text stringlengths 1 380 | text_tokens listlengths 3 373 | audio_tokens listlengths 30 741 | duration float64 0.74 18.5 | n_text_tokens int64 3 373 | n_audio_tokens int64 30 741 | split bool 2
classes | speaker stringclasses 71
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Brother has worked tirelessly to reverse the trend since he assumed leadership, but although our clan's position is now restored and the Yashiro Commission is unified once more, we still rely on Brother to make the decisions on all matters | [
4097,
4132,
4155,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4145,
4163,
4145,
4114,
4101,
4128,
4139,
4123,
4144,
4139,
4160,
4163,
4145,
4123,
4163,
4155,
4154,
4146,
4114,
4112,
4144,
4163,
4149,
4123... | [
717,
701,
1048,
462,
309,
976,
1169,
462,
536,
1468,
1048,
462,
2638,
1677,
1169,
462,
2638,
1230,
605,
1146,
757,
4040,
800,
1652,
757,
4040,
536,
1230,
757,
462,
2638,
242,
309,
1800,
222,
360,
572,
897,
1586,
283,
3047,
1389,
423... | 14.842 | 237 | 594 | true | ayaka |
of any importance. | [
4097,
4121,
4146,
4163,
4115,
4119,
4141,
4160,
4163,
4117,
4140,
4142,
4114,
4161,
4116,
4155,
4145,
4123,
4141,
4144,
4165,
4163,
4098
] | [
3185,
190,
414,
423,
1926,
1664,
1022,
2034,
373,
2358,
920,
16,
275,
816,
657,
3797,
648,
1464,
187,
857,
1802,
664,
1551,
107,
3373,
175,
849,
173,
2039,
383
] | 0.74 | 23 | 30 | true | ayaka |
The art of blade forging taught by the Shogun varies based on astrology, application, materials used, the furnace conditions, individual personalities, and elemental changes. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4155,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4132,
4139,
4114,
4103,
4133,
4163,
4134,
4114,
4110,
4155,
4107,
4117,
4153,
4163,
4145,
4114,
4110,
4145,
4163,
4132,
4101,
4163,
4149,
4123,
4163,
4151,
4114,
4111... | [
1723,
237,
905,
1666,
2640,
1273,
718,
2343,
1550,
1673,
1754,
413,
1059,
1703,
46,
4067,
442,
1854,
2732,
223,
2390,
233,
828,
1461,
166,
394,
60,
934,
1379,
539,
877,
2053,
972,
778,
1482,
1972,
802,
1117,
926,
3623,
1578,
162,
20... | 10.765 | 180 | 431 | true | ayaka |
These differences between smiths is what gave rise to the Raiden Gokaden. | [
4097,
4149,
4108,
4148,
4163,
4133,
4114,
4117,
4134,
4155,
4123,
4141,
4144,
4154,
4148,
4163,
4132,
4154,
4145,
4147,
4115,
4108,
4141,
4163,
4144,
4140,
4114,
4117,
4150,
4144,
4163,
4117,
4148,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4130,
4114... | [
431,
1230,
115,
3392,
1757,
1969,
605,
1570,
536,
1468,
856,
2486,
369,
1560,
90,
463,
605,
1486,
13,
28,
1048,
1560,
369,
1230,
536,
2589,
369,
569,
536,
1969,
605,
1570,
286,
140,
1677,
1146,
286,
2589,
1734,
1560,
3560,
800,
1977... | 5.023 | 72 | 201 | true | ayaka |
Swordsmiths capable of forging renowned blades are seen as spiritual personnel with sacred abilities, and as such they should be managed by the Yashiro Commission, which oversees all cultural, artistic, and ceremonial affairs. | [
4097,
4144,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4144,
4140,
4117,
4150,
4144,
4163,
4138,
4114,
4103,
4142,
4123,
4132,
4123,
4139,
4163,
4121,
4146,
4163,
4134,
4114,
4110,
4155,
4107,
4117,
4153,
4163,
4155,
4154,
4141,
4114,
4102,
4141,
4133... | [
800,
1969,
536,
2423,
1834,
369,
757,
1570,
309,
1677,
178,
1468,
757,
1834,
309,
789,
2001,
774,
536,
1146,
837,
569,
605,
1652,
286,
1015,
1690,
2855,
273,
1338,
607,
1375,
1743,
1387,
42,
868,
409,
1548,
1940,
3179,
2120,
62,
324... | 14.467 | 226 | 579 | true | ayaka |
So naturally, the swordsmith's betrayal is the fault of ineffectual management by the Kamisato Clan. | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4141,
4114,
4120,
4106,
4128,
4155,
4123,
4139,
4160,
4164,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4144,
4140,
4117,
4150,
4148,
4163,
4132,
4154,
4145,
4155,
4114,
4103,
4123,
4139,
4163... | [
370,
1570,
1757,
1652,
605,
1244,
115,
892,
1318,
1358,
849,
2658,
369,
1821,
1089,
3299,
1674,
1956,
90,
1236,
1757,
140,
1342,
720,
369,
1244,
2731,
1812,
431,
701,
3175,
436,
548,
1900,
521,
247,
836,
915,
2630,
537,
1099,
2162,
... | 6.783 | 103 | 272 | true | ayaka |
My mother was the most incredible person. She was always so dignified and elegant, always smiling, no matter what situation she might be facing. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4140,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4147,
4121,
4148,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4104,
4144,
4145,
4163,
4117,
4153,
4138,
4155,
4114,
4119,
4133,
4117,
4132,
4123,
4139,
4163,
4142,
4114,
4112,
4144,
4123,
4141... | [
1631,
4013,
149,
825,
144,
877,
3568,
1901,
835,
556,
411,
772,
414,
1587,
729,
3680,
512,
756,
751,
124,
1144,
2088,
1044,
1542,
1059,
56,
234,
740,
171,
2639,
2062,
228,
985,
2573,
677,
745,
888,
649,
3568,
1905,
304,
1770,
2161,
... | 9.726 | 146 | 390 | true | ayaka |
She had so much to deal with in the clan on so many levels, but she took it all in stride — it was like nothing could ever faze her. | [
4097,
4151,
4108,
4163,
4136,
4120,
4133,
4163,
4144,
4114,
4104,
4163,
4140,
4115,
4121,
4106,
4163,
4145,
4123,
4163,
4133,
4114,
4108,
4139,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4117,
4141,
4149,
4123,
4163,
4138,
4139,
4114,
4120,
4141,
4163... | [
536,
1969,
1048,
462,
536,
1956,
605,
242,
536,
462,
1169,
462,
309,
462,
1757,
462,
800,
1230,
536,
1652,
2638,
1596,
1757,
462,
536,
1677,
569,
2423,
536,
1677,
1169,
1596,
309,
462,
536,
242,
25,
800,
536,
876,
259,
57,
91,
185... | 9.105 | 133 | 365 | true | ayaka |
Everything about her was perfect, and I say that without exaggerating. | [
4097,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4150,
4115,
4117,
4153,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4136,
4112,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4142,
4114,
4112,
4134,
4119,
4138,
4145,
4164,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4101,
4163,
4144... | [
431,
1547,
2525,
1359,
90,
1468,
183,
2576,
369,
140,
26,
1706,
536,
1244,
605,
1812,
605,
2545,
1169,
1652,
129,
947,
1734,
921,
536,
4040,
1169,
462,
2001,
1652,
2638,
1570,
757,
976,
308,
915,
1248,
3486,
1519,
8,
1791,
553,
1819... | 4.863 | 70 | 195 | true | ayaka |
*sigh* But the moment she passed away, I realized... | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4104,
4140,
4123,
4141,
4145,
4163,
4151,
4108,
4163,
4142,
4114,
4120,
4144,
4145,
4163,
4129,
4147,
4114,
4103,
4164,
4163,
4101,
4163,
4155,
4114,
4108,
4123,
4139,
4101... | [
25,
1570,
1169,
242,
757,
1103,
2638,
1652,
639,
1596,
536,
1652,
757,
1146,
536,
1652,
2638,
800,
178,
1652,
757,
1146,
309,
3392,
717,
1169,
90,
542,
2004,
1363,
471,
915,
631,
551,
95,
756,
3119,
1224,
471,
756,
2906,
23,
1074,
... | 5.123 | 45 | 205 | true | ayaka |
I couldn't hide behind my mother any longer. I wasn't little Ayaka any more. | [
4097,
4101,
4163,
4138,
4115,
4118,
4133,
4123,
4141,
4145,
4163,
4136,
4114,
4101,
4133,
4163,
4132,
4154,
4136,
4115,
4101,
4141,
4133,
4163,
4140,
4101,
4163,
4140,
4114,
4121,
4149,
4128,
4155,
4163,
4115,
4119,
4141,
4160,
4163,
4139... | [
1210,
1066,
2525,
1891,
536,
1969,
1169,
1812,
536,
1468,
605,
1230,
2638,
4040,
2638,
2364,
757,
1146,
431,
757,
2012,
1907,
2487,
18,
1135,
3933,
2088,
349,
1158,
805,
1994,
1642,
2786,
796,
65,
3263,
841,
766,
1239,
339,
1243,
950,... | 5.403 | 83 | 217 | true | ayaka |
What I want to say next is perhaps not befitting of a member of the Inazuma Shogunate, Yashiro Commission, Kamisato Clan, but... | [
4097,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4101,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4144,
4114,
4103,
4163,
4141,
4114,
4119,
4138,
4144,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4142,
4128,
4136,
4114,
4120,
4142,
4144,
4163,
4141... | [
2381,
67,
1482,
1408,
54,
854,
36,
913,
874,
1493,
1940,
1601,
375,
919,
1245,
42,
1662,
2330,
969,
673,
1626,
1486,
2609,
101,
1978,
1275,
1288,
1375,
106,
703,
1434,
1768,
2095,
592,
1335,
2474,
2521,
351,
411,
21,
144,
1794,
161,... | 7.306 | 134 | 293 | true | ayaka |
unless I am mistaken, I trust that you will not take issue with this slight departure from convention on my part...That is to say... | [
4097,
4121,
4141,
4139,
4114,
4119,
4144,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4140,
4117,
4144,
4145,
4114,
4103,
4138,
4123,
4141,
4164,
4163,
4101,
4163,
4145,
4155,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147... | [
1713,
2688,
640,
1547,
1169,
1257,
556,
2576,
605,
1244,
605,
233,
639,
1713,
605,
462,
757,
1570,
536,
1652,
757,
1103,
286,
1652,
159,
2097,
165,
355,
3461,
564,
386,
2407,
375,
660,
258,
1632,
1173,
267,
532,
2398,
1060,
1836,
27... | 9.688 | 126 | 388 | true | ayaka |
I'm a little tired, may I rest my head on your shoulder? Just for a moment. | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4117,
4131,
4123,
4139,
4163,
4145,
4114,
4101,
4128,
4133,
4164,
4163,
4140,
4114,
4103,
4163,
4101,
4163,
4155,
4114,
4119,
4144,
4145,
4163,
4140,
4101,
4163,
4136,
4114,
4119,
4133,
4163... | [
370,
701,
1757,
242,
309,
129,
800,
1652,
757,
462,
536,
1652,
2444,
1835,
400,
558,
1480,
1053,
677,
323,
375,
631,
1839,
1628,
2521,
3348,
1619,
1111,
3478,
1819,
2819,
1650,
382,
1767,
572,
2377,
295,
561,
2476,
1828,
570,
2121,
... | 5.565 | 77 | 223 | true | ayaka |
Haha, you've no need to worry. | [
4097,
4136,
4111,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4137,
4109,
4146,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4165,
4163,
4098
] | [
2198,
1404,
37,
572,
3856,
1819,
635,
1775,
1854,
217,
413,
111,
770,
2191,
1454,
1561,
1711,
1645,
2428,
2212,
3147,
353,
1996,
349,
877,
1907,
1460,
1497,
1052,
1907,
2413,
101,
1845,
146,
601,
1791,
691,
950,
26,
223,
309,
977,
2... | 2.3446 | 32 | 94 | false | ayaka |
The sights here are nothing like what I've seen at home. There are new wonders to be found with each step. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4144,
4114,
4101,
4145,
4144,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4111,
4155,
4163,
4141,
4114,
4121,
4150,
4117,
4153,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4101,
4146,
4163,
4144,
4114,
4108... | [
1714,
1387,
2211,
2699,
213,
157,
826,
526,
1858,
2476,
1550,
739,
64,
1654,
839,
223,
2377,
330,
915,
550,
521,
1608,
1086,
1697,
1628,
736,
1718,
3104,
1087,
2413,
806,
930,
1444,
407,
1769,
787,
366,
1629,
452,
41,
375,
1151,
166... | 5.8567 | 97 | 235 | false | ayaka |
But there's also an added layer of significance to it, because this place belongs to you. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4114,
4110,
4139,
4144,
4104,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4120,
4133,
4154,
4133,
4163,
4139,
4114,
4103,
4128,
4155,
4163,
4121,
4146,
4163,
4144,
4117,
4130,
4141,
4114... | [
3706,
1053,
2188,
1650,
1730,
1819,
293,
3174,
1834,
233,
2428,
1812,
351,
800,
3104,
571,
1498,
2188,
2471,
1193,
959,
1593,
247,
3281,
2446,
1446,
413,
317,
2764,
748,
889,
1802,
1336,
2323,
245,
2113,
2113,
1854,
622,
833,
664,
100... | 5.5985 | 88 | 224 | false | ayaka |
That would be too unseemly... | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4145,
4114,
4109,
4163,
4121,
4141,
4144,
4114,
4108,
4140,
4139,
4160,
4165,
4163,
4098
] | [
2377,
394,
926,
1434,
3856,
2719,
1433,
1462,
908,
237,
1715,
2485,
1198,
1352,
591,
35,
662,
2383,
2294,
2377,
639,
569,
431,
2390,
2642,
3788,
1561,
53,
2429,
1143,
1808,
756,
2038,
3119,
1631,
2952,
373,
1205,
783,
2227,
654,
2756,... | 1.6789 | 27 | 68 | false | ayaka |
However, I appreciate your kindness. | [
4097,
4136,
4102,
4114,
4119,
4146,
4128,
4164,
4163,
4101,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4108,
4151,
4117,
4115,
4103,
4145,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4138,
4114,
4101,
4141,
4133,
4141,
4123,
4144,
4165,
4163,
4098
] | [
3147,
1387,
317,
2031,
877,
3348,
838,
471,
518,
2134,
666,
190,
149,
1673,
1449,
3278,
182,
2413,
277,
516,
1532,
859,
1044,
39,
954,
314,
1257,
1535,
25,
1146,
178,
701,
800,
462,
1169,
1812,
757,
1495,
1677,
1953,
1249,
1700,
151... | 2.6397 | 37 | 106 | false | ayaka |
Hm... I appreciate your kindness. | [
4097,
4115,
4103,
4106,
4114,
4119,
4140,
4165,
4163,
4101,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4108,
4151,
4117,
4115,
4103,
4145,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4138,
4114,
4101,
4141,
4133,
4141,
4123,
4144,
4165,
4163,
4098
] | [
4040,
483,
538,
1352,
4038,
3654,
931,
790,
840,
854,
654,
3953,
4011,
484,
3096,
627,
2156,
462,
1594,
1664,
81,
2623,
1056,
1380,
1272,
1041,
2623,
1560,
1570,
1596,
431,
422,
2390,
1674,
615,
149,
3014,
1457,
1463,
240,
1632,
1871,... | 2.4365 | 37 | 98 | false | ayaka |
I wouldn't dare "let go" and "relax." However, I am more than grateful for being able to rest here for a while. | [
4097,
4101,
4163,
4147,
4114,
4118,
4133,
4123,
4141,
4145,
4163,
4133,
4114,
4119,
4155,
4163,
4169,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4130,
4114,
4104,
4169,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4169,
4155,
4154,
4139,
4114,
4120,
4138,
4144,
4165... | [
856,
459,
1376,
1013,
2561,
514,
2310,
1059,
3104,
3078,
452,
464,
772,
338,
128,
350,
2198,
2144,
183,
847,
1916,
616,
1376,
1994,
257,
1854,
99,
1353,
98,
997,
1248,
1235,
1289,
2294,
1723,
1814,
1176,
1109,
2247,
3219,
838,
877,
... | 7.2691 | 115 | 291 | false | ayaka |
Ahaha... That's very considerate of you. However, you don't have to go above and beyond for me. | [
4097,
4120,
4136,
4114,
4111,
4136,
4123,
4165,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4146,
4114,
4119,
4155,
4160,
4163,
4138,
4123,
4141,
4144,
4114,
4117,
4133,
4128,
4155,
4123,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4137,
4109,
4165,
4163,
4136... | [
1423,
492,
1654,
913,
237,
1900,
187,
1079,
1525,
439,
460,
3332,
314,
483,
313,
1859,
845,
2211,
1619,
548,
952,
2967,
758,
632,
584,
487,
293,
1669,
1554,
1424,
143,
73,
1732,
1151,
26,
431,
1698,
1052,
635,
53,
1828,
2456,
317,
... | 6.8785 | 95 | 276 | false | ayaka |
Please let me know if you ever need my assistance. I hope I can be of some help to you too. | [
4097,
4142,
4139,
4114,
4108,
4148,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4109,
4163,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4140,
4101,
4163,
4129... | [
242,
1907,
650,
245,
1076,
2765,
1538,
271,
2381,
1079,
658,
2020,
2445,
146,
424,
3014,
60,
1622,
3335,
2227,
1538,
138,
2774,
1023,
2303,
1765,
833,
1467,
736,
342,
1871,
1356,
76,
1424,
1516,
2187,
2328,
2417,
1900,
387,
205,
2361,... | 5.39 | 92 | 216 | false | ayaka |
I'd be delighted. What would you like to talk about...? | [
4097,
4101,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4133,
4154,
4139,
4114,
4101,
4131,
4154,
4133,
4165,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4114,
4110... | [
4040,
1387,
299,
1365,
1106,
1235,
856,
2107,
1613,
592,
1650,
913,
478,
3234,
905,
913,
2063,
1733,
2038,
148,
1631,
1584,
378,
429,
1939,
1780,
472,
448,
1012,
689,
30,
1180,
2057,
1449,
671,
425,
1110,
1150,
1243,
123,
853,
287,
... | 2.9054 | 51 | 117 | false | ayaka |
My affection for the arts stems from the education I received at home. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4129,
4134,
4114,
4119,
4138,
4151,
4123,
4141,
4163,
4134,
4128,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4155,
4145,
4144,
4163,
4144,
4145,
4114,
4119,
4140,
4148,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4149,
4117,
4163,
4115,
4119... | [
886,
1609,
2466,
1287,
386,
366,
666,
2156,
1414,
190,
2267,
2512,
1405,
1983,
426,
2546,
1650,
246,
781,
3179,
935,
3788,
304,
132,
1994,
1284,
1462,
1936,
433,
230,
1520,
70,
234,
2971,
518,
3424,
346,
921,
3014,
778,
1010,
1679,
... | 3.6255 | 69 | 146 | false | ayaka |
Whenever I try to delve deeper into the meaning behind the words of a poem, I gain a better understanding of the author's state of mind. | [
4097,
4147,
4119,
4141,
4115,
4119,
4146,
4128,
4155,
4163,
4101,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4145,
4123,
4163,
4133,
4114,
4119,
4139,
4146,
4163,
4133,
4114,
4108,
4142,
4128,
4155,
4163,
4115,
4117,
4141,
4145,
4118,
4163,
4149... | [
680,
2024,
783,
1470,
987,
237,
1376,
310,
539,
288,
673,
2267,
2737,
2037,
3387,
591,
49,
2343,
2389,
422,
2198,
679,
1404,
1303,
430,
1767,
2175,
302,
889,
3304,
744,
262,
2100,
448,
443,
1149,
903,
1633,
2247,
638,
144,
816,
2161... | 6.938 | 135 | 278 | false | ayaka |
Through the author's eyes, I can immerse myself in the sights that only they have seen. Even if the subject is well-known to me, I am able to gain a deeper level of appreciation for it. | [
4097,
4150,
4155,
4109,
4163,
4149,
4117,
4163,
4114,
4110,
4150,
4128,
4148,
4163,
4114,
4101,
4148,
4164,
4163,
4101,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4117,
4140,
4114,
4112,
4144,
4163,
4140,
4101,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4117... | [
746,
84,
32,
213,
3104,
824,
830,
1801,
1353,
3096,
182,
722,
1229,
261,
1229,
1147,
257,
407,
1700,
3589,
1106,
740,
2334,
35,
2188,
3139,
2373,
360,
290,
458,
2031,
424,
452,
2523,
354,
1040,
331,
3567,
739,
3682,
682,
689,
514,
... | 11.48 | 173 | 460 | false | ayaka |
Talking about the beauty of nature, it is important to mention that the people of Inazuma believe that everything has its own spiritual essence. | [
4097,
4145,
4114,
4110,
4138,
4117,
4153,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4132,
4137,
4114,
4109,
4131,
4160,
4163,
4121,
4146,
4163,
4141,
4114,
4103,
4106,
4128,
4164,
4163,
4117,
4131,
4163,
4117,
4148,
4163... | [
422,
232,
805,
1100,
2065,
808,
1044,
2688,
1109,
180,
1660,
1467,
708,
2845,
1379,
148,
1801,
1966,
580,
436,
926,
1609,
2030,
165,
2512,
297,
1757,
3332,
2911,
614,
348,
2091,
414,
2072,
843,
421,
1088,
471,
1181,
1131,
378,
1206,
... | 7.6979 | 142 | 308 | false | ayaka |
Even though we might be familiar with the way nature looks on the surface, each type of scenery evokes a different kind of "feeling." | [
4097,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4149,
4115,
4104,
4163,
4147,
4108,
4163,
4140,
4115,
4101,
4145,
4163,
4132,
4108,
4163,
4134,
4123,
4140,
4114,
4117,
4139,
4117,
4155,
4163,
4147,
4117,
4149,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4103... | [
1901,
2630,
1287,
1417,
120,
244,
424,
1311,
702,
3567,
20,
3768,
557,
2308,
1939,
414,
121,
78,
44,
258,
535,
1444,
2952,
323,
109,
1724,
833,
1162,
666,
493,
2250,
2717,
2955,
1237,
675,
971,
2303,
1268,
1141,
21,
499,
2072,
3018,... | 6.8 | 124 | 272 | false | ayaka |
At least, that's a romantic way of approaching this topic. | [
4097,
4120,
4145,
4163,
4139,
4114,
4108,
4144,
4145,
4164,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4129,
4163,
4155,
4104,
4140,
4114,
4120,
4141,
4145,
4117,
4138,
4163,
4147,
4114,
4103,
4163,
4121,
4146,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4104... | [
4040,
1387,
1960,
1079,
530,
1158,
2765,
888,
2294,
728,
2119,
3772,
1448,
824,
1463,
281,
478,
537,
3096,
2193,
1188,
3204,
232,
642,
270,
561,
3738,
639,
800,
1327,
178,
1570,
2390,
3428,
786,
79,
430,
1895,
1463,
1346,
3591,
3018,
... | 3.3421 | 57 | 134 | false | ayaka |
"Camellia petals fall to the ground, scattered among the raindrops of yesterday." | [
4097,
4169,
4138,
4120,
4140,
4114,
4119,
4139,
4160,
4123,
4163,
4142,
4114,
4119,
4131,
4123,
4139,
4148,
4163,
4134,
4114,
4110,
4139,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4130,
4155,
4114,
4102,
4141,
4133,
4164,
4163,
4144,
4138... | [
1468,
1387,
460,
2764,
552,
856,
1370,
2274,
2407,
2894,
1939,
782,
3133,
1181,
1008,
673,
2052,
1454,
1245,
281,
1448,
1493,
754,
1275,
1233,
351,
241,
1413,
1249,
935,
3089,
4067,
1939,
952,
1044,
275,
378,
2469,
2065,
151,
427,
32,... | 5.1736 | 81 | 207 | false | ayaka |
Just reading it makes me sentimental. This must be what people call "the power of art." | [
4097,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4155,
4114,
4108,
4133,
4117,
4153,
4163,
4117,
4145,
4163,
4140,
4115,
4103,
4138,
4144,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4144,
4115,
4119,
4141,
4145,
4117,
4140,
4114,
4119,
4141,
4145,
4123,
4139... | [
215,
2683,
546,
1248,
42,
1854,
3856,
101,
818,
2894,
2018,
715,
896,
1645,
531,
1135,
618,
3608,
546,
388,
2538,
1033,
591,
2347,
1390,
2187,
161,
607,
2784,
320,
3792,
463,
1245,
2328,
933,
118,
1483,
1681,
650,
670,
387,
192,
874... | 6.22 | 92 | 249 | false | ayaka |
Ah... How rude of me to talk about my own interests all the time. | [
4097,
4114,
4111,
4165,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4155,
4114,
4109,
4133,
4163,
4121,
4146,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4114,
4110,
4138,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4140,
4101,
4163,
4114,
4104... | [
1378,
2736,
137,
928,
1076,
1457,
1482,
1940,
1536,
570,
1184,
237,
551,
439,
578,
1719,
320,
4038,
856,
639,
1734,
841,
1769,
1626,
849,
997,
1769,
288,
90,
947,
2525,
1236,
856,
2545,
1734,
1244,
757,
1146,
536,
2364,
370,
1486,
1... | 4.0741 | 66 | 163 | false | ayaka |
Even though I initially wanted to take this opportunity to learn more about you... | [
4097,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4149,
4115,
4104,
4163,
4101,
4163,
4117,
4141,
4114,
4117,
4151,
4123,
4139,
4160,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4154,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4149,
4117... | [
385,
1116,
969,
785,
284,
1363,
3219,
1161,
724,
867,
3854,
1978,
292,
217,
1463,
277,
1470,
1621,
411,
1156,
3461,
2429,
2119,
1791,
1287,
259,
2071,
1492,
509,
44,
3591,
452,
2281,
1843,
824,
653,
96,
157,
1278,
2127,
848,
1275,
1... | 4.0756 | 78 | 164 | false | ayaka |
Would you mind if I took up a bit more of your time? Tell me about the things you like. | [
4097,
4147,
4118,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4140,
4114,
4101,
4141,
4133,
4163,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4145,
4114,
4118,
4138,
4163,
4115,
4121,
4142,
4163,
4129,
4163,
4132,
4114,
4117,
4145,
4163,
4140,
4114,
4161,
4116,
4155... | [
191,
1181,
912,
664,
737,
1345,
1480,
1858,
1017,
2328,
1994,
890,
689,
1769,
3547,
4,
2609,
1519,
905,
648,
1723,
811,
1508,
456,
1820,
2068,
275,
2039,
2239,
1629,
78,
926,
2303,
955,
1847,
2485,
194,
561,
1141,
355,
177,
590,
770... | 4.7429 | 88 | 190 | false | ayaka |
...Is that alright? | [
4097,
4165,
4117,
4148,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4110,
4139,
4155,
4114,
4101,
4145,
4167,
4163,
4098
] | [
1623,
1701,
589,
566,
1233,
921,
1373,
1161,
1730,
900,
1288,
247,
105,
915,
1917,
525,
2212,
1969,
4040,
422,
3174,
1956,
178,
2855,
2638,
717,
2391,
1120,
2250,
3486,
1700,
2182,
2538,
700,
2403,
1594,
957,
966,
1805,
571,
1604,
189... | 1.4083 | 18 | 57 | false | ayaka |
Hm... Would you like to exchange views on the art of tea-making? | [
4097,
4115,
4103,
4106,
4114,
4119,
4140,
4165,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4145,
4118,
4163,
4119,
4138,
4144,
4106,
4114,
4103,
4141,
4107,
4163,
4146,
4137,
4114,
4109,
4148,
4163,
4125... | [
1327,
138,
758,
756,
469,
1284,
430,
730,
426,
2523,
1730,
1327,
314,
1645,
3213,
2304,
3854,
3116,
2584,
3428,
3212,
362,
1291,
3039,
730,
3360,
867,
1935,
562,
2599,
1433,
1696,
2209,
1732,
1048,
774,
639,
242,
569,
1235,
309,
545,
... | 4.38 | 65 | 176 | false | ayaka |
In other words... Do you want to try my home-made matcha? | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4147,
4114,
4112,
4133,
4148,
4165,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4140,
4101,
4163... | [
680,
164,
1754,
1893,
2546,
2481,
225,
1604,
1408,
1673,
2343,
2140,
1642,
2048,
784,
1210,
945,
1347,
2584,
1778,
2784,
474,
1959,
1467,
1651,
1800,
1681,
40,
15,
1250,
749,
756,
569,
1206,
1630,
3146,
4038,
1206,
1035,
1380,
620,
17... | 3.1124 | 58 | 125 | false | ayaka |
I have read in a book before that Mondstadt and Liyue each have their own, unique tea cultures. | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4163,
4117,
4141,
4163,
4129,
4163,
4132,
4114,
4118,
4138,
4163,
4132,
4154,
4134,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4140,
4114,
4125,
4141,
4133,
4144... | [
1977,
1039,
1586,
3104,
1718,
2065,
514,
2182,
2194,
936,
1536,
2071,
1590,
780,
30,
517,
2546,
2029,
2095,
1930,
1436,
241,
2819,
1534,
2250,
590,
1244,
370,
2925,
1907,
310,
546,
2493,
1244,
562,
890,
3879,
1412,
452,
2481,
120,
158... | 4.9574 | 92 | 199 | false | ayaka |
But when it comes to the intricacies of tea-making, the people of Inazuma also have their insights. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4117,
4145,
4163,
4138,
4114,
4121,
4140,
4148,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4117,
4163,
4114,
4117,
4141,
4145,
4155,
4117,
4138,
4123,
4144,
4160,
4148,
4163,
4121,
4146,
4163... | [
1818,
1536,
625,
739,
1916,
3679,
3107,
283,
2538,
3018,
2027,
240,
208,
32,
1318,
1605,
81,
944,
493,
2911,
1651,
721,
1718,
312,
130,
165,
1775,
832,
1032,
2206,
91,
52,
987,
872,
736,
35,
662,
23,
1132,
2062,
1513,
1358,
657,
2... | 5.5 | 98 | 220 | false | ayaka |
I'd like you to try some authentic Inazuma Matcha and tell me what you think! | [
4097,
4101,
4133,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4110,
4150,
4114,
4119,
4141,
4145,
4117,
4138,
4163,
4117,
4141,
4120,
4148,
4114,
4109... | [
1244,
2056,
2175,
346,
1417,
806,
1967,
3571,
872,
1673,
625,
820,
349,
432,
90,
1137,
476,
1371,
3965,
1497,
1419,
1601,
1462,
2052,
1409,
561,
1461,
1570,
325,
1499,
1404,
1559,
146,
2736,
698,
81,
666,
695,
2188,
607,
2683,
2734,
... | 3.8825 | 77 | 156 | false | ayaka |
...Perhaps your feedback will also deepen my understanding of the tea ceremony. | [
4097,
4165,
4142,
4128,
4136,
4114,
4120,
4142,
4144,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4108,
4133,
4132,
4120,
4138,
4163,
4147,
4117,
4139,
4163,
4114,
4110,
4139,
4144,
4104,
4163,
4133,
4114,
4108,
4142,
4123,
4141,
4163,
4140... | [
1313,
604,
317,
1657,
336,
555,
750,
1133,
913,
1384,
1028,
3571,
1756,
263,
1775,
324,
3993,
1041,
1754,
747,
1290,
592,
483,
163,
128,
2489,
3211,
163,
2987,
1187,
1246,
741,
3026,
3517,
739,
551,
616,
1257,
348,
2239,
2227,
1679,
... | 3.66 | 77 | 147 | false | ayaka |
Please don't say that. | [
4097,
4142,
4139,
4114,
4108,
4148,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4144,
4114,
4103,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4165,
4163,
4098
] | [
2347,
877,
935,
1250,
1211,
3014,
205,
240,
298,
305,
1013,
3499,
467,
3310,
3204,
3331,
2116,
2328,
1422,
2606,
452,
1622,
2737,
3197,
2010,
1415,
681,
759,
250,
1061,
1747,
1850,
205,
1819,
1939,
1147,
1938,
1193,
2389,
110,
1730,
1... | 1.4035 | 24 | 57 | false | ayaka |
You're the one who's embarked on epic journeys to distant places and achieved many great feats. | [
4097,
4137,
4118,
4155,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163,
4136,
4115,
4109,
4148,
4163,
4119,
4140,
4132,
4114,
4111,
4155,
4138,
4145,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4114,
4119,
4142,
4117,
4138,
4163,
4107,
4114,
4112... | [
385,
1701,
969,
782,
1141,
538,
1871,
2257,
566,
1907,
930,
2623,
866,
420,
3478,
1408,
657,
1035,
1436,
2922,
1869,
330,
2554,
1657,
987,
601,
1775,
119,
1841,
854,
2188,
280,
848,
287,
348,
223,
1826,
33,
63,
852,
671,
319,
424,
... | 5.0505 | 95 | 203 | false | ayaka |
The title of "the daughter of the Kamisato Clan" and involvement in the Yashiro Commission pales in comparison to the depths of your experiences. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4101,
4131,
4123,
4139,
4163,
4121,
4146,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133,
4114,
4110,
4131,
4128,
4155,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4138,
4115,
4120,
4140,
4117,
4144,
4114,
4111,
4131,
4104... | [
1207,
1031,
452,
306,
1750,
1338,
1120,
1865,
1794,
3486,
266,
591,
1253,
376,
3476,
1534,
1940,
731,
121,
3387,
3478,
2323,
555,
536,
1714,
1917,
2487,
239,
286,
2993,
1193,
1561,
46,
2909,
364,
589,
1245,
1056,
2737,
2609,
1335,
284... | 7.79 | 145 | 312 | false | ayaka |
More importantly... I hope that, between the two of us, we need not be concerned with our identities... | [
4097,
4140,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4117,
4140,
4142,
4114,
4161,
4116,
4155,
4145,
4123,
4141,
4145,
4139,
4160,
4165,
4163,
4101,
4163,
4136,
4114,
4104,
4142,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4164,
4163,
4132,
4154,
4145,
4147,
4115... | [
737,
2429,
1429,
68,
1289,
2317,
1128,
1029,
2765,
577,
1824,
1942,
2758,
590,
1665,
1338,
3878,
33,
658,
291,
49,
99,
3018,
31,
976,
415,
1111,
1734,
1559,
724,
3014,
1261,
2480,
1832,
3387,
2249,
2126,
495,
3515,
2253,
335,
695,
2... | 5.9246 | 105 | 237 | false | ayaka |
I'll just think of you as... my closest confidant. | [
4097,
4101,
4139,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4121,
4146,
4163,
4137,
4109,
4163,
4120,
4148,
4165,
4163,
4140,
4101,
4163,
4138,
4139,
4114,
4104,
4144,
4117,
4144,
4145,
4163,
4138,
4114... | [
1190,
354,
625,
471,
232,
1679,
1545,
1288,
2156,
1629,
537,
2206,
515,
1993,
353,
547,
1482,
1839,
618,
1560,
239,
1962,
1376,
4067,
2324,
502,
54,
1,
3733,
2699,
1111,
442,
557,
2458,
1275,
1133,
2952,
187,
2389,
591,
382,
2429,
1... | 3.0975 | 52 | 124 | false | ayaka |
Ahem... Please excuse my lack of manners. It is because I'm excited. | [
4097,
4123,
4136,
4114,
4123,
4140,
4165,
4163,
4142,
4139,
4114,
4108,
4148,
4163,
4119,
4138,
4144,
4138,
4137,
4114,
4109,
4144,
4163,
4140,
4101,
4163,
4139,
4114,
4120,
4138,
4163,
4121,
4146,
4163,
4140,
4114,
4120,
4141,
4128,
4148... | [
800,
604,
148,
756,
966,
1765,
309,
3174,
1800,
82,
413,
885,
2326,
1780,
1133,
194,
584,
1925,
1619,
565,
1828,
592,
2573,
189,
1407,
1412,
143,
223,
2001,
1677,
2444,
1834,
800,
129,
536,
701,
2001,
1230,
2638,
921,
309,
4040,
536... | 5.2211 | 69 | 209 | false | ayaka |
Being able to enjoy tea with my closest confidant — it feels like I'm in a dream... | [
4097,
4132,
4115,
4108,
4117,
4153,
4163,
4114,
4103,
4132,
4123,
4139,
4163,
4145,
4118,
4163,
4119,
4141,
4107,
4114,
4105,
4163,
4145,
4114,
4108,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4101,
4163,
4138,
4139,
4114,
4104,
4144,
4117,
4144... | [
1818,
2432,
452,
1930,
298,
677,
401,
427,
3217,
978,
257,
2020,
205,
1480,
1550,
1092,
2933,
2302,
1662,
1003,
1581,
651,
3663,
499,
47,
263,
2489,
657,
384,
604,
2071,
1492,
375,
1977,
2057,
761,
1161,
728,
1335,
538,
1974,
2456,
... | 5.21 | 86 | 209 | false | ayaka |
Can I... hold your hand? | [
4097,
4138,
4120,
4141,
4163,
4114,
4101,
4165,
4163,
4136,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4136,
4114,
4120,
4141,
4133,
4167,
4163,
4098
] | [
735,
232,
1654,
2020,
1604,
2188,
4011,
1253,
518,
2211,
3461,
240,
107,
2188,
2396,
1428,
20,
3036,
36,
1894,
2493,
612,
1757,
510,
2001,
545,
569,
1812,
309,
1146,
569,
1327,
309,
2486,
178,
1812,
2001,
1652,
129,
1202,
639,
1674,
... | 2.1351 | 27 | 86 | false | ayaka |
O—One moment please... | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163,
4140,
4114,
4104,
4140,
4123,
4141,
4145,
4163,
4142,
4139,
4114,
4108,
4148,
4165,
4163,
4098
] | [
25,
2893,
1604,
479,
1283,
2317,
1379,
1295,
32,
1983,
2250,
3810,
414,
2055,
1554,
3179,
994,
1496,
1111,
1839,
879,
1009,
182,
3953,
384,
1040,
751,
2156,
2357,
308,
3792,
749,
245,
665,
376,
1650,
969,
383,
3096,
247,
4,
2048,
11... | 1.18 | 26 | 48 | false | ayaka |
If I had known you'd pay me a visit, I would have spent more time getting ready... | [
4097,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4136,
4120,
4133,
4163,
4141,
4114,
4104,
4141,
4163,
4137,
4109,
4133,
4163,
4142,
4114,
4103,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4129,
4163,
4146,
4114,
4117,
4148,
4117,
4145,
4164,
4163,
4101,
4163,
4147... | [
680,
3856,
1532,
1701,
329,
2967,
460,
304,
217,
444,
1376,
522,
1253,
208,
382,
3241,
1544,
1424,
1436,
184,
1939,
1819,
549,
3670,
573,
2463,
983,
814,
128,
2065,
2267,
216,
2358,
1237,
3119,
1143,
884,
259,
870,
1234,
1662,
2317,
... | 3.5348 | 79 | 142 | false | ayaka |
With the cerulean sky and chirping birds accompanying you today, I am certain you will have a pleasant journey. | [
4097,
4147,
4117,
4149,
4149,
4123,
4163,
4144,
4128,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4123,
4141,
4163,
4144,
4138,
4114,
4101,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4106,
4114,
4112,
4142,
4117,
4153,
4163,
4132,
4114,
4112,
4133,
4148,
4163,
4129... | [
659,
2736,
185,
1147,
1822,
1636,
1650,
677,
609,
3018,
1572,
1933,
2352,
1338,
3047,
449,
1903,
1445,
1017,
980,
967,
471,
1940,
905,
2304,
1219,
2304,
3591,
79,
641,
3887,
1947,
2421,
1819,
1114,
1948,
1173,
1290,
1747,
1743,
2560,
... | 5.73 | 102 | 230 | false | ayaka |
What a soothing evening. | [
4097,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4129,
4163,
4144,
4114,
4109,
4149,
4117,
4153,
4163,
4114,
4108,
4146,
4141,
4117,
4153,
4165,
4163,
4098
] | [
2545,
1205,
82,
1161,
2981,
1482,
1959,
2250,
220,
1836,
1060,
247,
200,
2527,
573,
1930,
2105,
2781,
549,
240,
4035,
1630,
474,
1683,
1022,
1651,
1657,
3299,
3211,
1681,
449,
749,
846,
1350,
2071,
1642,
350,
339,
1854,
1535,
1229,
46... | 1.2949 | 24 | 52 | false | ayaka |
...Or is it because you are here with me? | [
4097,
4165,
4110,
4155,
4163,
4117,
4148,
4163,
4117,
4145,
4163,
4132,
4117,
4138,
4114,
4121,
4148,
4163,
4137,
4109,
4163,
4111,
4155,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4115,
4108,
4167,
4163,
4098
] | [
1866,
407,
1586,
851,
666,
1854,
1700,
467,
253,
3210,
1116,
2038,
1650,
364,
491,
1277,
2676,
414,
912,
1944,
1623,
1363,
1404,
843,
3461,
1454,
1463,
2561,
207,
1055,
2630,
1311,
3581,
2041,
648,
1180,
2303,
572,
1287,
2922,
682,
27... | 2.0156 | 39 | 81 | false | ayaka |
Come with me! We're not going far away — I promise it won't delay you too much.I managed to find out when your birthday was well in advance, so I could prepare in good time. | [
4097,
4138,
4114,
4121,
4140,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4115,
4108,
4166,
4163,
4147,
4117,
4155,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4130,
4115,
4104,
4117,
4153,
4163,
4134,
4114,
4111,
4155,
4163,
4129,
4147,
4114,
4103,
4163... | [
1907,
523,
546,
3197,
470,
970,
1513,
1629,
217,
1406,
2894,
630,
32,
367,
395,
261,
1253,
945,
1111,
2717,
184,
179,
246,
1712,
1536,
282,
1280,
136,
335,
2141,
564,
1626,
856,
1468,
534,
1230,
757,
2731,
800,
462,
757,
1103,
536,
... | 10.807 | 169 | 433 | true | ayaka |
Hopefully this wasn't assuming too much, but I guessed you might prefer this to an expensive gift.In honor of your birthday, please allow me to perform a fan dance for you. | [
4097,
4136,
4114,
4104,
4142,
4134,
4123,
4139,
4160,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4147,
4114,
4121,
4148,
4141,
4168,
4145,
4163,
4129,
4144,
4114,
4109,
4140,
4117,
4153,
4163,
4145,
4114,
4109,
4163,
4140,
4121,
4106,
4164,
4163,
4132... | [
2638,
2486,
1757,
1146,
757,
1146,
605,
1146,
717,
1146,
2638,
28,
370,
2127,
431,
28,
2638,
2127,
431,
2576,
370,
1956,
800,
1812,
717,
2738,
717,
463,
3560,
2987,
717,
1455,
2485,
1677,
1818,
2432,
339,
2973,
1839,
1076,
2381,
780,
... | 12.309 | 166 | 493 | true | ayaka |
Though I do not eschew animal fat and organs entirely, they are far from my first choice. | [
4097,
4149,
4115,
4104,
4163,
4101,
4163,
4133,
4109,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4154,
4144,
4106,
4114,
4109,
4163,
4114,
4120,
4141,
4117,
4140,
4123,
4139,
4163,
4134,
4114,
4120,
4145,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4114,
4110,
4155... | [
2023,
766,
338,
259,
1422,
1711,
666,
111,
1552,
1142,
969,
824,
414,
1275,
889,
1422,
2126,
2814,
2100,
238,
283,
916,
1335,
1066,
3036,
3085,
794,
146,
854,
1134,
60,
1940,
1339,
2784,
1044,
653,
3036,
1747,
1493,
602,
828,
2065,
... | 5.558 | 87 | 223 | false | ayaka |
I'm fascinated by food from overseas. Though I don't get to try it very often... So, if I had to choose something from Inazuma, then probably... | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4134,
4114,
4120,
4144,
4154,
4141,
4115,
4103,
4131,
4154,
4133,
4163,
4132,
4101,
4163,
4134,
4114,
4109,
4133,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4163,
4115,
4104,
4146,
4128,
4144,
4114,
4108,
4148,
4165,
4163,
4149... | [
530,
1704,
2449,
2758,
1938,
1568,
353,
876,
383,
1052,
99,
99,
1433,
99,
984,
208,
759,
461,
3700,
2129,
1253,
320,
1393,
464,
530,
1299,
2584,
2417,
12,
81,
256,
880,
774,
2390,
3659,
439,
677,
788,
1808,
607,
2324,
547,
3259,
1... | 9.148 | 140 | 366 | true | ayaka |
Chazuke. But not when anybody else is watching... So I tell you that in confidence. | [
4097,
4106,
4114,
4103,
4148,
4137,
4109,
4138,
4165,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4114,
4119,
4141,
4117,
4132,
4115,
4111,
4133,
4160,
4163,
4114,
4119,
4139,
4144,
4163,
4117... | [
335,
2209,
1769,
1626,
1886,
2144,
605,
681,
837,
1741,
2294,
1652,
2638,
1103,
1160,
3392,
224,
463,
1886,
1235,
892,
22,
736,
290,
111,
1285,
1897,
1646,
2048,
2323,
1593,
2557,
2038,
2481,
446,
2279,
1249,
1243,
655,
3332,
900,
155... | 5.925 | 84 | 237 | true | ayaka |
Have you ever noticed the withering sakura tree in the city? For me, there is a beauty to the withering, it brings back fond memories of the spring. | [
4097,
4136,
4120,
4146,
4163,
4137,
4109,
4163,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4141,
4114,
4104,
4131,
4117,
4144,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4117,
4149,
4128,
4155,
4117,
4153,
4163,
4144,
4120,
4138,
4137,
4114,
4118,
4155... | [
1128,
1184,
476,
2053,
1883,
157,
98,
1023,
815,
787,
208,
1538,
2381,
1475,
1154,
1176,
2734,
82,
3993,
905,
465,
3680,
1853,
2376,
1408,
728,
1209,
258,
2981,
828,
2805,
843,
2113,
1060,
2461,
985,
3732,
1900,
1897,
3118,
2304,
911,... | 9.643 | 145 | 386 | true | ayaka |
Most people don't agree — sakura trees that will never bloom again are removed. | [
4097,
4140,
4114,
4104,
4144,
4145,
4163,
4142,
4114,
4108,
4142,
4123,
4139,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4129,
4130,
4155,
4114,
4108,
4163,
4164,
4163,
4144,
4120,
4138,
4137,
4114,
4118,
4155,
4155,
4123,
4163,
4145,
4155... | [
1821,
1148,
1025,
287,
3174,
1613,
1596,
1266,
1605,
1605,
309,
1266,
1606,
1237,
1048,
2194,
2457,
1895,
10,
846,
121,
99,
401,
624,
521,
570,
707,
1934,
339,
1765,
1318,
2193,
1462,
1482,
600,
216,
2274,
1780,
1517,
1951,
1741,
358,... | 5.422 | 83 | 217 | true | ayaka |
But when I look at a tree, all I want is to see it blossom again... just one more time... | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4101,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4163,
4120,
4131,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4108,
4164,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4101,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4117... | [
977,
921,
1127,
2423,
1835,
639,
4040,
473,
1015,
1606,
1969,
2423,
2423,
1015,
800,
1606,
1596,
1015,
800,
1606,
2423,
1015,
462,
1606,
1605,
1605,
800,
627,
1613,
222,
2073,
123,
1193,
363,
712,
2623,
790,
1284,
2008,
1005,
409,
695... | 6.343 | 91 | 254 | true | ayaka |
I have great affection for the arts: music, song, poetry, shougi, and dancing. And you? | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4163,
4129,
4134,
4114,
4119,
4138,
4151,
4123,
4141,
4163,
4134,
4128,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4155,
4145,
4144,
4164,
4163,
4140,
4137,
4114,
4109,
4148,
4117... | [
312,
459,
1808,
1106,
1628,
1434,
97,
2630,
2489,
1460,
2122,
1245,
58,
778,
278,
286,
1352,
992,
2188,
2010,
2075,
313,
1335,
530,
154,
2068,
1978,
3682,
530,
950,
82,
1032,
2877,
1405,
234,
2765,
1306,
2573,
919,
2000,
650,
3788,
... | 7.1561 | 87 | 287 | false | ayaka |
Hmm... It's a bit greasy for my taste. | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4165,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4129,
4163,
4132,
4114,
4117,
4145,
4163,
4130,
4155,
4114,
4108,
4148,
4160,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4140,
4101,
4163,
4145,
4114,
4103,
4144,
4145,
4165,
4163,
4098
] | [
2377,
989,
1735,
2161,
1560,
1418,
2565,
3304,
2156,
1436,
2054,
1482,
2758,
1035,
854,
2807,
375,
532,
3074,
2774,
1948,
137,
676,
205,
886,
2719,
1370,
857,
549,
638,
2262,
824,
287,
1454,
1551,
945,
1969,
2050,
453,
502,
1223,
157,... | 4.0813 | 39 | 164 | false | ayaka |
Hmm... It's a bit greasy for my taste. | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4165,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4129,
4163,
4132,
4114,
4117,
4145,
4163,
4130,
4155,
4114,
4108,
4148,
4160,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4140,
4101,
4163,
4145,
4114,
4103,
4144,
4145,
4165,
4163,
4098
] | [
2377,
989,
1735,
2161,
1560,
1418,
2565,
3304,
2156,
1436,
2054,
1482,
2758,
1035,
854,
2807,
375,
532,
3074,
2774,
1948,
137,
676,
205,
886,
2719,
1370,
857,
549,
638,
2262,
824,
287,
1454,
1551,
945,
1969,
2050,
453,
502,
1223,
157,... | 4.0813 | 39 | 164 | false | ayaka |
Thank you for the opportunity to try this dish. I will always savor it. | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4134,
4128,
4149,
4117,
4163,
4111,
4142,
4128,
4145,
4114,
4109,
4141,
4154,
4131,
4160,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4133,
4114... | [
1652,
1061,
1929,
101,
1306,
316,
442,
393,
2640,
937,
1633,
3331,
682,
936,
1513,
3424,
2391,
1336,
3085,
1917,
1536,
137,
1141,
533,
2350,
2328,
1955,
3499,
736,
1578,
141,
2088,
1560,
1489,
2609,
92,
736,
1772,
1523,
1177,
1792,
26... | 4.4066 | 69 | 177 | false | ayaka |
Mmm... Yes, I am truly fortunate... | [
4097,
4115,
4119,
4140,
4115,
4119,
4140,
4114,
4119,
4140,
4165,
4163,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4163,
4134,
4114,
4110,
4155,
4106,
4123,
4141,
4123,
4145,
4165,
4163... | [
3772,
3018,
3547,
2538,
1110,
624,
1538,
1147,
512,
1444,
2391,
136,
2911,
1224,
108,
915,
1828,
877,
2151,
901,
1681,
476,
908,
2956,
1327,
1560,
3179,
231,
1905,
610,
1247,
1266,
29,
2630,
205,
1428,
1604,
454,
1010,
1100,
1100,
80,... | 3.1728 | 41 | 127 | false | ayaka |
Thank you for the opportunity to try this dish. I will always savor it. | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4134,
4128,
4149,
4117,
4163,
4111,
4142,
4128,
4145,
4114,
4109,
4141,
4154,
4131,
4160,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4133,
4114... | [
1652,
1061,
1929,
101,
1306,
316,
442,
393,
2640,
937,
1633,
3331,
682,
936,
1513,
3424,
2391,
1336,
3085,
1917,
1536,
137,
1141,
533,
2350,
2328,
1955,
3499,
736,
1578,
141,
2088,
1560,
1489,
2609,
92,
736,
1772,
1523,
1177,
1792,
26... | 4.4066 | 69 | 177 | false | ayaka |
Mmm... Yes, I am truly fortunate... | [
4097,
4115,
4119,
4140,
4115,
4119,
4140,
4114,
4119,
4140,
4165,
4163,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4163,
4134,
4114,
4110,
4155,
4106,
4123,
4141,
4123,
4145,
4165,
4163... | [
3772,
3018,
3547,
2538,
1110,
624,
1538,
1147,
512,
1444,
2391,
136,
2911,
1224,
108,
915,
1828,
877,
2151,
901,
1681,
476,
908,
2956,
1327,
1560,
3179,
231,
1905,
610,
1247,
1266,
29,
2630,
205,
1428,
1604,
454,
1010,
1100,
1100,
80,... | 3.1728 | 41 | 127 | false | ayaka |
Thank you very much. It has been richly rewarding to learn from you so far, and I believe my skills with the blade can go even further still. | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4146,
4114,
4119,
4155,
4160,
4163,
4140,
4114,
4121,
4106,
4165,
4163,
4117,
4145,
4163,
4136,
4129,
4148,
4132,
4117,
4141,
4163,
4155,
4114,
4117,
4106,
4139,
4160,
4163,
4155... | [
369,
138,
601,
101,
76,
1052,
2981,
2984,
423,
473,
955,
1712,
2561,
84,
1654,
3043,
1722,
135,
2237,
525,
2182,
604,
517,
682,
50,
1451,
805,
1218,
1939,
1580,
765,
3560,
1538,
251,
2056,
2328,
1561,
353,
1929,
1696,
309,
92,
616,
... | 8.2918 | 138 | 332 | false | ayaka |
Thank you for your guidance. With your assistance, I am gaining a more thorough understanding of my capabilities. | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4130,
4114,
4101,
4133,
4123,
4141,
4144,
4165,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4129,
4144,
4114,
4117,
4144... | [
2023,
887,
1976,
1633,
1650,
2191,
36,
64,
1409,
3259,
153,
47,
901,
3210,
98,
2039,
1414,
343,
702,
1268,
1045,
1638,
989,
1935,
930,
583,
1133,
3623,
736,
1267,
3792,
2023,
2326,
2494,
784,
172,
449,
2161,
336,
3581,
613,
2749,
73... | 7.11 | 107 | 285 | false | ayaka |
I feel more competent now than ever before. I even have the time outside my work for the Yashiro Commission to try some new things. Would you like to try one of my home-made snacks? I just learned how to make them recently. | [
4097,
4101,
4163,
4134,
4114,
4108,
4139,
4163,
4140,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4138,
4114,
4111,
4140,
4142,
4117,
4145,
4123,
4141,
4145,
4163,
4141,
4114,
4102,
4163,
4149,
4129,
4141,
4163,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4132,
4154... | [
2140,
2424,
2119,
517,
107,
1654,
1538,
1697,
642,
1045,
442,
1147,
1245,
1335,
790,
2805,
1762,
85,
2908,
2805,
865,
728,
66,
2023,
950,
1387,
2476,
1249,
1229,
1584,
658,
1853,
325,
2146,
1335,
3036,
3854,
555,
14,
1161,
788,
482,
... | 12.3565 | 221 | 495 | false | ayaka |
"Though I cling to that which has given me the strength to hold on, the weight of letting go is ever-foreboding." "My apologies, it should be a happy occasion, and yet it is such a sad phrase that comes to mind. | [
4097,
4169,
4149,
4115,
4104,
4163,
4101,
4163,
4138,
4139,
4114,
4117,
4153,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4115,
4117,
4106,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4130,
4114,
4117,
4146,
4123,
4141,
4163,
4140,
4115,
4108... | [
2922,
872,
299,
673,
3478,
1996,
107,
984,
1492,
531,
2086,
1133,
1218,
1044,
1892,
1085,
2763,
483,
2494,
770,
787,
3348,
2373,
1683,
1306,
787,
1008,
669,
3133,
1800,
95,
525,
2208,
955,
1376,
173,
481,
689,
161,
743,
3204,
1578,
... | 14.832 | 205 | 594 | true | ayaka |
Our time together has been so pleasant that I am fearful of losing what I have gained. I'm sorry, I must compose myself. | [
4097,
4115,
4102,
4128,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4163,
4145,
4123,
4130,
4115,
4119,
4149,
4128,
4163,
4136,
4129,
4148,
4132,
4117,
4141,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4142,
4139,
4114,
4119,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4149,
4120... | [
1495,
701,
90,
921,
1969,
1677,
545,
701,
1677,
1677,
2297,
1575,
1596,
1495,
2428,
1969,
800,
1677,
1169,
2423,
1969,
1677,
1169,
1575,
1596,
2731,
856,
2589,
639,
639,
1103,
1613,
717,
1205,
354,
1711,
930,
1554,
2595,
3560,
2227,
3... | 9.088 | 117 | 364 | true | ayaka |
Kamisato Ayaka, present. | [
4097,
4138,
4115,
4120,
4140,
4117,
4144,
4114,
4111,
4131,
4104,
4163,
4101,
4114,
4111,
4138,
4123,
4164,
4163,
4142,
4155,
4114,
4119,
4148,
4123,
4141,
4145,
4165,
4163,
4098
] | [
787,
1404,
1493,
414,
54,
503,
65,
3547,
2376,
2068,
1218,
715,
3608,
2398,
185,
926,
1730,
992,
2923,
1014,
2100,
2343,
139,
2824,
1718,
394,
2781,
2642,
2538,
70,
1805,
1406,
1516,
2012,
896,
2485,
353,
1738,
517,
1350,
2326,
1139,
... | 1.9578 | 30 | 79 | false | ayaka |
I await your instruction. | [
4097,
4101,
4163,
4129,
4147,
4114,
4103,
4145,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4117,
4141,
4144,
4145,
4155,
4114,
4121,
4138,
4151,
4123,
4141,
4165,
4163,
4098
] | [
74,
999,
444,
1730,
969,
1110,
310,
194,
815,
1446,
1740,
455,
2304,
2335,
546,
530,
2381,
1346,
1245,
1202,
3181,
1174,
1031,
684,
1059,
1583,
3670,
36,
1433,
1651,
891,
3854,
1470,
1143,
2180,
670,
165,
294,
1053,
1503,
2250,
3012,
... | 1.5413 | 27 | 62 | false | ayaka |
A pleasure to be working with you. | [
4097,
4129,
4163,
4142,
4139,
4114,
4119,
4152,
4128,
4163,
4145,
4123,
4132,
4160,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4117,
4153,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4109,
4165,
4163,
4098
] | [
1173,
2424,
1861,
431,
297,
2688,
217,
368,
1350,
1384,
889,
1463,
1940,
108,
1079,
324,
1808,
353,
783,
1822,
44,
715,
2247,
1601,
811,
720,
449,
2839,
86,
854,
428,
182,
1111,
2093,
390,
1982,
367,
3608,
377,
1534,
1683,
757,
552,... | 1.6737 | 31 | 67 | false | ayaka |
As the head of the Kamisato Clan, brother always has a full schedule of places he needs to be. | [
4097,
4120,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4136,
4114,
4119,
4133,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4138,
4115,
4120,
4140,
4117,
4144,
4114,
4111,
4131,
4104,
4163,
4138,
4139,
4114,
4120,
4141,
4164,
4163,
4132,
4155,
4114,
4121,
4149... | [
449,
1209,
1841,
876,
1944,
471,
1519,
1650,
1657,
1907,
2285,
2031,
91,
2147,
336,
442,
1208,
546,
666,
2623,
801,
3036,
625,
2737,
2126,
2527,
1404,
1482,
2819,
777,
172,
3497,
1138,
1638,
1376,
1215,
1262,
1836,
1593,
3040,
2546,
3... | 5.204 | 98 | 209 | true | ayaka |
I do try my best to share his load, but there is no changing the pressure he is subjected to all year round, and the toll it takes upon him. | [
4097,
4101,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4140,
4101,
4163,
4132,
4114,
4119,
4144,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4151,
4114,
4119,
4155,
4163,
4136,
4117,
4148,
4163,
4139,
4114,
4104,
4133,
4164,
4163,
4132... | [
3147,
1247,
640,
2688,
431,
856,
3147,
1468,
976,
1124,
115,
774,
3560,
800,
1690,
743,
2188,
299,
1287,
2376,
325,
800,
2428,
25,
1812,
57,
3047,
3581,
2156,
1895,
702,
1905,
369,
114,
944,
1042,
695,
896,
2267,
824,
1076,
780,
336... | 8.286 | 143 | 332 | true | ayaka |
*sigh* If you see him, remind him to take care of himself, for his sister's sake... | [
4097,
4117,
4134,
4163,
4137,
4109,
4163,
4144,
4114,
4108,
4163,
4136,
4115,
4117,
4140,
4164,
4163,
4155,
4154,
4140,
4114,
4101,
4141,
4133,
4163,
4136,
4115,
4117,
4140,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4138,
4114... | [
348,
1244,
90,
2187,
369,
1468,
177,
2127,
1734,
1025,
856,
1812,
605,
1124,
856,
28,
369,
1495,
178,
1570,
129,
2595,
286,
1570,
717,
1570,
1160,
701,
2390,
1749,
2906,
872,
483,
2456,
83,
2456,
2191,
935,
2429,
877,
551,
1525,
137... | 5.944 | 79 | 238 | true | ayaka |
Kujou Sara of the Tenryou Commission is... not known to smile, and I have had my fair share of disputes with her. She is, however, a loyal servant to Inazuma, there is no question about that. | [
4097,
4138,
4137,
4114,
4109,
4107,
4109,
4163,
4144,
4114,
4119,
4155,
4123,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4119,
4141,
4155,
4117,
4115,
4109,
4163,
4138,
4123,
4140,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4163,
4117,
4148,
4165... | [
2611,
1907,
2121,
554,
687,
2908,
54,
1723,
469,
106,
783,
1768,
790,
808,
36,
548,
759,
1836,
250,
832,
1177,
2456,
2373,
546,
618,
1621,
1209,
830,
310,
1645,
784,
145,
1248,
1869,
2565,
2324,
583,
1359,
625,
1434,
2073,
1489,
463... | 13.0512 | 186 | 523 | false | ayaka |
The Almighty Shogun? It would be improper of me to comment, given that I am one of her subjects. All I will say is that... I think that Her Excellency must get lonely on the road to eternity. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4125,
4139,
4140,
4114,
4101,
4131,
4160,
4163,
4151,
4114,
4111,
4130,
4121,
4141,
4167,
4163,
4117,
4145,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4117,
4140,
4142,
4155,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4163... | [
801,
2048,
98,
323,
815,
1933,
234,
1740,
467,
1780,
1480,
584,
2407,
1056,
3854,
1632,
512,
3089,
1248,
2699,
375,
901,
37,
1764,
2546,
1572,
492,
1011,
2911,
1836,
1654,
1405,
2038,
823,
1325,
2713,
3036,
1194,
815,
1812,
2151,
192,... | 11.9587 | 187 | 479 | false | ayaka |
To witness the Musou no Hitotachi and live to tell the tale is quite a remarkable feat. | [
4097,
4145,
4123,
4163,
4147,
4114,
4117,
4145,
4141,
4123,
4144,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4137,
4114,
4109,
4144,
4109,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4136,
4115,
4117,
4131,
4104,
4145,
4114,
4120,
4106,
4160,
4163,
4120,
4141,
4133... | [
1775,
349,
2071,
1801,
2758,
1446,
1214,
845,
409,
594,
662,
378,
462,
1606,
322,
1218,
3211,
1248,
1461,
2512,
1775,
332,
250,
103,
1593,
2361,
1778,
1859,
1012,
982,
111,
1810,
845,
1765,
624,
1390,
2303,
1545,
1194,
120,
521,
2461,... | 5.485 | 92 | 220 | true | ayaka |
Even though I recognize her as our true deity with the power to change Inazuma's fate at will, if there is conflict between the two of you, then... | [
4097,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4149,
4115,
4104,
4163,
4101,
4163,
4155,
4114,
4119,
4138,
4123,
4130,
4141,
4115,
4101,
4148,
4163,
4136,
4112,
4155,
4163,
4120,
4148,
4163,
4115,
4102,
4128,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4163... | [
1895,
2141,
1769,
586,
115,
1356,
183,
3179,
1757,
1146,
115,
2107,
129,
1969,
129,
1146,
757,
1596,
536,
1570,
370,
1570,
2638,
1652,
639,
1347,
2063,
1255,
298,
253,
298,
253,
756,
952,
829,
824,
658,
2357,
1574,
322,
1740,
317,
2... | 8.389 | 139 | 336 | true | ayaka |
I shall choose to side with you. | [
4097,
4101,
4151,
4115,
4129,
4139,
4163,
4106,
4114,
4109,
4148,
4163,
4145,
4123,
4163,
4144,
4114,
4101,
4133,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4109,
4165,
4163,
4098
] | [
1117,
1066,
640,
1295,
286,
1969,
605,
1812,
757,
1230,
605,
1230,
309,
462,
536,
242,
309,
462,
800,
1652,
757,
1146,
2638,
1812,
757,
1570,
2638,
25,
1198,
91,
1960,
632,
913,
679,
1044,
1413,
152,
1970,
2764,
1230,
3560,
1371,
23... | 2.142 | 29 | 86 | true | ayaka |
Ah, little Sayu. She hasn't been causing you any trouble lately, has she? Hehe, if you ever notice her slacking off, please let me know. | [
4097,
4114,
4111,
4164,
4163,
4139,
4114,
4117,
4131,
4123,
4139,
4163,
4144,
4114,
4103,
4109,
4165,
4163,
4151,
4108,
4163,
4136,
4114,
4120,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4138,
4114,
4110,
4148,
4117,
4153... | [
1504,
1284,
1715,
3212,
225,
1406,
217,
2182,
283,
1794,
1576,
3219,
843,
1678,
492,
1434,
171,
1678,
460,
955,
3304,
1389,
2970,
2162,
1835,
902,
1574,
3478,
470,
1457,
2819,
1193,
2128,
1910,
453,
1079,
62,
553,
683,
1697,
2182,
167... | 9.6845 | 135 | 388 | false | ayaka |
Mr. Shikanoin belongs to the Tenryou Commission, just like Miss Kujou. He is very... | [
4097,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4151,
4114,
4117,
4138,
4129,
4141,
4115,
4105,
4141,
4163,
4132,
4154,
4139,
4114,
4125,
4153,
4148,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4119,
4141,
4155,
4117,
4115... | [
987,
877,
1335,
682,
105,
1363,
1055,
2129,
1994,
1335,
2770,
1193,
2546,
186,
63,
670,
205,
621,
744,
683,
144,
165,
2182,
1936,
3733,
502,
472,
2398,
682,
1281,
1044,
1626,
913,
1636,
365,
422,
31,
831,
1994,
740,
879,
1318,
912,
... | 5.245 | 90 | 210 | true | ayaka |
principled, sometimes even more determinedly so than Miss Kujou. The only thing is, when it comes to the question of which matters should be governed by his principles, I believe only Mr. | [
4097,
4142,
4155,
4114,
4117,
4141,
4144,
4117,
4142,
4123,
4139,
4133,
4164,
4163,
4144,
4114,
4121,
4140,
4145,
4101,
4140,
4148,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4140,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4133,
4117,
4145,
4114,
4112... | [
757,
639,
308,
81,
2191,
935,
364,
2038,
2217,
2737,
535,
596,
585,
1060,
2100,
1449,
175,
2987,
2489,
1052,
1311,
755,
257,
1953,
1042,
485,
51,
294,
232,
1907,
1473,
3428,
4038,
1061,
1976,
1250,
137,
1061,
1976,
1608,
631,
1363,
... | 11.832 | 191 | 474 | true | ayaka |
Shikanoin himself knows the answer... | [
4097,
4151,
4114,
4117,
4138,
4129,
4141,
4115,
4105,
4141,
4163,
4136,
4117,
4140,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4141,
4114,
4104,
4148,
4163,
4149,
4117,
4163,
4114,
4120,
4141,
4144,
4128,
4165,
4163,
4098
] | [
2421,
1831,
299,
452,
2407,
78,
839,
1128,
184,
381,
1010,
2041,
613,
1818,
1550,
1375,
3136,
369,
397,
2797,
3331,
1933,
294,
389,
213,
2426,
1461,
829,
350,
174,
469,
525,
73,
2361,
1693,
1866,
3104,
830,
1548,
356,
3332,
632,
352... | 1.602 | 36 | 65 | true | ayaka |
Thoma is a dear friend. He always lifts my spirits with his sunny disposition. In a sense, I think of him as another brother, and as a full member of the Kamisato Clan. | [
4097,
4145,
4114,
4104,
4140,
4123,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4133,
4114,
4117,
4155,
4163,
4134,
4155,
4114,
4119,
4141,
4133,
4165,
4163,
4136,
4108,
4163,
4114,
4110,
4139,
4147,
4103,
4148,
4163,
4139,
4114,
4117,
4134,
4145... | [
1216,
2062,
1469,
573,
1186,
505,
555,
993,
478,
1025,
711,
1229,
1106,
313,
377,
828,
310,
1704,
336,
1079,
467,
23,
1633,
1367,
53,
1336,
3104,
2727,
2638,
1800,
265,
996,
1413,
1669,
1010,
3424,
185,
809,
1808,
611,
164,
928,
190... | 12.313 | 174 | 493 | false | ayaka |
I have always greatly enjoyed working with Guuji Yae. Organizing festival affairs generally takes a lot of effort and doesn't generate much income, but Guuji Yae's events always come off both elegant and profitable. | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4114,
4110,
4139,
4147,
4103,
4148,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4139,
4160,
4163,
4119,
4141,
4107,
4114,
4105,
4133,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4117,
4153,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163... | [
1495,
1404,
1929,
346,
3733,
1230,
2640,
187,
2702,
1980,
1462,
42,
2057,
998,
666,
825,
54,
83,
2427,
262,
1060,
1169,
2481,
1633,
954,
950,
60,
1986,
1657,
709,
1778,
853,
2538,
642,
2781,
1255,
4,
1765,
839,
3174,
427,
858,
1493,... | 13.0456 | 219 | 522 | false | ayaka |
The Yashiro Commission and the shrine maidens are responsible for festival affairs, and Yoimiya, as a fireworks expert, knows how to create an atmosphere. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4137,
4120,
4151,
4114,
4160,
4123,
4155,
4104,
4163,
4138,
4123,
4140,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4151,
4155,
4114,
4101,
4141,
4163,
4140,
4114,
4103,
4133,
4123... | [
1207,
164,
37,
814,
1807,
2662,
673,
3965,
1010,
665,
2458,
98,
732,
2630,
454,
602,
555,
22,
2362,
1462,
1730,
575,
4,
2923,
351,
461,
217,
1740,
1739,
988,
3478,
736,
888,
2784,
1031,
653,
2065,
2630,
2075,
1604,
292,
855,
377,
... | 8.262 | 152 | 331 | true | ayaka |
So we have become well acquainted with her over the years.Hmm? Public order and fire prevention? | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4147,
4108,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4132,
4117,
4138,
4115,
4121,
4140,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4163,
4129,
4138,
4147,
4114,
4103,
4141,
4145,
4154,
4133,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4136,
4112... | [
369,
1969,
1089,
1407,
536,
140,
1089,
1652,
536,
1495,
1244,
701,
605,
1969,
369,
1257,
309,
556,
222,
627,
228,
936,
119,
207,
1106,
2458,
4035,
225,
3854,
2122,
771,
934,
2250,
805,
2805,
1,
2377,
159,
10,
2839,
1229,
2688,
718,
... | 6.442 | 97 | 258 | true | ayaka |
We factor these concerns in well in advance during the planning stage. To deny people the chance to see fireworks simply for these reasons would leave them feeling very disappointed. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4134,
4114,
4120,
4138,
4145,
4128,
4163,
4149,
4108,
4148,
4163,
4138,
4123,
4141,
4144,
4114,
4112,
4141,
4148,
4163,
4117,
4141,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4163,
4117,
4141,
4163,
4129,
4133,
4146,
4114,
4120... | [
2638,
701,
1757,
701,
309,
1734,
1169,
2107,
536,
1596,
605,
4040,
757,
462,
536,
1230,
717,
1596,
605,
701,
286,
1244,
536,
1596,
309,
1495,
800,
1468,
370,
462,
536,
242,
309,
1596,
2638,
1969,
2198,
234,
1939,
2480,
898,
279,
257... | 10.123 | 176 | 405 | true | ayaka |
Close your eyes and face the wind... It feels wonderful, doesn't it? | [
4097,
4138,
4139,
4114,
4104,
4144,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4114,
4101,
4148,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4134,
4114,
4103,
4144,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4117,
4141,
4133,
4165,
4163,
4117,
4145,
4163,
4134,
4114,
4108... | [
1706,
992,
2784,
2427,
154,
1460,
522,
1994,
1628,
2093,
4035,
271,
1756,
679,
144,
572,
891,
700,
584,
3014,
629,
1622,
444,
745,
310,
950,
2366,
1669,
1128,
1405,
1248,
1375,
1375,
537,
439,
800,
124,
1556,
783,
2001,
3953,
1608,
... | 5.3428 | 67 | 214 | false | ayaka |
Come with me, let us find shelter from the rain. | [
4097,
4138,
4114,
4121,
4140,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4115,
4108,
4164,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4115,
4121,
4144,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4133,
4163,
4151,
4114,
4119,
4139,
4145,
4128,
4163,
4134,
4155,
4121... | [
480,
2056,
805,
571,
3965,
122,
1574,
618,
647,
2285,
1701,
971,
2894,
251,
396,
618,
401,
2048,
1106,
1748,
2922,
887,
99,
357,
153,
621,
369,
301,
1473,
2361,
85,
2828,
1244,
218,
1575,
151,
211,
1025,
1677,
211,
224,
233,
737,
... | 2.8559 | 51 | 115 | false | ayaka |
"Snow that once adorned the world in silver, thaws to reveal the gleam of the fruit upon frost-laden branches." *sigh* How picturesque! Only some tea would make this setting more complete. | [
4097,
4169,
4144,
4141,
4114,
4104,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4144,
4163,
4129,
4133,
4114,
4110,
4155,
4141,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4112,
4139,
4133,
4163,
4117,
4141,
4163,
4144,
4114,
4117... | [
2474,
1290,
756,
458,
477,
1572,
550,
406,
688,
856,
1532,
2717,
291,
2973,
1414,
225,
3211,
531,
900,
1470,
2480,
1871,
1376,
234,
497,
2302,
1135,
2140,
815,
138,
555,
1207,
194,
305,
2206,
1722,
3047,
23,
2640,
482,
1160,
1116,
1... | 12.3777 | 180 | 496 | false | ayaka |
There's a pleasant breeze and glorious sunshine... So, where shall we go for a walk? | [
4097,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4129,
4163,
4142,
4139,
4114,
4119,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4132,
4155,
4114,
4108,
4148,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4130,
4139,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4123,
4144,
4163,
4144,
4114,
4121... | [
1642,
944,
594,
802,
673,
157,
118,
1428,
736,
85,
178,
3278,
245,
164,
1854,
1214,
3461,
1794,
277,
2764,
1756,
305,
3136,
754,
1939,
3704,
891,
2018,
297,
3654,
304,
443,
865,
32,
754,
2480,
76,
778,
3047,
525,
2922,
3737,
3993,
... | 6.2062 | 80 | 249 | false | ayaka |
Her Excellency... What is she trying to communicate? | [
4097,
4136,
4112,
4155,
4163,
4114,
4119,
4138,
4144,
4123,
4139,
4123,
4141,
4144,
4160,
4165,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4151,
4108,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4117,
4153,
4163,
4145,
4123,
4163,
4138,
4123... | [
599,
1525,
1209,
2328,
1404,
740,
354,
1289,
98,
1854,
2247,
821,
1048,
1719,
232,
1669,
300,
1250,
377,
1646,
522,
1542,
1013,
189,
1289,
312,
773,
1795,
1842,
881,
1933,
421,
1193,
551,
589,
332,
1482,
1052,
2373,
357,
3175,
1025,
... | 3.6285 | 53 | 146 | false | ayaka |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.