Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
15,707 | 15,708 | A1 | Portugués | . | Isabel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,708 | 15,709 | B1 | Inglés | . | Gracias , y espera que tiene un buen día . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,714 | 15,715 | B1 | Chino mandarín | . | año pasdo fui a París para estudiar más . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,715 | 15,716 | B1 | Francés | . | Soy una cliente habitual de su compañía aérea que tomo muy a_menudo para volver a mi país nativo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,717 | 15,718 | B1 | Chino mandarín | . | Tengo mucha esperanza de este viaje con motivo de que podríamos vivir juntos como el año de intercambio en España . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,719 | 15,720 | B1 | Árabe | . | Querían matar a el medico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,720 | 15,721 | A2 | Portugués | . | Yo siempre compraba pan , leche , yogurt e outras cosas más . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,721 | 15,722 | A2 | Chino mandarín | . | Mi amiga me dije puedo usar electrónico reservar una habitación . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,722 | 15,723 | C1 | Árabe | . | Le gustaba llevar con el Paco_el _bajo porque tiene un mejor olfato . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,725 | 15,726 | A2 | Inglés | . | Queria cuentar os lo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,727 | 15,728 | A1 | Árabe | . | Vive en españa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,728 | 15,729 | B1 | Árabe | . | Levanta te hija todo esta bien , no te preocupes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,729 | 15,730 | A1 | Portugués | . | Tengo un hijo de la segunda esposa que vive y estudia en Florianópolis , Santa_Catarina . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,730 | 15,731 | A2 | Inglés | . | Tamibién prefiere que el cuarto tiene un baño compartido y un aire acondicionado porque está muy calor este verano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,731 | 15,732 | A2 | Portugués | . | Estaba piensando en viajar por la Europa . ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,732 | 15,733 | B1 | Chino mandarín | . | Me sorpredí muchísimo porque eran las 4_de_la_madrugada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,733 | 15,734 | B1 | Chino mandarín | . | Escribo esta carta para reclamar lo sucedido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,734 | 15,735 | A1 | Ruso | . | Tiene 26 anos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,736 | 15,737 | A2 | Chino mandarín | . | Me llamo Isabela , soy estudiante de la Universidad de la provencia de Shandong . tengo 18 años . quiero reservar una habitación doble , para mi amiga y yo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,737 | 15,738 | A2 | Inglés | . | Además , juega fútbol con sus amigos y yo todos los domingos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,738 | 15,739 | C1 | Francés | . | El cura de la iglesia utiliza esto y organiza misas para los peregrinos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,739 | 15,740 | B2 | Árabe | . | No puedo comprender el egoismo de los fumadores . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,740 | 15,741 | A1 | Francés | . | Es una ciudad en el sur de el país . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,742 | 15,743 | C1 | Árabe | . | Espero tambien un bajo de la factura que no puedo pagar la porque mi sueldo es muy bajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,743 | 15,744 | B1 | Chino mandarín | . | Después_de estudiar en España , creo que mi español ya se ha mejorado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,744 | 15,745 | B2 | Francés | . | Naci en los Estados_Unidos de padres Norte Americanos pero he vivido la mayoria de mi vida en Francia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,746 | 15,747 | A1 | Portugués | . | Me llamo Pedro_Henrique y mis apellidos son Dantas_Puig . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,747 | 15,748 | B1 | Árabe | . | es un aqipaje verde con tres bolsillas . y tiene documentos muy importantes . si ustedes no lo encuentran tiene que dar me un indemnizacion grande . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,748 | 15,749 | A2 | Portugués | . | Ella es una mujer de personalidad fuerte , baja , delgada y pequeña . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.176.txt |
15,753 | 15,754 | A1 | Portugués | . | Llevo barba . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,754 | 15,755 | A2 | Francés | . | Te escribo una postal desde Barcelona . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,755 | 15,756 | A1 | Árabe | . | Ella es secretaria en una oficina y vive en Tanger . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,756 | 15,757 | A1 | Ruso | . | Le gusta leer un libros , cocinar para su familia y su flores . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,757 | 15,758 | A2 | Inglés | . | Estoy muy feliz a los ayudo con su estudios . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,759 | 15,760 | A2 | Inglés | . | Ella siempre me ayuda si necesito y simepre es una buena amiga . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,761 | 15,762 | B1 | Árabe | . | Hace mucho tiempo ya que no nos hemos visto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,762 | 15,763 | A2 | Árabe | . | Me gusta mucho su timidez . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,763 | 15,764 | A2 | Portugués | . | Su familia es muy grande , él tiene 10 hermanos , 5 ombres y 5 mujeres . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,764 | 15,765 | A1 | Chino mandarín | . | Pues . . pero no me gustan hacer deporte y ver las películas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,765 | 15,766 | A2 | Portugués | . | Pero el pueblo tiene una realidad muy diferente de los turistas e de los luxuosos hoteles . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,766 | 15,767 | B1 | Inglés | . | Puedes me telefonear la tarde . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,767 | 15,768 | A1 | Portugués | . | Me llamo Regina e vivo en Rio_de_Janeiro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,768 | 15,769 | B1 | Ruso | . | Ademas necesito su ayudo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,769 | 15,770 | B2 | Portugués | . | Allí yo quería dedicar mi estudio de la historia en su paíz en la epoca postcolombial . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,770 | 15,771 | A1 | Francés | . | Adios , a la proxima ves . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,771 | 15,772 | A1 | Portugués | . | Me llamo Raquel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,773 | 15,774 | A1 | Portugués | . | Soy un_poco delgado y alto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,774 | 15,775 | B1 | Inglés | . | En este momento estamos un_poco frustado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,782 | 15,783 | C1 | Portugués | . | Además , estoy muy descontento con el trato recibido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,784 | 15,785 | C1 | Árabe | . | Esto por una parte . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,786 | 15,787 | A1 | Árabe | . | Su madre es una professora de español en la universidad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,787 | 15,788 | C1 | Francés | . | He perdido la comida en la nevera . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,789 | 15,790 | B1 | Francés | . | Te cambias de quidar las vacas de la cuadra . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,791 | 15,792 | A1 | Portugués | . | Yo creo que a ellos le gusta mucho conocer te . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,792 | 15,793 | A2 | Francés | . | Tenìa que escondir se durante la segunda guerra mundial . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,795 | 15,796 | A1 | Chino mandarín | . | Mi padere es alto y guapo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,796 | 15,797 | A2 | Ruso | . | Le gusta pasear por las calles con su amiga nueva . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,797 | 15,798 | B1 | Chino mandarín | . | Lo más importante es que en la casa necesita haber todos los muebles completamente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,798 | 15,799 | A2 | Portugués | . | Hasta Luego , me quedo aguardando su respuesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.177.txt |
15,800 | 15,801 | A1 | Francés | . | Leo a_menudo pero no voy a el cine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,801 | 15,802 | A1 | Ruso | . | Despues yo he tardado quince minutos para aparcamientar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,802 | 15,803 | A2 | Inglés | . | Quiero escribir lobros y cortamientes despuès estuido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,804 | 15,805 | B1 | Ruso | . | Por eso yo estoy escribiendo a vosotros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,805 | 15,806 | A2 | Inglés | . | Este vacacion fui lo mejor para mi en un tiempo largo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,807 | 15,808 | B1 | Árabe | . | Si no estaba en este tipo de situación , jamás te he preguntado hacer me este favor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,808 | 15,809 | A2 | Inglés | . | Sus padres son muy amables y comicos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,809 | 15,810 | A1 | Portugués | . | Ella tiene cincuenta años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,811 | 15,812 | B2 | Francés | . | Hoy , soy apasionado de la lengua española . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,812 | 15,813 | B1 | Chino mandarín | . | Soy la pensaje de vuleto AC-1973 , y perdí mi equipaje en el avión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,813 | 15,814 | A1 | Árabe | . | Me llamo Meriam_El_Moumen . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,816 | 15,817 | C1 | Portugués | . | Pobrecita , ya está vieja . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,818 | 15,819 | A2 | Chino mandarín | . | Dicen que tu hotel es famoso de el mundo y el servicio es bueno . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,819 | 15,820 | A1 | Portugués | . | Por_favor no necessitan quedar se despiertos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,820 | 15,821 | B1 | Portugués | . | Es solo por algunos meses para conocer mejor el funcionamiento de el restaurante . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,822 | 15,823 | A2 | Inglés | . | Yo pienso que este día fue el mejor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,825 | 15,826 | B2 | Ruso | . | Soy una persona responsible , seria y comprensivo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,826 | 15,827 | A1 | Portugués | . | Tengo mucho trabajo y lhegaré tarde a casa hoy . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,827 | 15,828 | C1 | Ruso | . | He sido víctima de vuestra estafa , tengo derecho de denunciar lo y lo haré . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,828 | 15,829 | B2 | Árabe | . | Mi motivo por eso es que me gustaría mucho traducir obras de la literatura española en Armenio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,831 | 15,832 | A1 | Portugués | . | Soy rubia con pelos cortos , tengo ojos marrones y llevo gafas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,832 | 15,833 | A1 | Árabe | . | Entonces no me esperas . cena y duerme . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,833 | 15,834 | B2 | Árabe | . | Polución , polución y polución ..... no deja el ser humano a hacer daño a el medioambiente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,834 | 15,835 | A2 | Chino mandarín | . | hola , Elvira . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,835 | 15,836 | B2 | Francés | . | Esto no solo occuria en aviones pero tambien en cinemas y otros lugares publicos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,837 | 15,838 | A1 | Portugués | . | Mi preferida ocupación es comer y leer libros de detectives destemerossos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,838 | 15,839 | B1 | Árabe | . | Te agradezco muchísimo mi amigita por tu ayuda . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,839 | 15,840 | B1 | Inglés | . | Mi familia y a mi tambien nos entantaba viajar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,842 | 15,843 | A1 | Portugués | . | Por_favor , no deben esperar me porque no tengo hora para llegar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,844 | 15,845 | B1 | Chino mandarín | . | De ahí que quería saber algo específico sobre mi equipaje perdido . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,846 | 15,847 | A2 | Chino mandarín | . | Anque soy más mayor que ella , pero creo que me cuida más y tiene gran valor en nuestra amistad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,847 | 15,848 | A1 | Portugués | . | Me llamo Jorge y soy su nuevo companero de trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.178.txt |
15,852 | 15,853 | A1 | Chino mandarín | . | Normalmente , me levanto a las 9:30 . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,853 | 15,854 | B1 | Árabe | . | Beso . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,854 | 15,855 | A2 | Árabe | . | Cuída te y espero te ver pronto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,859 | 15,860 | A1 | Inglés | . | Hoy , escribo sobre mi familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,861 | 15,862 | A1 | Ruso | . | Me gusta comer paella . pinchos . mariscos y natiyas en España . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,862 | 15,863 | B1 | Chino mandarín | . | Me dijo que es un lugar hay mucha mágina . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,865 | 15,866 | B1 | Francés | . | Estoy un_poco preocupada porque no me has escrito desde tantos meses . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,866 | 15,867 | C1 | Inglés | . | Se trata principalmente con la disaperiencia de libros en la bibliotéca de el monasterio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
15,868 | 15,869 | A1 | Francés | . | El secundo hijo es un_poco mas dificil . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.179.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.