Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
13,094
13,095
A1
Portugués
.
No soy ni magra , ni gorda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.128.txt
13,095
13,096
B1
Inglés
.
Pero ahora no podemos pensar sobre las otras posibilidades de anterior .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.128.txt
13,096
13,097
A1
Inglés
.
Me appelido Liang .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.128.txt
13,098
13,099
A2
Chino mandarín
.
Gracias por su ayuda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.128.txt
13,099
13,100
B2
Inglés
.
Cuando era nina , iria a restaurantes con mi familia en NJ , donde fumar no estaba prohibido .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.128.txt
13,100
13,101
A1
Árabe
.
Mis padres son jubilados mi hermano estudio en Francia hace 8 años informática y soumaya estudio notaria .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,101
13,102
B1
Ruso
.
Sus compañeros no quiere dar me la respuesta donde estan mis maletas con mis cosas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,104
13,105
A1
Chino mandarín
.
Estudia inglés en un clase de inglés .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,105
13,106
A2
Francés
.
Es morena y bastante pequeña .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,106
13,107
B2
Ruso
.
Estudio principalmente la lexicografía inglesa y diferentes típos de jerga , especialmente la jerga rimada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,107
13,108
A2
Portugués
.
En el proximo año voy a visitar Itália aúnque no he decidido cual la ciudad a visitar .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,108
13,109
B1
Inglés
.
Es la tertera vez que el perro ha comido nuestro comida .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,109
13,110
A1
Portugués
.
Me gusta mucho hablar español y yo leeo y escucho mucha cosas en español .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,111
13,112
A1
Portugués
.
Yo tengo que hacer um trabajo con los niños que estan de recuperación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,112
13,113
A2
Inglés
.
P.S. yo necesitaré un caja fuerte para poner mi caretara y papeles importantes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,113
13,114
A2
Inglés
.
Prefiero el mar , o las mantañas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,114
13,115
B1
Ruso
.
Quería saber como siga tu vida casada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,116
13,117
A2
Inglés
.
No tenemos un minuto para perder .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,117
13,118
A1
Chino mandarín
.
Yo no esto en casa , por que voy a la escuela .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,118
13,119
B1
Inglés
.
Estoy seguro que mi equipaje se quedo ahí , y tu compañia no se dío cuenta de eso .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,119
13,120
A1
Árabe
.
Hola . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,121
13,122
B1
Chino mandarín
.
Ahora me siento muy disfrasado y enfadado porque el perdido de mis equibajes rompió los sentimientos de mis padres .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,122
13,123
B1
Chino mandarín
.
Ponga_en_contacto conmigo , por_favor .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,124
13,125
C1
Ruso
.
Arqiutectura era su vocación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,125
13,126
B1
Inglés
.
Durante el noche , mi cachorro los mordia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,126
13,127
A2
Ruso
.
El año pasado visité España .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,127
13,128
A1
Chino mandarín
.
Me llamo Rosa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,128
13,129
A2
Ruso
.
Tiene 21 años y está estudiando en mi instituto .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,130
13,131
A1
Portugués
.
Ah , tengo um pero que es de la familia también , se llama Foguinho y tiene 6 anõs .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,131
13,132
B1
Chino mandarín
.
Había muchísima gente que participó en aquella manifestación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,137
13,138
B2
Portugués
.
Patricia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,140
13,141
A1
Ruso
.
Ellos viven en Moscu y trabajan .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,142
13,143
B1
Árabe
.
Lo siento mucho te escribo , porque la semana pasada estaba un experiencia fea .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,144
13,145
C1
Árabe
.
Poco_a_poco pasan cosas que indicaron su inocencia , entonces decidió a buscar solo el cupaple .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,145
13,146
B1
Ruso
.
LLama en cualquier momento .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,147
13,148
A1
Portugués
.
Saludos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,148
13,149
A2
Chino mandarín
.
Preferido también tener una habitácion con minibar y caja fuerte .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,149
13,150
A2
Inglés
.
Mi mamá y mi papá son muy cómicos y simpáticos , y me gustaba pasar tiempo con ellos en Florida .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.129.txt
13,150
13,151
A2
Francés
.
Pero tenemos tiempo para pensar les por que seran en April .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,151
13,152
A1
Ruso
.
Yo dormí mal esta noche porque tuve muchos deberes de mi estudio .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,152
13,153
B1
Francés
.
Entonces compré algunas cosas y me parece que Tonta_Airlines tenga que indemnizar me .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,155
13,156
A1
Portugués
.
Bien , te mostré un poco de mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,156
13,157
A2
Ruso
.
Su familia consiste de sus padres , ella y su hermana menor .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,157
13,158
A2
Árabe
.
Vamos a pagar en efectivo y en el primer día de la reservacíon .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,158
13,159
A1
Inglés
.
Soy Enginiero Civil con muchos años de experiencia in las officinas de consultos and tambien in sitios de construction .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,161
13,162
B2
Francés
.
Tengo 46 años , prodría hogar en una residencia universitaria .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,162
13,163
B2
Portugués
.
Porque es un pueblo que me encanta . su educación por su personalidad y receptividad .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,164
13,165
A2
Francés
.
Era bastante alta por su generacion y delgada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,166
13,167
B1
Chino mandarín
.
No me lo guataba nada porque mis amigos siempre me reía .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,167
13,168
B1
Ruso
.
Pasé todos los controles que de costumbre pasa la gente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,168
13,169
A1
Francés
.
No hago mucho otro deporte .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,169
13,170
A1
Inglés
.
amr es mia grande hermano . ell es un medico , y trabaj en Hannover . tien 32 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,171
13,172
B1
Árabe
.
sobre tu trabajo esperamos que no tienes problemas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,173
13,174
B1
Inglés
.
Mi móvil es : 555-555-5555 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,175
13,176
A1
Portugués
.
Mis hermanos todos eston en la universidad .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,176
13,177
B1
Portugués
.
Si crees que no será posible venir , por_favor escríba me cuánto_antes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,177
13,178
A2
Árabe
.
Visitamos tambien Tinghir y Kalaat_Magouna donde compramos recuerdos para nuestras familias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,178
13,179
A1
Portugués
.
hoy vo+me vo+me llegar tarde pelo me se preucupe y tambien no me espere .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,179
13,180
B1
Árabe
.
Aquí en Casablanca todo va bien , mis hijos les gusta el colegio y sus maestras .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,181
13,182
A1
Chino mandarín
.
Comen en mi casa a las once_y_media o doce .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,182
13,183
A1
Portugués
.
Soy brasileña e vivo en Curitiba .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,183
13,184
B2
Francés
.
Ni siquiera encontré en internet informaciones a_proposito_de la estructura organizativa o profesorada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,184
13,185
B1
Chino mandarín
.
Y hay un muñeco pequeño sobre él .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,185
13,186
B1
Chino mandarín
.
Yo acabo de cambiar el trabajo , y poco_a_poca mejora la situación de trabajo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,186
13,187
A2
Chino mandarín
.
ÉL ayudó a traer los libros . !
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,188
13,189
A2
Chino mandarín
.
Da me los infromacion , por_favor .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,189
13,190
B1
Portugués
.
Hace mucho tiempo que no nos vemos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,190
13,191
B1
Árabe
.
Antes de nada quiero dar te las gracias por tus consejos para mí cuándo nos encontramos a la universidad .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,191
13,192
A2
Inglés
.
Para un experienca lleno de cultura , se necescita viajar mucho .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,193
13,194
A1
Francés
.
Un besito .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,195
13,196
B1
Portugués
.
Me llamo Tabata y estoy escribiendo esa carta para hacer una reclamación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,196
13,197
B2
Ruso
.
Le he leido dos veces i quería a leer lo en Español .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,198
13,199
B1
Ruso
.
Tenia una maleta de color verde y una caja fragil con un reloj .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,199
13,200
A1
Árabe
.
hasta pronto . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.13.txt
13,200
13,201
A1
Árabe
.
saludo mama y papa . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,201
13,202
A1
Portugués
.
También me gusta cambiar de lugar de trabajo normalmente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,202
13,203
B1
Francés
.
Estoy estudiando un itinerario que convenga a todas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,203
13,204
A1
Árabe
.
Todos Marroquis de Marrakech .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,204
13,205
B1
Inglés
.
Mi correo electronico esta arriba .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,205
13,206
B1
Inglés
.
Para hacer lo peor , me dí_cuenta a que había dos de mis amigos comprando café .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,206
13,207
B2
Inglés
.
De_todos_modos , tengo algunas preguntas sobre el programa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,207
13,208
B2
Inglés
.
Ahora quiero conocer a el lado lingüístico de el español , y explorar la cultura hispánica para ampliar mis horizontes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,209
13,210
A1
Portugués
.
Besos , Gabi .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,210
13,211
A1
Chino mandarín
.
Mi hermano menor sólo tiene cinco años , es muy pequeño .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,211
13,212
C1
Árabe
.
Sin otro particular , y en espera de una inmediata respuesta suya , les saludo atentamente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,214
13,215
B1
Árabe
.
Muchas gracias por vuesta ayuda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,215
13,216
A1
Árabe
.
Me gusto de veer exposicion es que gosto mucho la pintura moderna .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,216
13,217
B1
Francés
.
Me encantaria tener una respuesta muy rapidamente para saber si debe buscar un trabajo en una otra empresa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,217
13,218
B1
Árabe
.
También te pido si eres de_acuerdo dar me tu direccion .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,218
13,219
A2
Ruso
.
Para mí , 21 grados es mucho , llevaba una camiseta y una falda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,220
13,221
B1
Inglés
.
Mi madre ya había escribido un cheque para dar me .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,223
13,224
A2
Ruso
.
Maria es muy segura , sensible .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,224
13,225
B2
Inglés
.
Para mi es una forma de tortura -- me gusta respirar libramente y me gusta correr como ejercisio .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,225
13,226
B1
Portugués
.
Escribo desde Curitiba .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,226
13,227
B1
Chino mandarín
.
Hace 3 meses , he estuvo en un terromoto en Beijing .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,227
13,228
A1
Árabe
.
buenas tardes . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,229
13,230
B1
Chino mandarín
.
Entonces no puedo ir a Madrid con ella y estoy muy preocupada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,230
13,231
A2
Inglés
.
Su familia constaba de un padre , una madre , y una hermana .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,231
13,232
B1
Árabe
.
He dejado a mí novia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt
13,233
13,234
A2
Ruso
.
Hace quasi un año estuve de viaje de trabajo a Barcelena .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.130.txt