค.
์งˆ๋ฌธ์˜ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ”ผ๋ผ๋ฏธ๋“œํ˜• ๊ฐ•ํŒ ๋˜๋Š” "์‹œํŠธ" ๊ฐ•ํŒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
๋‚˜๋Š” ํŒฌ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋ƒ‰๋™์‹ค์— 2๊ฐœ์›” ์ด์ƒ ๋ณด๊ด€ํ•ด ๋‘์—ˆ๊ณ  ๋ƒ‰๋™์ƒ์„ ์ž…์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฌ์žฅ์˜ ์ข…๋ฅ˜์™€ ๋ƒ‰๋™๊ณ ์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋‹ค.
1.6
๋ฒŒ๋ธŒ๋ฅผ ์ •ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ถ€์ˆ˜๊ณ , ๋ฐ”๋‹ฅ๊ณผ ์ค‘๊ฐ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋งˆ๋ฅธ ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์ˆด๋ผ.
์ •ํ–ฅ์— ์ˆ˜ํ‰์œผ๋กœ ์นผ์„ ๋†“๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์น˜์„ธ์š”.
1.6
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์ฐพ์•˜๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์–ป์€ ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” BBQ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋ช‡ ๊ฐœ๋งŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋‚˜์™”๋‹ค.
1
๋‚˜๋Š” ์ผ๋‹จ ์ตํžŒ ํ›„์— ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ(ํ†ต์กฐ๋ฆผ)๊ณผ ์‹ ์„ ํ•œ ๋งˆ๋Š˜์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.
๋‚ด ๊ฒฝํ—˜์ƒ ์‹ ์„ ํ•œ ๋งˆ๋Š˜์€ ์งˆ๊ฐ์„ ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง›์„ ์šฐ๋ ค๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ์•„์ฃผ ์ข‹๋‹ค.
1.8
๋‚˜๋Š” ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋ถ™์€ ์—ฐ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์šด๋‹ค.
์—ฐ์–ด๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์„ ํƒ์ด๋ฉฐ, ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
1.8
๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ƒ‰๋™๊ณ ์— ๋„ฃ๊ณ , ํŒฌ์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„์„œ ๋ณถ๋Š”๋‹ค.
์™„์ „ํžˆ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณ ๊ธฐ ํ•œ ์กฐ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ, ๋‚˜๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”๊นฅ ํ‘œ๋ฉด ์ „์ฒด์— ๋“๋Š” ๋ฌผ์„ ๋ถ€์–ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
๊ทธ๋“ค์€ ์ „ํ˜€ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋ง›์„ ๋‚ด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
ํ‘ํ›„์ถ”์™€ ๋ฐฑํ›„์ถ”๋Š” ํ›„์ถ” ์‹๋ฌผ์˜ ์—ด๋งค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ค€๋น„๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
2.6
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ตฌ์ž…ํ•œ ํ† ๋งˆํ†  ํ’ˆ์ข…์˜ ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋‹ค.
ํ† ๋งˆํ† ๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๋ฉด ๋” ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๊ณณ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2
์‘๊ณ ๋œ ๊ณ„๋ž€ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์€ ๊ธ€๋ฃจํ…๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ตฌ์šด ์ œํ’ˆ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ง€์ง€ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‘ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค: ๋ฒ„ํ„ฐ์™€ ์Šคํฐ์ง€(๋˜๋Š” ์ œ๋…ธ์ด์ฆˆ).
1
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ํ•ด๋•์ด๊ณ  ๊ฑฐ์˜ ์ผ ๋…„ ๋‚ด๋‚ด ์ œ์ฒ ์ด๋‹ค.
ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์–ด๋‘์šด ์‚ด์ด ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋” ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋ง›์„ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
์ข‹์€ ์ฒด๋‹ค์—๋Š” ์ –์‚ฐ์นผ์Š˜ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ์— ๊ฑฐ์˜ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
๋‚˜๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค: ํ•˜๋‚˜๋Š”, ๋„ˆ๋Š” ๋„ˆ์˜ ๋ฃฉ, ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ์™€ ๋ฒ„ํ„ฐ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์„ ์ž˜ ์ตํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ , ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ํฌํ•จ์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
0.6
๊ตฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ธˆ์†์„ฑ ํŠน์„ฑ(์—ด์ด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€ํ•ด์ง€๊ณ  ์—ด์„ ๊ณ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ถ„์‚ฐ์‹œํ‚ค๋Š” ๋“ฑ) ๋•Œ๋ฌธ์— ํŠน์ • ์ž‘์—…์— ์œ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
์•„๋งˆ๋„ ์ฃผ๊ด€์ ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ... ์ข‹์€ ์ž…ํ˜€์ง„ ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค ์Šคํ‹ธ์€ ๊ตฌ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋‹น ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜์€ ์š”๋ฆฌ ์„ฑ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
๊ทธ๋…€๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ •๋‹นํ•œ ๋ณ€๋ช…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋” ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ "์ „์—" ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งํ•ด ์คฌ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋‘˜ ๋‹ค ๋” ์ฑ…์ž„๊ฐ์ด ์žˆ๊ณ  ๊ทธ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํฌ๊ด„ํ•œ๋‹ค.
0.4
์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ†ฐ์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์•”์‹œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ํ†ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•จ์ถ•์€ ์ „ํ˜€ ์—†๋‹ค.
1.8
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋“ค์€ ์ ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ )๊ณผ ๋™์˜ํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
4
๊ทธ ์ฃผ์žฅ์€ ๊ฑฐ์ง“์ด๋‹ค, ์ ์–ด๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹ค์‹œ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฌธ๋งฅ ์•ˆ์—์„œ "๋‚˜๋Š” ์ฃผ๋กœ"๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
0.6
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด(๋“ค)์˜ ๊ตฌ์„ฑ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋ฐ”์ดํฌ๋ณด์ด389๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2.8
๋‚˜ ๋˜ํ•œ ์ƒํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์„ ์…€ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ๋ง์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
์ƒํƒœ๊ฐ€ ์…€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ๋‹ค.
2.6
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ํฌํ•จ๊ณผ ๋ฐฐ์ œ์˜ ์ƒ์œ„์–ด๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ํฌํ•จ์€ ํฌํ•จ ํ–‰์œ„์ด๊ณ  ๋ฐฐ์ œ๋Š” ๋ฐฐ์ œ ํ–‰์œ„์ด๋‹ค.
2.6
์ฒซ์งธ, ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋Œ€์‹œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค : en ๋Œ€์‹œ์™€ em ๋Œ€์‹œ.
์„ธ๋ฏธ์ฝœ๋ก ์€ ํ˜ผ์ž ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฒฐํ•ฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
0.6
์ด ๋Œ€๋‹ต์˜ ๊ฐ„๊ฒฐํ•จ์„ ์šฉ์„œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•˜์ง€๋งŒ "์ด๋ฆ„"์€ ์˜ˆ์ œ์˜ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์„ ํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ •์‹์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์ด๋ฆ„์„ ์ง€์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ˆ์ œ์—์„œ๋Š” ์ด๋ฆ„์„ ์ง€์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
4.4
ํ‘œ์ค€ ์˜์–ด์—์„œ, ๋‚˜๋Š” "don 't get"์€ "ain't"์™€ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ก์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” I don't got... ์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ตฌ์–ด์ฒด ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๋“œ๋ฌผ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
2.2
more posh ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ณดํ†ต ๋ผํ‹ด์–ด(๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด)์ด๋‹ค.
์‹ ํ† ๊ฐ€ ์ง€์ ํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ €์†ํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด์— ์กด์žฌํ•œ๋‹ค.
1
๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด๊ณ , ๋‚˜๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์„ ์„ฑ ์š”ํ•œ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š”, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธธ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค.
0
๋ฐฐ๋ณ€์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์€ ๊ฑฐ์˜ ํ•ญ์ƒ ์™„๊ณก์–ด๋ฒ•์œผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์˜๊ตญ์ธ์ด๊ณ , ์•„๋งˆ๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ์— 'toilet'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ฐœ์ธ ๊ฐ€์ •์ด๋ผ๋Š” ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
1.6
๋‚˜๋Š” ์˜ค์ง "insofar as" ํ˜น์€ "insofar that"์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฌธ๋งฅ๋งŒ์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
๊ทธ "insofar"์–‘์‹์€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์ด๋‹ค; ์˜๊ตญ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด์˜ ํ‘œ์ค€ ์–‘์‹์€ 'in so far '์ด๋‹ค.
1.8
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, "6๋ช… ์ค‘ 10๋ช…"์€ ๋งŽ์€ ์˜์–ด๊ถŒ ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ 5 : 50์œผ๋กœ ์ดํ•ด๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
6๋ช… ์ค‘ 10๋ช…์€ ์•„๋งˆ๋„ 5 : 50์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ „์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. main-forums answers-forums 2015 0461 3.00 ํ™•์‹คํžˆ ๋งŽ์€ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋…ผ๋ฆฌ์ " ๊ทผ๊ฑฐ์—์„œ ์ด "๋‹จ์ˆ˜"์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ ๊ธˆ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3.8
์ด๊ฒƒ์€ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋ช…๋ฐฑํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” "ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹คํžˆ ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ํ‘œ์ค€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์‘๋‹ต์œผ๋กœ "์ „ํ˜€"๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”์ง€ ํ™•์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1.4
๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” "์ผ€์ด๋ธ”"์ด ํ•ด์™ธ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ง„ ํ†ต์‹ ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ผ€์ด๋ธ”์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์ „์‹  ์‹œ๋Œ€์— ์œ ๋ž˜๋˜์—ˆ๋‹ค.
3
์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ํŠนํžˆ ๊ธˆ์œต์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์— ๊ตฌ๋ฆ„ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์Šต๊ด€์—์„œ ์œ ๋ž˜๋œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
0.4
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ฐ์˜ฅ์ด ์‹œ์™€ ๊ตฐ(๋˜๋Š” ๋™๋“ฑํ•œ ๊ฒƒ)์— ์˜ํ•ด ์šด์˜๋œ๋‹ค.
๊ฐ์˜ฅ์€ ์‹œ๋ฆฝ ์ˆ˜์ค€์ด๋ฉฐ, ๊ฐ์˜ฅ์€ ์ฃผ / ์—ฐ๋ฐฉ / ์ฃผ / ์˜ํ†  ์ˆ˜์ค€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3.6