Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
14,019 | 14,020 | A2 | Ruso | . | Me gustaría tener vista a el mar . Llegaremos a el 1_de_Mayo y saldremos de el hotel el 5_de_mayo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,020 | 14,021 | B1 | Ruso | . | Nos propusieron ir en barco a una fortaleza muy impresionante . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,021 | 14,022 | B1 | Francés | . | Por esta razon , espero una compensación de 2 000 euros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,022 | 14,023 | A1 | Portugués | . | A mi me gusta mucho leer y hablar nuevos idiomas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,024 | 14,025 | C1 | Inglés | . | La lucha para la nominacion de el Partido para la Presidencia de el los Estados_Unidos esta en plena marcha . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,025 | 14,026 | A2 | Inglés | . | Había mucho sol y hacía muy calor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,026 | 14,027 | A1 | Árabe | . | Vuelvo casa a medianoche . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,027 | 14,028 | A2 | Ruso | . | En_cuanto_a mí , todo esta muy bien . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,029 | 14,030 | A1 | Portugués | . | Me gusta leer los periódicos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,031 | 14,032 | A1 | Árabe | . | Yo me llamo Your_HARFOUF , Your es mi nombre y HARFOUF es mi apellido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,032 | 14,033 | A2 | Ruso | . | Por la tarde fui a la playa y por la noche salí a discoteca con mis amigos nuevos de Austarlia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,033 | 14,034 | A2 | Inglés | . | El es una persona importante de el historia de Los Estados_Unidos perque el es la primera presidente que es African-American . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,036 | 14,037 | A2 | Francés | . | Vimos pescadores de colores diferentes a el bajo de nuestra habitación . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,037 | 14,038 | B2 | Portugués | . | A mí me gustaria añadir algunas informacciones adicionales , para que conozcan más sobre mi persona . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,038 | 14,039 | A1 | Árabe | . | Mi casa tiene cuatro habitaciones , calefaccion y aire accondicionado , y da a une palaza myi tranquila . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,039 | 14,040 | A2 | Inglés | . | He aprendido muchissimo este viaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,040 | 14,041 | A2 | Ruso | . | A el final , necesito saber el modo de realizar dicha reserva . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,042 | 14,043 | A2 | Inglés | . | Un chico cocinó unas platas chines para me . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,043 | 14,044 | B1 | Inglés | . | Era falso sólo las cosas por el viaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,044 | 14,045 | A1 | Árabe | . | Quiero que tu me escribir . . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,047 | 14,048 | A1 | Árabe | . | Me encanta concinar , esquiar cuando nieva y hacer muñecos de nieve . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,048 | 14,049 | A2 | Inglés | . | Me llamo Audrey y quiero reservar una habitación para dos noches a su hotel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.145.txt |
14,050 | 14,051 | A2 | Inglés | . | Sammie es mi mejor amiga . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,051 | 14,052 | A2 | Francés | . | Tienen hijas de mi edad pero ellas no vinieron con nosotros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,052 | 14,053 | A1 | Ruso | . | Soy periodista . tengo 28 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,054 | 14,055 | A1 | Portugués | . | Trabajo el la oficina de importacíon y me encata mucho hablar en español com mi colegas de trabajo em España . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,055 | 14,056 | A1 | Chino mandarín | . | Por la música , me gusta cantar y jugar el piano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,056 | 14,057 | A1 | Portugués | . | Hoy iré llegar tarde y no voy cenar en casa , voy comer algo em la universidad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,057 | 14,058 | B1 | Francés | . | En estas condiciones , no puedo esperar màs , y le pido que me indemnice . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,058 | 14,059 | B1 | Árabe | . | No se que passa con vuestro compañia , estaba mas organisada en el passado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,059 | 14,060 | B1 | Chino mandarín | . | tal_vez mi equipaje estuviera en el próximo avión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,060 | 14,061 | A1 | Ruso | . | Yo tengo un hermano , se llama Ivan . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,063 | 14,064 | B1 | Francés | . | Todo comenzó un bella dia en Accra , Ghana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,064 | 14,065 | A1 | Portugués | . | Todos ellos que decribí vivem en Curitiba , tienem sus vidas y sus famílias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,065 | 14,066 | A2 | Ruso | . | Si hablar de mis otros vacaciones pues estas fueron mejores que las otras . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,066 | 14,067 | B1 | Ruso | . | Pero sucediò asì_que los amigos perdieron uno a el otro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,067 | 14,068 | B1 | Francés | . | Disculpa me por las molestias ocasionadas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,068 | 14,069 | A1 | Árabe | . | porque Voy a visitar a mi amigo en hospital . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,069 | 14,070 | A1 | Chino mandarín | . | Hoy salgo a casa de una amiga mia por la fiesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,070 | 14,071 | A2 | Ruso | . | Despues nos transladamos a Madrid donde conocimos mucho information sobre la cultura de el pais . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,074 | 14,075 | A2 | Chino mandarín | . | Soy estudiante , quiero reservar una habitación . no es muy grande ni bonita . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,076 | 14,077 | A2 | Inglés | . | Estoy en Menorca hace una semana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,078 | 14,079 | B1 | Francés | . | Yo decidí que no las comiera . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,080 | 14,081 | A2 | Inglés | . | Estoy muy bien desde mis vacacciones recientes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,081 | 14,082 | A1 | Portugués | . | Hoy llegare mas tarde porque tengo que hacer trabajos extras en la editora . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,082 | 14,083 | A2 | Inglés | . | A_veces , Es muy dificil para mi a tomar tiempo para descanzar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,084 | 14,085 | B1 | Francés | . | Sé que eres muy ocupado por tus varias actividades y disculpa por las molestias ocasionadas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,085 | 14,086 | A2 | Inglés | . | Solo habla ingleís pero el puede comunicar con ptras personas no hablan ingleís . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,087 | 14,088 | B2 | Inglés | . | Son toxicómanos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,088 | 14,089 | A2 | Portugués | . | Por esta razón vivió en varios paises de Latinoamérica e Europa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,089 | 14,090 | B1 | Chino mandarín | . | Con el motivo de que espere que puedas recomendar me algunos libros que sean muy interesantes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,090 | 14,091 | B1 | Árabe | . | Es una bolsa de mano morena y bastante grande . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,091 | 14,092 | A2 | Chino mandarín | . | Para las proximas vacaciones voy a Korea con mi familia a viajar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,094 | 14,095 | B1 | Francés | . | Querría visitar a mis viejas amigas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,095 | 14,096 | A2 | Portugués | . | José_Luiz_Camargo_Belotto es mi abuelo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,096 | 14,097 | B2 | Árabe | . | C / Mamoun . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.146.txt |
14,100 | 14,101 | A1 | Chino mandarín | . | Estoy esperando a ser tu compañeros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,102 | 14,103 | B1 | Ruso | . | Otra vez todos estaban reiendo se . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,103 | 14,104 | B1 | Inglés | . | He visto tanto en si poco tiempo y he cogido racuerdos por todo mi vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,105 | 14,106 | A1 | Chino mandarín | . | Sabe Nadar muy bien y bailar bastante bien . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,107 | 14,108 | A2 | Francés | . | Tiene trece años y estudia en Jean_De_La_Fontaine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,108 | 14,109 | A2 | Inglés | . | Yo estoy recien casada y quiero un cuarto para mi esposo y yo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,109 | 14,110 | A2 | Inglés | . | Tambièn fui una caffeteria con amigas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,110 | 14,111 | A2 | Inglés | . | Pienso que necesitamos una habitación que tiene un banó independiente y dos baños compartidos con muchos espejos y espacio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,111 | 14,112 | A1 | Árabe | . | Bueno mama asta maña . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,112 | 14,113 | B2 | Ruso | . | Estudio espanhol , ingles y coreano y me gustan las idiomas mucho . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,113 | 14,114 | A1 | Portugués | . | Debora . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,114 | 14,115 | C1 | Árabe | . | Pero todos estos han conseguido trasmitir todos los mensages que la pelicula quería enseñar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,115 | 14,116 | A1 | Árabe | . | Soy Sara_Teidj . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,116 | 14,117 | A1 | Inglés | . | Brian , mi hijo , es 27 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,117 | 14,118 | B1 | Portugués | . | Se posible aguardo un contacto tan luego o se mejor para todos los pido una indemnización por la equipaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,118 | 14,119 | C1 | Ruso | . | Proviene de una familia noble y tiene grandes oportunidades delante_de sí . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,119 | 14,120 | A2 | Chino mandarín | . | Por eso estoy muy le admira . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,120 | 14,121 | B2 | Árabe | . | Hice muchas practicas en diferentes empresas y en diferentes puestos financieros , también trabajé en algunos puestos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,121 | 14,122 | A2 | Inglés | . | Ellos han siendo una segunda familia a mi . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,122 | 14,123 | B1 | Portugués | . | Bueno , pararé de hablar de mi . ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,124 | 14,125 | A2 | Portugués | . | Me quedé encantada con esta ciudad y ha sido la mas bonita que he visitado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,125 | 14,126 | A2 | Ruso | . | Ella hace deporte y por eso muy atlética . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,127 | 14,128 | C1 | Ruso | . | Mi nombre es Laura_Cortes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,128 | 14,129 | A1 | Portugués | . | Yo no soy una persona mucho activa , pero me gusta mucho practicar handebol . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,129 | 14,130 | A1 | Portugués | . | Hoy voy contar - te sobre mi familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,130 | 14,131 | B2 | Árabe | . | Que nos den el derecho de andar en las calles sin pasar un grupo de fumadores . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,131 | 14,132 | A1 | Francés | . | Paseo a_menuido el tiempo para cocinar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,133 | 14,134 | A1 | Portugués | . | Soy um persona muy espontanea . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,134 | 14,135 | A1 | Chino mandarín | . | Mi madre es bastante simpático , porque le gustan mucho gatas y perros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,135 | 14,136 | B1 | Francés | . | Estábamos a 5_agosto_de_2010 y aquél día mi marido e yo teníamos que dejar Roma para ir a vivir a Bruselas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,137 | 14,138 | A1 | Inglés | . | Mis ojos son marrones . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,138 | 14,139 | A2 | Francés | . | Es una persona muy timida con personas que no conoce a el principio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,139 | 14,140 | A2 | Chino mandarín | . | Cuando termino este curso de español , hare el camino_de_santiago_de_compustela en el mes que viene . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,140 | 14,141 | C1 | Francés | . | Hace poco tiempo hice un contrato con su compañia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,141 | 14,142 | A1 | Chino mandarín | . | Leo novelas casi todos los días . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,142 | 14,143 | A1 | Francés | . | Es una grande sorpresa para mi que no quiere ser periodista como Ana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,143 | 14,144 | A1 | Chino mandarín | . | Tiene 51 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,145 | 14,146 | B1 | Portugués | . | También la comida era caliente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,148 | 14,149 | B2 | Francés | . | Fumar en lugares públicos es un problema de salud público . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,149 | 14,150 | A2 | Ruso | . | Siempre ayudaba a sus padres . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.147.txt |
14,150 | 14,151 | A1 | Portugués | . | Genivaldo es mi padre . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.148.txt |
14,151 | 14,152 | A1 | Árabe | . | Escribo este correo electrónico por te esplicar mas sobre mi familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.148.txt |
14,155 | 14,156 | A1 | Chino mandarín | . | Nosotros viven en Taiwan . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.148.txt |
14,158 | 14,159 | B1 | Portugués | . | Yo no quiero incomodar te . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.148.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.