file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,370 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-be-the-reason-for-severe-stomach-and-back-pain-after-a-gall-bladder-surgery/144552 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can be the reason for severe stomach and back pain after a gall bladder surgery ?HELLO I AM 36 YEARS OLD AND A WEEK AGO I HAD CONSTANT RUNNING TUMMY FOR TWO DAYS I WENT TO THE LOO ABOUT 15-20 TIMES A DAY. THREE YEARS AGO I HAD MY GALL BLADDER REMOVED, YESTERDAY I NOTICED ON THE TOP OF MY TUMMY IT LOOKS LIKE A LITTLE BALL AND IS HARD AND I AM EXPERIENCING EXTREME BACK AND STOMACH PAIN PLEASE HELP",
"Hi,thanks for query.Stomach pain and backache suggest some infection in your stomach.A ball like thing on tummy could be a umbilical hernia,that is intestine protrudes through defect in mid line,please visit your doctor or surgeon for examination.you may need ultrasound for its diagnosis.bye."
],
"utterance_ita": [
"Quale può essere la ragione per un forte mal di stomaco e mal di schiena dopo un intervento chirurgico alla cistifellea? Ciao ho 36 anni e una settimana fa ho avuto una pancia di corsa costante per due giorni sono andato al gabinetto circa 15-20 volte al giorno.Tre anni fa mi sono rimosso la cistifellea, ieri ho notato in cima alla pancia, sembra una pallina ed è difficile e sto vivendo un dolori alla schiena e allo stomaco estremi per favore aiutatemi",
"Ciao, grazie per la query. Dolore e mal di schiena di stomach suggeriscono un po 'di infezione nello stomaco. Una palla simile alla pancia potrebbe essere un'ernia ombelicale, cioè l'intestino sporge attraverso il difetto a metà linea, visitare il medico o il chirurgo per l'esame. PotrestiHai bisogno di ultrasuoni per la sua diagnosi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,371 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-I-go-for-a-test-as-I-am-having-low-grade-fever-stomach-upset-and-weakness-and-I-am-6-months-pregnant/126405 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should I go for a test as I am having low grade fever, stomach upset and weakness and I am 6 months pregnant ?hi, i had typhoid fever 3 months ago i used cefixime 400mg for 14 days . at that time i was 3 months pregnant . i m now 6 months pregnant i have no appetite , having headache , upset stomach n weakness but no fever or low fever 99 F . should i go for fever test ?",
"hello.. take nux- vomica 200 single dose its a homeoapthic medicine n report..homeopathic medicines will be of great help to you.. the symptoms that u r experiencing is due to antibiotics..godbless..drvigsclinic@gmail.comph: 9011895847"
],
"utterance_ita": [
"Dovrei fare un test perché ho febbre di basso grado, turbamento dello stomaco e debolezza e sono incinta di 6 mesi? Ciao, ho avuto la febbre tifoide 3 mesi fa ho usato Cefixime 400mg per 14 giorni.A quel tempo ero incinta di 3 mesi.Ora sono incinta di 6 mesi, non ho appetito, ho mal di testa, mal di stomaco e debolezza ma nessuna febbre o febbre bassa 99 f.Dovrei andare per il test della febbre?",
"Ciao .. Prendi Nux-vomica 200 dose singola è un rapporto di medicina omeoapthic n ... medicinali homeopatici ti saranno di grande aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,372 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-there-is-pain-around-the-belly-button-when-I-press-it/132986 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why there is pain around the belly button when I press it ?around my belly button hurts especially when i press it",
"Hello.Pain around belly button can be due to various causes,however the most important of them being appendicitis in its early stages or a umbilical hernia. Other reasons can be underlying infection within the umbilicus or the urinary tract infection. You should consult firstly with your physician and avoid ignoring such pain specially around the belly button. Based on the clinical and diagnostic investigations, the appropriate diagnosis can be made. Hope this will help. Regards."
],
"utterance_ita": [
"Perché c'è dolore intorno al pulsante dell'ombelico quando lo premo? Around il mio ombelico fa male soprattutto quando lo premo",
"Ciao. Il pulsante intorno all'ombelico può essere dovuto a varie cause, tuttavia il più importante delle quali è l'appendicite nelle sue prime fasi o un'ernia ombelicale.Altre ragioni possono essere l'infezione alla base dell'ombelico o dell'infezione del tratto urinario.Dovresti consultare in primo luogo con il tuo medico ed evitare di ignorare tale dolore appositamente attorno al pulsante dell'ombelico.Sulla base delle indagini cliniche e diagnostiche, è possibile effettuare la diagnosi appropriata.Spero che questo ti aiuti.Saluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,373 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-abdominal-pain-and-IBS/147806 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing abdominal pain and IBS ?I am a 33 yr old female .I have lower right sider abdominal pain which goes toward my inner thie since last 4-5 month also same sided back pain .month ago my laproscopicappendectomy is done but the pain haven t stopped infact increased(my abd ct andsonography and bld test are normal) pl. advize..it is kin of very much of tension coming on my nerves also my stomch feel very heavy and give me pain more when i m standing and walking although it is continuous even after taking pain killer .some relief i there only when i lie down. also i have motions 3-4 time a day i m really worried and feel like misguided .(what is this exactly ibs, or nerve or anything else)I would like to add some more points which according to me must be considered as I don’t want to keep a single point to be neglected, yes this is my life and I have to be really concerned about it at least now looking into the past history. I had a small accident before 2 yrs back where I was collapsed from nearly 2ft high platform unknowingly ,that time I had ligament rupture in my right foot and ankle after 2 month of rest and physiotherapy I started walking gradually. I am really worried and want to seriously look into not only for present issue but for the future.",
"Welcome to Healthcare MagicGood DayDo get your stood examined for any parasites. Are you feeling weak. Have you checked your Haemoglobin levels lately. Have you started eating a new kind of food, that you don't know that you are allergic to. Please reply then we can help."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando dolore addominale e IBS? Sono una femmina di 33 anni. Ho un dolore addominale più basso a destra che va al mio ladro interno dall'ultimo 4-5 mesi anche dolori alla schiena lato lati.Haven T ha fermato infatti aumentata (la mia ABD CT e lasonografia e il test BLD sono normali) PL.Avvicina ... è un parente di molta tensione che mi viene sui nervi, anche il mio stoccante mi sento molto pesante e mi dà dolore di più quando sono in piedi e camminando anche se è continuo anche dopo aver preso il dolore killer. Alcuni sollievo lì solo quando mi sdraio.Inoltre ho movimenti 3-4 volte al giorno sono davvero preoccupato e mi sento come fuorviatoVoglio mantenere un singolo punto per essere trascurato, sì, questa è la mia vita e devo essere davvero preoccupato per almeno ora guardare nella storia passata.Ho avuto un piccolo incidente prima di 2 anni in cui sono stato crollato da una piattaforma alta quasi 2 piedi inconsapevolmente, quella volta ho avuto la rottura del legamento nel piede e nella caviglia destro dopo 2 mesi di riposo e fisioterapia ho iniziato a camminare gradualmente.Sono davvero preoccupato e voglio esaminare seriamente non solo il problema attuale ma per il futuro.",
"Benvenuti in Healthcare MagicGood Daydo, mettiti a essere esaminato per eventuali parassiti.Ti senti debole.Ultimamente hai controllato i livelli di emoglobina.Hai iniziato a mangiare un nuovo tipo di cibo, a cui non sai di essere allergico.Si prega di rispondere quindi possiamo aiutare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,374 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-cause-of-abnormal-pain-in-the-abdomen-causing-it-to-grow-bigger-in-size/145886 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the cause of abnormal pain in the abdomen causing it to grow bigger in size ?Hello doc, i am really confused with my wife complaining about her suffering from abnormal pains in her lower abdomen from many months it started many months ago and since then her stomach keeps growing in size, i have consulted with obigayni specialist and they suggested me to have her vaginal ultrasound , the report said that the fallopian tube is not normal in thickness or size, the doc told me in many cases the male and female sperm meats in fallopian tube and the women get pregnant which is dangerous the doc suggested my wife to go for therapeutic gynecological procedure after that the report was clear that s what the doc said and she recommended my wife to take hormonal imbalance pills which really did not helped at all, today the size of my wife stomach is growing big in size as if she is pregnant but she is not pregnant she is having her regular period, and she is suffering from great pains in her abdominal and her back. plz.. help me out to figure out the actual cause of her pain and unusual growth of her abdominal. kindly e-mail me as well on (younus_ali21@yahoo.com)",
"hi younuswelcome to health care magicher menses are regular now so no need to worry.once go for abdomen and pelvis ultrasound to rule out exact cause.there are many reason for abdomen distension so better go for ultrasound and hormones blood test donegood luck"
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la causa del dolore anormale nell'addome che fa crescere di dimensioni?Quindi il suo stomaco continua a crescere di dimensioni, mi sono consultato con lo specialista di Obigayni e mi hanno suggerito di avere la sua ecografia vaginale, il rapporto affermava che il tubo di Falloppio non è normale di spessore o di dimensioni, il Doc mi ha detto in molti casi il maschio e la femminaCarni di sperma nella metropolitana di Falloppio e le donne rimangono incinta, il che è pericoloso il Doc ha suggerito a mia moglie di andare per la procedura ginecologica terapeutica dopo che il rapporto era chiaro che è quello che ha detto il dottore e ha raccomandato a mia moglie di prendere pillole di squilibrio ormonale che non lo faceva davveroAiutati, oggi le dimensioni di mia moglie lo stomaco sta diventando grande come se fosse incinta, ma non è incinta, sta avendo il suo periodo regolare e soffre di grandi dolori al suo addominale e alla schiena.Plz .. aiutami a capire la causa reale del suo dolore e la crescita insolita del suo addominale.Si prega di inviare un'e-mail anche su (younus_ali21@yahoo.com)",
"ciao younuswelcome per le mestruazioni magiche sanitarie sono regolari ora, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi. Una volta che vai per l'addome e l'ecografia del pelvis per escludere la causa esatta. Ci sono molte ragioni per la distensione dell'addome, quindi meglio andare per gli ultrasuoni e gli ormoni del danno del sangue"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,375 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-my-daughter-suffering-from-stomach-and-leg-pain-along-with-vomiting/128993 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is my daughter suffering from stomach and leg pain along with vomiting ?I HAVE A 4 YEAR OLD LITTLE GIRL SHE HAS VOMITING THATS BEEN COMING AND GOING AND STOMACH PAIN LEG PAIN TO SHE HAS MILD CEREBAL PALSY THE DOCTOR DID A X RAY OF HER SPINE AND SAID IT HAS A MILD CURVE BUT NEED NO TREATMENT NOW THIS HAS BEEN GOING ON FOR ABOUT A MONTH NOW THE DOCTOR ORDER BLOOD TEST WHAT COULD CAUSE THIS",
"welcome to healthcaremagicplease get your baby admitted in paediatric hospital and get all the investigations done to find out the causeonce a diagnosis reached proper treatment will certainly help your kidsimple thing like worm infestations may give rise to pain abdomen and vomiting hope your child be all right"
],
"utterance_ita": [
"Perché mia figlia soffre di dolore allo stomaco e alle gambe insieme al vomito? Ho una bambina di 4 anni che ha il vomito che sta andando e va e il dolore allo stomaco ha un dolore cerebal lieve il dottore ha fatto un raggio X della colonna vertebrale eHa detto che ha una curva lieve ma non ha bisogno di un trattamento ora questo è in corso da circa un mese il test del sangue dell'ordine del medico cosa potrebbe causare questo",
"Benvenuti in HealthCareMagiclease Ottieni il tuo bambino ammesso in ospedale pediatrico e fate fare tutte le indagini per scoprire la causa che una diagnosi raggiunta il trattamento adeguato aiuterà sicuramente la tua cosa per bambini come le infestazioni di vermi possano dare origine all'addome del dolore e il vomito spera"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,376 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-clomid-have-any-side-effects-like-surging-of-LH-Can-it-cause-burning-sensations-in-the-lower-abdomen/156800 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does clomid have any side-effects like surging of LH ? Can it cause burning sensations in the lower abdomen ?I took clomid a few weeks ago. I ook ovulation test and had an LH surge for 5 days. Now I am having loer left side abdominal burning",
"hi,thanks for query.Some mild discomfort may be there during ovulation and that should be fine in couple of days.Any form of major discomfort in not expected.Take light diet,more of fluids and avoid heavy form of routine household work.Please talk to your doctor in case of more of problem.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Clomid ha effetti collaterali come l'avvio di LH?Può causare sensazioni di combustione nell'addome inferiore? Ho preso Clomid qualche settimana fa.Ho un test di ovulazione e ho avuto un aumento di LH per 5 giorni.Ora sto facendo bruciare addominale a sinistra sul lato sinistro",
"Ciao, grazie per la domanda. Un lieve disagio può essere lì durante l'ovulazione e questo dovrebbe andare bene in un paio di giorni. Qualsiasi forma di grande disagio non prevede.Parla con il tuo medico in caso di più problema. Tirandoti una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,377 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-mottled-mucosa-in-the-sigmoid-area-of-the-colon-mean/116710 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does mottled mucosa in the sigmoid area of the colon mean ?i have a mottled mucosa in the sigmoid part of my colon. What does this mean?",
"Thanks for the query 'Mottled' is not a regular medicine term, but it means spotted. It can happen in many diseases like tuberculosis, IBD, etc. It is best that a biopsy is done from there to prove a diagnosis.If u had told me the symptoms u r facing i could have helped u betterHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa la mucosa chiazzata nell'area sigmoideo del colon? Ho una mucosa chiazzata nella parte sigmoidea del mio colon.Cosa significa questo?",
"Grazie per la query \"Mottled\" non è un termine di medicina regolare, ma significa individuato.Può accadere in molte malattie come la tubercolosi, l'IBD, ecc. È meglio che una biopsia venga fatta da lì per dimostrare una diagnosi. Se mi avessi detto i sintomi che avrei dovuto affrontare, avrei potuto aiutarti a migliorare una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,378 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-abdominal-and-back-pain-post-my-periods-Are-these-normal-and-how-can-they-be-treated/145128 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower abdominal and back pain post my periods ? Are these normal and how can they be treated ?hi. its been 2 days since i have finished my 5 day period cycle. I ve been getting lower abdominal pain and lower back pain that comes and goes. what is that caused by? and is that normal",
"Hi, .Yes it could happen sometimes due to severe menstrual cramps. Not to worry, you can take any of the over the counter analgesics for this. But if the pain becomes severe and if there is any associated Abnormal Vaginal bleeding, you should be seeing your Gynecologist so that she can examine you and rule out the exact cause. It is the spasmodic type of pain which comes and goes. Apply heat pads several times a day and get adequate rest. Wish you Good Health, Take Care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di schiena e il mal di schiena.Sono normali e come possono essere trattati? Ciao.Sono passati 2 giorni da quando ho terminato il mio ciclo di periodo di 5 giorni.Ho avuto dolore addominale inferiore e mal di schiena che va e va.Cosa è causato da?ed è normale",
"Ciao, a volte potrebbe accadere a causa di gravi crampi mestruali.Non preoccuparti, puoi prendere nessuno degli analgesici over the Counter.Ma se il dolore diventa grave e se c'è un sanguinamento vaginale anormale associato, dovresti vedere il tuo ginecologo in modo che possa esaminarti ed escludere la causa esatta.È il tipo di dolore spasmodico che va e va.Applicare i cuscinetti di calore più volte al giorno e riposare adeguati.Ti auguro buona salute, abbi cura di te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,379 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-gastric-bypass-and-anal-rectal-prolapse-cause-blood-in-stools-How-can-this-condition-be-treated/149757 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a gastric bypass and anal rectal prolapse cause blood in stools ? How can this condition be treated ?Hi. I have had blood in my stool...about a tablespoon everytime and pain and irritaion. I have constant loose stool due to a gastric bypass and have had a anal rectal prolapse. Should I be worried? what should I do? my lower back has also been hurting. I am 32 years old",
"all your symptoms r due to r prolapse ... u need to look a good surgeon for rectal correction surgery ....he can plan asurgery after some hemostatics & antibiotics if needed"
],
"utterance_ita": [
"Un bypass gastrico e il prolasso rettale anale possono causare sangue nelle feci?Come si può trattare questa condizione? Ciao.Ho avuto sangue nello sgabello ... circa un cucchiaio ogni volta e dolore e irritazione.Ho feci sciolte costanti a causa di un bypass gastrico e ho avuto un prolasso rettale anale.Dovrei essere preoccupato?cosa dovrei fare?Anche la mia parte bassa della schiena ha fatto male.Ho 32 anni",
"Tutti i tuoi sintomi sono a causa del prolasso r ... devi guardare un buon chirurgo per un intervento di correzione rettale .... può pianificare asurgoli dopo alcuni emostatici e antibiotici, se necessario"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,380 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-reason-for-abdominal-pain-followed-by-severe-headache/137559 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the reason for abdominal pain followed by severe headache ?my friend is a boy and hes 11and had a stomach ache for 2 days in a row now and last night he threw up what is probably wrong with him my friend is 11 and he has had a stomach ache for two days in a row now and today he has a major headache to go along with his stomach ache! what is probably wrong with him?",
"Hello chris;welcome to HealthcareMagicIt needs to be seen where your friend has pain.If the pain is in the epigastric region that is just below the middle joint of rib cage then he may be having gastritis as he has vomiting.Please tell him to get examined by a doctor and the doctor will see him and treat accordingly.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la ragione del dolore addominale seguito da un forte mal di testa? Il mio amico è un ragazzo e ha 11 anni e ha avuto un dolore allo stomaco per 2 giorni di fila ora e la scorsa notte ha vomitato ciò che probabilmente è sbagliato in lui, il mio amico ha 11 anni e luiHa avuto mal di stomaco per due giorni di fila e oggi ha un grande mal di testa da accompagnare con mal di stomaco!Cosa c'è probabilmente di sbagliato in lui?",
"esaminato da un medico e il medico lo vedrà e tratteranno di conseguenza. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,381 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-my-tummy-hurts-badly-down-to-my-bottom-when-I-cough-and-pass-urine/132233 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why my tummy hurts badly down to my bottom when I cough and pass urine ?My tummy hurts so bad and i cant take the pain!! My tummy hurts badly and down to my bottom. When I cough it hurt so so bad. When I go pee is hurt above my girly part. I dont know what to do. Help me out PLEASE!!!",
"Hello.Any abdominal related pain will become more painful specially on coughing since more strain and pressure is put upon abdominal muscles. Since you mentioned that it hurts more when you go to urinate, this could very well be related with any infection or other changes in the urogenital system. You should consult with your physician so that urine investigation along with abdominal sonography can be done. Hope this helps. Regards."
],
"utterance_ita": [
"Perché la mia pancia mi fa male male fino al fondo quando tossisco e passo l'urina? La mia pancia fa così male e non posso fare il dolore !!La mia pancia fa male male e giù fino al mio fondo.Quando tossisco mi faceva così male.Quando vado a fare pipì è ferito sopra la mia parte femminile.Io non so cosa fare.Aiutami per favore !!!",
"Ciao, ogni dolore correlato addominale diventerà più doloroso in particolare sulla tosse poiché viene messa una maggiore tensione e pressione sui muscoli addominali.Da quando hai detto che fa più male quando vai per urinare, questo potrebbe benissimo essere correlato a qualsiasi infezione o altri cambiamenti nel sistema urogenitale.Dovresti consultare il tuo medico in modo che si possa fare le indagini sulle urine insieme alla ecografia addominale.Spero che questo ti aiuti.Saluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,382 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-I-get-rid-of-blood-clots-in-my-stomach/115327 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can I get rid of blood clots in my stomach ?the desperate 21 yr of age scare of gtting infeccions or tummors Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...i got big internal bruicing in side my stomach cause by a reck i had on august 2010 and i have big cloths of blood enough that my stomach is deformed they big cloths of balls all over even on my back the doctor in mother frances in tyler texas had told me that they would take off away themselves but its been a long time and they hurt and im scare they would turn into tummors or a serious infeccion please help me send me an email at dianamichelle21@gmail.com thank you il appreciate any answers",
"Hello.Thanks for writing to us.The big clots of blood developed as a result of trauma do not develop into tumors. It is usually the spontaneous abnormal and rapid growths in the body that are indicative of cancers. You can have a detailed examination to clear your doubts.I hope this information has been both informative and helpful for you.Regards,Dr. Rakhi Tayaldrtayalrakhi@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Come posso sbarazzarmi dei coaguli di sangue nel mio stomaco? Il disperato spavento di 21 anni di infecioni o tumori di gtting ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... ho avuto grandi betui interni sul lato il mio stomaco per un rack che ho avuto nell'agosto 2010 e ho abbastanza grandi panni di sangue abbastanza che il mio stomaco è deformato.Il dottore a Madre Frances a Tyler Texas mi aveva detto che si sarebbero decollati da soli, ma è passato molto tempo e hanno fatto male e sono spaventati che si sarebbero trasformati in Tumors o una grave infetta.com Grazie, apprezzano qualsiasi risposta",
"Ciao. Grazie per averci scritto. I grandi coaguli di sangue si sono sviluppati a causa del trauma non si sviluppano in tumori.Di solito sono le crescita spontanee anormali e rapide nel corpo che sono indicative di tumori.Puoi avere un esame dettagliato per cancellare i tuoi dubbi. Spero che queste informazioni siano state sia informative che utili per te. Regards, DR.Rakhi tayaldrtayalrakhi@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,383 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-normal-to-have-painful-period-after-temporary-discontinuation-of-qlaira/160268 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it normal to have painful period after temporary discontinuation of qlaira ?have been using qlaira for two months now for heavy and painful periods,at end of 1st pack period took 7weeks to arrive and now this period has gone on for 10 days and is painful once again,is this normal,i am 49yrs old",
"Welcom karenThese are birth control pills, after one pack is over bleeding should come within 7 days, in your case it was 7 weeks!!! abnormal. please consult your prescriber doctor, he may change the drug or help you explain why need to continue it.I hope I answered your query. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"È normale avere un periodo doloroso dopo l'interruzione temporanea di Qlaira? Ho usato Qlaira da due mesi ormai per periodi pesanti e dolorosi, alla fine del 1 ° periodo di pacchetto ha impiegato 7 settimane per arrivare e ora questo periodo è andato avanti per 10 giorni ed è dolorosoAncora una volta, è normale, ho 49 anni",
"Welcom Karenthese sono pillole anticoncezionali, dopo che un branco è sopravvalutato entro 7 giorni, nel tuo caso sono passate 7 settimane !!!anormale.Consulta il tuo medico prescrittore, può cambiare il farmaco o aiutarti a spiegare perché devi continuare. Spero di aver risposto alla tua domanda.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,384 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-high-WBC-count-indicate/127423 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does high WBC count indicate ?ok so my ob found that i have a high white blood cell count but not evidence that i have an infection what can this mean",
"Hi!welcome to healthcaremagic.com.There are several possible causes for a high white blood cell count/leukocytosis:Physical stress (e.g., from seizures, anesthesia or overexertion) and emotional stress can also elevate white blood cell counts. Medications commonly associated with leukocytosis include corticosteroids, lithium and beta agonists. Increased eosinophil or basophil counts, resulting from a variety of infections, allergic reactions and other causes, can lead to leukocytosis in some patients. Primary bone marrow disorders.Investigation should include differential leukocyte count which tells which wbc is high, platelet count,hb,bone marrow aspirtion and biopsy to rule out leukemias.All the best."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica il numero di WBC elevato? OK, quindi il mio OB ha scoperto che ho un alto numero di globuli bianchi ma non prove che ho un'infezione cosa può significare questo",
"Ciao! Benvenuti su HealthCareMagic.com. Ci sono diverse possibili cause per un alto numero/leucocitosi dei globuli bianchi: lo stress fisico (ad esempio, da convulsioni, anestesia o sovraeserzione) e lo stress emotivo può anche elevare la conta dei globuli bianchi.I farmaci comunemente associati alla leucocitosi includono corticosteroidi, litio e agonisti beta.L'aumento della conta di eosinofili o basofili, derivante da una varietà di infezioni, reazioni allergiche e altre cause, può portare alla leucocitosi in alcuni pazienti.Disturbi primari del midollo osseo. L'instestigazione dovrebbe includere il numero di leucociti differenziali che indica quale WBC è alto, conta piastrinica, HB, aspirazione del midollo osseo e biopsia per escludere leucemie. Tutti i migliori."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,385 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-i-get-blood-phlem-when-i-cough-and-have-abdominal-pain-since-6-months/145925 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do i get blood phlem when i cough and have abdominal pain since 6 months ?I get a high fever once a week for a few hours. I ve had abdominal pain for about six months and recently started caughing up bloody phlem.",
"HiWelcome to health care magic it definitely needs complete work up to find the cause & get it treated.High fever once a week is not normal.there must be some hidden ailment.‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and speedy recovery” Disclaimer"
],
"utterance_ita": [
"Perché ottengo il sangue phlem quando tossisco e ho dolore addominale da 6 mesi? Ricevo una febbre alta una volta alla settimana per alcune ore.Ho avuto dolore addominale per circa sei mesi e recentemente ho iniziato a fare maledetti phlem.",
"Hiwelcome per la magia dell'assistenza sanitaria ha sicuramente bisogno di un lavoro completo per trovare la causa e farlo trattare. La febbre alta una volta alla settimana non è normale. Ci deve essere un disturbo nascosto.Le tue domande di follow -up, \"Ti auguro buona salute e una rapida ripresa\"?"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,386 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-I-overcome-the-side-effects-of-neo-mercazole/147315 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can I overcome the side-effects of neo mercazole ?How can I overcome the side effects of neo mercazole?",
"Hiann marie.side effects of same drug can affect individual patient in different ways.common side effects seen are Headache Joint pain (arthralgia) Skin rashes Itching Disturbances of the gut such as nausea, diarrhea, constipation, abdominal pain Hair loss Decrease in the normal numbers of blood cells in the blood there can be certain others also‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and speedy recovery” Disclaimer"
],
"utterance_ita": [
"Come posso superare gli effetti collaterali di Neo Mercazole? Come posso superare gli effetti collaterali di Neo Mercazole?",
"Hiann Marie. Effetti a bordo dello stesso farmaco può influire sui singoli pazienti in modo diverso. Effetti collaterali common si verificano mal di testa (artralgia) eruzioni cutanee che proseguono i disturbi dell'intestino come nausea, diarrea, costipazione, perdita di capelli addominali nella normale diminuzione della perdita di capelli addominaleNumero di cellule del sangue nel sangue ci possono essere alcuni altri anche a cui ho risposto alla tua domanda, sarò disponibile per rispondere alle tue domande di follow -up, \"Augurati una buona salute e una rapida ripresa\"?"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,387 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-IBS-Can-mebervine-be-taken-to-treat-it-and-what-are-its-side-effects/128395 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is IBS ? Can mebervine be taken to treat it and what are its side-effects ?hello, i was told that i had ibs and was given mebervine on monday, i had cramps, trapped wind and bloating . i now have a few minor cramps feel like i need to go to the toilet all the time especially when i eat and have trapped wind i take 1 x 135mg mebervine three times a day, the trapped wind is very painful, is there anything i can try to stop this or do i need to give the tablets a little more time i have only been on them 2 full days",
"Hi, Welcome to Healthcare Magic Forum.You are on correct medications for IBS. Just take the drug regularly as prescribed by your Doctor and go for regular follow up. Your symptoms will gradually subside. Take Care."
],
"utterance_ita": [
"Cos'è IBS?Può essere preso Mebervine per trattarlo e quali sono i suoi effetti collaterali? Ciao, mi è stato detto che avevo IBS e mi è stato dato Mebervine lunedì, avevo crampi, vento intrappolato e gonfiore.Ora ho alcuni crampi minori che mi sento come se dovessi andare in bagno tutto il tempo soprattutto quando mangio e ho il vento intrappolato prendo 1 x 135 mg di mebervine tre volte al giorno, il vento intrappolato è molto doloroso, c'è qualcosa che possoProva a fermarlo o devo dedicare ai tablet un po 'più di tempo, sono stato su di loro solo 2 giorni interi",
"Ciao, benvenuto nel Forum di Magic Healthcare. Sei su farmaci corretti per IBS.Prendi il farmaco regolarmente come prescritto dal medico e scegli un follow -up regolare.I sintomi si placano gradualmente.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,388 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-feeling-hardness-in-my-belly-button-after-a-appendix-surgery/144012 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I feeling hardness in my belly button after a appendix surgery ?I had my appendix removed about 5 weeks ago and when i got the staples out i noticed a knot under the cut where they went in at. The knot didnt start hurting until about 2 days ago.. The cut is going through my belly button and sometimes when i move a certain way it hurt or if i touch it too hard i was wondering is this normal to have???",
"Hi Alea Lang Welcome to HealthcareMagic. Pain will be there at the sutured or stapled area for a while .This is normal and do not worry.Avoid heavy exercises or strain on your abdominal muscles..Please report immediately to your doctor if you have any redness or pus from these points. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Perché mi sento durezza nel mio ombelico dopo un intervento chirurgico dell'appendice? Ho rimosso la mia appendice circa 5 settimane fa e quando ho tirato fuori le graffette ho notato un nodo sotto il taglio dove sono entrati.Il nodo non ha iniziato a farmi male fino a circa 2 giorni fa .. il taglio sta passando attraverso il mio ombelico e a volte quando muovo un certo modo faceva male o se lo tocco troppo mi chiedevo è così normale da avere ???",
"Ciao Alea Lang Benvenuto in HealthCareMagic.Il dolore sarà presente nell'area suturata o pinzata per un po '. Questo è normale e non preoccuparti. Evitare esercizi pesanti o sforzarsi sui muscoli addominali ... Per favore, segnala immediatamente il medico se si dispone di arrossamento o pus da questi punti.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,389 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-my-left-abdominal-pain-related-to-smoking-How-can-I-quit-smoking-to-improve-my-health/148643 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is my left abdominal pain related to smoking ? How can I quit smoking to improve my health ?Hello Sir/Ma am, I am 22 years old & i have been smoking for the last 8 years now. Now some times my left abdominal pains a bit. I m afraid if this pain is caused by smoking. And please suggest me something through which i can quit smoking .",
"Welcome to Healthcare MagicGood DaySmoking can cause oesophageogastritis. It also causes many many cancers. You need to get an endoscopy to confirm it s not an ulcer otherwise it can bleed very much later. STOP SMOKING. Eat bland food, no spicy food. Get evaluated by your Doctor and find a way to quit smoking and also no alcohol."
],
"utterance_ita": [
"Il mio dolore addominale sinistro è legato al fumo?Come posso smettere di fumare per migliorare la mia salute? Ciao Signore/MA AM, ho 22 anni e ho fumato negli ultimi 8 anni.A volte a volte i miei dolori addominali sinistra un po '.Temo che questo dolore sia causato dal fumo.E per favore suggeriscimi qualcosa attraverso il quale posso smettere di fumare.",
"Benvenuti in Healthcare MagicGood Daysmoking può causare esofageogastrite.Causa anche molti tumori.È necessario ottenere un'endoscopia per confermare che non è un'ulcera, altrimenti può sanguinare molto più tardi.SMETTERE DI FUMARE.Mangia cibo insipido, niente cibo piccante.Fatti valutare dal medico e trova un modo per smettere di fumare e anche alcol."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,390 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-stomach-pain-before-periods-and-how-can-it-be-treated/148743 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes stomach pain before periods and how can it be treated ?Hi, i am 19 year old, i got a problem with my stomach it gives me alot of pain, the pain become out of control my family with take me to hospital and the doctors give me injection + some pills . They say it is due to gas. i am tired of these. i think once my freind hit me on my kidney . can it be due to this? and usuallly it starts after my period. Hope i will find a solution",
"Welcome to Healthcare MagicGood DayIf you are having pain in the front of the stomach and lower chest it is most probably due to Gastritis. AVOID SMOKING or drinking ALCOHOL. Avoid spicy food, take bland, soft food with milk for relief. You may need to take PPIs like Omeprazole for relief. You need to speak to the Doctor regarding medication if necessary dear."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore allo stomaco prima dei periodi e come può essere trattato? Ciao, ho 19 anni, ho avuto un problema con il mio stomaco mi dà un sacco di dolore, il dolore diventa fuori controllo la mia famiglia con portami in ospedale e ilI medici mi danno iniezione + alcune pillole.Dicono che è dovuto al gas.Sono stanco di questi.Penso che una volta che il mio amico mi ha colpito sul mio rene.Può essere dovuto a questo?E di solito inizia dopo il mio periodo.Spero di trovare una soluzione",
"Benvenuti nel giorno di Magicgood sanitario se stai soffrendo nella parte anteriore dello stomaco e del torace inferiore è probabilmente dovuto alla gastrite.Evita di fumare o bere alcol.Evita il cibo piccante, prendi cibo insipido e morbido con latte per sollievo.Potrebbe essere necessario prendere i PPI come l'omeprazolo per sollievo.Devi parlare con il medico per quanto riguarda i farmaci, se necessario, caro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,391 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-unable-to-pass-motion-with-floated-belly/114923 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I unable to pass motion with floated belly ?Hello, Motion is not going properly - once in 3 days and also irregular timings. I feel my belly always look like floating.",
"hi,thanks for query.There are many reasons for this constipation,first of all look for food habits,avoid maize products,have more of leafy vegetables and drink plenty of fluids.Do regular exercise,this helps in most of the cases.You can discuss with your doctor and take laxatives for time being till this above things helps.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Perché non riesco a passare il movimento con la pancia galleggiata? Ciao, il movimento non sta andando correttamente - una volta ogni 3 giorni e anche tempi irregolari.Sento che la mia pancia sembra sempre fluttuante.",
"Ciao, grazie per la domanda. Ci sono molte ragioni per questa costipazione, prima di tutto cercare abitudini alimentari, evitare i prodotti di mais, avere più verdure a foglia e bere molti liquidi.può discutere con il tuo medico e prendere lassativi per il tempo fino a quando questo sopra le cose ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,392 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-my-abdominal-pain-be-due-to-ulcers-Can-I-take-perloc-40-mg-tablets-to-treat-my-condition/145305 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could my abdominal pain be due to ulcers ? Can I take perloc 40 mg tablets to treat my condition ?hi..i complain from abdominal pain and i took alot of drugs for neurities and arthirities is these drugs cause pain??? female 56 years old complain from abdominal pain i goto doctor and tell me that s due to medicatin you take it which cause poor digestion and give me perloc 40 mg tablets and these drug for ulcer and because i trust in all doctors of these site and i didn t take these drug is these good for me or i worry that i have already ulcer and doctor didn t tell me..please help me?????",
"Hi.. First relax mam, your abdominal pain may be simple gastritis, may be caused by the medications u have taken, to diagnose ulcer u have to get endoscopy done, for now u can take the tablet doctor has prescribed it wil help u. If pain persists consult gastroenterologist."
],
"utterance_ita": [
"Il mio dolore addominale potrebbe essere dovuto alle ulcere?Posso prendere perloc da 40 mg di compresse per curare la mia condizione? Ciao ... Mi lamento di dolore addominale e ho preso un sacco di farmaci per le nebbiane e le artirità questi farmaci causano dolore ???Femmina 56 anni si lamentano del dolore addominale, ho ottenuto il medico e mi dico che s a causa della medicina che lo prendi che causano scarsa digestione e mi dà compresse perloc 40 mg e questi farmaci per l'ulcera e perché mi fido di tutti i medici di questi sito e ioNon ho preso che questi farmaci sono buoni per me o temo di avere già ulcera e dottore non mi ha detto ... per favore aiutami ?????",
"Ciao .. prima rilassati mamma, il dolore addominale può essere una semplice gastrite, può essere causato dai farmaci che hai assunto, per diagnosticare l'ulcera che devi fare endoscopia, per ora puoi prendere il tablet che lo ha prescritto ti aiuterai.Se il dolore persiste consultare il gastroenterologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,393 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-amoebic-mucous-problem-returning-whenever-I-stop-medicines-Can-an-online-doctor-help-me/134955 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have amoebic mucous problem returning whenever I stop medicines. Can an online doctor help me ?Dear sir, Hi! how are you. sir some advise needed, I am mahadi, 29 years, my Amoebic mucous problem when I eat eggs, milk, rich food. my novel left side pan after toilet. First time I use Metronidazole 500mg 15 days three time, Diloxanide Furoate 500mg 15 days three time, when I stop medicen again start my problem, please some advise may email address is mahadiinfo@yahoo.com",
"hi welcome to healthcare magicyou should take latest antiamoebic drug which cure from it,keep hand wash whenever u r going to eat,drink plenty of boiled water,consult ur doctorthank you"
],
"utterance_ita": [
"Ho un problema mucoso amobico che ritorna ogni volta che smetto le medicine.Un medico online può aiutarmi? Caro signore, ciao!Come stai.Signore, alcuni consigliano necessari, sono Mahadi, 29 anni, il mio problema mucoso amebico quando mangio uova, latte, cibo ricco.La mia padella sul lato sinistro del romanzo dopo il bagno.La prima volta che uso metronidazole 500mg 15 giorni tre volte, dilossanide furoato 500mg 15 giorni tre volte, quando smetto di nuovo Medicen, per favore, per favore alcuni consigli sull'indirizzo e -mail è mahadiinfo@yahoo.com",
"Ciao Benvenuti a Healthcare Magicyou dovrebbe prendere l'ultima droga aniamoebica che ne cura da esso, continua a lavarsi la mano ogni volta che mangerai, bevi molta acqua bollita, consulta il tuo documento"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,394 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-my-stomach-tender/139898 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is my stomach tender ?i had a gi bleed last friday, i still have stomach pains an little energy why could this be? i was bringing up blood after drinking quit a bit of wine at a family party last friday, i was taken to hospital by ambulance an was put on a drip they allowed me home after a blood test . my stomach is still very tender an i have very little energy why could this be?",
"most common cause of upper gi bleed is peptic ulcer follwed by varices.also u have history of alcohol use and still tenderness is ther in ur stomach. all these giving clue towards peptic ulcer. but you have to rule out other causes also. so better, go for a uppre gi flexible endoscopy after the consultation of a gastroenterologist. simultaneously avoid alcohol,avoid spicy and oily foods take food in time.frequent smaal meals and good amount of water"
],
"utterance_ita": [
"Perché il mio stomaco è tenero? Ho fatto un sanguinamento gastrointestinale venerdì scorso, ho ancora mal di stomaco un po 'di energia perché potrebbe essere?Stavo emettendo sangue dopo aver bere un po 'di vino a una festa di famiglia venerdì scorso, sono stato portato in ospedale in ambulanza e mi è stato fatto gocciolamento che mi hanno permesso a casa dopo un esame del sangue.Il mio stomaco è ancora molto tenero e ho pochissima energia Perché potrebbe essere?",
"La causa più comune di sanguinamento gastrointestinale superiore è l'ulcera peptica follata da varici. Anche hai una storia di uso di alcol e la tenerezza è ancora nello stomaco.Tutto ciò che dà indizio verso l'ulcera peptica.Ma devi anche escludere altre cause.Quindi meglio, scegli un'endoscopia flessibile in giurisprudenza dopo la consultazione di un gastroenterologo.Evitare contemporaneamente l'alcol, evitare cibi piccanti e oleosi prendi il cibo in tempo. Pasti smaal frequenti e una buona quantità di acqua"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,395 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-undiagnosed-stomach-pain-be-due-to-stomach-cancer/136682 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can undiagnosed stomach pain be due to stomach cancer ?Hello Doctor .. I am a male of 27 yrs..My history is, right from the time I know, I have always had a discomfort or a stomach pain since my childhood. Then at age 16, I was diagonised appedicites and operated.But now for the past two years, I have been frequently having a stomach pain at one specific point, thats my right side... a little lower abdominal pain .. I have done all scans, endoscopy, biopsy and what not, to rule out anything and everything. All results seems to be fine. But the pain has never changed. The newer symptoms are, after the first motion in the morning I have a discomfort in my stomach. Out of 10 times, atleast 8 times my stomach reacts to outside food with a dark blackish motion. Though I am not a liker or a frequent outside eater. I smoke very very rare.. maybe just one 2 cigar in a week...and alchohol consumption is maybe once in two months during a gathering.. now I am seriously worried and concerned how to proceed. I have had one of my uncle of the very similar symptom, but later on diagonised to be stomach cancer and expired. now this freaks me even more... Please guide....",
"hi welcome to healthcare magic forumu have irritable bowel syndromu should consult ur gestroentrologist for investigation and treatmentthank you"
],
"utterance_ita": [
"Il mal di stomaco non diagnosticato può essere dovuto al cancro allo stomaco? Ciao Dottore .. Sono un maschio di 27 anni ... la mia storia è, dal momento in cui lo so, ho sempre avuto un disagio o un mal di stomaco dalla mia infanzia.Poi all'età di 16 anni, ero diagonizzato appedicites e ho operato, ma ora negli ultimi due anni, ho spesso avuto un mal di stomaco in un punto specifico, questo è il mio lato destro ... un po 'di dolore addominale inferiore .. ho fattoTutte le scansioni, l'endoscopia, la biopsia e cosa no, per escludere qualsiasi cosa.Tutti i risultati sembrano andare bene.Ma il dolore non è mai cambiato.I sintomi più recenti sono, dopo il primo movimento del mattino ho un disagio nello stomaco.Di 10 volte, almeno 8 volte il mio stomaco reagisce al cibo esterno con un movimento scuro nerastro.Anche se non sono un Liker o un frequente mangiatore esterno.Fumo molto molto raro .. Forse solo un sigaro 2 in una settimana ... e il consumo di alchohol è forse una volta ogni due mesi durante un incontro .. ora sono seriamente preoccupato e preoccupato di come procedere.Ho avuto uno di mio zio del sintomo molto simile, ma in seguito su diagonizzato per essere cancro allo stomaco e scaduto.ora questo mi fa impazzire ancora di più ... per favore guida ...",
"Ciao Benvenuti in Healthcare Magic Forumu ha la sindromu intestinale irritabile dovrebbe consultare un gastroenterologo per le indagini e il trattamento grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,396 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-reason-for-lower-abdomen-pain-and-foul-smelling-urine/133692 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the reason for lower abdomen pain and foul smelling urine ?I have slight painful sensation in my lower abdomal on the left side, also my pee smells foul and is orange in color",
"blood in urine may be due to urinary tracy infection,stone disease and so on. most likely you have a infection.but better to exclude other entity.have urine routine test and culture,xray of kidney region and ultrasonography."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la ragione del dolore all'addome inferiore e dell'urina odorale di fallo? Ho una leggera sensazione dolorosa nel mio addome inferiore sul lato sinistro, anche la mia pipì ha un fallo ed è di colore arancione",
"Il sangue nelle urine può essere dovuto all'infezione da Tracy urinaria, alle malattie della pietra e così via.Molto probabilmente hai un'infezione, ma è meglio escludere altre entità. Rimangono test di routine e cultura, raggi di regione renale e ecografia."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,397 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-be-the-reason-for-severe-abdomen-pain-above-my-uterus-after-having-sex-4-days-ago/156112 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can be the reason for severe abdomen pain above my uterus after having sex 4 days ago ?I had sex 4 days ago and we had to stop bc it caused a sharp pain. I have been in bed since then. I have used motrin, heating pad , laxatives, and recently started taking cipro 500mg BID thinking it could be a kidney infection. I have had kidney infections before, but the pain was NEVER this bad. My abdomen hurts from above my bladder to above my uterus and is very painful to palpate. It is also very tense. I don t have medical insurance so I have not seen a doctor.",
"please do USG of whole abdomen. mean while take homeopathic medicine- Belladona-30 in gloubules. 4pills thrice daily for 5 days..please concat after the USG report."
],
"utterance_ita": [
"Quale può essere la ragione per un forte dolore all'addome sopra il mio utero dopo aver fatto sesso 4 giorni fa? Ho fatto sesso 4 giorni fa e abbiamo dovuto fermarci a causa che ha causato un forte dolore.Sono stato a letto da allora.Ho usato Motrin, riscaldamento, lassativi e recentemente ho iniziato a fare un'offerta Cipro 500mg pensando che potrebbe essere un'infezione renale.Ho avuto infezioni renali prima, ma il dolore non è mai stato così male.Il mio addome mi fa male sopra la vescica al di sopra del mio utero ed è molto doloroso da palpare.È anche molto teso.Non ho un'assicurazione medica, quindi non ho visto un medico.",
"Per favore, fai USG di Addome intero.Medio mentre prendi la medicina omeopatica- Belladonna-30 nei globuli.pillole tre volte al giorno per 5 giorni ... si prega di concattare dopo il rapporto USG."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,398 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-had-a-partial-hysterectomy-with-removal-of-cervix-and-now-having-sever-pain-Is-it-a-gas-pain/161053 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I had a partial hysterectomy with removal of cervix and now having sever pain. Is it a gas pain ?Hi, i had a partial hysterectomy in Jun 2011, with removal of cervix . Over the past couple of wks i have been getting plagued with bad stomach cramps,mainly of a night. Last night it was so bad it kept me awake for most of the night :( i have tried pepper mint but its of no use. I have to watch my diet anyway as i suffer IBS. I have still been in pain through out the day today, could this really be wind??i have been to the toilet to pass bowel movement today,but im still suffering. The pain is always,always low down in my pelvis, which makes me think maybe its not actually gas/wind im suffering from,i dont know :( Anyone have a clue or had same thing??Is it worth bothering my doctor about?? Many thanks",
"Hello.Thanks for writing to us.Pain in lower abdomen could be due to excessive gas, indigestion, constipation, IBS, diverticulosis, lactose intolerance, acute appendicitis, etc. Since you are having this pain for past couple of weeks, it needs to be investigated properly with the help of your gastroenterologist.Investigations like ultrasound scan and colonoscopy are entailed.I hope this information has been both informative and helpful for you."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto un'isterectomia parziale con rimozione della cervice e ora avevo un forte dolore.È un dolore a gas? Ciao, ho avuto un'isterectomia parziale nel giugno 2011, con la rimozione della cervice.Negli ultimi due settimane mi sono afflitto a crampi a stomaco cattivo, principalmente di una notte.La scorsa notte è stato così male che mi ha tenuto sveglio per la maggior parte della notte :( ho provato a peperone menta ma non è inutile. Devo guardare la mia dieta comunque mentre soffro di IBS. Ho ancora sofferto per tutta la giornataOggi, potrebbe essere davvero vento ?? Sono stato in bagno per passare il movimento intestinale oggi, ma sto ancora soffrendo. Il dolore è sempre, sempre basso nel mio bacino, il che mi fa pensare che forse non sia in realtà gas/ventosoffre di, non lo so :( qualcuno ha un indizio o ha la stessa cosa? Vale la pena disturbare il mio dottore?",
"Ciao. Grazie per averci scritto. Pago nell'addome inferiore potrebbe essere dovuto a gas eccessivo, indigestione, costipazione, IBS, diverticolosi, intolleranza al lattosio, appendicite acuta, ecc.essere studiati correttamente con l'aiuto del tuo gastroenterologo. Sono implicate investigazioni come la scansione ecografica e la colonscopia. Spero che queste informazioni siano state sia informative che utili per te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,399 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-my-nipple-hard-with-pain/137707 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is my nipple hard with pain ?an 11 year old one nipple is hard and they are both in pain its been happening for awhile now and if i kock it,it feels like a pin is going through it please help!!!!!!!!!!!!",
"Hello.Thanks for choosing HealthcareMagic forum.In a growing breast of an eleven year old,it is common to have slight pain or hardness. this all happens due to the hormonal changes taking place in the body at that time.There is nothing to worry. Just wait and watch. Gradually all these symptoms will disappear.Dr. Rakhi Tayaldrrakhitayal@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Perché il mio capezzolo è duro con il dolore? Un capezzolo di 11 anni è difficile e sono entrambi soffriti che sta accadendo da un po 'adesso e se lo kock, sembra che un perno lo stia attraversando per favore aiuto !!!!!!!!!!!!",
"Ciao grazie per la scelta del forum sanitario. In un seno in crescita di undici anni, è comune avere un lieve dolore o durezza.Tutto ciò accade a causa dei cambiamenti ormonali in atto nel corpo in quel momento. Non c'è nulla da preoccuparsi.Aspetta e guarda.Gradualmente tutti questi sintomi scompariranno.Rakhi tayaldrrakhitayal@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,400 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-I-do-for-the-pain-in-my-stomach-because-of-a-cut/149567 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can I do for the pain in my stomach because of a cut ?ive got a cut on my stomach and i am having really bad pain",
"Hi,Thanks for query,Stomach mean upper abdomen?If few days passed then likely you got infection over there.Take antibiotic and antiinflammatory medicines.Do dressing daily after cleaning with antibiotic cream.ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Cosa posso fare per il dolore allo stomaco a causa di un taglio? Ho un taglio sullo stomaco e ho un dolore davvero cattivo",
"Ciao, grazie per la domanda, lo stomaco significa addome superiore? Se sono passati pochi giorni, probabilmente hai avuto infezione laggiù. Prendi medicinali antibiotici e antiinfiammatori. Dai vestiti quotidianamente dopo la pulizia con crema antibiotica. OK e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,401 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-reason-for-dizziness-with-stomach-pain-along-with-head-spinning-and-unable-to-breath-while-talking/132860 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the reason for dizziness with stomach pain along with head spinning and unable to breath while talking ?Hi, i am 13 years old, and I have been a very healthy girl up until this week. In the past few days I haven t been able to stand up with out getting dizzy. Today at school, I had my head down on my desk and all of a sudden I could feel everything spinning. (but my eyes were closed) Then I tried to listen to my teacher and the noise was all jumbled up. When I ate lunch, I wanted to throw up, but I kept it down. I have stabbing pains in my upper stomach every so often. And every time I exhale, my rib cage seems to feel like it is getting pulled on very harshly. I got up from my seat and I fell and almost passed out, but just barely stayed awake. All my senses went away, but just for a couple seconds. Every time I get up and walk from class to class, my friends have to hold me up so I don t fall again. There is a lot more, but this has been the worst. My family can not afford going to to Hospital or anything. There are way too many other doctor bills from me pulling my Achilles tendon , and then forming tendonitis in it as well. Oh, one more big thing; I haven t been able to talk at all this past week because even saying a few words makes me become out of breath . Help?",
"Hi,thanks for query,you immediately needs medical attention.You seems to have some problem that needs to be diagnosed.the complaints are many and confusion so physical examination by doctor is must.I can understand your social and financial problem but it is better to take medical treatment at present,if neglected this can lead to more problems and at that time you will be forced to spend too much.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la ragione per le vertigini con il mal di stomaco insieme a girare la testa e incapaci di respirare mentre parlo? Ciao, ho 13 anni e sono stato una ragazza molto sana fino a questa settimana.Negli ultimi giorni non sono stato in grado di alzarmi con le vertigini.Oggi a scuola, ho avuto la testa sulla mia scrivania e all'improvviso ho potuto sentire tutto girare.(ma i miei occhi erano chiusi) Quindi ho provato ad ascoltare il mio insegnante e il rumore era tutto confuso.Quando ho pranzato, volevo vomitare, ma l'ho tenuto giù.Ho dolori pugnalati nella parte superiore dello stomaco ogni tanto.E ogni volta che espiro, la mia gabbia toracica sembra sembrare che venga tirata molto duramente.Mi sono alzato dal mio posto e sono caduto e sono quasi svenuto, ma sono rimasto sveglio a malapena.Tutti i miei sensi sono andati via, ma solo per un paio di secondi.Ogni volta che mi alzo e cammino da una lezione in classe, i miei amici devono rendermi in mano, quindi non cado di nuovo.C'è molto di più, ma questo è stato il peggio.La mia famiglia non può permettersi di andare in ospedale o altro.Ci sono troppe altre fatture del dottore da parte mia che tirano il mio tendine di Achille, e poi formavo anche in esso.Oh, un'altra cosa grande;Non sono stato in grado di parlare di tutto la scorsa settimana perché anche dire alcune parole mi fa impazzire.Aiuto?",
"Ciao, grazie per la domanda, hai immediatamente bisogno di cure mediche. Sembra avere qualche problema che deve essere diagnosticato. I reclami sono molti e confusione, quindi l'esame fisico da parte del medico è must. Posso capire il tuo problema sociale e finanziario ma è meglioPer prendere attualmente cure mediche, se trascurati questo può portare a più problemi e in quel momento sarai costretto a spendere troppo. Invecendoti una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,402 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-reason-for-abdominal-pains/135843 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the reason for abdominal pains ?im having chronic pain around my belly button aera and very weak there to and i feel like its moving around. i missed a period last month but this month its back to normal. friday g.p arranged an ultra sound after pressing near the pain. What could it be and what can an ultra sound reveal?? Many thanks",
"Hello thereYou need to get that ultrasound asap.The first thing to rule out is apeendicitis.Other possibilities are ovarian cyst.An examination would be most helpful to narrow that down."
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la ragione per i dolori addominali? Sto avendo dolore cronico attorno al mio ombelico Aera e molto debole lì e mi sento come se si muova.Ho perso un periodo il mese scorso, ma questo mese è tornato alla normalità.Venerdì G.P ha organizzato un suono ultra dopo aver premuto vicino al dolore.Cosa potrebbe essere e cosa può rivelare un suono ultra ??Grazie molto",
"Ciao, devi ottenere quell'ecografia al più presto. La prima cosa da escludere è l'appendicite. Altre possibilità sono la cisti ovarica. Un esame sarebbe molto utile per restringerlo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,403 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Am-I-suffering-from-endometriosis-and-will-it-affect-my-chances-to-conceive/160112 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Am I suffering from endometriosis and will it affect my chances to conceive ?I m 20 years old. For the past 8 months i have had a sharp stabbing pain in my abdomen whenever i have sex. Recently (in the past two months) It occurs when i sit up, lift heavy objects, etc. I have seen an OB/GYN and got an ultrasound where they discovered cysts all along the inside endometrial tissue and an additional cyst on my right ovary. I was put on antibiotics for a month and have 0 STDS and have a normal pap smear . However they referred me to a general surgeon who issued a CT scan . There were no hernias etc. It was a normal CT scan. They are recommending a laparoscopy to diagnose the problem....what are the possibilities for diagnosis before i decide to have surgery? Could it be endometriosis? could i still get pregnant with endometriosis when the times comes?",
"Hi,The problem may be endometriosis and the best way to decide is to have a diagnostic laparoscopy where the inside of abdomen is visualised it shows the extent of endometriosis and any involvement of the sorrounding tissues. there are good medications available to treat endometriosis once diagnosed. It is definitely possible to conceive with this problem, but it is better to conceive earlier rather than delaying the pregnancy. wishing you a good health."
],
"utterance_ita": [
"Sto soffrendo di endometriosi e influenzerà le mie possibilità di concepire? I 20 anni.Negli ultimi 8 mesi ho avuto un forte dolori di pugnalata nell'addome ogni volta che faccio sesso.Recentemente (negli ultimi due mesi) si verifica quando mi siedo, sollevo oggetti pesanti, ecc. Ho visto un OB/GYN e ho avuto un'ecografia dove hanno scoperto cisti lungo tutto il tessuto endometriale interno e una cisti aggiuntiva sulla mia ovaio destro.Sono stato messo su antibiotici per un mese e ho 0 malattie sessualmente trasmissibili e ho una pap test normale.Tuttavia mi hanno indirizzato a un chirurgo generale che ha emesso una TAC.Non c'erano ernie ecc. Era una TAC normale.Stanno raccomandando una laparoscopia per diagnosticare il problema ... quali sono le possibilità di diagnosi prima di decidere di sottoporsi a un intervento chirurgico?Potrebbe essere l'endometriosi?Potrei ancora rimanere incinta di endometriosi quando arrivano i tempi?",
"Ciao, il problema può essere l'endometriosi e il modo migliore per decidere è avere una laparoscopia diagnostica in cui viene visualizzato l'interno dell'addome, mostra l'entità dell'endometriosi e qualsiasi coinvolgimento dei tessuti di colore.Ci sono buoni farmaci disponibili per il trattamento dell'endometriosi una volta diagnosticata.È sicuramente possibile concepire questo problema, ma è meglio concepire prima piuttosto che ritardare la gravidanza.Ti auguro una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,404 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-good-to-remove-gall-bladder-will-it-affect-in-any-other-way/153838 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it good to remove gall bladder, will it affect in any other way ?hello, I suffer from intermittent stomach pain and the diagnosis revealed gall stones of 2 mm in size in a sludge in the gall bladder . Doctor suggests gall bladder removal for the same. Is it good to get the gall bladder removed? will it affect me in any other ways. I am just 27 years old.",
"Hi,Intermittent pain can be because of gallstones, however if the stone is solitary and a very small size less than 5 mm it is better to have yourself a repeat scan after few days of normal diet and the scan to be done after overnight fasting. Small solitary stones can be treated by medicines. Removal of gallbladder does not alter the health and digestive system in anyway. wishing you a good health."
],
"utterance_ita": [
"È bene rimuovere la cistifellea, influirà in qualsiasi altro modo? Ciao, soffro di mal di stomaco intermittente e la diagnosi ha rivelato calcoli di palle di 2 mm di dimensioni in un fango nella cistifellea.Il medico suggerisce la rimozione della calibro per lo stesso.È bello rimuovere la cistifellea?Mi influenzerà in qualsiasi altro modo.Ho solo 27 anni.",
"Ciao, il dolore intermittente può essere dovuto a calcoli biliari, tuttavia se la pietra è solitaria e una dimensione molto ridotta inferiore a 5 mm, è meglio avere una scansione ripetuta dopo pochi giorni di dieta normale e la scansione da eseguire dopo il digiuno durante la notte.Piccole pietre solitarie possono essere trattate dalle medicine.La rimozione della cistifellea non modifica comunque il sistema di salute e digestivo.Ti auguro una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,405 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-pre-gastric-pylaris/141085 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for pre-gastric pylaris ?age 30 years female weight 52kg. suffering last two months with gastric , abdominal pain , chest pain . Endoscopy result was pre-gastric pylaris. pls advise",
"welcome to healthcaremagicit's not clear from your statement the ailment you are havingplease consult physician/surgeon and get a check upgall bladder function to be seen also"
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per il pilaris pre-gastrico? Età 30 anni di peso femminile 52 kg.La sofferenza dura due mesi con dolore gastrico, addominale, dolore toracico.Il risultato dell'endoscopia era pilaris pre-gastrico.Pls consigli",
"Benvenuti in HealthCareMagicit non è chiaro dalla tua dichiarazione, il disturbo che stai per favore consulta medico/chirurgo e ottieni anche una funzione di controllo della vescica upgall"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,406 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-dual-pain-with-a-bulge-in-the-left-side-of-my-stomach-What-could-be-the-reason/131320 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having dual pain with a bulge in the left side of my stomach. What could be the reason ?dul pain with a bulge in the left side of my stomach next to the belly button ive noticed a dul pain with a bulge in my left side nexxt to the bellu button anxiety mixed with gas... we see a bulge we think cancer... for me wouldnt stop there tbh im picturing this is something to do with inlarged veins or something 5 weeks ago... for 2 weeks i pretty much hit the gym hard each day eating 1200 cals a day only water... last day i smashed bike riding and next thing i know it i seen the lump while chilling at my pc turns out thats when the dull pain kicked in ... acid reflux ? stool blockage ? ....tumor ? im fricking scared my dr said it aint no peptic ulcer or hernia ... my cat scans r coming up soon............. add me or text me if u wanna know how it went jonathonwoodsfansite@hotmail.com i hope... its not stomach cancer grr... the waits killing me... (putting me in harsher pain ) i wish he gave me anxiety pills or something anyway hit me up if u wanna know how i went",
"Hello.Thanks for choosing HealthcareMagic forum.The cause of lump can be told only after examining the lump properly as there are plenty of reasons of having abdominal swelling. In most of the cases it is due to collection of some external fat and least likely to be due to cancer.Dr. Rakhi Tayal"
],
"utterance_ita": [
"Avere un doppio dolore con un rigonfiamento nella parte sinistra dello stomaco.Quale potrebbe essere la ragione? Dul dolore con un rigonfiamento nella parte sinistra dello stomaco accanto al bottone dell'ombelico Ive ha notato un dolore con un rigonfiamento nel mio lato sinistro nexxt sull'ansia del pulsante Bellu mescolata con gas ... Vediamo unBulge Pensiamo il cancro ... per me non mi fermerei lì, sto immaginando che questo sia a che fare con le vene inlargiche o qualcosa di 5 settimane fa ... Per 2 settimane ho praticamente colpito la palestra ogni giorno mangiando 1200 cals al giorno solo acqua... L'ultimo giorno ho rotto in bicicletta e la prossima cosa che lo so ho visto il nodulo mentre mi rilassano sul mio PC a scoprire che è quando il dolore opaco è entrato in ... Reflusso acido?Blocco delle feci?.... tumore?Sto impazzendo spaventato, il mio dottore ha detto che non è un'ulcera peptica o l'ernia ... le scansioni dei miei gatti sono arrivati presto ............. aggiungimi o mandami un messaggio se vuoi sapere come è andato jonathonwoodsfansite@hotmail.com spero ... non è il cancro allo stomaco Grr ... le attese che mi uccidono ... (mettermi un dolore più duro) Vorrei che mi dava pillole d'ansia o qualcosa di comunque mi colpisse se vuoi sapere come sono andato",
"Ciao grazie per la scelta del forum sanitario.Nella maggior parte dei casi è dovuto alla raccolta di alcuni grassi esterni e meno probabile che sia dovuto al cancro.Rakhi Tayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,407 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-there-horrible-stomach-pain-after-my-periods/140590 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is there horrible stomach pain after my periods ?got off period friday, since then 5 days straight ive had a horrible stomach ache, like knots twisting n turning, taken pepto, no other symptoms? not like cramps at all, just a horrible stomach ache, mostly in the middle, nothing down low?",
"Hi Stephanie ,You should take an antispasmodic and a good antacid.If the pain still persists then go for an ultrasound.Best wishes ,Take care"
],
"utterance_ita": [
"Perché c'è un orribile mal di stomaco dopo i miei periodi? Sono scesi di venerdì, da allora 5 giorni di fila Ive ha avuto un orribile dolore allo stomaco, come i nodi che torciano a girare, hanno preso pepto, nessun altro sintomo?Non è affatto come i crampi, solo un orribile dolore allo stomaco, principalmente nel mezzo, niente di basso?",
"Ciao Stephanie, dovresti prendere un antispasmodico e un buon antiacido. Se il dolore persiste ancora, quindi scegliere un ultrasuono."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,408 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-do-stitches-from-a-c-section-delivery-take-to-heal/150412 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long do stitches from a c-section delivery take to heal ?hi doctor , actually before two weeks i had c-section baby but i still have pain in my stiches from outside it looks very fine but there is still severe pain inside and i m not able to walk even for five minutes continuosly means i have to take rest after five minutes walk otherwise it feels like my stiches will open . How long it will take to recover stiches internally or i should consult my physician. thankyou.",
"Hi. I am Dr.Shanthi. It usually takes 4 to 6 weeks for the stitches wound to heal completely.Mild pain will be present until the end of 6 weeks but since your pain is severe and also restricts minimal activities like walking, it is better to consult your physician."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo impiegano i punti di una consegna cesareo per guarire? Ciao medico, in realtà prima di due settimane ho avuto un bambino cesareNon in grado di camminare nemmeno per cinque minuti ininterrottamente significa che devo riposarmi dopo cinque minuti a piedi, altrimenti mi sembra che i miei Sfiches si apriranno.Quanto tempo ci vorrà per recuperare le Sfiches internamente o dovrei consultare il mio medico.Grazie.",
"CIAO.Sono Dr.Shanthi.Di solito ci vogliono da 4 a 6 settimane per la ferita dei punti per guarire completamente. Il dolore mortale sarà presente fino alla fine di 6 settimane, ma poiché il dolore è grave e limita anche attività minime come camminare, è meglio consultare il tuo medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,409 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-treatment-should-be-taken-for-gastric-problem-with-abdominal-pain/136437 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What treatment should be taken for gastric problem with abdominal pain ?Once in a quarter I have a pain in stomach I feel like alot of gas is trapped in my stomach and wait desparately to come out but nothing seem to be coming out What could be the cause Once in a quarter I have a pain in stomach I feel like alot of gas is trapped in my stomach and wait desparately to come out but nothing seem to be coming out What could be the cause. My stomach becomes like a balloon that time and I feel very uncomfortable.",
"welcome to healthcare magic,dyspeptic symptoms like blotting,belching is a common phenomenon.you may try antacid tablet or syrup and domperidone like drugs for symptomatic relief. Avoid hot,spicy food,oily -creamy stuff and snacks."
],
"utterance_ita": [
"Quale trattamento dovrebbe essere preso per un problema gastrico con il dolore addominale? Una volta in un quarto ho un dolore allo stomaco, mi sento come se un sacco di gas sia intrappolato nello stomaco e aspetto disparatamente per uscire, ma nulla sembra uscire quello che potrebbe essere ilPerché una volta in un quarto ho un dolore allo stomaco, mi sento come se un sacco di gas sia intrappolato nello stomaco e aspetto disparatamente di uscire, ma nulla sembra uscire dalla causa.Il mio stomaco diventa come un pallone quel tempo e mi sento molto a disagio.",
"Benvenuti nella magia sanitaria, sintomi dispettici come la macchia, il eruttaggio è un fenomeno comune. Puoi provare compresse antiacide o sciroppo e domperidone come farmaci per sollievo sintomatico.Evita cibi caldi e piccanti, roba e snack oleosi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,410 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-medication-can-I-take-for-stomach-ulcer-which-makes-my-stomach-feel-bloated/156364 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What medication can I take for stomach ulcer which makes my stomach feel bloated ?hi, i am 18 years old, 5 0 ft. tall, and weigh 122 pounds. I ve had a stomach ulcer for about two months now (1st time) ,i always feel bloated, i have nausea but no vomiting, and the protonix prescribed by the doctor doesn t seem to be helping. What else do i do? it s getting really frustrating because nothing seems to work and i also have really loud embarrassing stomach sounds which makes it hard for me to be around people in quiet places.",
"Hi,Thanks for query,If stomach ulcer is confirmed by investigations like ultra sound etc.go for treatment and complete cure is possible.Now entry of third generation of ranitine picture of gasric ulcer is changed,Operative procedure in ulcer is now became the past.Regular treatment with these medicine for some time will cure ulcer.Consult gasro enterologist and go for the treatment.Avoid fried,spicy and junk food.Avoid stress.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Quali farmaci posso assumere per l'ulcera dello stomaco che mi fa sentire lo stomaco gonfio? Ciao, ho 18 anni, alto 5 piedi e pesa 122 libbre.Ho avuto un'ulcera di stomaco da circa due mesi (prima), mi sento sempre gonfio, ho nausea ma nessun vomito e la protonix prescritta dal dottore non sembra aiutare.Cos'altro devo fare?Sta diventando davvero frustrante perché nulla sembra funzionare e ho anche suoni di stomaco molto imbarazzanti che mi rendono difficile stare con le persone in luoghi tranquilli.",
"Ciao, grazie per la domanda, se l'ulcera dello stomaco è confermata da indagini come Ultra Sound ecc. Per il trattamento e la cura completa è possibile. Ora l'ingresso di terza generazione di foto di ulcera gastrica di ranitina è cambiata, la procedura operativa nell'ulcera è ora diventata il passatoIl trattamento regolare con questi medicinali per un po 'di tempo curerà l'ulcera.consultare il gasro enterologo e andare per il trattamento. Evitare il cibo fritto, piccante e spazzatura. Evitare stress.ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,411 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-pain-in-my-lower-abdomen/152465 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having pain in my lower abdomen ?i had pcod bt now my follical rapture on 15th day and after that i had relation with my husband... nw i have pain in my lower abdomen ... is this towards positive side of concieving even pain in breast i had pcod bt now after taking metformin , ovacare and follicacid and then my follical rapture on 15th day after taking injection and now i have pain in lower abdomen and even breast .... is this towards positive side of concieving .... and metformin and other medicines are still continued",
"Hello swati;welcome to HealthcareMagicPain in lower abdomen; breast pain may be the symptoms at time of pregnancy but the first symptom to look for pregnancy is when you missed your period.So see if you have crossed your due date of periods;if yes then get a pregnancy test done with first morning sample of urine.Till you miss your period there is no symptom to suspect pregnancy so once you miss the date you can test yourself.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore nel mio basso addome? Avevo PCOD BT ora il mio rapimento follica il 15 ° giorno e dopo di che ho avuto relazioni con mio marito ... NW ho dolore nel mio addome inferiore ... è questo verso il lato positivo diIn concasi con anche dolore al seno avevo PCOD BT ora dopo aver assunto metformina, ovacare e follicacid e poi il mio rapimento follica.... e la metformina e altre medicine sono ancora continuate",
"Ciao swati; benvenuto in HealthCaremagicPain nell'addome inferiore;Il dolore al seno può essere i sintomi al momento della gravidanza, ma il primo sintomo a cercare la gravidanza è quando hai perso il ciclourina. Ti manca il ciclo non vi è alcun sintomo per sospettare la gravidanza, quindi una volta che perdi la data puoi metterti alla prova. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,412 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-reason-for-pain-in-small-intestine-leading-to-diarrhea/128862 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the reason for pain in small intestine leading to diarrhea ?Pain in small intestine which leads to diaherea",
"Dear hariprakashyour few symptoms may be symtoms of Chrons Diseases but it is chronic disease.. but it may be worm infestation problem. please had a Stool examination and confirmed. consult your doctor for details of your complainstake care thanks"
],
"utterance_ita": [
"Qual è la ragione del dolore nell'intestino tenue che porta alla diarrea? Dolore nell'intestino tenue che porta alla diarrea",
"Caro Hariprakashyo I tuoi pochi sintomi possono essere sintomi di malattie di Chr.Per favore ha fatto un esame delle feci e confermato.Consulta il tuo medico per i dettagli delle cure per la reclamo"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,413 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Which-doctor-should-I-consult-for-stomach-pain-in-front-of-ribs/132429 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Which doctor should I consult for stomach pain in front of ribs ?I have dull ache on the left side of stomach, just in front of ribs in the stomach. Its at one point only and has been more or less persistently for last 4 years. Of late (2 months) i have also developed severe acidity with burning sensation if i eat ANYTHING even VERY MILDLY spicy and have to continue to drink water to eat. IS it serious and if yes, what specialist should i consult?",
"Hi,Welcome to HCM.You could be having stomach ulcer. You need to get a gastro-duodenoscopy done to examine the inside of your stomach and duodenum and if an ulcer is found they will do a biopsy from that site for histo-pathological examination.In addition an ultrasound examination is also advisable.The condition may or may not be serious, depending on the finding.You should not ignore it. Consult a Gastroenterologist.Wish you all the best."
],
"utterance_ita": [
"Quale medico dovrei consultare il mal di stomaco davanti alle costole? Ho un dolore opaco sul lato sinistro dello stomaco, proprio di fronte alle costole nello stomaco.È solo ad un certo punto ed è stato più o meno persistente negli ultimi 4 anni.Durante la fine (2 mesi) ho anche sviluppato una grave acidità con la sensazione di combustione se mangio qualcosa anche molto lievemente piccante e devo continuare a bere acqua da mangiare.È grave e se sì, quale specialista dovrei consultare?",
"Ciao, benvenuto a HCM. Potresti avere ulcera allo stomaco.È necessario fare una gastro-duodenoscopia per esaminare l'interno dello stomaco e del duodeno e se si trova un'ulcera, faranno una biopsia da quel sito per l'esame isto-patologico. In aggiunta è consigliabile anche un esame ecografico. La condizione puòo non può essere grave, a seconda della scoperta. Non dovresti ignorarlo.Consulta un gastroenterologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,414 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-I-continue-drinking-alcohol-after-having-pancrea-attack-and-lipase-of-238/137607 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can I continue drinking alcohol after having pancrea attack and lipase of 238 ?hello doctor i want to know am 40 year old last month i was suffering by penkriya attack but that was lipase was238 after hospitalized now i am ok every thing is in normal i want to know can i drink liquir cos before i use to take every day but only 100ml scotch[powerent2000@yahoo.co.in]",
"Hi!welcome to healthcaremagic.com.Drinking anytime now is going to be dangerous since already previously lipase had risen and pancreas is damaged .Any further insult to pancreas(drinking) would be very bad for your health.Take care."
],
"utterance_ita": [
"Posso continuare a bere alcolici dopo aver avuto un attacco di pancrea e lipasi di 238? Ciao dottorePer sapere che posso bere Liquir per prima di prendere ogni giorno, ma solo 100 ml di scotch [powerent2000@yahoo.co.in]",
"Ciao! Benvenuti su HealthCareMagic.com. Drinking in qualsiasi momento ora sarà pericoloso poiché già in precedenza la lipasi era aumentata e il pancreas è danneggiato. Qualsiasi ulteriore insulto al pancreas (bere) sarebbe molto negativo per la tua salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,415 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swelling-in-the-abdominal-region-How-can-it-be-treated/128138 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swelling in the abdominal region ? How can it be treated ?Hi! The right side near my belly button is a little bigger than my left. It is not noticeable to other people since they can t see it from the top like i could. but i could definitely see the difference. Also a little below my rib cage, the left side is bigger than the right. I ve searched on the internet the possible causes for this but everything seems to lead to pregnancy . I can t be. Since I have been having my periods (in fact, I just had it last week), and I had an ultrasound yesterday, which also said that I was not. Pregnancy test also said negative. Sometimes I also have pains that come and go in those areas which i said were bigger. Also, sometimes my back hurts.",
"Hello There..Welcome to healthcare magic forum..You said you have got a ultrasound done??Did it show anything abnormal??I think if there were any pathology than ultrasound would be able to pick it up..I would suggest you to consult a surgeon who would be able to guide you properly.Hope this helps..Take care.."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il gonfiore nella regione addominale?Come può essere trattato? Ciao!Il lato destro vicino al mio ombelico è un po 'più grande della mia sinistra.Non è evidente per le altre persone poiché non possono vederlo dall'alto come potrei.Ma potrei sicuramente vedere la differenza.Anche un po 'sotto la mia gabbia toracica, il lato sinistro è più grande della destra.Ho cercato su Internet le possibili cause di questo, ma tutto sembra portare alla gravidanza.Non posso essere.Da quando ho avuto i miei periodi (in effetti, l'ho appena avuto la scorsa settimana) e ieri ho avuto un'ecografia, il che diceva anche che non lo ero.Il test di gravidanza ha anche detto negativo.A volte ho anche dolori che vanno e vengono in quelle aree che ho detto erano più grandi.Inoltre, a volte la mia schiena fa male.",
"Ciao lì..come al forum di magia sanitaria ... hai detto che hai fatto un ultrasuono ?? ho mostrato qualcosa di anormale?per consultare un chirurgo che sarebbe in grado di guidarti correttamente. Spero che questo ti aiuti ... prendi cura .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,416 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-abdominal-pain-and-weakness-in-the-joints/136354 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower abdominal pain and weakness in the joints ?later four month my b.p is low about same time , evining per day.... my lefy side stomach pain , three month ago., leg pain hand pain, mussale jark, white coating in my tongue is all the time, get early morning i feel very week what is a reason ... i get tiread",
"Hello.Thanks for choosing HealthcareMagic forum.Low B.P. is not a disease. Some people have their blood pressure on a lower side .Take plenty of fluids and salt based diet, improve your diet in proteins. For muscle pains you can take any pain killer available over the counter. Use a tongue cleaner twice daily to remove white coating of tongue.Dr. Rakhi Tayaldrrakhitayal@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa un dolore e debolezza addominale più bassi nelle articolazioni? Più tardi quattro mesi il mio B.P è basso nello stesso tempo, che esce al giorno .... il mio mal di stomaco laterale, tre mesi fa. Dolore alle gambe, dolori alla mussale, rivestimento biancoNella mia lingua è sempre, ottieni la mattina presto mi sento molto settimana qual è un motivo ... ottengo tiread",
"Ciao. Grazie per la scelta del forum sanitario.non è una malattia.Alcune persone hanno la pressione sanguigna su un lato inferiore. Prendi molti fluidi e dieta a base di sale, migliora la dieta nelle proteine.Per dolori muscolari puoi prendere qualsiasi antidolorifico disponibile al banco.Usa un detergente per lingua due volte al giorno per rimuovere il rivestimento bianco della lingua.dr.Rakhi tayaldrrakhitayal@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,417 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-cause-of-pain-in-the-right-side-of-groin-after-eating-sugary-substance/146495 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the cause of pain in the right side of groin after eating sugary substance ?what could be the cause of pain in the right side of the groin which manifest especially after eating or drinking sugary substances. the pain is just in the right corner between the hips and the third leg where i suppose the gland is... i eat a lotof sugary substances and for a while it was okay but recently i noticed pain results in the right groin area after ingesting these substances. sometimes the pain tries spreading to the testicles and or to the left groin. i was adviced to take lincomycin or linco cin which i did but the dose was not complete. the pain abated a while only to start again. could it be disbetes?",
"Hi, Do you have any swelling in your groin which appears when you lift heavy weights or when you cough. It appears you are having early symptoms of a hernia, which could later present as a swelling. I would recommend you visit a Surgeon in this regard. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la causa del dolore nel lato destro dell'inguine dopo aver mangiato sostanza zuccherata? Quale potrebbe essere la causa del dolore nel lato destro dell'inguine che si manifesta soprattutto dopo aver mangiato o bevuto sostanze zuccherate.Il dolore è proprio nell'angolo destro tra i fianchi e la terza gamba in cui suppongo che la ghiandola sia ... mangio un lotto di sostanze zuccherate e per un po 'è andato bene, ma recentemente ho notato che il dolore ha fatto risultati all'area inguinale giusta dopo aver ingeritoqueste sostanze.A volte il dolore cerca diffondersi ai testicoli e o all'inguine sinistro.Mi è stato consigliato di prendere la linomicina o Linco CIN che ho fatto, ma la dose non era completa.Il dolore si è ridimensionato un po 'solo per ricominciare.Potrebbe essere un disbete?",
"Ciao, hai un gonfiore all'inguine che appare quando sollevi pesi pesanti o quando tossisci.Sembra che tu stia avendo i primi sintomi di un'ernia, che potrebbe in seguito presentare come gonfiore.Ti consiglierei di visitare un chirurgo in questo senso.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,418 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-an-amylase-blood-test-indicate-and-how-are-abdominal-pains-treated/123962 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does an amylase blood test indicate and how are abdominal pains treated ?hello there im getting really bad stomach pains in my right lower side i had a blood test and the doctor has wrote to me asking for me to go for another one as amylase was found so now gt to go for a gt and amylase blood test could you tell me what this is for please and how im can ease the pain many thanks",
"Hi,Along with the blood tests you should also get an ultrasound/CT scan of the abdomen done.You need to rule out appendicitis /gall bladder problems also.But a lot will depend on your physical examination and the medical history.To ease the pain,take tab voveran sos."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica un esame del sangue di amilasi e come vengono trattati i dolori addominali? Ciao, sto ottenendo dolori di stomaco davvero cattivi nella mia parte inferiore destra, ho fatto un esame del sangue e il dottore mi ha scritto chiedendomi di andare per un altro come era amilasiTrovato così ora GT per andare per un esame del sangue GT e amilasi potresti dirmi che cosa è per favore e come mi può alleviare il dolore Molte grazie",
"Ciao, insieme agli esami del sangue dovresti anche ottenere una scansione ad ultrasuoni /TC dell'addome. Devi escludere anche i problemi di appendicite /cistifellea, ma molto dipenderà dall'esame fisico e dalla storia medica. Per alleviare ildolore, prendi la scheda voveran so."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,419 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-I-get-sharp-pain-on-the-left-of-the-navel-which-when-massaged-leads-to-farting/130150 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do I get sharp pain on the left of the navel which when massaged leads to farting ?I am 34 yrs old,since 2 weeks i am getting a very mild sharp pain over my lateral aspect (left)of belly button.when i press there the pain seems to radiate to the lateral abdomen(to the back )and when i slowly massage i feel like farting.the pain is slightly easy after farting.i do get pain when i stamp hard on the floor or when i jump.what do u think it could be.my bowel movements aregood.appetite is okey.I AM A FEMALE",
"Hi,Your abdominal pain requires thorough investigation it seems.It could be from the organs like uterus, kidney, or intestine.Ultrasound will definitely point to the cause and the organ involved.or you can even go for ct scan also.Your bowel movements are good and even your appetite is also, do not waste much time and immediately do the investigations."
],
"utterance_ita": [
"Perché ho un dolore acuto a sinistra dell'ombelico che quando la massaggiata porta alla scoreggia? Ho 34 anni, da 2 settimane sto ottenendo un dolore molto lieve sul mio aspetto laterale (a sinistra) del bottone dell'ombelico. Quando premoLì il dolore sembra irradiarsi sull'addome laterale (sulla schiena) e quando mi massaggi lentamente mi sento come scoreggiare. Il dolore è leggermente facile dopo la scoreggia. Faccio dolore quando tampisco forte sul pavimento o quando salto.Pensi che potrebbe essere. I miei movimenti intestinali aregood.appetite è okey. Sono una femmina",
"Ciao, il tuo dolore addominale richiede un'indagine approfondita, potrebbe essere dagli organi come l'utero, il rene o l'intestino. Ultrasound indicherà sicuramente la causa e l'organo coinvolto. O puoi persino andare per la scansione TC. I tuoi movimenti intestinali.sono buoni e anche il tuo appetito lo è, non perdere molto tempo e immediatamente le indagini."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,420 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-be-the-reason-for-a-continuously-sharp-pain-in-the-left-area-of-my-stomach/129086 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can be the reason for a continuously sharp pain in the left area of my stomach ?I have been feeling pain in my left area of my stomach for almost 3 days.It feels as if my intestine is twisted somewhere in there.I also can feel a pulse at that area.Why?",
"HiGretings from health care magicThe severe pain on left side of stomach can be due to ureteric stone. please go for USG of whole abdomen. Take light diet, drink sufficient and plenty of water. Thank you"
],
"utterance_ita": [
"Quale può essere la ragione per un dolore continuamente acuto nella zona sinistra dello stomaco? Ho provato dolore nella mia area sinistra dello stomaco per quasi 3 giorni. Mi sento come se il mio intestino sia attorcigliato da qualche parte lì. Anche io possoSenti un polso in quella zona. Perché?",
"Higretings From Health Care Magic Il forte dolore sul lato sinistro dello stomaco può essere dovuto alla pietra ureterica.Per favore, vai per USG di Addome intero.Prendi una dieta leggera, bevi sufficiente e molta acqua.Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,421 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-recurring-pelvic-and-lower-abdominal-pain-from-the-date-of-my-periods/130810 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having recurring pelvic and lower abdominal pain from the date of my periods ?Hi! i was wondering what is happening to me.. From the date of my period which is March10 i m having on and off pelvic pain on both sides and now with tightness of lower abdomen just below the navel and i m always sleepy..",
"get ultrasonography & urine routine & microscopic done.it will reveal real picture."
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore pelvico e inferiore addominale ricorrente dalla data dei miei periodi? Ciao!Mi chiedevo cosa mi sta succedendo .. dalla data del mio periodo che è il 10 marzo che ho dentro e fuori il dolore pelvico su entrambi i lati e ora con tensione di addome inferiore appena sotto l'ombelico e sono sempre assonnato ..",
"Ottieni ecografia e routine di urina e microscopica. Rivelerà un quadro reale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,422 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-re-damaged-hernia-be-diagnosed/153513 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can re-damaged hernia be diagnosed ?how can I tell if I have re-torn a hernia I had surgery to repair",
"HelloThanks for your query.Recurrence after hernia operation is a well known entity in 2-3% of patients ,who have chronic cough ,constipation,benign enlargement of prostate. .Its reappearance of swelling with positive cough reflex.‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and trouble free speedy recovery”"
],
"utterance_ita": [
"Come può essere diagnosticato l'ernia nuovamente danneggiata? Come posso dire se ho reincesso un'ernia che ho avuto un intervento chirurgico per riparare",
"Hellothanks per la tua query. Resava dopo l'operazione di ernia è un'entità ben nota nel 2-3% dei pazienti, che hanno tosse cronica, costipazione, ingrandimento benigno della prostata.. La sua riapparizione del gonfiore con riflesso della tosse positiva."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,423 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-there-pain-in-my-lower-abdomen-after-passing-urine/126448 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is there pain in my lower abdomen after passing urine ?After I urinated this morning after getting out of bed, my low abdomen has been painfully throbbing ever since. I also have low back and side pain. What could be causing this? Thank you so much.",
"Hi!It is likely that you have lower Urinary tract infection.Do a urine routine,complete blood evaluation to confirm the same.meanwhile you could increase fluid intake .You might have to take a course of antibiotics after biochemical confirmation."
],
"utterance_ita": [
"Perché c'è dolore nell'addome inferiore dopo aver superato l'urina? Dopo che sono stato urinato questa mattina dopo essere uscito dal letto, il mio addome basso è stato dolorosamente palpitante da allora.Ho anche il dolore alla schiena e laterale.Che cosa potrebbe causare questo?Grazie mille.",
"Ciao! È probabile che tu abbia un'infezione del tratto urinario inferiore. Fai una routine di urina, una valutazione del sangue completa per confermare lo stesso. Dal momento che potresti aumentare l'assunzione di liquidi. Potresti dover fare un corso di antibiotici dopo conferma biochimica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,424 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-on-the-left-side-and-breathing-problems/128162 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain on the left side and breathing problems ?I ve had severe pain in my left side for several weeks. I went to ER about it and they said it was likely from coughing. This morning I sneezed and something happened and it was such severe pain i nearly blacked out. It s still much worse ever since. Very difficult to move around without making it much worse and even breathing can be very painful. It s extremely tender to the touch too. Not sure what to make of it but I have no insurance or money and i can t just keep going to ER, besides they don t do anything. Any advice would be greatly appreciated. Thanks, Michele P.S. I cannot take any NSAIDS because of previous bleeding stomach ulcers. I m 34 yrs old in case that matters. Thanks again.",
"Hi It is costochondriitis. any anti inflamatory and analgesic with anti histamin will be helpful."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore sul lato sinistro e problemi di respirazione? Ho avuto un forte dolore al lato sinistro per diverse settimane.Sono andato a ER per questo e hanno detto che era probabile dalla tosse.Questa mattina mi sono starnute e è successo qualcosa ed è stato un dolore così grave che ho quasi oscurato.Da allora è ancora molto peggio.Molto difficile muoversi senza peggiorare molto e persino la respirazione può essere molto doloroso.È estremamente tenero anche al tatto.Non sono sicuro di cosa farne, ma non ho un'assicurazione o denaro e non posso continuare ad andare in ehm, oltre a non fare qualsiasi cosa.Qualsiasi consiglio sarebbe molto apprezzato.Grazie, Michele P.S.Non posso prendere nessun FANS a causa delle precedenti ulcere da stomaco sanguinante.I m 34 anni nel caso in cui conta.Grazie ancora.",
"Ciao è costocondrite.Sarà utile un antiflammatorio e analgesico con anti istamina."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,425 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-any-online-doctor-help-me-with-the-abdomen-scan-reports/150707 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can any online doctor help me with the abdomen scan reports ?Hello doctor, I made a US complete Abdomen scan yesterday & got the result with me. Impression: 1. Left renal cortical cyst. 2. A Heteroechoic cyst in the left ovary . 3. Hemorrhagic Cyst. Is there any harm on the above 3 results. Please let me know. Mrs. Jeyanthi",
"Hi Jeyanthi,Welcome to HCM.You have not mentioned the reason you had to do Ultra Sound Scan and your age. Your result is perfectly alright and you have nothing to worry about. Renal cortical cysts are incidental findings on US and have no significance, unless they are of rapid growing type.Heteroechoic(inhomogeneous)cyst and haemorrhagic cyst, I think are referring to the same cyst. Haemorrhage in the corpus luteal cyst is occasionally seen after ovulation and it subsides of it's own within 3 months and does not require any treatment.It could of course be Chocolate (endometriotic) cyst, in which case it can cause pain during menstruation, and it needs treatment."
],
"utterance_ita": [
"Qualche medico online può aiutarmi con i rapporti sulla scansione dell'addome? Ciao dottore, ho fatto una scansione completa dell'addome ieri e ho ottenuto il risultato con me.Impressione: 1. Cisti corticali renali sinistra.2. Una cisti eteroecoica nell'ovaio sinistro.3. Cisti emorragici.C'è qualche danno sui 3 risultati sopra.Per favore mi faccia sapere.Signora Jeyanthi",
"Ciao Jeyanthi, benvenuto a HCM. Non hai menzionato il motivo per cui hai dovuto fare una scansione Ultra Sound e la tua età.Il tuo risultato va perfettamente bene e non hai nulla di cui preoccuparti.Le cisti corticali renali sono risultati accidentali su di noi e non hanno alcun significato, a meno che non abbiano un rapido tipo di crescita. Cisti eteroeecoica (disomogenea) e cisti emorragica, penso che si riferiscano alla stessa cisti.L'emorragia nella cisti luteale del corpus viene occasionalmente vista dopo l'ovulazione e si attende da solo entro 3 mesi e non richiede alcun trattamento. Potrebbe ovviamente essere cisti cioccolato (endometriotico), nel qual caso può causare dolore durante le mestruazioni e essoha bisogno di un trattamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,426 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-experiencing-lower-right-sided-abdominal-and-back-pain-post-laproscopic-appendectomy/147800 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I experiencing lower right sided abdominal and back pain post laproscopic appendectomy ?I am a 33 yr old female .I have lower right sider abdominal pain which goes toward my inner thie since last 4-5 month also same sided back pain .month ago my laproscopic appendectomy is done but the pain haven t stopped infact increased(my abd ct andsonography and bld test are normal) pl. advize..it is kin of very much of tension coming on my nerves also my stomch feel very heavy and give me pain more when i m standing and walking although it is continuous even after taking pain killer .some relief i there only when i lie down. also i have motions 3-4 time a day i m really worried and feel like misguided .(what is this exactly ibs, or nerve or anything else)I would like to add some more points which according to me must be considered as I don’t want to keep a single point to be neglected, yes this is my life and I have to be really concerned about it at least now looking into the past history. I had a small accident before 2 yrs back where I was collapsed from nearly 2ft high platform unknowingly ,that time I had ligament rupture in my right foot and ankle after 2 month of rest and physiotherapy I started walking gradually. I am really worried and want to seriously look into not only for present issue but for the future.",
"Hi, Snehalji,Thanks for query,As your all reports are normal and you got your appendix removed,now still few possibilities,You might have got renal colic may be due to infection in the kidney,Go for X-ray lumbo sacral region to rule out problem of vertebrae causing stretching of nerves resulting pain coming infront of thigh,Developing inguinal hernia also gives this type of pain.ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Perché sto vivendo un dolore addominale e dolori alla schiena in basso a destra dopo l'appendicectomia laproscopica? Sono una femmina di 33 anni. Ho un dolore addominale più basso a destra che va verso il mio ladro interno dall'ultimo 4-5 mesi anche sago la parte della schiena. Monto fa faLa mia appendicectomia laproscopica è fatta ma il paradiso ha fermato l'infatto è aumentato (il mio ABD CT e lasonografia e il test BLD sono normali) PL.Avvicina ... è un parente di molta tensione che mi viene sui nervi, anche il mio stoccante mi sento molto pesante e mi dà dolore di più quando sono in piedi e camminando anche se è continuo anche dopo aver preso il dolore killer. Alcuni sollievo lì solo quando mi sdraio.Inoltre ho movimenti 3-4 volte al giorno sono davvero preoccupato e mi sento come fuorviatoVoglio mantenere un singolo punto per essere trascurato, sì, questa è la mia vita e devo essere davvero preoccupato per almeno ora guardare nella storia passata.Ho avuto un piccolo incidente prima di 2 anni in cui sono stato crollato da una piattaforma alta quasi 2 piedi inconsapevolmente, quella volta ho avuto la rottura del legamento nel piede e nella caviglia destro dopo 2 mesi di riposo e fisioterapia ho iniziato a camminare gradualmente.Sono davvero preoccupato e voglio esaminare seriamente non solo il problema attuale ma per il futuro.",
"Ciao, Snehalji, grazie per la domanda, poiché tutti i tuoi rapporti sono normali e hai rimosso l'appendice, ora ancora poche possibilità, potresti avere coliche renali a causa di un'infezione nel rene, vai per la regione sacrale del lumbo a raggi Xescludere il problema delle vertebre che causano allungamento dei nervi che risulta che si avvicini alla coscia, lo sviluppo di ernia inguinale dà anche questo tipo di dolore. Ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,427 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-changing-to-a-vegetarian-cause-stomach-pain-and-increases-visits-to-the-toilet/121094 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can changing to a vegetarian cause stomach pain and increases visits to the toilet ?Hi I have been having a little bit of pain in my stomach and I m goingto the toilet more and it s a bit runny as well, I have had it since January. Could this be caused by becoming a vegetarian or something else",
"Hi Welcome to healthcaremagic.com,It is basically gut problem. You have to know the cause of stomach pain They could be GERD, Stomach ulcer. You need to work out for diarrhoea also: They could be small bowel bacterial growth, food intolerance, inflammatory bowel diseases. You need to get these tests done first to know the cause:Upper GI seriesstool for ova, cyst, parasitestool for WBC,stool for culture,Barium enema After all these tests consult Gastroenterologist. Regards Dr. Jagdish"
],
"utterance_ita": [
"Il passaggio a un vegetariano può causare mal di stomaco e aumentare le visite in bagno? Ciao, ho avuto un po 'di dolore allo stomaco e vado al gabinetto e sono anche un po' che cola, ce l'ho da gennaio.Questo potrebbe essere causato dal diventare vegetariano o qualcos'altro",
"Ciao Benvenuti su HealthCareMagic.com, è fondamentalmente un problema intestinale.Devi conoscere la causa del mal di stomaco che potrebbero essere GERD, ulcera di stomaco.Devi allenarti anche per la diarrea: potrebbero essere una crescita batterica intestinale, intolleranza alimentare, malattie infiammatorie intestinali.È necessario eseguire prima questi test per conoscere la causa: Upper GI Seriesstool per OVA, cisti, parassitestool per WBC, sgabello per la cultura, clistere di bario dopo che tutti questi test consultano il gastroenterologo.Saluti il Dr. Jagdish"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,428 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-pain-in-the-right-side-of-my-stomach/129634 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having pain in the right side of my stomach ?sir i have pain right side stomach",
"sir iam pain in my right side before ribs not in every time some times mostly eating time tel me suggestion"
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore nel lato destro dello stomaco? Signore, ho dolore a stomaco destro",
"Sir iam dolore nel mio lato destro prima delle costole non ogni volta che per lo più mangiano tempo per me"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,429 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-abdominal-pain-with-nausea-and-brown-discharge-from-the-vagina-mean/145550 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does abdominal pain with nausea and brown discharge from the vagina mean ?i ve been having slight abdominal pain and it feels like there is something that is full all the way up to my neck. i ve also been experiencing slight nausea . im 15 and a female. i have also been seeing some brown substance from my vagina for about 4-5 days accompanied by some discharge. i dont think my period is until a few days. is this something to worry about.",
"hellou have genital infectionkindly consult gynaecologist"
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa dolore addominale con nausea e scarico marrone dalla vagina? Ho avuto un leggero dolore addominale e sembra che ci sia qualcosa che è pieno fino al mio collo.Ho anche sperimentato una leggera nausea.Sono 15 e una femmina.Ho anche visto un po 'di sostanza marrone dalla mia vagina per circa 4-5 giorni accompagnati da una certa dimissione.Non credo che il mio periodo sia fino a pochi giorni.questo è qualcosa per cui preoccuparsi.",
"Hellou ha infezione genitale consultare il ginecologo"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,430 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-Colitis-and-what-type-of-diet-or-medication-is-used-to-treat-it/147505 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is Colitis and what type of diet or medication is used to treat it ?sir my name is hemant 30 yrs old i ask a question to u last month, i want to ask a question about my diseases named Colitis gr1 .plz tel me what time is required to get rid from this disease.which type precautions i want to have for this and suggest me some medicine.",
"hi hemant Colitis is infection in colons, so avoid outside food, water should be always boild and warm while drinking.You can control this disease by doing above simple measures. You can consult a ayurvedic doctor which has very good result in this case, by which this is very easily curable. Start Takrarista 2 tsf bd will available in ayurvedic pharmacy."
],
"utterance_ita": [
"Che cos'è la colite e che tipo di dieta o farmaco viene usato per trattarla? Signore, mi chiamo HEMANT 30 anni.È necessario il tempo per sbarazzarsi da questa malattia. Quali precauzioni di tipo che voglio avere per questo e mi suggeriscono un po 'di medicina.",
"HI Hemant Colite è infezione da due punti, quindi evitare che il cibo esterno, l'acqua dovrebbe essere sempre calda e calda mentre bevi. Puoi controllare questa malattia facendo al di sopra di semplici misure.Puoi consultare un medico ayurvedico che ha un ottimo risultato in questo caso, con il quale questo è molto facilmente curabile.Start Takrarista 2 TSF BD sarà disponibile nella farmacia ayurvedica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,431 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-I-get-stomach-ache-when-I-do-not-eat-regularly/113422 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do I get stomach ache when I do not eat regularly ?3 days ago, i told my mom about my stomach, and she told me its from not eating correctly, and i need to eat a good meal regularly. So she made me a steak dinner, and after, i felt great, no aching at all. Well, yesterday, i went to class from 12-430pm. I was hungry at that time, and my head was slightly hurting but i didn t eat until 6pm. After i ate, i felt fine. My headache got worse, so i took a hot shower, and went to sleep. I woke up in the middle of the night and ate a half piece of toast, and went took 2 pain killers. I woke up feeling great, no headache, no stomach ache. Alex: For the past 3 days, i haven t used the restroom, but today i used the restroom, no abnormal pain while i used the bathroom, no blood in my stool, and no blackness in color. When i eat, my stomach ache goes away, but if i don t eat my stomach ache gets worse. The pain is in the bottom of my belly button. It s sometimes an ache, and sometimes its a burning pain. The last 2 doctors i talked to on here told me that its due to irregular eating, and not eating in a healthy dosage, and its nothing serious. What is your inquiry?",
"That is early stages of Peptic Ulcer, to avoid aggravatingit and taking medication, eat your meals regularly set a time and stick to it, in particular do not skip your breakfast, Food means solid food you chew and ingest notTea Coffee or other some such thing."
],
"utterance_ita": [
"Perché ho mal di stomaco quando non mangio regolarmente? 3 giorni fa, ho raccontato a mia madre del mio stomaco e mi ha detto che non mangiava correttamente e ho bisogno di mangiare un buon pasto regolarmente.Quindi mi ha fatto una cena di bistecca e dopo, mi sono sentito benissimo, niente dolorante.Bene, ieri sono andato in classe dalle 12 alle 16.Avevo fame in quel momento e la mia testa era leggermente ferita, ma non mangiavo fino alle 18:00.Dopo aver mangiato, mi sono sentito bene.Il mio mal di testa è peggiorato, quindi ho fatto una doccia calda e sono andato a dormire.Mi sono svegliato nel cuore della notte e ho mangiato un mezzo pezzo di toast, e sono andato a prendere 2 antidolorifici.Mi sono svegliato sentirmi benissimo, niente mal di testa, senza dolore allo stomaco.Alex: Negli ultimi 3 giorni, non ho usato il bagno, ma oggi ho usato il bagno, nessun dolore anormale mentre usavo il bagno, nessun sangue nelle mie feci e nessun oscurità di colore.Quando mangio, il dolore allo stomaco scompare, ma se non mangio mal di stomaco peggiora.Il dolore è nella parte inferiore del mio ombelico.A volte è un dolore e talvolta è un dolore ardente.Gli ultimi 2 dottori a cui ho parlato qui mi hanno detto che è a causa di un'alimentazione irregolare e di non mangiare in un dosaggio sano, e non è niente di grave.Qual è la tua richiesta?",
"Cioè le prime fasi dell'ulcera peptica, per evitare aggravanti e prendere i farmaci, mangiare i pasti regolarmente impostare un tempo e attenersi ad esso, in particolare non saltare la colazione, cibo significa cibo solido che mastichi e ingerisce il caffè nottea o altre cose del genere."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,432 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-I-have-stomach-pain-while-passing-motions/154915 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do I have stomach pain while passing motions ?When I poop it burns... And having stomach pain... And my stool is like a yellowish color ... I really don t know what to do about this... Should i go to the ER?",
"Welcome to Healthcare MagicYou are probably having a bowel infection. Have you noticed any blood in the stools. It would be best to go to ER and get your stool tested for infection. Also get examined for anal fissure or similar pathology which can cause burning besides the acidic nature of the stools which can also irritate the anus causing burning. Drink plenty of water. Keep hydrated. Eat well washed fresh fruits and vegetables."
],
"utterance_ita": [
"Perché ho mal di stomaco mentre passi i movimenti? Quando la cacca brucia ... e ho mal di stomaco ... e il mio sgabello è come un colore giallastro ... Non so davvero cosa fare al riguardo ... dovrebbeVado al pronto soccorso?",
"Benvenuti in Healthcare Magicyou sta probabilmente avendo un'infezione intestinale.Hai notato del sangue negli sgabelli.Sarebbe meglio andare a ER e farti testare le feci per l'infezione.Fatti anche esaminare per la fissura anale o una patologia simile che può causare bruciatura oltre alla natura acida delle feci che possono anche irritare l'ano che causa la combustione.Bere molta acqua.Mantenere idratato.Mangia frutta e verdura fresca ben lavata."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,433 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-any-online-doctor-tell-the-treatment-for-sharp-pain-in-the-kidneys-for-a-heavy-drinker/153718 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can any online doctor tell the treatment for sharp pain in the kidneys for a heavy drinker ?a friend has been smoking alittlte meth and he was a bad boozer for 20plus years. his kidneys are painful with sharp stabs he has had 2 gallons of water today and he isn t urinating very much. he is in great pain what can i do?",
"HelloThanks for your query.It is a serious problem needing urgent attention ,so consultation from nephrologist is must. Get his renal function test done along with ultrasound abdomen to rule out serious kidney problem like renal failure .‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and trouble free speedy recovery”"
],
"utterance_ita": [
"Qualche medico online può dire il trattamento per un forte dolore nei reni per un bevitore pesante? Un amico ha fumato Alittlte Meth ed è stato un cattivo boozer per 20 anni.I suoi reni sono dolorosi con le pugnalate affilate che ha avuto 2 litri d'acqua oggi e non sta molto urinando.Ha un grande dolore Cosa posso fare?",
"Hellothanks per la tua query. È un grave problema che ha bisogno di un'attenzione urgente, quindi è necessario consultare il nefrologo.Fai eseguire il suo test di funzione renale insieme all'addome ad ultrasuoni per escludere gravi problemi renali come l'insufficienza renale. \"Ho risposto alla tua domanda, sarò disponibile a rispondere alle tue domande di follow -up,\" Ti auguro una buona salute e guai liberamente un rapido recupero \""
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,434 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-I-undergo-a-kidney-transplant-if-I-have-stomach-pain-and-bloating/133973 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should I undergo a kidney transplant if I have stomach pain and bloating ?This is Raju from patna and tel me sir if any patient facing stomach pain,and boating problem continue and Dr. says pls change kidney so pls suggest me whats openian abt this question........... This is Raju from patna and tel me sir if any patient facing stomach pain,and boating problem continue and Dr. says pls change kidney so pls suggest me whats openian abt this question...........",
"Hi Raju,thanks for query.Stomach pain and bloating could be due to various reasons and mostly the reasons are related to G.I.Tract.I am sorry but your query is very short,I need some more information to reply your question.Normally this kind of problem is not related to kidney.Your doctor has advised kidney transplant,this is not a small thing,there has be some other problem related to kidney then only this is advised.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Dovrei sottoporsi a un trapianto di rene se ho mal di stomaco e gonfiore? Questo è Raju di Patna e Tel Me Signore se un paziente che affronta il dolori di stomaco e il problema in barca continua e il dottor dice che cambia rene, quindi mi suggerisce di suggerire cosa è aperto a questa domanda........... questo è Raju di Patna e Tel Me Signore se un paziente che affronta il mal di stomaco, e il problema in barca continua e il dottor dice che cambia il rene, quindi mi suggeriscono ciò che è aperto a questa domanda ...........",
"Ciao Raju, grazie per la query. Il dolore e il gonfiore di stomach potrebbero essere dovuti a vari motivi e soprattutto i motivi sono legati a G.I.tract. Mi dispiace ma la tua domanda è molto breve, ho bisogno di ulteriori informazioni per rispondere alla tua domanda. Normalmente questo tipo.Di problema non è correlato ai reni. Il tuo medico ha consigliato il trapianto di rene, questa non è una piccola cosa, c'è stato qualche altro problema legato al rene, quindi è consigliato solo questo. Invescendo una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,435 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-gastritis-and-duodinitis/156706 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for gastritis and duodinitis ?sir m prasad ihave suffering frm gastric and duodinitic plz infermation treatment",
"Hi,Prasad,Thanks for query,Avoid alcohol and tobacco if you are taking.Avoid fried,chillies and junk food.Take milk diet,more buttermilk,butter,Take Omiprazole tablet daily.avoid stress.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per la gastrite e la duodinite? Sir M Prasad Ihave che soffre di trattamento gastrico e duodinitico PLZ",
"Ciao, Prasad, grazie per la domanda, evita l'alcol e il tabacco se stai prendendo. Evitare fritti, peperoncini e cibo spazzatura. Dieta di latte, più latticello, burro, prendi la compressa di omeprazolo ogni giorno. Evitare stress.ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,436 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Swelling-near-eusophagus/136797 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Swelling near eusophagusThank you Dr. As you asked, yes the swelling does subside after sometime. Earlier it used to subside completely . Now a days it remains little. But yes it is not as much as it is just after you speak or you eat",
"Hi;welcome to HealthcareMagicThe problem is since 4 yrs but please tell when you did Endoscopy.If the swelling is increasing while speaking or after eating you also see if it decreases after some time or if you press it .If there are the signs of increasing & decreasing then it can be a Diaphramatic or a hiatus hernia.Get examined by a Surgeon & if required get a repeat Endoscopy done to find the illness & get treated.Don't wait.Take care.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Gonfiore vicino a eusophagusthank You Dr. come hai chiesto, sì il gonfiore si placa dopo qualche tempo.In precedenza si placava completamente.Ora un giorno rimane poco.Ma sì, non è tanto quanto dopo aver parlato o mangi",
"Ciao; benvenuto in HealthCareMagic il problema è da 4 anni, ma per favore dite quando hai fatto endoscopia. Se il gonfiore sta aumentando mentre parli o dopo aver mangiato vedi anche se diminuisce dopo un po 'di tempo o se lo premi. Se ci sono i segni di aumentoe diminuendo quindi può essere un diaframmatico o un'ernia di pausa."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,437 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-sharp-stomach-pains-in-lower-right-side/123971 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having sharp stomach pains in lower right side ?hello there im 28 year old female getting really bad sharp stomach pains in shooting pains in my right lower side i had a blood test and the doctor has wrote to me asking for me to go for another one as amylase was found so now gt to go for a GT and AMYLASE blood test could you tell me what this is for please and how im can ease the pain many thanks",
"Hello..Serum Amylase levels are increased in case of pancreatitis which is an infection of pancreas.Along with these investigations you should also go for an ultrasound scan of whole abdomen to rule out any other cause. Take plenty of fluids, light meals and antibiotics.Dr. Rakhi Tayal"
],
"utterance_ita": [
"Perché sto avendo forti dolori di stomaco nella parte inferiore destra? Ciao, sono una donna di 28 anni che mi ha fatto davvero male mal di stomaco in dolori di tiro nella mia parte inferiore destra, ho fatto un esame del sangue e il dottore mi ha scritto chiedendomi di andarePer un altro come Amilase è stato trovato, quindi ora GT a fare un esame del sangue GT e amilasi potresti dirmi a cosa serve per favore e come mi può alleviare il dolore molte grazie",
"Ciao ... i livelli di amilasi del sero sono aumentati in caso di pancreatite che è un'infezione del pancreas. Ad esempio, con queste indagini, dovresti anche scegliere una scansione ecografica di addome intero per escludere qualsiasi altra causa.Prendi molti fluidi, pasti leggeri e antibiotici.Rakhi Tayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,438 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-friend-is-unable-to-eat-solids-as-she-gets-severe-stomach-pain-Can-an-online-doctor-help-me/151587 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My friend is unable to eat solids as she gets severe stomach pain. Can an online doctor help me ?a patient is suffering form deep pain in its upper part of stomach and is unable to eat any hard food since last 3 months, deep pain occurs after eating , dignosis is made and no ulcer or any serious diease, kindly suddest what kind of stomach problem she is facing???",
"It seems to be gastitis.It can be alright with medicines.better if you consult gastroenterologist."
],
"utterance_ita": [
"La mia amica non è in grado di mangiare solidi mentre ottiene un forte dolori di stomaco.Un medico online può aiutarmi? Un paziente soffre di dolori profondi nella sua parte superiore dello stomaco e non è in grado di mangiare cibo duro dagli ultimi 3 mesi, si verifica un dolore profondo dopo aver mangiato, la dignosi è fatta e nessuna ulcera o alcuna dieta grave,Si prega di essere sempre più che il tipo di problema di stomaco sta affrontando ???",
"Sembra essere gastitis. Può andare bene con i medicinali. Se si consulta il gastroenterologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,439 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-tugging-feeling-behind-the-belly-button-indicate/127764 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does a tugging feeling behind the belly button indicate ?So, I m feeling some tugging on my belly button and eveywhere I read it all says that it is because of pregnancy . However, I have never had sex, but In October of 2010 my boyfriend and I were just fooling around and he ejaculated and I thought he got some in that general area. So i ve taken 4 prego pee stick tests, one of which was done at a docs office, and they all said I was NOT pregnant . So that rules out what ive been reading online. What else could it be?",
"That could be sensation as you might be overcautious and as you have read about the symptoms of pregnancy online.generally it happens with medical students while studying in medical college when they study about symptoms of the disease they feel that such type of sensation are also occuring with them. So you need not worry about the issue.Just relax and forget it.After sometime this sensation will go off if still it persist than you may consult your nearest homeopath for further help .He will be able to remove your feeeling with proper medication,thanks,dr jignesh"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica una sensazione di tiro dietro l'ombelico? Quindi, mi sento un po 'di tiro sul mio ombelico ed evey dove ho letto tutto dice che è a causa della gravidanza.Tuttavia, non ho mai fatto sesso, ma nell'ottobre del 2010 il mio ragazzo e io stavamo solo prendendo in giro e lui ha eiaculato e ho pensato di averne un po 'in quella zona generale.Così ho fatto 4 test prego per le basi, uno dei quali è stato fatto in un ufficio dei dottori, e hanno tutti detto che non ero incinta.In modo che escluda ciò che ho letto online.Cos'altro potrebbe essere?",
"Questa potrebbe essere la sensazione in quanto potresti essere eccessivo e come hai letto sui sintomi della gravidanza online. Generalmente succede con gli studenti di medicina mentre studiano al college medico quando studiano i sintomi della malattia ritengono che tale tipo di sensazione stia verificandocon loro.Quindi non devi preoccuparti del problema. Rilassati e dimenticalo. Dopo che a volte questa sensazione si spegne se persiste ancora di quanto si possa consultare l'omeopata più vicino per ulteriore aiuto. Sarà in grado di rimuovere il tuo feceeling con un adeguato farmaco, grazie, Dr Jignesh"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,440 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-I-get-intense-pain-in-my-abdomen/149614 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do I get intense pain in my abdomen ?Hi, Just A fee minutes ago I was having cramps like menstrual cramps. Then when I got up the pain went up to my abdominal . Very share intense pain. Almost felt like contractions! Hurt Soo much. What could be happening to me?",
"you can take antispasmodic tab. to relieve pain.wait if other symptoms develop like vomiting or diarroea or burning urine or menstrual flow.Accordingly you can have the treament."
],
"utterance_ita": [
"Perché ho un dolore intenso nell'addome? Ciao, solo una tassa minuti fa stavo avendo crampi come crampi mestruali.Poi quando mi sono alzato il dolore è salito al mio addominale.Condividi molto il dolore intenso.Quasi mi sentivo come contrazioni!Ferito così tanto.Cosa potrebbe succedere a me?",
"Puoi prendere una scheda antispasmodica.per alleviare il dolore. Aspetta se altri sintomi si sviluppano come vomito o diarrea o bruciando l'urina o il flusso mestruale. Accordi puoi avere il trattamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,441 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-I-get-rid-of-white-color-worms-in-my-stomach/117413 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can I get rid of white color worms in my stomach ?hi i have white color worms in my stomach i take ovex before but the problem not finished.i am a woman 30 years old.please help me.",
"Thanks for the queryLooks like u have worm infestation. Take albenda 400 once after food. it is only one tablet that u will have to takeHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Come posso sbarazzarmi dei vermi di colore bianco nello stomaco? Ciao ho vermi di colore bianco nello stomaco, prendo Ovex prima ma il problema non è finito. Sono una donna di 30 anni. Aiutami.",
"Grazie per le querylook come te hai infestazione di vermi.Prendi Albenda 400 una volta dopo il cibo.È solo un tablet che dovrai prendere una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,442 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-severe-disc-problem-cause-acute-abdominal-pain/141526 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does severe disc problem cause acute abdominal pain ?Hi my mother is 65y old & she has severe disc problem she also has Osteoporosis , for the last 2 weeks she is suffering from bad abdominal pain .. we have done urin test & sonography the results were ok & nothing wrong.. she has the pain when she stand move or set when she sleeps she does not have that lower abdominal pain ... can this pain be caused because of her disc? & do you advice to take Metocarbamol?",
"Welcome to healthcare magic,this abdominal pain is refferd pain due to spinal canal stenosis.for pain first try analgesic and this neuropathic pain response best to gabapentin or pregabalin.if not respond to medication,contact a neurosurgeon."
],
"utterance_ita": [
"Il problema del disco grave provoca dolore addominale acuto? Ciao mia madre ha 65 anni e ha un grave problema del disco che ha anche l'osteoporosi, per le ultime 2 settimane soffre di cattivo dolore addominale. Abbiamo fatto il test dell'urina e l'ecografia i risultati eranoOk e niente di male .. ha il dolore quando si alza in movimento o si mette quando dorme non ha quel dolore addominale inferiore ... Questo dolore può essere causato a causa del suo disco?e consigli di prendere Metocarbamol?",
"Benvenuti nella magia sanitaria, questo dolore addominale è il dolore referd a causa della stenosi del canale spinale. Per il dolore prima prova analgesico e questa risposta al dolore neuropatico meglio a gabapentin o pregabalin. Se non rispondono ai farmaci, contattare un neurochirurgo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,443 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Was-my-intestine-damaged-during-my-C-section/152280 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Was my intestine damaged during my C-section ?During my c-section delivery my instestine damage after 10 days of my c-section other surgery held & two holes found in my intestine and about 1.5 ltr facel matter found, doctor put my intestine out till the other surgery to be held after my health recover can it is possible by iatrogenic bcoz in my discharge ticket it is mentioned that there is no specific pathology found Can it possible that intestine can be damage during c-section",
"Pls tell us where we could be get second opinion."
],
"utterance_ita": [
"Il mio intestino è stato danneggiato durante la mia sezione cesareo? Durante la mia consegna cesareo il mio danno all'estestina dopo 10 giorni della mia sezione cesarei altri interventi chirurgici e due fori trovati nell'intestino e circa 1,5 litri LTR trovati, il dottore ha messo fuori il mio intestinoFino a quando l'altro intervento chirurgico si terrà dopo il mio recupero per la salute, è possibile dal BCOZ iatrogeno nel mio biglietto per la dimissione, si dice che non si riscontri una patologia specifica, è possibile che l'intestino possa essere danni durante il taglio cesareo",
"Pls dicci dove potremmo ottenere la seconda opinione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,444 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-cause-of-stomach-fullness-and-pain/148096 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the cause of stomach fullness and pain ?HI, I have been having this stomach fullness and occasional pain and also passing gas for more than 2 weeks. I went to the family doctor and she initially diagnosed and suggested Gas-x (semithicone) or bepto bismal. I tried with Gas-x and it didn t work. Then I tried with bepto bismal, it worked for few days, After I discontinued taking bepto bimal, the slight pain and gas continued. This time the doctor diagnosed and given nexium for 2 weeks. and also Doctor has taken the blood work and the results came with NO anemia . The doctor has tested the rectum for any blood, but it also came negative. I started taking nexium for last 3 days, now I am getting more gas pressure , burping, fullness, lightheaded and nausea . What should I do? shall I stop taking nexium? what could be the cause of my stomach fullness and pain.",
"from the symptoms it appears you are having dyspepsia flatulence you need an usg exam of gall bladder to rule out gall bladder disease constipation should be taken care ofsmall frequent non spicy easily digestible food is advisedwith the medicine you can add domstal 10 mg itab 3 times dailydigiplex t 1 tab 3times after foodno alcohol ,no smoking ,no hot drinks or hot foodsif the symptoms persist endoscopy exam of stomach and duodenum to be done and tests for h pylori"
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la causa della pienezza e del dolore dello stomaco? Ciao, ho avuto questo dolore allo stomaco e dolore occasionale e anche il passaggio del gas per più di 2 settimane.Sono andato dal medico di famiglia e inizialmente ha diagnosticato e suggerito Gas-X (semiticone) o Bepto Bismal.Ho provato con Gas-X e non ha funzionato.Poi ho provato con Bepto Bismal, ha funzionato per alcuni giorni, dopo aver interrotto prendendo Bimal, il leggero dolore e il gas sono continuati.Questa volta il medico ha diagnosticato e dato Nexium per 2 settimane.E anche il medico ha preso il sangue e i risultati non sono arrivati con anemia.Il medico ha testato il retto per qualsiasi sangue, ma è diventato anche negativo.Ho iniziato a prendere Nexium per gli ultimi 3 giorni, ora sto ottenendo più pressione del gas, burping, pienezza, luci e nausea.Cosa dovrei fare?Devo smettere di prendere Nexium?Quale potrebbe essere la causa del mio stomaco pienezza e dolore.",
"Dai sintomi sembra che tu stia avendo la dispepsia flatulenza È necessario un esame USG della cistifellea per escludere la cistifellea che la costipazione della malattia dovrebbe essere curata di un alimento frequente non piccante facilmente digeribile.T 1 Tab 3 volte dopo l'alcol, non fumare, niente bevande calde o alimenti caldi se i sintomi persistono endoscopia esame di stomaco e duodeno da fare e testare per H pylori"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,445 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-cure-for-stomach-cramps/137783 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the cure for stomach cramps ?Iv e been suffering with stomach pains and discomfort since this morning i thought it would just go away but it hasn t and has just got worse... Two things help relieve the pain and thats laying on my stomach and breathing in deeply and holding my breath I would really appricate your help thankyou ben",
"Hi,Flatulence dyspepsia may cause dyspnoea.Endoscopy, Barium meal Xray, USG abdomen may be helpful for proper diagnosis. Avoid oilly spicy food. Drink more water. Take food in small quantity and frequent interval. Do regular exercise and jogging. Milk of magnesia and isapgol (pergative) may be helpful."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la cura per i crampi allo stomaco? Iv E soffriva di dolori di stomaco e disagio da quando questa mattina ho pensato che sarebbe andato via ma non è stato peggiore ... due cose aiutano ad alleviare il dolore e questo è posa sul miostomaco e respirare profondamente e trattenere il respiro, avrei davvero apprezzato il tuo aiuto grazie Ben",
"Ciao, la dispepsia flatulenza può causare dispnea.endoscopia, pasto di bario xray, addome USG può essere utile per una diagnosi corretta.Evita il cibo piccante.Bevi più acqua.Prendi il cibo in piccola quantità e un intervallo frequente.Fai esercizio fisico regolare e jogging.Il latte di magnesia e Isapgol (pergativo) può essere utile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,446 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Pain-in-abdominal-while-running/246603 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Pain in abdominal while runningWhen i try to run more than a kilometers, i feeling pain between my chest bone and belly mostly right side some time both side.",
"Hi VIJAYARAGAVAN,Assuming this is not angina, which should be ruled out by a face to face encounter with a doctor, this is most likely a common \"runner's cramp\" and is due to a combination of increased oxygen requirements of the tissues and muscles in the area during running and increased by products of metabolism, mostly lactic acid. The problem is usually worse if running shortly after a meal. Improved cardiovascular conditioning usually improves the symptoms, as does slowing down or resting.Best,Dr. J. Schwartz."
],
"utterance_ita": [
"Dolore all'addome mentre corro quando provo a correre più di un chilometri, sento dolore tra l'osso del torace e la pancia per lo più a destra un po 'di tempo in entrambi i lati.",
"Ciao vijayaragavan, supponendo che questo non sia angina, che dovrebbe essere escluso da un incontro faccia a faccia con un medico, questo è molto probabilmente un comune \"crampi del corridore\" ed è dovuto a una combinazione di aumento delle esigenze di ossigeno dei tessuti e dei muscoliL'area durante la corsa e aumentata dai prodotti del metabolismo, per lo più acido lattico.Il problema di solito è peggiore se corre poco dopo un pasto.Il miglioramento del condizionamento cardiovascolare di solito migliora i sintomi, così come il rallentamento o il riposo.J. Schwartz."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,447 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-foods-cause-cramps-for-a-patient-suffering-from-acid-reflux/141248 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What foods cause cramps for a patient suffering from acid reflux ?On Jan 2011, i have do endoscope for my stomach. I been check that i have GERD + H.pylori. After take medicine. Is already be recover. Recently my stomach pain happen again. Escpecially i take small amount food, i definately feel pain and feel cramp of my stomach. I cant continue my food because the pain. But before i happen this problem, i have happen seriously sore throat effect me lost voice and fever . But now my sore throat is recover. But i feel uncomforted with my stomach. I feel cramp when i eat. What should i do? Im now 26 years old - female. yenying",
"Hello Yen, .I would like to know which antibiotics you took for H. Pylori Infection and for how long? May be you have not completed the course as Directed by your Doctor and you have had a relapse. Kindly visit your Gastroenterologist for a Re-look and for few blood work up. Take your Medications regularly and go for regular follow up.Avoid stress and eat healthy nutritious balanced diet. Avoid hot and spicy foods. Exercise regularly and lose weight if you are overweight and Drink plenty of water. When you lie down, sleep with your Head end elevated and quit smoking and alcohol if you do. Wish you Good Health."
],
"utterance_ita": [
"Quali alimenti causano crampi per un paziente che soffre di reflusso acido? A gennaio 2011, ho endoscopio per il mio stomaco.Ho verificato di avere GERD + H.Pylori.Dopo aver preso la medicina.È già essere recuperato.Recentemente il mio dolori di stomaco si verifica di nuovo.Escpecialmente prendo cibo piccolo, sento sicuramente dolore e sento un crampi dello stomaco.Non posso continuare il mio cibo perché il dolore.Ma prima di accadere questo problema, mi accadrò seriamente il mal di gola che mi ha perso la voce e la febbre.Ma ora il mio mal di gola è ripreso.Ma mi sento a disagio con il mio stomaco.Mi sento crampi quando mangio.Cosa dovrei fare?Ora ho 26 anni - femmina.Yenying",
"Ciao Yen, mi piacerebbe sapere quali antibiotici hai preso per l'infezione da H. pylori e per quanto tempo?Potrebbe essere che non hai completato il corso come indicato dal medico e hai avuto una ricaduta.Si prega di visitare il tuo gastroenterologo per una ri-aggressione e per pochi lavori di sangue.Prendi regolarmente i tuoi farmaci e fai un follow -up regolare. Evita lo stress e mangia una dieta sana e nutriente equilibrata.Evita cibi caldi e piccanti.Esercitati regolarmente e perdi peso se sei in sovrappeso e bevi molta acqua.Quando ti sdraiate, dormi con la testa elevata e smetti di fumare e alcol se lo fai.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,448 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-upper-right-abdomen-and-back-pain-a-symptom-of-gall-stones/146387 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is upper right abdomen and back pain a symptom of gall stones ?I had loose motions a week back 3 within 8 hours I sarted taking metrogyl twice daily and the stools were better the next day itself and going once daily have been eating rice and dal but 5 days back tried to have some regular fodhad a few bites of non veg food this was followed by stmach discomfort in upper right abdomen dull pain and discomfort continuing in upper right abdomen and immediately behind in back also some tenderness in lower abdomen right side and strtchy feeling in the back burping eating very less now and doctor says gall atones what else could it be? could less eating br aggravating the burping? i am due for an ultasound exam tommorow n gone in for blood trsts too..reports awaited. very unhappy!",
"Hi,thanks for query,It seems that you might have gastro enteritis,But as more pain is on right upper abdomen possibility of having gall bladder stones is there.Ultra sound will help for your problem.ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"L'addome in alto a destra e il mal di schiena sono un sintomo di pietre galliche? Avevo movimenti sciolti una settimana fa 3 entro 8 ore che ho saltato prendendo il metrogilico due volte al giorno e gli sgabelli erano migliori il giorno successivo stesso e andando una volta ogni giorno hanno mangiato riso e Dal ma5 giorni fa ho provato ad avere un po 'di regolare un po' di morsi di alimenti non vegetali, questo è stato seguito da un disagio di Stmach nell'addome in alto a destra dolori noiosi e disagio che continuano nell'addome in alto a destra e immediatamente dietro la schiena anche una certa tenerezza nel lato destro dell'addome inferiore e strtchyTi senti nella parte posteriore a mangiare molto meno ora e il dottore dice che espiano cos'altro potrebbe essere?Meno potrebbe mangiare BR aggravare il burping?Sono dovuto per un esame ultasound che è andato anche a sangue di sangue ... i rapporti attesi.molto infelice!",
"Ciao, grazie per la domanda, sembra che potresti avere enterite gastro, ma poiché è più dolorante sulla possibilità di avere le pietre per la cistifellea. Il suono ti aiuterà per il tuo problema."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,449 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-feel-burning-sensation-in-upper-abdominal-region-with-rash-Do-i-need-medical-attention/128217 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I feel burning sensation in upper abdominal region with rash. Do i need medical attention ?I am 65yr female experiencing upper abdominal under breast bone uncomfortibale feeling ( nausea ) that burns through to my back mostly when lie down to sleep ... I can relieve a little by burping also my bosy heat seems to have increased and I have agroin burning rash with that this also is from night sweating I am experiencing very uncomfortable feeling top of stomach under my breast bone with a burning sesation that goes through to my back... lie down to sleep it is more prevalent.. togehter with an awful groin rash.. My body heat has increased!!! I amm 65yr female",
"Hi MeekThis is called gastric reflux where in the acid from the stomach comes back into the throat giving rise to all these unpleasant symptoms. And, this is common in your age because of the laxity of the valves controlling the reflux. You need to consume plenty of water, avoid alcohol or smoking if any. Consult your physician for medicines to relieve your gastric problem. Try to lie on the left side, use a thicker pillow and consume your dinner at least 2 hours before going to bed.Take care RegardsDr. Naveen Kumar"
],
"utterance_ita": [
"Sento la sensazione di bruciare nella regione addominale superiore con eruzione cutanea.Ho bisogno di cure mediche? Sono una donna di 65 anni che vive addominale superiore sotto l'osso del seno la sensazione a disagio (nausea) che brucia alla mia schiena principalmente quando mi sdraio ... posso alleviare un po 'anche se non essendo anche il mio calore.Aumento e ho un'eruzione ardente di agroina con il fatto che questo è anche dalla sudorazione notturna che sto vivendo una sensazione molto scomoda di stomaco sotto l'osso del seno con una sestazione in fiamme che mi passa alla schiena ... sdraiati per dormire è più diffuso.. Togehter con un'eruzione orribile dell'inguine .. il mio calore corporeo è aumentato !!!Imb da 65 anni femmina",
"Ciao Meekthis si chiama reflusso gastrico in cui nell'acido dallo stomaco ritorna in gola dando origine a tutti questi sintomi spiacevoli.E questo è comune nella tua età a causa della lassità delle valvole che controllano il reflusso.Devi consumare molta acqua, evitare alcol o fumare se presente.Consulta il tuo medico per i medicinali per alleviare il problema gastrico.Prova a sdraiarsi sul lato sinistro, usa un cuscino più spesso e consumi la cena almeno 2 ore prima di andare a letto. Prendi cura dei saluti.Naveen Kumar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,450 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-will-i-get-my-next-menstration-since-i-have-taken-Mtpill/125464 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When will i get my next menstration since i have taken Mtpill ?Hi I took the mtpill on January 29 then the next dose January 31 on day 3 the white blob(baby) came out. I bled for about 12 days. When will i start my next cycle for my menstration? I am a 35 yr old",
"If you are not bleeding & there is no RPOC ( retained product of conception) you will resume your next cycle soon.Disclaimer"
],
"utterance_ita": [
"Quando riceverò la mia prossima mestrazione da quando ho preso MtPill? Ciao, ho preso il mtpill il 29 gennaio, poi è uscita la dose successiva del 31 gennaio il 3 ° giorno il blob bianco (bambino).Ho sanguinato per circa 12 giorni.Quando inizierò il mio prossimo ciclo per la mia mestrazione?Ho 35 anni",
"Se non stai sanguinando e non c'è RPOC (prodotto trattenuto del concepimento) riprenderai presto il tuo prossimo ciclo. Disclaimer"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,451 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-telemedicine-and-can-I-use-it-to-cure-my-abdominal-pain/105170 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is telemedicine and can I use it to cure my abdominal pain ?sir , i wold like discuss on telemedicine",
"Hi thanks for query.Please write some more details what you would like to discuss on telemedicine,you mean to say you want to do chat with doctor on line or something else ?please write again with more details,alternatively you can write me pragneshmv@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Cos'è la telemedicina e posso usarlo per curare il mio dolore addominale? Signore, vorrei discutere sulla telemedicina",
"Ciao grazie per query. Scrivi qualche dettaglio in più di cosa vorresti discutere sulla telemedicina, intendi dire che vuoi chattare con il dottore in linea o qualcos'altro? Per favore, scrivi di nuovo con maggiori dettagli, in alternativa puoi scrivermi pragneshmv@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,452 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-I-am-having-a-swollen-lower-abdomen-and-pains-after-pregnancy/129437 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why I am having a swollen lower abdomen and pains after pregnancy ?I had a baby 12 weeks ago VBAC. About 6 weeks ago I had to go to hospital for alot of bleeding and turned out there was still some afterbirth left, but my doctor said to see if it would naturally go away. 2 weeks ago I went for another ultrasound and it said there was nothing left in my uterus. Last week I was having sharp gas like pains and swollen upper abdomen area. This weeks the abdomin pains have subsided, but now my lower abdomin area is swollen. Any ideas as to what is going on? I am not pregnant and haven t had my first period (other then the heavy bleeding 6 weeks ago from the afterbirth that was still left in my uterus)",
"Hello.Thanks for choosing HealthcareMagic forum.Post pregnancy it is common to have a bulging lower abdominal area due to weakened muscles of the abdomen as there was a big bulge prior to delivery because of the child.It will take some time and plenty of exercise to bring back the shape of your body.Dr. Rakhi Tayal"
],
"utterance_ita": [
"Perché sto avendo un addome inferiore gonfio e dolori dopo la gravidanza? Ho avuto un bambino 12 settimane fa VBAC.Circa 6 settimane fa ho dovuto andare in ospedale per un sacco di sanguinamento e ho scoperto che c'era ancora un po 'di dopo la parità, ma il mio medico ha detto di vedere se sarebbe andato via naturalmente.2 settimane fa sono andato per un altro ultrasuono e diceva che non era rimasto nulla nel mio utero.La scorsa settimana stavo avendo un gas affilato come dolori e area gonfia dell'addome superiore.Questa settimana i dolori addominici si sono attenuati, ma ora la mia area di addomina inferiore è gonfia.Qualche idea su cosa sta succedendo?Non sono incinta e Haven T ha avuto il mio primo periodo (altro allora il forte sanguinamento 6 settimane fa dall'aldirth che era ancora rimasto nel mio utero)",
"Ciao. Grazie per la scelta del forum sanitario.per riportare la forma del tuo corpo.dr.Rakhi Tayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,453 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-pain-in-belly-button-and-left-breast-What-could-be-the-reason/131688 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having pain in belly button and left breast. What could be the reason ?Hi i keep getting pains above my bellybutton since last thursday and it feels if sum1 sitting on my stomach and the pain is also goin to my left breast what does this mean?",
"Hi,Welcome to HCM.Pain above belly button could be due to duodenal ulcer and the pain in the left breast region could be due to gastro-esophageal reflux of gastric juices.To confirm the diagnosis you will need to undergo an ultrasound study as well as gastro-duodeno-endoscopy.Consult a gastroenterologist, who will have to do a detailed examination and various investigations to arrive at a proper diagnosis.Once the diagnosis is made treatment can be started accordingly.Meanwhile avoid hot spicy food and eat frequent small meals and if possible have milk as well.Wish you speedy recovery."
],
"utterance_ita": [
"Avere dolore al bottone dell'ombelico e al seno sinistro.Quale potrebbe essere il motivo? Ciao, continuo a fare i dolori al di sopra del mio panettano dallo scorso giovedì e sembra se Sum1 seduto sullo stomaco e il dolore mi va anche al seno sinistro cosa significa?",
"Ciao, benvenuto al pulsante di Hcm.Pain Sopra dell'ombelico potrebbe essere dovuto all'ulcera duodenale e il dolore nella regione del seno sinistra potrebbe essere dovuto al reflusso gastroesofageo dei succhi gastrici. Per confermare la diagnosi che dovrai sottoporsi a uno studio sugli ultrasuoni ecome gastro-duodeno-entroscopia. Consulta un gastroenterologo, che dovrà fare un esame dettagliato e varie indagini per arrivare a una diagnosi corretta. Una volta che la diagnosi viene effettuata può essere avviata di conseguenza. Evitare il cibo piccante e mangiare piccoli pasti frequenti piccoli pasti frequentiE se possibile anche il latte."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,454 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-solve-digestion-and-constepition-problem/116608 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to solve digestion and constepition problem ?very high digestion and constipitaion problem how to solve it",
"Hello...Welcome to HealthcareMagic DIGESTION AND CONSTIPATION ARE THOSE PROBLEM BY WHICH ALL OTHER PROBLEMS ORIGINATES..SO U NEED TO CURE AS SOON AS POSSIBLE...BEFORE OTHER PROBLEMS START...BE SURE U MUST TAKE AYURVEDIC MEDICINE AND GO FOR MORNING AND EVENING AFTER DRINKING HOT LUKE WARM WATER..ITS ITSELF A MEDICINE IN AYURVEDA.. Thanks..Dr.Bhagwan dass"
],
"utterance_ita": [
"Come risolvere il problema della digestione e della costipazione? Digestione molto elevata e problema di costipazione come risolverlo",
"Ciao ... Benvenuti nella digestione e costipazione sanitaria sono quei problemi con cui sono originari tutti gli altri problemi ... quindi devi curare il prima possibile ... prima che inizi altri problemi ... Assicurati che tu debba prendere la medicina ayurvedica e seguireMattina e sera dopo aver bevuto acqua calda luca calda ... è una medicina in Ayurveda .. grazie..dr.bhagwan Dass"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,455 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-reason-and-prevention-of-sharp-pain-in-belly/160019 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the reason and prevention of sharp pain in belly ?Hello Sir/Ma am I have been experiencing a sharp pain near my belly button for couple of days, I did some research and found out that When it pains bloody or while substance should come out, If not i would have to get a surgery done This is really scaring me now. What could be the reason for this ? Some of my family member told me the following reasons. - I sit a lot, approx 12-15 Hours a day. - I am over weight (102) age: 22 - I smoke alot (avg 1 per day), from last 8 years - I intake lot of potatoes in a week - I Sleep every less, ( less then 8 hours) I hope if some one is able to help me. because i think i am the only person in the world to have this kind of problem, Because no else around me is having this problem. Hope some can help Thanks",
"hello parth ,]dont be worried so much .ur pain jus luks more like a gastritis so drink plenty of water and avoid smoking ciggs, also u can take some antacids before food and antispasmodics after food am sure ur pain ll get completely relieves."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la ragione e la prevenzione di un forte dolore nella pancia? Ciao signore/ma sono ho provato un forte dolore vicino al mio ombelico per un paio di giorni, ho fatto qualche ricerca e ho scoperto che quando fa male male o mentre la sostanza dovrebbe venireSe non dovrei fare un intervento chirurgico, questo mi sta davvero spaventando.Quale potrebbe essere la ragione per questo?Alcuni membri del mio familiare mi hanno detto i seguenti motivi.- Mi siedo molto, circa 12-15 ore al giorno.- Sono oltre il peso (102) Età: 22 - Fumo molto (AVG 1 al giorno), dagli ultimi 8 anni - Assungo molte patate in una settimana - Dormo ogni meno, (meno di 8 ore) spero seQualcuno è in grado di aiutarmi.Perché penso di essere l'unica persona al mondo ad avere questo tipo di problema, perché nessun altro intorno a me ha questo problema.Spero che alcuni possano aiutare grazie",
"Ciao Parth,] non preoccuparti così tanto. Il dolore jus luks più simile a una gastrite, quindi bevi molta acqua ed evita di fumare cigg, anche tu puoi prendere alcuni antiacidi prima del cibo e degli antispasmodici dopo che il cibo sono sicuro che il tuo dolore diventa completamente sollevato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,456 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-medicine-should-I-take-for-the-pain-in-my-stomach-and-throat/157546 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What medicine should I take for the pain in my stomach and throat ?Hi, I have a sandpaper feeling in my throat and my stomach. It feels like severe pain and i take lexapro to basically numb my pain receptors. My mother tells me it is indigestion . But, i don t know it seems more painful than regular heartburn . It s practically unbearable and i can t hardly talk when the pain is there. What do you think it may be? I need some help and i don t know what to do. Please help. :(",
"hiwelcome to healthcare magic forumi you need to consult doctor it is not a normal heart burnit look like viral infection and gastritis .you need to take anti histaminic ,analgesic ,antacid and other medicine .do warm water gargle for throat paintake light and bland diet i hope a answered your question ."
],
"utterance_ita": [
"Quale medicina dovrei assumere per il dolore allo stomaco e alla gola? Ciao, ho una sensazione di carta vetrata in gola e lo stomaco.Sembra un forte dolore e prendo lexapro per intorpidire sostanzialmente i miei recettori del dolore.Mia madre mi dice che è indigestione.Ma non so che sembra più doloroso del normale bruciore di stomaco.È praticamente insopportabile e non riesco a parlare quando il dolore è lì.Cosa pensi che possa essere?Ho bisogno di aiuto e non so cosa fare.Per favore aiuto.:(",
"hiwelcome in forumi di magia sanitaria È necessario consultare il medico non è un cuore normale che Burnit sembra infezione virale e gastrite. Devi prendere anti -istaminico, analgesico, antacido e altri medicinali. Ripergono la gargarismi per l'acqua calda per la luce e la dieta insipida e insipidoSpero che una risposta abbia risposto alla tua domanda."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,457 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-i-be-worried-about-sensitivity-around-abdomen-where-the-appendix-used-to-be-after-an-appendicitis-operation/122879 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should i be worried about sensitivity around abdomen where the appendix used to be after an appendicitis operation?About 6 years ago I had an emergency colon resection because of a whole that developed from undiagnosed diverticulitis . The perotinitis that resulted also required removal of my appendix . Over the years I have noticed sensitivity around the area of my abdomen where my appendix use to be. No back pain . It s not really pain and I only notice it when I touch the area. It is not a deep sensitivity but near skin level. Is this something I should worry about?",
"Hi, Sometimes during stiching an operation wound ,there is involvement of tiny nerve fibers which givethis type of sensations. If there is no other problem,don't worry,neglect it.It will disappear in future."
],
"utterance_ita": [
"Dovrei essere preoccupato per la sensibilità intorno all'addome in cui l'appendice era dopo un'operazione di appendicite? Circa 6 anni fa ho avuto una resezione del colon di emergenza a causa di un insieme che si è sviluppato dalla diverticolite non diagnosticata.La perotinite che ha risultato ha anche richiesto la rimozione della mia appendice.Nel corso degli anni ho notato la sensibilità nell'area del mio addome in cui la mia appendice usava.Nessun mal di schiena.Non è davvero dolore e lo noto solo quando tocco l'area.Non è una profonda sensibilità ma vicino al livello della pelle.È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi?",
"Ciao, a volte durante la cima di un'operazione, c'è coinvolgimento di minuscole fibre nervose che danno il tipo di sensazioni.Se non c'è altro problema, non preoccuparti, trascuralo. Scomparirà in futuro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,458 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-GERD-patients-do-fasting/137376 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can GERD patients do fasting ?hi i m lhaye and i am having medication for a GERD prob..i just want to know if people with GERD prob can do fasting without any problem???? tnx",
"Hello and welcome to healthcare forum.Fasting does not have any positive or negative effect on gastro esophagial reflux disease.So, you can do fasting and continue your treatment for GERD.Best wishes for your health."
],
"utterance_ita": [
"I pazienti Gerd possono fare il digiuno? Ciao I m lhaye e sto assumendo farmaci per un problema GERD ... voglio solo sapere se le persone con Gerd Prob possono fare il digiuno senza alcun problema ????tnx",
"Ciao e benvenuto nel forum sanitario. La sfregamento non ha alcun effetto positivo o negativo sulla malattia del reflusso gastrovisore. Quindi, puoi fare il digiuno e continuare il trattamento per Gerd."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,459 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-be-the-reason-of-vomiting-followed-by-severe-stomach-pain-and-unconsciousness-at-times/154548 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can be the reason of vomiting followed by severe stomach pain and unconsciousness at times ?I took my dad to the ER last night his symptoms were yellow jacket bee stings severe stomach pain vomiting and shallow breathing and almost unconsciousness at times. When we got to the ER he was very confused and developed left sided weakness and numbness . Blood work showed 2 times over the limit blood alcohol levels. My dad only had a beer earlier in the day and two glasses of wine later that evening. My question is what could give all these symptoms He has no effects of having been drunk last night this morning and day and still has numbness and weakness. the ER also did Ct scan that showed nothing wrong. My dad is in his mid sixties good healthand around 150 s for wieght. Please help. Thanks",
"Welcome to Healthcare MagicDue to the alcohol he could be a Transient ischemic attack due to arterial spasm in the brain. Alcohol can precipitate a TIA. He needs to get his blood pressure under control, also blood sugar in control, stop smoking and drinking alcohol, get an echocardiogram to rule out heart and also rule out carotid artery disease. He needs a fat free diet, eat plenty of fresh fruits and vegetables in diet. If his cholesterol and lipids are high in blood he may need drug treatment to reduce them, he needs to lose weight and stay fit if overweight. He will need to exercise as well."
],
"utterance_ita": [
"Quale può essere la ragione del vomito seguito da grave mal di stomaco e incoscienza a volte? Ho portato mio padre al pronto soccorso ieri sera i suoi sintomi erano punture di api gialle di api gravi vomito di mal di stomaco e respirazione poco profonda e quasi incoscienza a volte.Quando arrivammo al pronto soccorso, era molto confuso e sviluppammo debolezza e intorpidimento del lato sinistro.Il sangue ha mostrato 2 volte oltre il limite dei livelli di alcol nel sangue.Mio padre aveva solo una birra all'inizio della giornata e due bicchieri di vino più tardi quella sera.La mia domanda è cosa potrebbe dare a tutti questi sintomi che non ha effetti di essere stato ubriaco la scorsa notte questa mattina e giorno e ha ancora intorpidimento e debolezza.Il pronto soccorso ha anche fatto TC che non ha mostrato nulla di male.Mio padre ha una buona salute a metà degli anni sessanta e intorno ai 150 s per Wieght.Per favore aiuto.Grazie",
"Benvenuti in Healthcare Magicdue per l'alcol, potrebbe essere un attacco ischemico transitorio a causa dello spasmo arterioso nel cervello.L'alcol può precipitare una TIA.Deve tenere sotto controllo la pressione sanguigna, anche la glicemia in controllo, smettere di fumare e bere alcol, ottenere un ecocardiogramma per escludere il cuore e anche escludere la malattia arteria carotidea.Ha bisogno di una dieta senza grassi, mangia molta frutta e verdura fresca nella dieta.Se il suo colesterolo e lipidi sono ricchi di sangue, potrebbe aver bisogno di un trattamento farmacologico per ridurli, ha bisogno di perdere peso e rimanere in forma se in sovrappeso.Avrà anche bisogno di esercitare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,460 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-I-have-internal-bleeding-in-my-hip-or-back/150875 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do I have internal bleeding in my hip or back ?hi there i have had a motorbikecrash in the last few days and fell onto my hip and then slid along the road scraping my arm and shoulder . they are fine but my hip is still in a lot of pain and has started throbbing, there are also some marks around the big red area that look like stretch marks . i have not vomitted blood but i am worried about internal bleeding . my back has begun to hurt today as well. i am in laos at the moment so the nearest hospital is in thailand,it onlyhappened two days ago and will be there in a week. is it worth going to the hospital to get checked?",
"Welcome to Healthcare MagicGood DayThe pain, redness and throbbing sensation is due to possible soft tissue injury like the skin, subcutaneous tissue. You need to get an X-ray of the Pelvis to confirm. Are you able to pass urine normally, no blood in urine. If you had internal bleeding you would have gone faint and cold skin. You need to go to the Hospitally as early as you can ideally but for now avoid riding bike. Take help while walking. If you have any tingling and numbness of your feet you must rush to the Hospital. Drink plenty of water. Eat protein rich diet. Take Tablet Acetaminophen/Paracetamol 500mg three times a day over food for pain relief. Get examined by the Doctor as soon as you can."
],
"utterance_ita": [
"Ho un sanguinamento interno nel mio fianco o nella schiena? Ciao, ho avuto un motociclista negli ultimi giorni e sono caduto sul fianco e poi sono scivolato lungo la strada raschiando il braccio e la spalla.Stanno bene ma il mio fianco ha ancora molto dolore e ha iniziato a palpitare, ci sono anche alcuni segni intorno alla grande area rossa che sembrano smagliature.Non ho vomitato sangue ma sono preoccupato per il sanguinamento interno.Anche la mia schiena ha iniziato a far male oggi.Al momento sono in Laos, quindi l'ospedale più vicino è in Thailandia, ha solo applicato due giorni fa e ci sarà lì tra una settimana.Vale la pena andare in ospedale per essere controllato?",
"Benvenuti nel giorno della salute di Magicgood, il dolore, il rossore e la sensazione di pulsante sono dovuti a possibili lesioni dei tessuti molli come la pelle, il tessuto sottocutaneo.È necessario ottenere una radiografia del bacino per confermare.Sei in grado di superare l'urina normalmente, nessun sangue nelle urine.Se avessi avuto sanguinamento interno saresti diventato svenuto e freddo.Devi andare in ospedale il più presto possibile, ma per ora evitare di andare in bici.Prestare aiuto mentre cammini.Se hai qualche formicolio e intorpidimento dei piedi, devi correre in ospedale.Bere molta acqua.Mangia una dieta ricca di proteine.Prendi la compressa acetaminofene/paracetamolo 500mg tre volte al giorno per il cibo per sollievo dal dolore.Fatti esaminare dal medico il prima possibile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,461 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-any-online-doctor-help-me-with-the-urine-test-results/139674 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can any online doctor help me with the urine test results ?Urine albumin ,pus cells2 3,epithemic cells few,crystal co oxalate;symptoms pain in abdomen PF report of urine Albumin : +++ pus cells : plenty RBC: 2-3 Crystal : co oxalate USG Report : grade I fatty lever VDRL ;TRIDOT &HSAg Tests : non reactive Pl suggest treatment",
"HelloWelcome to health care magic forumGive more details about your age & sex & drinking or smoking habits .any other complaint which you feel is abnormal.Start a course of antibiotics after urine culture sensitivity. Take plenty of liquids also.Consult nephrologist.Wish you good healthDisclaimer"
],
"utterance_ita": [
"Qualche medico online può aiutarmi con i risultati dei test delle urine? Albumina delle urine, pus cellule2 3, cellule epitemiche poche, cristallo di ossalato; dolore sintomi nell'addome Pf Rapporto sull'albumina delle urine: +++ cellule PU: abbondanza: 2-3 Crystal: CO Oxalate USG Rapporto: Leva grassa di grado I VDRL; Test Tridot & HSAG: PL non reattivo suggerisce il trattamento",
"Elhowelcome per la forumgive di magia sanitaria Maggiori dettagli sulla tua età e sesso e bere o abitudini di fumo. Qualsiasi altra lamentela che ritieni sia anormale. A partire da un corso di antibiotici dopo la sensibilità alla cultura delle urine.Prendi anche un sacco di liquidi. Consult Nephrologist.Wish You Good HealthDisclaimer"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,462 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-baralgin-advised-in-severe-abdominal-pain-with-headache-and-burning-sensation-in-eyes/124390 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is baralgin advised in severe abdominal pain with headache and burning sensation in eyes ?hi my roommate is having severe stomach pains, a head ache and her eyes are burning, she took baralgin : active ingredient is metamizol sodium. What should she do? person is in her early 20 s, not aware of any medical problem.",
"She needs to see a doctor for examination and an ultrasound.Sooner the better.If she is in her menses the pain could be due to that in which case give her a hot water bag and tab meftal spaz."
],
"utterance_ita": [
"Il baralgin è consigliato nel forte dolore addominale con mal di testa e sensazione di bruciore negli occhi? Ciao il mio compagno di stanza sta avendo gravi dolori di stomaco, un dolore alla testa e i suoi occhi stanno bruciando, ha preso Baralgin: l'ingrediente attivo è sodio metamizico.Cosa dovrebbe fare?la persona ha nei suoi primi 20 secondi, non a conoscenza di alcun problema medico.",
"Deve vedere un medico per l'esame e un'ecografia. Best. Se è nelle sue mestruazioni, il dolore potrebbe essere dovuto a ciò, nel qual caso le dà un sacchetto di acqua calda e una scheda Meftal Spaz."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,463 | https://www.healthcaremagic.com/questions/While-on-job-what-restrictions-should-I-follow-as-I-am-suffering-from-both-PTSD-and-stomach-ulcer/144491 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"While on job what restrictions should I follow as I am suffering from both PTSD and stomach ulcer ?I have a stomach ulcer and have been off work for 4weeks per dr s orders i am applying for disability for PTSD and anxiety as well but I can t not work until approved. what work restrictions would i have if its an active job and always on feet.? I am on alot of medication now for my PTSD and ulcer but need to return to work because i am a manager and maybe i won t work full time but i should return. but i would like to know my restrictions...",
"Hi,Jessica L Orban,Welcome to health care magic,Stomach ulcer has got relation with mental stress and as a manager you must have so while on work take less mental strain and relax.Be strict in diet and do not forget to have something while on work.Take less amount but go for frequent diet.Avoid fried,chillies diet,Avoid junk food as you have to take very often while on work.O k and bye."
],
"utterance_ita": [
"Mentre sono su lavoro quali restrizioni dovrei seguire mentre soffro sia di PTSD che di ulcera allo stomaco? Ho un'ulcera di stomaco e sono stato fuori lavoro per 4 settimane per ordini Dr S, sto facendo domanda per la disabilità per PTSD e ansianon funziona fino a quando non è stato approvato.Quali restrizioni di lavoro avrei se fosse un lavoro attivo e sempre in piedi.Ora sono un sacco di medicine per il mio PTSD e l'ulcera, ma devo tornare al lavoro perché sono un manager e forse non lavoro a tempo pieno ma dovrei tornare.Ma vorrei conoscere le mie restrizioni ...",
"Ciao, Jessica L Orban, Benvenuta nella magia dell'assistenza sanitaria, l'ulcera dello stomaco ha avuto relazione con lo stress mentale e come manager devi averlo mentre si è un lavoro, prendi meno tensione mentale e rilassati. È severa nella dieta e non dimenticare di avere qualcosa mentreSul lavoro. Prendi meno quantità ma fai una dieta frequente. Evita la dieta fritta, peperoncini, evita il cibo spazzatura perché devi prendere molto spesso durante il lavoro. O ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,464 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-unwanted-72-be-the-reason-for-abdominal-pain/153824 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can unwanted 72 be the reason for abdominal pain ?My wife is having a light abdominal pain since she took unwanted 72, 6days back. Is this of serious concern? Her age is 26, we had intercourse but i didnt got inside her bcoz of her worry she took unwanted 72. Her periods got over 2 days before we had intercourse. plz let me know any remedy.",
"Hi RahuanuvarWelcome to HealthcareMagic.Firstly , she should not have taken unwanted 72.She was in her safe period where pregnancy is not possible.Moreover , you did not ejaculate into her.There stand no chances of pregnancy.Then , pain is not normally seen after unwanted.I advise you to visit your Gynecologist for examination to evaluate the pain.Please lear the calender method and follow it.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Può essere indesiderato 72 essere la ragione del dolore addominale? Mia moglie sta soffrendo di un dolore addominale leggero da quando ha preso indietro 72, 6 giorni.È di seria preoccupazione?La sua età ha 26 anni, abbiamo avuto rapporti sessuali ma non sono entrato nel suo bcoz della sua preoccupazione, ha preso 72. I suoi periodi sono passati più di 2 giorni prima che avessimo rapporti sessuali.per favore fammi sapere qualsiasi rimedio.",
"Ciao rahuanuvarwelcome in sanitario.Dopo indesiderati. Ti consiglio di visitare il tuo ginecologo per l'esame per valutare il dolore. Per favore le leta il metodo del calendario e seguilo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,465 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-because-of-infection-that-I-am-having-cramps-in-my-lower-abdomen/127707 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it because of infection that I am having cramps in my lower abdomen ?hi,i have been having some cramps to my lower abdomen ,i visited a OBGYN and he told me that it might be endometriosis or an infection,he prescribe some antibiotics which i already had taken.am not feeling the pain anymore so am wondering if there be any chance of me being pregnant? as he had told me that the pain might be the reason why am taking so long to get pregnant.i have had an pelvic abdominal ultra-sound and everything was normal.",
"hi, if you have got an ultrasound & its normal, there is no chance of you being pregnant. get a urine pregnancy test done if you feel so or a repeat ultrasound."
],
"utterance_ita": [
"È a causa dell'infezione che sto avendo crampi nel mio addome inferiore? Ciao, ho avuto dei crampi al mio addome inferiore, ho visitato un obgyn e mi ha detto che potrebbe essere endometriosi o un'infezione, ha prescritto alcuni antibiotici cheAvevo già preso. Non sentendo più il dolore, quindi mi chiedo se ci sia qualche possibilità che io sia incinta?Come mi aveva detto che il dolore potrebbe essere il motivo per cui sto impiegando così tanto tempo a rimanere incinta. Ho avuto un ultra-subbro addominale pelvico e tutto era normale.",
"Ciao, se hai un'ecografia ed è normale, non c'è alcuna possibilità che tu sia incinta.Fai un test di gravidanza nelle urine se lo senti o una ripetizione ecografica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,466 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-abdominal-pain-and-light-headedness-with-little-fever-related-to-appendicitis/131492 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is abdominal pain and light headedness with little fever related to appendicitis ?20 year old daughter with light headedness pain in stomach center radiating to right but ruled out appendicitis and chest pain History of gas problems but also has a temp of 99 100 Could this all be gas related?",
"Hello there..Welcome to healthcare magic forum..Gas doesn't lead to fever..You might be suffering from some kind of infection and you need a course of antibiotics.Hope this helps.Take care.."
],
"utterance_ita": [
"Il dolore addominale e la luce della luce con poca febbre sono legati all'appendicite? La figlia di 20 anni con la luce del dolore alla testa in uno stomaco si irradia a destra ma ha escluso l'appendicite e la storia del dolore toracica dei problemi del gas, ma ha anche una temperatura di 99 100 potrebbe essere tutto tutto questo.Gas correlato?",
"Ciao ... non è stato il forum di magia sanitaria..gas non porta alla febbre ... potresti soffrire di una sorta di infezione e hai bisogno di un corso di antibiotici. Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,467 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-the-severe-right-lower-abdominal-pain/133638 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing the severe right lower abdominal pain ?I am a 14 year old girl. I have recently been experiencing a awful lot of right lower abdominal pain . I have now been of from school for 6 weeks regarding this pain. I can not walk, and have been sick three times because of this pain. My groin and top half of my legs constantly ache and and i go through a great deal of pain going for a wee. Yet, i have no urine infection. I am in chronic pain all the time and it never goes away no amount of painkillers help. I have been to my school nurse, GP , and the hospital twice, where i was on morphine because i was in so much pain. I ve had every single test under the moon taken including a recent laparoscopy , which only showed blood around my pelvis (they said this is normal for some teenage girls) Me and my family are very concerned regarding this on going problem, please help me. I hve also had extremly heav periods for 3 years now which i am on the pill, and ponstan for.",
"Hi,Thanks for query.Your case requires investigations.You might have urinary infection or kidney stones.Go for urine check up and ultra sound to rule out any pathology in lower abdomen.Do not take morphine injection as it is dangerous and habit forming.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando il forte dolore addominale più basso destro? Sono una ragazza di 14 anni.Di recente ho avuto un sacco di dolore addominale inferiore destro.Ora sono stato di scuola per 6 settimane per quanto riguarda questo dolore.Non posso camminare e sono stato malato tre volte a causa di questo dolore.La mia metà dell'inguine e la metà delle gambe mi soffre costantemente e io soffro di un grande dolore per un po '.Eppure, non ho infezione da urina.Ho sempre un dolore cronico e non scompare mai alcuna quantità di antidolorifici.Sono stato dal mio infermiere della scuola, GP e ospedale due volte, dove ero sulla morfina perché avevo così tanto dolore.Ho fatto ogni singolo test sotto la luna, tra cui una recente laparoscopia, che ha mostrato solo sangue attorno al mio bacino (hanno detto che questo è normale per alcune ragazze adolescenti) io e la mia famiglia siamo molto preoccupati per questo al problema, per favore aiutami.Ho anche avuto periodi estremamente pesanti da 3 anni, cosa che sono sulla pillola e Ponstan per.",
"Ciao, grazie per la query. Il tuo caso richiede indagini. Potresti avere infezioni urinarie o calcoli renali.Go per il controllo delle urine e il suono ultra per escludere qualsiasi patologia nell'addome inferiore. Non fare iniezione di morfina in quanto è pericoloso e l'abitudine che forma.Ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,468 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-severe-abdominal-pain-in-spite-of-antibiotics-treatment/134562 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing severe abdominal pain in spite of antibiotics treatment ?Hi.I am 36 years old femail ,have 2 kids.. I do have pain in my right side it hurt all side. When pressing pain goes to belly button. Doctor did a blood test and found H. pylori IgG ,Abs. I was on antibiotics for a 14 days. But now things got worse. I started to have more pain and about 2-3 days I am very thirsty.An the right side rely hurt. Sometimes is under my ribs,sometimes it is lover. Doctor sending me to Gastroenterolog, but appointment so far away and I do feel bad, and starting to panic that something rely bad is going on. Thank you for help",
"hi, welcome to heart care magic family, from your history it seems you might have attach of acute appendicitis.long course of antibiotic might suppress the symptoms but now it is possible that pus is formed and localized to fix part,mostly underneath the appendix.there are all chances that there is rupture of appendix. of course,these are the possibilities i conclude from history. without waiting for appointment of gastroenterologist,you immediately consult surgeon."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando un forte dolore addominale nonostante il trattamento degli antibiotici? Ciao. Ho 36 anni FEMAIL, ho 2 bambini .. Ho dolore nella mia parte destra, mi ha fatto male.Quando si preme il dolore va al pulsante dell'ombelico.Il medico ha fatto un esame del sangue e ha trovato H. pylori IgG, ABS.Sono stato in antibiotici per 14 giorni.Ma ora le cose sono peggiorate.Ho iniziato ad avere più dolore e circa 2-3 giorni ho molto sete. Un lato destro fa male.A volte è sotto le costole, a volte è amante.Il dottore mi manda al gastroenterologo, ma un appuntamento così lontano e mi sento male e inizia a farsi prendere dal panico che sta succedendo qualcosa di male.Grazie per il tuo aiuto",
"Ciao, benvenuto nella famiglia Magic Care Heart, dalla tua storia sembra che tu possa avere attacco di appendicite acuta. Il lungo corso di antibiotici potrebbe sopprimere i sintomi, ma ora è possibile che il pus sia formato e localizzato per fissare la parte, principalmente sotto l'appendice.Ci sono tutte le possibilità che ci sia rottura dell'appendice.Naturalmente, queste sono le possibilità che concludo dalla storia.Senza aspettare una nomina di gastroenterologo, consulti immediatamente il chirurgo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,469 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-burning-in-my-abdomen-and-pain-in-my-back/133424 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing burning in my abdomen and pain in my back ?i have been ill bout two years now.am jus 18.am having all problems,but doctor r not finding any complain.right now am feeling a burning in my abdomen a pain in my back with burning too.",
"yes,you have peptic ulcer.This pain may refer to back.You would better try Nexum 40mg twice daily and domperidone 10mg thrice daily.Continue it atleast 4-6 weeks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando bruciore nell'addome e dolore alla schiena? Sono stato male per due anni ormai.Nella mia schiena anche con bruciore.",
"Sì, hai un'ulcera peptica. Questo dolore può fare riferimento alla schiena. È meglio provare il nexum 40mg due volte al giorno e il domperidone 10 mg tre volte al giorno. Continua almeno 4-6 settimane."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.