text stringlengths 1 380 | text_tokens listlengths 3 373 | audio_tokens listlengths 30 741 | duration float64 0.74 18.5 | n_text_tokens int64 3 373 | n_audio_tokens int64 30 741 | split bool 2
classes | speaker stringclasses 71
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hajime, Mr. Amenoma! It's me! | [
4097,
4136,
4114,
4120,
4107,
4101,
4140,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4129,
4140,
4123,
4141,
4114,
4104,
4140,
4123,
4166,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4140,
4115,
4108,
4166,
4163,
4098
] | [
1273,
320,
1586,
1115,
2030,
581,
516,
2113,
1955,
349,
591,
966,
127,
1629,
829,
1143,
2247,
766,
576,
368,
677,
582,
591,
1338,
2819,
1363,
2476,
1993,
853,
3259,
603,
2501,
696,
1854,
2031,
1986,
3653,
1933,
208,
2038,
1009,
1805,
... | 2.7007 | 37 | 109 | false | yoimiya |
No worri— Oh wait, actually... Ahh, yeah, that could be a problem... some worries. | [
4097,
4141,
4114,
4104,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4164,
4163,
4114,
4104,
4163,
4147,
4114,
4103,
4145,
4164,
4163,
4114,
4120,
4138,
4106,
4109,
4123,
4139,
4160,
4165,
4163,
4114,
4111,
4164,
4163,
4137,
4114,
4119,
4136,
4164... | [
340,
218,
409,
1925,
1517,
169,
1955,
137,
1603,
599,
467,
1953,
169,
695,
739,
294,
843,
123,
2095,
1385,
1452,
767,
67,
1115,
1031,
317,
1217,
650,
743,
2523,
286,
2580,
856,
1605,
2428,
1606,
800,
2423,
2428,
473,
1800,
1347,
254... | 7.3853 | 78 | 296 | false | yoimiya |
Oh, how about this! Do you need a hand? As long as we can get through your orders, you can help me process my ore, right? | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4149,
4114,
4117,
4144,
4166,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4129,
4163,
4136,
4114,
4120,
4141,
4133... | [
827,
211,
989,
1633,
1012,
2494,
1012,
367,
788,
169,
3026,
3036,
1907,
1504,
3864,
1413,
706,
91,
783,
928,
1507,
461,
1572,
58,
2293,
881,
2062,
1756,
356,
2446,
3889,
627,
2545,
1568,
1035,
1917,
1503,
1052,
3517,
2485,
2299,
2187,... | 5.863 | 121 | 235 | false | yoimiya |
Oh, you don't mind, do you, Mr. Amenoma! As you know, it's not long now until the Naganohara Fireworks Show starts. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4140,
4114,
4101,
4141,
4133,
4164,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4137,
4109,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4129,
4140,
4123... | [
159,
3563,
386,
1292,
74,
3515,
76,
1358,
8,
1645,
815,
558,
304,
70,
2147,
2020,
1704,
164,
2765,
971,
2324,
2877,
663,
2322,
687,
1976,
452,
631,
1275,
823,
3213,
2012,
1709,
777,
1513,
522,
454,
314,
846,
809,
644,
2146,
2100,
... | 6.5217 | 123 | 261 | false | yoimiya |
There's still a lot of fireworks left to make. If I don't finish them on time... | [
4097,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4144,
4145,
4114,
4117,
4139,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4111,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4134,
4114,
4101,
4128,
4147,
4112,
4138,
4144,
4163,
4139,
4114,
4119,
4134,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163... | [
1273,
977,
1463,
96,
98,
1794,
1194,
1186,
53,
186,
1756,
1055,
887,
432,
736,
2068,
2250,
363,
2250,
1040,
1414,
3139,
904,
762,
614,
1267,
2096,
370,
3104,
1387,
148,
2352,
1657,
1701,
479,
302,
1135,
1479,
216,
1832,
1429,
1284,
... | 4.5202 | 80 | 181 | false | yoimiya |
Thank you for helping out, Mr. Amenoma! | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4136,
4114,
4119,
4139,
4142,
4117,
4153,
4163,
4114,
4102,
4145,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4129,
4140,
4123,
4141,
4114... | [
159,
2780,
1444,
573,
346,
217,
1538,
190,
2929,
1143,
1516,
1352,
142,
313,
575,
336,
1711,
1556,
751,
2456,
663,
1281,
845,
357,
452,
484,
1156,
826,
1232,
505,
751,
72,
2180,
33,
2449,
1347,
2050,
3036,
763,
2156,
971,
461,
368,
... | 1.95 | 46 | 78 | false | yoimiya |
Hehe, I'll try my best. In the future, I'll get some extra materials in to cover any unexpected changes of plan late in the day. | [
4097,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4101,
4139,
4163,
4145,
4155,
4114,
4101,
4163,
4140,
4101,
4163,
4132,
4114,
4119,
4144,
4145,
4165,
4163,
4117,
4141,
4149,
4123,
4163,
4134,
4137,
4114,
4109,
4106,
4128,
4164,
4163,
4101... | [
1800,
1568,
2247,
826,
2250,
18,
829,
1497,
1013,
3856,
2487,
247,
2151,
650,
926,
261,
843,
2191,
2736,
230,
1406,
650,
655,
2031,
854,
157,
2765,
101,
1854,
1900,
82,
1638,
947,
762,
1495,
1237,
952,
3085,
1550,
83,
1387,
2973,
83... | 7.3624 | 135 | 295 | false | yoimiya |
Wow, Mr. Amenoma! Just look at the shape and size of these grains... It's beautiful. I'm at a loss for words. | [
4097,
4147,
4114,
4102,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4129,
4140,
4123,
4141,
4114,
4104,
4140,
4123,
4166,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4163,
4120,
4145,
4163,
4149,
4123... | [
1636,
2523,
361,
2012,
1483,
1041,
1013,
476,
1480,
826,
2119,
414,
3096,
604,
1897,
2161,
234,
2893,
234,
1451,
1012,
363,
912,
1222,
378,
570,
729,
915,
640,
2237,
2413,
245,
1854,
1900,
1451,
707,
1794,
582,
2134,
1923,
1978,
1622,... | 8.288 | 109 | 332 | false | yoimiya |
It's been a while since I've seen you take up your tools, but it looks like your craft hasn't degraded one bit. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4129,
4163,
4147,
4114,
4101,
4139,
4163,
4144,
4114,
4117,
4141,
4144,
4163,
4101,
4146,
4163,
4144,
4114,
4108,
4141,
4163,
4137,
4109,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4115... | [
1169,
2877,
687,
2352,
1801,
1622,
471,
3392,
553,
1843,
40,
2034,
2390,
3299,
148,
2456,
1885,
3828,
591,
1554,
1650,
786,
3107,
2501,
1470,
1184,
111,
1561,
650,
766,
546,
1839,
1939,
2909,
1740,
1352,
62,
1371,
1559,
1581,
1339,
89... | 5.6162 | 114 | 225 | false | yoimiya |
Hahaha, alright, I won't bother you guys any longer. Remember to come and watch the fireworks! | [
4097,
4136,
4111,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4110,
4139,
4155,
4114,
4101,
4145,
4164,
4163,
4101,
4163,
4147,
4104,
4141,
4145,
4163,
4132,
4114,
4111,
4149,
4128,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4101,
4148,
4163,
4115,
4119,
4141... | [
1347,
1999,
429,
96,
390,
1249,
1184,
707,
537,
70,
97,
707,
1634,
52,
479,
92,
240,
165,
175,
189,
2819,
665,
452,
2141,
2971,
1983,
3659,
2429,
1601,
1609,
1646,
1958,
1229,
650,
1181,
1733,
1834,
2823,
1969,
1958,
1821,
650,
472,... | 7.1898 | 90 | 288 | false | yoimiya |
Kouichi probably isn't back just yet, but let's go wait for him. | [
4097,
4138,
4109,
4114,
4117,
4106,
4160,
4163,
4142,
4155,
4114,
4111,
4132,
4123,
4132,
4139,
4160,
4163,
4115,
4117,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4132,
4114,
4120,
4138,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4137,
4114,
4119,
4145... | [
827,
586,
523,
901,
2328,
899,
1994,
2489,
718,
1999,
8,
1011,
349,
22,
1133,
872,
3663,
762,
369,
1401,
928,
2121,
2736,
153,
1010,
1621,
3670,
4,
1218,
1910,
956,
1859,
1059,
752,
815,
2561,
2003,
2784,
409,
2474,
2075,
1480,
98,
... | 3.3538 | 73 | 135 | false | yoimiya |
Ah, just as I thought, he isn't back yet. But not to worry, because actually, I've been hoping for a chance to have a nice long chat with you all day. | [
4097,
4114,
4111,
4164,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4120,
4148,
4163,
4101,
4163,
4150,
4114,
4110,
4145,
4164,
4163,
4136,
4108,
4163,
4115,
4117,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4132,
4114,
4120,
4138,
4163,
4137,
4114,
4119... | [
757,
1842,
625,
770,
1532,
665,
1116,
247,
3006,
2039,
123,
770,
2322,
2967,
253,
1704,
444,
700,
739,
1243,
414,
432,
75,
179,
542,
2323,
1469,
2334,
2391,
899,
2343,
3096,
2699,
1378,
1202,
1188,
707,
245,
1996,
2734,
792,
2527,
9... | 8.7433 | 147 | 350 | false | yoimiya |
Sorry for dragging you with me everywhere... Everyone's been so good to me though. It's all gone really smoothly, hee-hee. | [
4097,
4144,
4114,
4111,
4155,
4160,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4133,
4155,
4114,
4120,
4130,
4117,
4153,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4147,
4115,
4119,
4155,
4165... | [
159,
353,
1638,
22,
1670,
1380,
378,
931,
1275,
168,
1391,
916,
1194,
1205,
806,
2639,
135,
279,
638,
1008,
2448,
93,
2525,
2380,
101,
1116,
122,
1003,
584,
779,
517,
1516,
557,
3281,
2781,
2350,
1470,
897,
1628,
821,
846,
3210,
278... | 7.134 | 114 | 286 | false | yoimiya |
I felt like I was neglecting you guys, so I wanted to find an opportunity to catch up. | [
4097,
4101,
4163,
4134,
4114,
4119,
4139,
4145,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4101,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4141,
4154,
4130,
4139,
4114,
4119,
4138,
4145,
4117,
4153,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4101,
4148,
4164,
4163... | [
1866,
1633,
838,
1610,
4067,
950,
2328,
2749,
2072,
272,
736,
1845,
171,
1770,
404,
1343,
293,
3486,
1819,
847,
2107,
1058,
776,
703,
108,
1895,
49,
497,
101,
1380,
532,
558,
1861,
792,
2095,
1236,
308,
1468,
572,
1056,
654,
628,
95... | 5.2996 | 91 | 212 | false | yoimiya |
When we first met, I was in a hurry. We didn't have a chance to sit down and have a proper chat. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4147,
4108,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4140,
4114,
4119,
4145,
4164,
4163,
4101,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4117,
4141,
4163,
4129,
4163,
4136,
4114,
4112,
4155,
4160,
4165,
4163,
4147... | [
340,
2024,
3591,
144,
2087,
750,
166,
220,
600,
190,
244,
1580,
745,
1285,
2083,
2029,
1629,
200,
349,
2206,
500,
1638,
828,
725,
1532,
1493,
256,
1414,
2343,
1678,
1674,
847,
90,
1031,
926,
1497,
2065,
475,
1461,
887,
1248,
950,
16... | 4.5663 | 98 | 183 | false | yoimiya |
You guys are travelers, right? So, where else did you go before coming to Inazuma? | [
4097,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4101,
4148,
4163,
4111,
4155,
4163,
4145,
4155,
4114,
4120,
4146,
4123,
4139,
4128,
4148,
4164,
4163,
4155,
4114,
4101,
4145,
4167,
4163,
4144,
4114,
4104,
4164,
4163,
4147,
4115,
4119,
4155,
4163,
4114... | [
2849,
432,
4,
153,
320,
415,
2432,
537,
1243,
314,
1141,
1352,
497,
1205,
1559,
959,
2546,
531,
531,
795,
3116,
1274,
1800,
2485,
110,
47,
2494,
2512,
1925,
285,
234,
1444,
137,
342,
302,
476,
1826,
2122,
376,
1801,
1017,
245,
171,
... | 4.6954 | 85 | 188 | false | yoimiya |
Sounds great! I heard that they pretty much have no rules over there, right? So people are free to live their life however they want, doing whatever makes them happy. | [
4097,
4144,
4114,
4102,
4141,
4133,
4148,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4166,
4163,
4101,
4163,
4136,
4114,
4112,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4149,
4103,
4163,
4142,
4155,
4114,
4117,
4131,
4160,
4163,
4140,
4114,
4121,
4106... | [
882,
2523,
1581,
538,
1154,
285,
1820,
2263,
3197,
897,
2161,
22,
1143,
2055,
1507,
554,
794,
2121,
751,
1791,
2565,
1673,
641,
238,
263,
568,
276,
1345,
2494,
1520,
854,
2029,
902,
897,
63,
1865,
390,
1556,
517,
521,
3104,
1387,
82... | 9.5058 | 158 | 381 | false | yoimiya |
My pops actually received a gift from one of his old customers over there. It was from the winery or something... | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4142,
4114,
4111,
4142,
4144,
4163,
4114,
4120,
4138,
4106,
4109,
4123,
4139,
4160,
4163,
4155,
4154,
4144,
4114,
4108,
4146,
4133,
4163,
4129,
4163,
4130,
4114,
4117,
4134,
4145,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4163... | [
2035,
635,
1808,
913,
1978,
3304,
2294,
1266,
2390,
142,
523,
439,
718,
168,
452,
1554,
304,
2121,
852,
1347,
875,
1338,
1572,
832,
607,
1578,
115,
370,
1800,
1865,
492,
1839,
1711,
72,
3676,
1893,
2048,
2683,
1346,
368,
821,
2088,
... | 6.3954 | 113 | 256 | false | yoimiya |
Oh, yes! That's the one. I remember when he drank it — hee-hee, I've never seen him enjoy a bottle of wine so much in his life! He was telling me all night about how good it tasted. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4137,
4114,
4119,
4144,
4166,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4165,
4163,
4101,
4163,
4155,
4154,
4140,
4114,
4119,
4140,
4132,
4128,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163... | [
2444,
200,
1245,
707,
1517,
1249,
963,
96,
1158,
70,
1058,
1775,
250,
3563,
348,
370,
2063,
3204,
141,
3018,
1012,
570,
1633,
2206,
475,
146,
958,
1732,
1,
3515,
3047,
854,
277,
2487,
1181,
735,
3213,
1150,
168,
2377,
740,
1290,
137... | 10.3517 | 181 | 415 | false | yoimiya |
I haven't been to Liyue before, but from what I've heard from Miss Beidou, it sounds like a really interesting place. | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4114,
4120,
4146,
4123,
4141,
4145,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4145,
4123,
4163,
4139,
4114,
4117,
4137,
4109,
4163,
4132,
4154,
4134,
4114,
4161,
4116,
4155,
4164,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4134... | [
2126,
3204,
933,
1336,
537,
1060,
1805,
2784,
1516,
2893,
75,
901,
2161,
896,
1339,
947,
3864,
649,
3,
213,
2389,
1463,
1448,
481,
839,
367,
1581,
294,
1193,
3738,
497,
796,
49,
982,
2765,
2922,
1978,
1303,
846,
1740,
648,
3517,
346... | 5.8204 | 116 | 233 | false | yoimiya |
But something big happened there recently, right? Didn't their archon leave all of a sudden? | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4144,
4114,
4121,
4140,
4150,
4117,
4153,
4163,
4132,
4114,
4117,
4130,
4163,
4136,
4114,
4120,
4142,
4123,
4141,
4133,
4163,
4149,
4119,
4155,
4163,
4155,
4114,
4108,
4144,
4123,
4141,
4145,
4139,
4160... | [
195,
2343,
889,
2182,
3136,
32,
1103,
358,
1800,
1575,
1596,
844,
1032,
1150,
2193,
1775,
2161,
1424,
638,
3146,
1802,
1151,
912,
314,
4035,
1446,
1581,
1473,
841,
9,
2428,
473,
222,
565,
751,
259,
802,
766,
732,
436,
1336,
180,
503... | 4.8964 | 89 | 196 | false | yoimiya |
Oh, well that's good to hear. I gotta say, it's pretty remarkable that the citizens managed to step up and keep things going even after their archon left. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4130,
4114,
4118,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4165,
4163,
4101,
4163,
4130,
4114,
4111,
4131,
4123,
4163,
4144,
4114,
4103... | [
1733,
2056,
1458,
439,
1012,
2121,
1092,
137,
1730,
2004,
182,
542,
845,
3797,
1097,
639,
2058,
1575,
1886,
952,
1662,
2413,
3219,
673,
1665,
577,
488,
1086,
386,
1179,
512,
3567,
444,
944,
1122,
944,
1029,
218,
1712,
40,
1495,
406,
... | 7.8037 | 155 | 313 | false | yoimiya |
I mean, I sure can't imagine Inazuma without the Shogun. | [
4097,
4101,
4163,
4140,
4114,
4108,
4141,
4164,
4163,
4101,
4163,
4151,
4114,
4118,
4155,
4163,
4138,
4114,
4120,
4141,
4145,
4163,
4117,
4140,
4114,
4120,
4107,
4117,
4141,
4163,
4117,
4141,
4120,
4148,
4114,
4109,
4140,
4123,
4163,
4147... | [
3619,
729,
706,
2193,
1955,
578,
1144,
1482,
696,
1556,
1672,
2020,
983,
551,
2435,
648,
2432,
921,
2736,
357,
83,
928,
1248,
1042,
824,
424,
1370,
1573,
1956,
501,
1048,
841,
1181,
146,
274,
53,
2217,
1079,
537,
818,
1249,
1434,
30... | 3.1808 | 58 | 128 | false | yoimiya |
My friend once said to me that only people with a strong will and a clear purpose decide to go traveling. Maybe it's to see a certain view or to fulfill a certain wish... | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4134,
4155,
4114,
4119,
4141,
4133,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4144,
4163,
4144,
4114,
4119,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4142... | [
351,
1473,
257,
261,
2699,
4067,
1651,
587,
1646,
764,
718,
1554,
1376,
601,
2781,
884,
691,
1292,
2908,
2554,
1248,
935,
591,
527,
2894,
180,
1993,
1795,
1722,
824,
763,
425,
2202,
1109,
101,
7,
3581,
3676,
895,
135,
1013,
1072,
13... | 8.572 | 168 | 343 | false | yoimiya |
So. What made you guys embark on your treacherous journey to Inazuma? | [
4097,
4144,
4114,
4104,
4165,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4140,
4115,
4103,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4101,
4148,
4163,
4119,
4140,
4132,
4114,
4111,
4155,
4138,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163... | [
2763,
2121,
357,
526,
294,
394,
3026,
4038,
555,
1389,
1106,
842,
1253,
1446,
350,
1008,
2819,
368,
2285,
971,
1503,
1363,
3348,
587,
781,
2006,
1124,
1237,
2763,
34,
20,
1393,
163,
1622,
252,
1891,
2448,
824,
622,
1428,
380,
1713,
... | 3.3965 | 70 | 136 | false | yoimiya |
You were separated from your family because of a god? | [
4097,
4137,
4109,
4163,
4147,
4112,
4163,
4144,
4114,
4119,
4142,
4128,
4155,
4115,
4103,
4131,
4154,
4133,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4120,
4140,
4117,
4139,
4160,
4163,
4132,
4117,
4138,
4114... | [
2380,
553,
1303,
262,
3965,
1186,
712,
1245,
1768,
1502,
666,
2057,
2911,
232,
245,
118,
1261,
1044,
60,
1194,
1690,
649,
1135,
1434,
1925,
3531,
874,
874,
460,
153,
2176,
1712,
1479,
2576,
625,
263,
2373,
911,
2328,
3429,
1211,
805,
... | 2.7512 | 54 | 111 | false | yoimiya |
That must be really tough. | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4163,
4140,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4132,
4108,
4163,
4155,
4114,
4160,
4123,
4139,
4160,
4163,
4145,
4114,
4121,
4134,
4165,
4163,
4098
] | [
4040,
2055,
203,
357,
1794,
217,
257,
845,
1711,
3139,
1048,
1277,
1050,
2611,
1313,
190,
1869,
2702,
584,
1994,
1345,
1993,
3210,
882,
3241,
2031,
3211,
1403,
2304,
954,
1231,
1229,
724,
1193,
889,
414,
1076,
376,
618,
648,
201,
570,... | 1.711 | 28 | 69 | false | yoimiya |
I get it. Well, if that's how it is, then that's how it is. Eh-he, y'know, I was going to ask you guys if you wanted to stay here in Inazuma. | [
4097,
4101,
4163,
4130,
4114,
4119,
4145,
4163,
4117,
4145,
4165,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4117,
4134,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4117,
4131,
4163,
4114,
4117,
4148,
4164,
4163,
4149,
4114... | [
1605,
3139,
1044,
1380,
1248,
1609,
427,
507,
1634,
96,
671,
346,
1307,
1525,
1522,
2546,
1010,
877,
2188,
3039,
875,
259,
2373,
682,
1704,
1143,
1996,
1962,
631,
2639,
631,
32,
3563,
3645,
3864,
335,
409,
1845,
3036,
378,
10,
1493,
... | 9.5246 | 143 | 381 | false | yoimiya |
Unlike the outside world, what Inazuma seeks is eternity. In other words, a state of tranquility, where very little ever changes. | [
4097,
4121,
4141,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4149,
4117,
4163,
4102,
4145,
4144,
4114,
4101,
4133,
4163,
4147,
4114,
4112,
4139,
4133,
4164,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4117,
4141,
4120,
4148,
4114,
4109,
4140,
4123,
4163,
4144... | [
639,
1039,
1458,
916,
3012,
3139,
2389,
1711,
843,
1224,
32,
501,
2063,
1917,
546,
1986,
2148,
1404,
1753,
926,
1353,
1539,
1652,
62,
2461,
553,
1147,
2781,
467,
3568,
1156,
3225,
321,
1780,
920,
988,
258,
3497,
905,
1869,
1186,
628,
... | 8.0496 | 131 | 322 | false | yoimiya |
The advantage of that is that if you're tired from your journey, Inazuma's a great place to come and rest. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4129,
4133,
4146,
4114,
4120,
4141,
4145,
4117,
4107,
4163,
4121,
4146,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4145,
4114,
4101,
4128,
4133... | [
1198,
1633,
2075,
207,
298,
1444,
455,
1202,
1940,
1158,
829,
1859,
1376,
493,
1650,
454,
1892,
921,
2784,
602,
346,
1794,
497,
247,
558,
1029,
1083,
483,
472,
2220,
2424,
1224,
2471,
853,
805,
2713,
1743,
179,
502,
448,
1929,
1622,
... | 4.5694 | 101 | 183 | false | yoimiya |
Umm... let me put it this way. I was just worried that you might be getting weary, and if you keep pressing on in that state, you might start to lose sight of the things that made you want to start your journey in the first place. | [
4097,
4114,
4121,
4140,
4165,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4142,
4115,
4118,
4145,
4163,
4117,
4145,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4147,
4114,
4103,
4165,
4163,
4101,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4107,
4114... | [
159,
944,
141,
650,
944,
1780,
729,
1336,
2161,
982,
1106,
135,
1444,
342,
1826,
1066,
394,
907,
139,
1778,
1257,
2906,
309,
2423,
612,
1570,
2428,
399,
1596,
781,
3619,
2523,
2855,
578,
2182,
2911,
1115,
3139,
414,
173,
1158,
3680,
... | 11.4642 | 217 | 459 | false | yoimiya |
When you're exhausted, everything becomes an uphill struggle. Even trying to have fun — you won't be able to enjoy yourself if you're too tired. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4119,
4130,
4148,
4114,
4110,
4144,
4145,
4154,
4133,
4164,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4150,
4115,
4117,
4153,
4163,
4132,
4117,
4138,
4115,
4121,
4140,
4148,
4163,
4129... | [
2444,
954,
905,
2640,
380,
2449,
1632,
1147,
754,
952,
234,
2141,
444,
165,
98,
360,
743,
180,
1060,
1697,
682,
698,
1959,
1156,
1740,
1451,
829,
521,
1843,
461,
3210,
389,
2100,
424,
1340,
879,
1955,
944,
455,
1643,
800,
1596,
1977... | 7.9475 | 141 | 318 | false | yoimiya |
An adventurer friend of mine once told me that if you're too focused on reaching the end of the race, you'll miss a lot of opportunities and precious moments to be had along the way. | [
4097,
4129,
4141,
4163,
4129,
4133,
4146,
4114,
4119,
4141,
4106,
4128,
4155,
4128,
4163,
4134,
4155,
4114,
4119,
4141,
4133,
4163,
4121,
4146,
4163,
4140,
4114,
4101,
4141,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4144,
4163,
4145,
4114,
4104,
4139... | [
1818,
1143,
1654,
2057,
848,
1651,
2781,
422,
518,
1363,
1181,
1186,
889,
1778,
1979,
613,
1775,
715,
1335,
1099,
3670,
206,
2156,
3429,
464,
1449,
671,
1824,
338,
2357,
2421,
572,
1017,
1064,
1941,
65,
908,
78,
2095,
3219,
378,
532,
... | 8.3954 | 175 | 336 | false | yoimiya |
Don't worry though, I'm sure I can think of some way to get you feeling relaxed and happy! | [
4097,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4163,
4149,
4115,
4104,
4164,
4163,
4101,
4140,
4163,
4151,
4114,
4118,
4155,
4163,
4101,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4121,
4146... | [
16,
368,
829,
217,
1012,
285,
1186,
2335,
893,
282,
3476,
994,
538,
2283,
1939,
1059,
1209,
172,
969,
3076,
557,
244,
291,
751,
2489,
1519,
969,
3014,
427,
842,
1516,
250,
1857,
2446,
3810,
573,
1629,
2191,
146,
353,
351,
1266,
1547... | 3.9444 | 88 | 158 | false | yoimiya |
And you're here now, so even if you're gonna leave eventually, I wanna make sure you at least leave with fond memories. | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4141,
4114,
4102,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4130,
4115,
4123,
4141... | [
886,
1058,
1003,
3332,
478,
1609,
3461,
1791,
1111,
2456,
779,
346,
50,
1794,
765,
3619,
1339,
756,
355,
1534,
3568,
23,
108,
2206,
1719,
915,
225,
1253,
1003,
2048,
1083,
341,
1824,
1343,
783,
237,
1003,
3078,
171,
792,
854,
2973,
... | 6.4787 | 115 | 260 | false | yoimiya |
Who knows — once you're reunited with your family, maybe you'll find Inazuma the right kind of place to call home. | [
4097,
4136,
4115,
4109,
4163,
4141,
4114,
4104,
4148,
4163,
4164,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4144,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4155,
4115,
4108,
4137,
4109,
4141,
4114,
4101,
4131,
4154,
4133,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4118... | [
1343,
3810,
1287,
773,
522,
3828,
413,
730,
304,
505,
1516,
1449,
3965,
1609,
1517,
430,
1076,
1651,
3331,
1042,
250,
245,
1387,
104,
1715,
762,
1089,
173,
3704,
695,
617,
2209,
621,
1109,
2018,
353,
2162,
1821,
1160,
2855,
2423,
1015... | 6.1308 | 114 | 246 | false | yoimiya |
Hehe, I already have an idea of the color and type of fireworks I wanna give you guys. I'll keep it a secret for now, though. | [
4097,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4101,
4163,
4110,
4139,
4155,
4115,
4119,
4133,
4160,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4129,
4141,
4163,
4101,
4133,
4114,
4160,
4123,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4138,
4114,
4121,
4139... | [
2444,
1290,
1808,
245,
3212,
305,
1391,
1701,
240,
138,
820,
2039,
1801,
877,
546,
279,
875,
1267,
1674,
221,
83,
523,
2175,
91,
555,
650,
1460,
53,
1243,
2048,
1897,
928,
313,
193,
605,
1237,
1818,
1865,
2366,
1940,
600,
1636,
1010... | 6.7621 | 121 | 271 | false | yoimiya |
I'm also hoping Sakujirou won't have to use it. It's just there as a last resort. | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4114,
4110,
4139,
4144,
4104,
4163,
4136,
4114,
4104,
4142,
4117,
4153,
4163,
4144,
4114,
4120,
4138,
4137,
4109,
4107,
4115,
4117,
4155,
4109,
4163,
4147,
4114,
4104,
4141,
4145,
4120,
4146,
4145,
4123,
4163,
4137... | [
545,
944,
2176,
548,
107,
691,
2421,
796,
638,
2973,
130,
3753,
110,
1460,
1306,
3676,
658,
2795,
522,
1338,
114,
2352,
913,
172,
4,
55,
1730,
1434,
2640,
1819,
54,
1510,
463,
232,
2211,
1634,
1544,
3810,
3234,
2193,
585,
1828,
144,... | 4.5423 | 83 | 182 | false | yoimiya |
I gotta say, though, Kouichi, it feels like your craft has improved once again. | [
4097,
4101,
4163,
4130,
4114,
4111,
4131,
4123,
4163,
4144,
4114,
4103,
4164,
4163,
4149,
4115,
4104,
4164,
4163,
4138,
4109,
4114,
4117,
4106,
4160,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4134,
4114,
4108,
4139,
4148,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138... | [
1401,
915,
1324,
2390,
1347,
1060,
754,
54,
386,
1911,
1376,
383,
444,
1587,
1248,
526,
15,
1206,
901,
3234,
736,
1206,
625,
62,
833,
615,
666,
3026,
4,
665,
1757,
309,
92,
2494,
3654,
2639,
1953,
896,
687,
207,
3133,
2780,
2933,
... | 4.0277 | 79 | 162 | false | yoimiya |
Let's store the boat here for now, then. I'll fill Sakujirou in when I get back, he'll need to make some preparations before setting sail. | [
4097,
4139,
4114,
4119,
4145,
4144,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4149,
4123,
4163,
4132,
4114,
4104,
4145,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4141,
4114,
4102,
4164,
4163,
4149,
4114,
4119,
4141... | [
3000,
2494,
338,
845,
3737,
1370,
2303,
1461,
1458,
826,
19,
3278,
1962,
164,
1633,
1756,
1311,
123,
1083,
855,
390,
363,
10,
238,
1457,
2096,
20,
555,
1826,
55,
704,
1986,
877,
180,
1601,
1930,
3213,
1209,
1828,
383,
383,
1350,
147... | 7.0475 | 139 | 282 | false | yoimiya |
Haha, maybe it does, but I knew what I was getting into from the moment I agreed to help him. | [
4097,
4136,
4111,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4140,
4114,
4103,
4132,
4108,
4163,
4117,
4145,
4163,
4133,
4114,
4121,
4148,
4164,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4101,
4163,
4141,
4114,
4109,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4101,
4163... | [
535,
1120,
2247,
1917,
1839,
70,
763,
414,
4,
2398,
652,
1534,
958,
766,
2018,
1226,
1169,
1719,
2147,
707,
1828,
1250,
1976,
1042,
1845,
915,
2847,
707,
1554,
1507,
137,
473,
941,
1496,
2805,
498,
838,
1663,
1994,
539,
45,
2546,
62... | 5.1017 | 97 | 205 | false | yoimiya |
My family has pretty good connections with the Yashiro Commission. We work very closely with them. And whenever there's a national event of any sort, the other two Commissions come to us, too. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4134,
4114,
4120,
4140,
4117,
4139,
4160,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4142,
4155,
4114,
4117,
4131,
4160,
4163,
4130,
4114,
4118,
4133,
4163,
4138,
4123,
4141,
4114,
4119,
4138,
4151,
4123,
4141,
4148,
4163,
4147... | [
1800,
992,
2008,
1243,
1414,
2323,
426,
2253,
1568,
1206,
838,
554,
1248,
1205,
666,
2050,
1839,
1630,
2095,
2717,
2182,
2702,
291,
1711,
732,
146,
948,
1661,
351,
233,
1387,
316,
479,
3810,
1167,
1366,
1128,
2432,
1423,
464,
1133,
21... | 9.1704 | 187 | 367 | false | yoimiya |
As long as I'm polite and respectful and don't cause a fuss, they won't look to cause trouble for me, either. | [
4097,
4120,
4148,
4163,
4139,
4114,
4125,
4153,
4163,
4120,
4148,
4163,
4101,
4140,
4163,
4142,
4123,
4139,
4114,
4101,
4145,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4155,
4154,
4144,
4142,
4114,
4119,
4138,
4145,
4134,
4123,
4139,
4163,
4120,
4141... | [
701,
483,
444,
1520,
424,
1093,
40,
1375,
822,
1898,
1044,
532,
1391,
1460,
2304,
435,
2702,
2973,
1079,
1795,
1740,
1460,
591,
1064,
183,
2361,
1536,
165,
795,
285,
442,
631,
2449,
728,
736,
695,
91,
4013,
1897,
480,
1044,
2527,
59... | 4.8985 | 106 | 196 | false | yoimiya |
And anyway, to your point about collaboration... you've been helping out too, right? | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4114,
4119,
4141,
4117,
4147,
4115,
4103,
4164,
4163,
4145,
4123,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4142,
4114,
4105,
4141,
4145,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4138,
4123,
4139,
4115,
4120,
4132,
4128... | [
3000,
650,
622,
3234,
2008,
2481,
865,
647,
895,
2149,
2322,
1962,
2638,
501,
3942,
2180,
141,
19,
1657,
480,
662,
1633,
240,
598,
1518,
363,
3026,
3608,
1897,
114,
771,
1775,
737,
450,
3212,
749,
2031,
1367,
36,
600,
2182,
27,
1420... | 4.2465 | 81 | 170 | false | yoimiya |
Ah, so you're seasoned crooks already, eh? Don't know what I was worried about then! Hehe. | [
4097,
4114,
4111,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4144,
4114,
4108,
4148,
4123,
4141,
4133,
4163,
4138,
4155,
4114,
4118,
4138,
4144,
4163,
4110,
4139,
4155,
4114,
4119,
4133,
4160,
4164,
4163,
4114,
4103,
4167... | [
3174,
505,
75,
681,
2456,
193,
1181,
830,
916,
85,
2391,
138,
1457,
2736,
1414,
314,
108,
2121,
926,
754,
394,
2973,
1493,
448,
2068,
1284,
92,
971,
2293,
3146,
1740,
658,
1826,
2389,
2952,
1666,
2313,
877,
2708,
2717,
526,
200,
191... | 5.0287 | 88 | 202 | false | yoimiya |
Anyway, thanks for everything, Kouichi. | [
4097,
4114,
4119,
4141,
4117,
4147,
4115,
4103,
4164,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4144,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4150,
4115,
4117,
4153,
4164,
4163,
4138,
4109,
4114,
4117,
4106,
4160,
4165,
4163... | [
2294,
2056,
444,
1953,
2182,
439,
3047,
821,
1418,
2283,
666,
1193,
1723,
1275,
969,
1775,
537,
330,
1767,
224,
370,
1230,
800,
233,
1967,
427,
763,
1701,
121,
740,
928,
959,
157,
1678,
906,
3047,
277,
1805,
1819,
3797,
842,
989,
32... | 1.8381 | 41 | 74 | false | yoimiya |
Oh, and your fireworks are ready, so just go and pick them up from my house whenever you want. While you're there, you can get my pops to settle the boat construction fees. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4101,
4128,
4147,
4112,
4138,
4144,
4163,
4111,
4155,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4160,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144... | [
1149,
1646,
912,
4067,
956,
1008,
1628,
1417,
611,
570,
1736,
1664,
1186,
19,
2487,
1352,
1892,
493,
1538,
638,
97,
3515,
234,
711,
313,
1060,
1633,
117,
238,
1554,
277,
3704,
531,
2122,
926,
3965,
1585,
1058,
144,
2113,
1253,
179,
... | 6.8673 | 168 | 275 | false | yoimiya |
Oh! Uh, let me explain this one, it's a story my pops told me. There used to be a thriving merchants' guild in Inazuma, it got really prosperous. | [
4097,
4114,
4104,
4166,
4163,
4114,
4121,
4164,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4119,
4138,
4144,
4142,
4139,
4114,
4103,
4141,
4163,
4149,
4114,
4117,
4144,
4147,
4115,
4121,
4141,
4164,
4163,
4117,
4145,
4144... | [
351,
2828,
475,
523,
1480,
394,
390,
314,
1100,
285,
2781,
428,
1141,
2630,
168,
499,
66,
368,
2765,
2630,
843,
138,
534,
288,
1053,
2494,
3026,
70,
989,
2317,
1585,
1749,
824,
2973,
1458,
551,
1397,
950,
310,
526,
662,
901,
1144,
... | 8.1433 | 151 | 326 | false | yoimiya |
At one point, there were a dozen or so kids born around the same time to the families of the guild. They all grew up together, each of them learning their respective family's business. | [
4097,
4120,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163,
4142,
4114,
4105,
4141,
4145,
4164,
4163,
4149,
4119,
4155,
4147,
4115,
4112,
4155,
4163,
4129,
4163,
4133,
4114,
4121,
4148,
4123,
4141,
4163,
4110,
4155,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163... | [
1936,
766,
1232,
740,
845,
450,
3851,
295,
2003,
1970,
3104,
1059,
61,
1035,
657,
101,
1545,
1119,
148,
142,
1012,
1030,
850,
2971,
1365,
3788,
138,
510,
3139,
1224,
95,
587,
781,
1206,
2004,
1605,
605,
335,
2029,
22,
842,
638,
36,
... | 8.9267 | 177 | 358 | false | yoimiya |
They were a tightly knit group of friends, but eventually, they all grew up and decided they each wanted to go into business themselves. | [
4097,
4149,
4103,
4163,
4147,
4112,
4155,
4163,
4129,
4163,
4145,
4114,
4101,
4145,
4139,
4160,
4163,
4141,
4114,
4117,
4145,
4163,
4130,
4155,
4114,
4109,
4142,
4163,
4121,
4146,
4163,
4134,
4155,
4114,
4119,
4141,
4133,
4148,
4164,
4163... | [
3373,
1120,
1391,
124,
1517,
945,
622,
163,
609,
2029,
673,
687,
1576,
994,
926,
3026,
1341,
1267,
1886,
2729,
1792,
1115,
169,
245,
75,
2191,
2176,
2326,
516,
2523,
348,
142,
3104,
234,
298,
2561,
1138,
314,
3591,
1553,
530,
1363,
... | 7.1829 | 134 | 288 | false | yoimiya |
It was inevitable that their business would send them all to different corners of the world, and that they'd have far less opportunity to see each other in the future. | [
4097,
4117,
4145,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4117,
4141,
4114,
4119,
4146,
4154,
4131,
4123,
4132,
4123,
4139,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4149,
4119,
4155,
4163,
4132,
4114,
4117,
4148,
4141,
4123,
4144,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163... | [
1145,
2630,
933,
349,
904,
823,
2738,
1560,
1048,
3425,
905,
475,
1120,
2323,
751,
1883,
1552,
424,
1697,
513,
1250,
3259,
3387,
1792,
2781,
804,
1448,
888,
1212,
2908,
1654,
736,
2267,
85,
638,
3043,
2805,
2702,
82,
644,
1623,
1206,
... | 7.7798 | 155 | 312 | false | yoimiya |
Hehe, they were all very ambitious types, and each had their own knack for doing business. One by one, they left, until Kouichi was the only one of them remaining in Inazuma. | [
4097,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4149,
4103,
4163,
4147,
4112,
4155,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4146,
4114,
4119,
4155,
4160,
4163,
4120,
4140,
4132,
4114,
4117,
4151,
4123,
4144,
4163,
4145,
4114,
4101,
4142,
4144,
4164... | [
1313,
2893,
1461,
573,
394,
2639,
578,
1422,
271,
1996,
2250,
1785,
1236,
2141,
1513,
4038,
1732,
1765,
605,
3181,
639,
1575,
308,
2493,
2008,
1053,
1239,
290,
1444,
928,
2413,
1722,
1854,
70,
2413,
1365,
1854,
1900,
1976,
1636,
2763,
... | 10.8975 | 171 | 436 | false | yoimiya |
After that, he hardly saw them. But whenever one of them did come back to visit, fireworks would always be involved. | [
4097,
4114,
4120,
4134,
4145,
4128,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4164,
4163,
4136,
4108,
4163,
4136,
4114,
4111,
4155,
4133,
4139,
4160,
4163,
4144,
4114,
4110,
4163,
4149,
4115,
4119,
4140,
4165,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4147... | [
614,
1387,
199,
1578,
572,
3259,
1378,
1934,
1940,
3197,
1086,
182,
1099,
797,
716,
1461,
2391,
444,
1209,
746,
222,
1765,
886,
421,
2178,
743,
2057,
1268,
302,
66,
310,
2970,
137,
902,
60,
542,
319,
2340,
1106,
2427,
584,
341,
945,... | 6.9225 | 120 | 277 | false | yoimiya |
Yep, that's exactly right. That's why I can't let people down when they're counting on me for their fireworks. | [
4097,
4137,
4114,
4119,
4142,
4164,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4119,
4130,
4148,
4114,
4120,
4138,
4145,
4139,
4160,
4163,
4155,
4114,
4101,
4145,
4165,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4147,
4115,
4101,
4163,
4101,
4163,
4138... | [
191,
1993,
1448,
1262,
648,
1900,
2487,
3486,
1895,
590,
1560,
358,
431,
142,
852,
1800,
627,
2611,
2837,
1483,
1003,
1115,
2487,
709,
462,
84,
357,
1722,
3219,
450,
2756,
1250,
3700,
448,
736,
304,
141,
2494,
1715,
1237,
542,
2456,
... | 5.1683 | 105 | 207 | false | yoimiya |
Anyway, I need to go update Sakujirou. See you, Kouichi! Thanks again for your help! | [
4097,
4114,
4119,
4141,
4117,
4147,
4115,
4103,
4164,
4163,
4101,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4130,
4115,
4104,
4163,
4114,
4121,
4142,
4133,
4103,
4145,
4163,
4144,
4114,
4120,
4138,
4137,
4109,
4107,
4115,
4117... | [
580,
1120,
963,
461,
1181,
251,
3047,
1428,
76,
935,
1008,
1059,
1099,
650,
161,
1572,
166,
1380,
1462,
913,
2156,
1633,
447,
612,
660,
1290,
1794,
368,
1678,
766,
1041,
1613,
351,
1163,
1214,
439,
729,
164,
1959,
1883,
3107,
1900,
... | 5.3079 | 89 | 213 | false | yoimiya |
Okay, story time. So, whenever Kouichi brings one of his friends from the trade association to see me, they always mention how they used to play with me when I was a kid, or held me once as a baby, or something. | [
4097,
4104,
4138,
4114,
4103,
4164,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4165,
4163,
4144,
4114,
4104,
4164,
4163,
4147,
4119,
4141,
4115,
4119,
4146,
4128,
4163,
4138,
4109,
4114,
4117,
4106,
4160... | [
1999,
1578,
1897,
1480,
1115,
1281,
605,
1288,
1517,
1184,
185,
1186,
2100,
1030,
625,
2193,
2065,
180,
1996,
3146,
556,
597,
3704,
1760,
2113,
18,
294,
1177,
913,
1460,
99,
2263,
2448,
217,
1013,
3332,
220,
186,
763,
2737,
3036,
67,
... | 11.9225 | 213 | 477 | false | yoimiya |
But there are so many of them in that friendship group, and I don't remember anything from that age anyway. So I never have a clue who they are. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4149,
4119,
4155,
4115,
4111,
4155,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4140,
4114,
4119,
4141,
4160,
4163,
4121,
4146,
4163,
4149,
4115,
4119,
4140,
4163,
4117,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4134,
4155... | [
757,
217,
838,
3197,
495,
25,
1969,
1459,
2127,
770,
144,
74,
1925,
2202,
1285,
2321,
1457,
1142,
2389,
547,
146,
1174,
237,
3700,
959,
1061,
1338,
1288,
2322,
1454,
1718,
687,
406,
2824,
3133,
1390,
1423,
1451,
452,
1701,
967,
735,
... | 8.1548 | 143 | 327 | false | yoimiya |
One time, he shows up with another one of his friends, and the friend asks me if I remember him. | [
4097,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4164,
4163,
4136,
4108,
4163,
4151,
4114,
4104,
4148,
4163,
4115,
4121,
4142,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4129,
4141,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163... | [
3000,
1281,
111,
470,
449,
1892,
2801,
1229,
238,
616,
37,
820,
555,
1406,
838,
1150,
2489,
2523,
2489,
1392,
1048,
936,
601,
573,
142,
859,
1523,
1180,
373,
901,
3478,
1930,
1448,
1756,
492,
948,
900,
1158,
1391,
2781,
983,
935,
18... | 4.8392 | 101 | 194 | false | yoimiya |
So I'm like, "Yes, I do! You held me once when I was just a baby!" | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4101,
4140,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4164,
4163,
4169,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4101,
4163,
4133,
4114,
4109,
4166,
4163,
4137,
4109,
4163,
4136,
4114,
4119,
4139,
4133,
4163,
4140,
4115,
4108... | [
789,
553,
421,
118,
1552,
728,
625,
573,
97,
345,
2699,
1545,
805,
935,
1458,
123,
2595,
501,
811,
883,
997,
847,
1724,
976,
510,
3146,
662,
3204,
3026,
1039,
317,
1243,
1747,
1061,
1338,
630,
553,
1504,
3336,
1792,
234,
1765,
3219,... | 3.6256 | 74 | 146 | false | yoimiya |
Kouichi just bursts out laughing and says actually, this is one of his carpenter friends. Turns out he's a lot younger than he looks — just a few years older than me. | [
4097,
4138,
4109,
4114,
4117,
4106,
4160,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4132,
4114,
4112,
4144,
4145,
4144,
4163,
4114,
4102,
4145,
4163,
4139,
4114,
4120,
4134,
4117,
4153,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4144,
4114,
4119,
4148... | [
1800,
1556,
2048,
537,
3772,
1521,
3733,
1839,
2911,
180,
954,
2293,
81,
1499,
625,
1947,
3733,
442,
350,
519,
666,
1387,
702,
2894,
2445,
1618,
611,
536,
3663,
25,
856,
211,
1015,
28,
1677,
1237,
3013,
164,
452,
1554,
1031,
1406,
1... | 11.6662 | 167 | 467 | false | yoimiya |
I went bright red and must have apologized, like, a million times. Arghhhh, it was so embarrassing. | [
4097,
4101,
4163,
4147,
4119,
4141,
4145,
4163,
4132,
4155,
4114,
4101,
4145,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4140,
4114,
4121,
4144,
4145,
4129,
4146,
4163,
4129,
4142,
4114,
4111,
4139,
4123,
4107,
4115,
4101... | [
1765,
881,
2188,
2784,
958,
52,
1128,
3965,
257,
1232,
546,
341,
988,
1568,
1804,
348,
723,
1143,
2151,
984,
2308,
748,
1457,
1826,
1376,
1865,
984,
1497,
3175,
473,
2004,
1405,
1911,
3517,
1819,
1820,
783,
1633,
576,
1414,
49,
955,
... | 5.3808 | 97 | 216 | false | yoimiya |
The boat is a-ready and waiting. I'll mark the location for you on the map. Before you leave, I recommend that you pack some food and water. You can never be too prepared. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4132,
4114,
4104,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4160,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4147,
4114,
4103,
4131,
4117,
4153,
4165,
4163,
4101,
4139,
4163,
4140,
4114,
4111,
4155,
4138... | [
2063,
928,
1707,
3733,
913,
203,
1941,
1149,
548,
461,
625,
192,
1955,
1609,
758,
325,
3304,
279,
618,
678,
2676,
1243,
1986,
323,
2391,
503,
773,
10,
1142,
1770,
289,
971,
1209,
2589,
225,
2606,
2304,
1079,
2768,
571,
2391,
1035,
4... | 8.9998 | 165 | 360 | false | yoimiya |
Well, they won't look much better if you get caught by the Tenryou Commission... | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4149,
4103,
4163,
4147,
4104,
4141,
4145,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4163,
4140,
4114,
4121,
4106,
4163,
4132,
4114,
4119,
4131,
4128,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4119,
4145... | [
1015,
3139,
1462,
1826,
1193,
1839,
148,
713,
1536,
2335,
2839,
32,
1828,
2162,
1162,
163,
467,
253,
1390,
211,
1818,
1163,
815,
1953,
71,
272,
2952,
1468,
2321,
652,
148,
660,
287,
1273,
147,
586,
1749,
952,
148,
532,
138,
1273,
11... | 3.1954 | 72 | 128 | false | yoimiya |
I'm afraid that sooner or later, they are going to find you here. Time is starting to run out. | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4129,
4134,
4155,
4114,
4103,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4144,
4114,
4109,
4141,
4128,
4163,
4110,
4155,
4163,
4139,
4114,
4103,
4131,
4128,
4164,
4163,
4149,
4103,
4163,
4111,
4155,
4163,
4130,
4115,
4104... | [
351,
2191,
1861,
322,
265,
842,
1156,
275,
2237,
2237,
824,
341,
900,
2334,
1940,
473,
795,
1556,
261,
2611,
847,
2141,
1633,
101,
15,
2432,
971,
103,
1076,
562,
1462,
1664,
379,
3425,
411,
296,
1451,
1645,
227,
442,
1892,
1219,
535... | 4.7475 | 92 | 190 | false | yoimiya |
I didn't mean it like that. If we ever ran into any problems, I'm sure I'd figure something out. | [
4097,
4101,
4163,
4133,
4114,
4117,
4133,
4141,
4145,
4163,
4140,
4114,
4108,
4141,
4163,
4117,
4145,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4165,
4163,
4117,
4134,
4163,
4147,
4108,
4163,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163... | [
510,
200,
452,
890,
3560,
1843,
1031,
971,
453,
564,
657,
3012,
1518,
342,
485,
1274,
69,
1525,
488,
592,
584,
1679,
479,
1211,
454,
1679,
1436,
711,
806,
1469,
516,
223,
369,
180,
897,
151,
361,
1536,
227,
711,
1158,
3348,
589,
4... | 5.1944 | 99 | 208 | false | yoimiya |
But if the Tenryou Commission does catch up to you, then make a run for the boat. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4117,
4134,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4119,
4141,
4155,
4117,
4115,
4109,
4163,
4138,
4123,
4140,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4163,
4133,
4114,
4121,
4148,
4163,
4138,
4114,
4120,
4106,
4163... | [
340,
439,
1181,
1099,
1820,
1520,
296,
2023,
1015,
462,
462,
612,
2126,
265,
2030,
872,
1624,
1638,
2068,
3310,
1750,
2206,
1120,
573,
824,
2784,
1291,
1162,
2640,
786,
1939,
136,
1516,
157,
843,
649,
1015,
1058,
3486,
3299,
1341,
672... | 3.8423 | 80 | 154 | false | yoimiya |
*sigh* What a pity... | [
4097,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4129,
4163,
4142,
4114,
4117,
4131,
4160,
4165,
4163,
4098
] | [
2638,
2220,
2952,
1972,
1953,
1644,
905,
1154,
1076,
2391,
413,
3104,
2187,
1765,
183,
21,
1249,
157,
704,
126,
2303,
1854,
277,
2281,
2003,
881,
310,
3424,
323,
3259,
1826,
832,
2538,
1061,
2119,
554,
1629,
2191,
1976,
70,
356,
1029,... | 1.1996 | 16 | 48 | false | yoimiya |
If only there was no Sakoku Decree, huh. | [
4097,
4117,
4134,
4163,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4149,
4119,
4155,
4147,
4115,
4121,
4148,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4144,
4114,
4120,
4138,
4104,
4138,
4115,
4109,
4163,
4133,
4154,
4138,
4155,
4114,
4108,
4164,
4163,
4136... | [
1674,
2461,
1576,
1363,
857,
2121,
1553,
471,
1341,
285,
1106,
537,
1194,
1052,
2565,
3026,
914,
1418,
673,
253,
162,
1638,
517,
81,
1536,
1679,
101,
936,
220,
1929,
829,
954,
450,
1363,
1458,
480,
2100,
1609,
1709,
875,
245,
650,
2... | 1.8496 | 45 | 74 | false | yoimiya |
Anyway, don't worry, we're not going to bother you about it. We'll keep trying to buy you as much time as possible until you reach your final decision. | [
4097,
4114,
4119,
4141,
4117,
4147,
4115,
4103,
4164,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4164,
4163,
4147,
4117,
4155,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4130,
4115,
4104,
4117,
4153,
4163,
4145,
4123... | [
2485,
997,
829,
523,
108,
483,
530,
1079,
1730,
1284,
1088,
1994,
414,
805,
771,
1534,
201,
52,
889,
1234,
1194,
1031,
336,
1601,
4067,
366,
1939,
794,
2052,
1378,
1757,
1606,
614,
1015,
2038,
1012,
1861,
728,
386,
3119,
333,
2335,
... | 6.7319 | 148 | 270 | false | yoimiya |
The Tenryou Commission... If only they weren't so overzealous, there might be a way... | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4119,
4141,
4155,
4117,
4115,
4109,
4163,
4138,
4123,
4140,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4165,
4163,
4117,
4134,
4163,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4149,
4103,
4163,
4147,
4115,
4112,
4141,
4145... | [
1936,
157,
2702,
1365,
2073,
159,
431,
73,
749,
1079,
578,
421,
2736,
1290,
2071,
862,
1665,
272,
2448,
1214,
754,
2328,
771,
1147,
1628,
1805,
1434,
1318,
2144,
1499,
1053,
632,
891,
3147,
1391,
275,
414,
1405,
377,
132,
572,
1843,
... | 4.7579 | 77 | 191 | false | yoimiya |
Oh, that's right! That elderly couple, old customers of ours — their son's in the Tenryou Commission, isn't he? Yeah, quite high up, as well. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4155,
4114,
4101,
4145,
4166,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4114,
4119,
4139,
4133,
4128,
4139,
4160,
4163,
4138,
4114,
4121,
4142,
4123,
4139,
4164,
4163,
4114,
4104,
4139,
4133... | [
762,
345,
773,
313,
96,
2973,
2839,
2971,
1076,
3139,
713,
1363,
1267,
2423,
3517,
2324,
335,
339,
1709,
592,
620,
173,
1847,
921,
614,
1236,
394,
53,
439,
890,
3212,
47,
157,
1224,
638,
1211,
234,
493,
3026,
2630,
1106,
157,
2929,
... | 8.159 | 136 | 327 | false | yoimiya |
That's it! I'll go talk to them. Maybe they can do something! | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4144,
4114,
4117,
4145,
4166,
4163,
4101,
4139,
4163,
4130,
4115,
4104,
4163,
4145,
4114,
4110,
4138,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4115,
4119,
4140,
4165,
4163,
4140,
4114,
4103,
4132,
4108,
4163,
4149,
4103,
4163... | [
1757,
232,
829,
2630,
81,
859,
245,
53,
378,
1158,
1911,
972,
2025,
263,
2630,
756,
861,
1235,
85,
1610,
1040,
950,
615,
695,
1025,
568,
2296,
1678,
1940,
1120,
838,
1052,
2427,
3654,
1650,
673,
1740,
1601,
625,
123,
3014,
249,
897,... | 3.0246 | 58 | 121 | false | yoimiya |
Oh, don't worry about that. They're really nice people, I know them well. They won't cause us any issues. | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4165,
4163,
4149,
4103,
4128,
4163,
4155,
4114,
4160,
4123,
4139,
4160,
4163... | [
1149,
740,
217,
2481,
2774,
1609,
945,
1461,
2807,
2122,
401,
805,
2804,
364,
401,
908,
124,
1391,
1275,
1866,
2937,
232,
706,
165,
1418,
1389,
1017,
453,
429,
1578,
2489,
516,
398,
750,
283,
530,
1370,
1791,
622,
521,
1087,
159,
67... | 5.9475 | 100 | 238 | false | yoimiya |
Okay, let's go. Time waits for no one. | [
4097,
4104,
4138,
4114,
4103,
4164,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4144,
4163,
4130,
4114,
4104,
4165,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4163,
4147,
4114,
4103,
4145,
4144,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4141,
4114,
4104,
4147,
4114,
4121,
4141... | [
1969,
164,
751,
1184,
2847,
316,
677,
2100,
1730,
2048,
310,
3608,
637,
2253,
631,
2461,
713,
1736,
1280,
3174,
2058,
159,
1423,
2609,
1470,
902,
802,
2328,
472,
2056,
1907,
2814,
305,
1843,
1633,
1407,
1145,
616,
963,
650,
2030,
665,... | 2.9725 | 43 | 119 | false | yoimiya |
Wait, hang on... What about the fireworks? All those materials... there's so many orders to finish... | [
4097,
4147,
4114,
4103,
4145,
4164,
4163,
4136,
4114,
4120,
4153,
4163,
4114,
4125,
4141,
4165,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4101,
4128,
4147,
4112,
4138,
4144,
4167... | [
1237,
1587,
2984,
2323,
1055,
617,
298,
1452,
548,
1424,
229,
353,
2182,
1389,
1161,
1651,
1516,
766,
148,
1413,
1801,
505,
631,
294,
749,
1516,
1012,
1775,
1473,
287,
319,
553,
745,
2639,
3012,
592,
1244,
1800,
183,
642,
689,
330,
... | 6.6225 | 95 | 265 | false | yoimiya |
...Pops! Pops! | [
4097,
4165,
4142,
4114,
4111,
4142,
4144,
4166,
4163,
4142,
4114,
4111,
4142,
4144,
4166,
4163,
4098
] | [
1489,
639,
3878,
2398,
2481,
33,
91,
483,
1219,
505,
277,
1556,
2476,
581,
1452,
1484,
1746,
179,
2328,
458,
113,
1061,
439,
887,
400,
473,
1698,
1392,
947,
1066,
183,
1800,
1489,
1066,
1854,
2191,
1732,
407,
3486,
164,
493,
3085,
1... | 1.6267 | 17 | 66 | false | yoimiya |
Oh, never mind. I know, I'll write him a note telling him to sort out the fireworks! | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4140,
4114,
4101,
4141,
4133,
4165,
4163,
4101,
4163,
4141,
4114,
4104,
4164,
4163,
4101,
4139,
4163,
4155,
4114,
4101,
4145,
4163,
4136,
4115,
4117,
4140,
4163,
4129,
4163... | [
1313,
582,
1059,
1953,
691,
3139,
3136,
476,
2048,
1435,
662,
728,
1434,
899,
1306,
2141,
1193,
272,
1287,
1452,
1554,
3139,
452,
1332,
2321,
319,
889,
1775,
289,
3012,
82,
2481,
108,
974,
1508,
1631,
497,
2285,
2952,
839,
91,
1457,
... | 5.8454 | 84 | 234 | false | yoimiya |
Because what he needs isn't an answer, just time. | [
4097,
4132,
4117,
4138,
4114,
4121,
4148,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4136,
4108,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4148,
4163,
4115,
4117,
4148,
4123,
4141,
4145,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4120,
4141,
4144,
4128,
4164,
4163,
4107,
4114... | [
2126,
553,
904,
667,
469,
1556,
1654,
843,
373,
1181,
40,
250,
175,
995,
838,
1638,
364,
84,
3018,
645,
647,
72,
488,
994,
409,
2523,
530,
383,
253,
3259,
3047,
703,
994,
1412,
1843,
2193,
1747,
695,
534,
1283,
546,
677,
790,
253,... | 3.2017 | 51 | 129 | false | yoimiya |
Yes, they're travelers from afar. Outsiders have a very difficult time getting into Inazuma nowadays. | [
4097,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4149,
4103,
4128,
4163,
4145,
4155,
4114,
4120,
4146,
4123,
4139,
4128,
4148,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4163,
4129,
4134,
4114,
4111,
4155,
4165,
4163,
4102,
4145,
4144,
4114,
4101,
4133,
4128... | [
2023,
3116,
1217,
53,
3026,
935,
1239,
1079,
2432,
2237,
3210,
1859,
15,
928,
2048,
526,
896,
1412,
974,
2749,
1547,
25,
431,
1575,
545,
3212,
763,
955,
1012,
2573,
1475,
2642,
92,
186,
503,
1651,
1516,
1848,
751,
1029,
609,
1854,
2... | 6.4298 | 102 | 258 | false | yoimiya |
Mm-hmm. Oh, before I forget — I brought the fireworks that you ordered. | [
4097,
4115,
4119,
4140,
4114,
4119,
4140,
4163,
4136,
4123,
4140,
4165,
4163,
4114,
4104,
4164,
4163,
4132,
4154,
4134,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4101,
4163,
4134,
4128,
4130,
4114,
4119,
4145,
4163,
4164,
4163,
4101,
4163,
4132,
4155... | [
3879,
83,
2435,
2929,
1900,
1477,
2343,
316,
2283,
897,
1657,
1554,
471,
2967,
966,
2253,
2334,
2141,
804,
1671,
252,
1703,
2095,
353,
459,
1587,
227,
2699,
978,
1451,
2737,
423,
468,
767,
842,
2589,
551,
605,
3589,
587,
2456,
1250,
... | 5.46 | 72 | 219 | false | yoimiya |
Of course you will, you're both in great health! Don't say things like that, it's bad luck. | [
4097,
4121,
4146,
4163,
4138,
4114,
4161,
4116,
4155,
4144,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4114,
4117,
4139,
4164,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4132,
4114,
4104,
4150,
4163,
4117,
4141,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4163,
4136,
4114... | [
1382,
1039,
729,
2088,
339,
1836,
2328,
370,
719,
3654,
368,
1678,
1268,
363,
1581,
367,
2952,
1592,
1586,
663,
82,
1572,
3204,
521,
2113,
1836,
530,
162,
1517,
2151,
1861,
773,
422,
853,
771,
1940,
185,
1469,
1408,
1248,
1925,
2175,
... | 5.0923 | 88 | 204 | false | yoimiya |
No worries, say no more — we'll handle it! | [
4097,
4141,
4114,
4104,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4148,
4164,
4163,
4144,
4114,
4103,
4163,
4141,
4114,
4104,
4140,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4164,
4163,
4147,
4108,
4139,
4163,
4136,
4114,
4120,
4141,
4133,
4123,
4139,
4163... | [
280,
3304,
2466,
1901,
1538,
217,
1516,
582,
217,
816,
1671,
906,
182,
899,
1141,
2334,
754,
1035,
97,
1826,
503,
71,
2565,
1042,
1723,
583,
555,
971,
1747,
1520,
3425,
832,
1336,
432,
278,
2257,
458,
1061,
1060,
1669,
4067,
1053,
7... | 2.8683 | 45 | 115 | false | yoimiya |
It's fine, it's not like it's the first time I've helped you with chores. I just haven't had much time recently with the fireworks show coming up — but once that's outta the way, I'll be sure to come by more often. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4164,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4145,
4114... | [
1834,
881,
751,
96,
736,
33,
1358,
759,
3210,
1363,
521,
573,
3006,
301,
1230,
2763,
3732,
2893,
989,
1568,
2584,
1976,
830,
227,
916,
819,
1373,
625,
2429,
1083,
413,
1012,
2981,
944,
401,
571,
1642,
652,
1524,
346,
522,
3856,
319,... | 10.5767 | 205 | 424 | false | yoimiya |
Sure, it won't take us a moment. | [
4097,
4151,
4114,
4118,
4155,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4147,
4104,
4141,
4145,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4115,
4121,
4144,
4163,
4129,
4163,
4140,
4114,
4104,
4140,
4123,
4141,
4145,
4165,
4163,
4098
] | [
789,
3608,
566,
683,
2894,
2461,
872,
477,
1482,
1249,
625,
1497,
2500,
70,
1475,
609,
3078,
740,
635,
1154,
731,
2573,
187,
1671,
355,
2055,
970,
1636,
952,
1363,
2481,
1905,
2126,
1273,
4040,
2749,
1517,
2494,
532,
804,
1100,
1673,
... | 2.2808 | 36 | 92 | false | yoimiya |
The old folks aren't very mobile, so c'mon, let's help them out. We'll get rid of the weeds first and then deliver the pickled radish. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4134,
4114,
4104,
4138,
4144,
4163,
4115,
4111,
4155,
4141,
4145,
4163,
4146,
4114,
4119,
4155,
4160,
4163,
4140,
4114,
4104,
4132,
4123,
4139,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4138... | [
2390,
1224,
1940,
414,
544,
2765,
2546,
203,
356,
649,
941,
3074,
1346,
1621,
2839,
877,
654,
1273,
875,
2364,
1272,
1290,
1638,
110,
600,
1219,
467,
1211,
1503,
1504,
1205,
2630,
1290,
1338,
707,
71,
2107,
450,
2756,
572,
721,
1583,
... | 7.2642 | 136 | 291 | false | yoimiya |
You've finished already? Hehe, Mrs. Imatani will be really pleased. | [
4097,
4137,
4109,
4146,
4163,
4134,
4114,
4117,
4141,
4117,
4151,
4145,
4163,
4110,
4139,
4155,
4114,
4119,
4133,
4160,
4167,
4163,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4117,
4148,
4165,
4163,
4117,
4140,
4129... | [
1124,
1206,
538,
118,
1681,
1638,
488,
1365,
2065,
1109,
2191,
2734,
2006,
1823,
1943,
3136,
1553,
2055,
1376,
2427,
37,
604,
185,
1385,
616,
1174,
2321,
2326,
1458,
285,
912,
175,
1455,
1976,
544,
1581,
2025,
2719,
1178,
517,
472,
93... | 4.735 | 69 | 190 | false | yoimiya |
Let's take the pickled radish to Satoru. He's over on the other side of the village. | [
4097,
4139,
4114,
4119,
4145,
4144,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4149,
4123,
4163,
4142,
4114,
4117,
4138,
4123,
4139,
4133,
4163,
4155,
4114,
4120,
4133,
4117,
4151,
4163,
4145,
4123,
4163,
4144,
4114,
4120,
4131,
4161,
4116,
4155... | [
1818,
2429,
1156,
244,
3965,
1115,
1232,
1473,
605,
1371,
1060,
2025,
163,
304,
555,
1835,
1818,
101,
354,
1613,
418,
2911,
763,
259,
183,
1343,
794,
1376,
2099,
285,
1328,
1149,
386,
3036,
1368,
1181,
1929,
3654,
2458,
537,
3104,
103... | 3.8683 | 83 | 155 | false | yoimiya |
Yeah, you got it. And that should just about do it. | [
4097,
4137,
4114,
4119,
4136,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4111,
4145,
4163,
4117,
4145,
4165,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4151,
4115,
4118,
4133,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4129,
4132... | [
3000,
461,
658,
458,
4,
989,
1654,
261,
304,
581,
313,
22,
1819,
2973,
751,
1413,
1133,
2048,
350,
213,
785,
2546,
1550,
627,
312,
616,
2487,
770,
1449,
407,
185,
1243,
2343,
1629,
1808,
2031,
1133,
1060,
677,
1999,
2063,
1363,
1116... | 3.6913 | 53 | 148 | false | yoimiya |
Satoru is on the other side of the village, let's go see him now. | [
4097,
4144,
4114,
4120,
4131,
4161,
4116,
4155,
4115,
4109,
4163,
4117,
4148,
4163,
4125,
4141,
4149,
4117,
4163,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4144,
4114,
4101,
4133,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4146,
4114,
4117,
4139,
4117,
4107... | [
2023,
703,
1365,
1243,
390,
1039,
19,
1015,
1618,
826,
751,
954,
833,
2317,
830,
830,
208,
1284,
3047,
142,
1775,
695,
220,
377,
2071,
797,
36,
2105,
2488,
553,
1650,
1367,
788,
1504,
536,
1633,
390,
1805,
724,
2178,
1826,
2702,
202... | 3.0454 | 67 | 122 | false | yoimiya |
Hey, Satoru, how have you been? Keeping well? | [
4097,
4136,
4114,
4103,
4164,
4163,
4144,
4114,
4120,
4131,
4161,
4116,
4155,
4115,
4109,
4164,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4136,
4114,
4120,
4146,
4163,
4137,
4109,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4167,
4163,
4138,
4114,
4108,
4142,
4117... | [
1835,
251,
1408,
237,
530,
2191,
1243,
1055,
607,
1900,
1638,
541,
2020,
2121,
277,
1503,
754,
168,
2161,
893,
1239,
461,
677,
1449,
732,
1292,
2456,
250,
1645,
287,
875,
3174,
25,
1596,
1464,
2352,
897,
570,
1711,
1678,
3204,
2121,
... | 2.4142 | 49 | 97 | false | yoimiya |
All thanks to the support of our loyal customers. The family business just keeps getting better and better. | [
4097,
4114,
4110,
4139,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4144,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4123,
4142,
4114,
4161,
4116,
4155,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4115,
4102,
4128,
4163,
4139,
4114,
4105,
4123,
4139,
4163... | [
1015,
1907,
185,
877,
794,
1622,
1828,
2334,
339,
881,
1509,
3136,
873,
1665,
891,
1722,
826,
1290,
1843,
1850,
548,
367,
474,
2326,
386,
877,
1993,
1841,
3332,
640,
1246,
1060,
480,
1325,
205,
672,
171,
1587,
1767,
1230,
597,
2611,
... | 5.3829 | 107 | 216 | false | yoimiya |
We sold some fireworks to Liyue a while back, and word is they were a real hit. So it looks like we'll be getting more business from over there in the future. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4144,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4134,
4114,
4101,
4128,
4147,
4112,
4138,
4144,
4163,
4145,
4123,
4163,
4139,
4114,
4117,
4137,
4109,
4163,
4129,
4163,
4147,
4114,
4101,
4139,
4163... | [
2126,
2429,
666,
2717,
3332,
1174,
118,
2427,
1730,
170,
2984,
824,
59,
2383,
1572,
1775,
107,
1119,
1892,
29,
2428,
3933,
758,
2893,
2008,
251,
354,
596,
30,
1732,
842,
2471,
2488,
122,
310,
436,
2736,
1143,
232,
305,
2380,
3146,
3... | 8.9465 | 153 | 358 | false | yoimiya |
We should be fine. I think we can cope. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4151,
4115,
4118,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4165,
4163,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4147,
4108,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4138,
4114,
4104,
4142,
4165,
4163,
4098... | [
1866,
407,
1955,
2065,
2781,
826,
261,
40,
2326,
2062,
3018,
1244,
1339,
571,
666,
2129,
443,
3753,
66,
1940,
234,
899,
729,
1289,
517,
1836,
1010,
425,
2786,
427,
3036,
572,
1424,
432,
713,
890,
1724,
935,
829,
1633,
1414,
915,
184... | 1.8819 | 40 | 76 | false | yoimiya |
Oh yeah, um, this is some Pickled Radish from Mrs. Imatani. | [
4097,
4114,
4104,
4163,
4137,
4114,
4119,
4136,
4164,
4163,
4114,
4121,
4140,
4164,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4117,
4148,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4142,
4114,
4117,
4138,
4123,
4139,
4133,
4163,
4155,
4114,
4120,
4133,
4117... | [
309,
944,
1553,
766,
454,
3254,
888,
2925,
717,
2423,
1169,
1606,
1347,
701,
1169,
2423,
1613,
1606,
2099,
388,
229,
70,
933,
53,
1181,
187,
1816,
1893,
1622,
2523,
90,
1933,
1041,
1638,
2481,
2398,
282,
2446,
536,
2823,
308,
3828,
... | 4.1246 | 66 | 165 | false | yoimiya |
Speaking of your family, how is everyone doing? | [
4097,
4144,
4142,
4114,
4108,
4138,
4117,
4153,
4163,
4121,
4146,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4120,
4140,
4117,
4139,
4160,
4164,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4117,
4148,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4147,
4115,
4121... | [
3428,
1143,
607,
2557,
113,
1800,
348,
1748,
3234,
180,
900,
477,
2058,
450,
2929,
3788,
148,
1865,
1111,
52,
397,
164,
963,
1211,
2073,
3006,
91,
2279,
1586,
1972,
702,
457,
746,
288,
1565,
901,
783,
3212,
30,
2340,
792,
1966,
377,... | 2.3454 | 50 | 94 | false | yoimiya |
Huh, they didn't seem that way to me. I think they're just used to it. | [
4097,
4136,
4114,
4121,
4164,
4163,
4149,
4103,
4163,
4133,
4114,
4117,
4133,
4141,
4145,
4163,
4144,
4114,
4108,
4140,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4114,
4103,
4163,
4145,
4123,
4163,
4140,
4115,
4108,
4165,
4163,
4101,
4163,
4150... | [
2257,
2088,
736,
1214,
1248,
1609,
843,
1141,
842,
1622,
171,
2729,
98,
3146,
460,
1795,
3254,
2398,
1388,
586,
2623,
1822,
3118,
502,
242,
183,
348,
135,
1601,
1559,
42,
2053,
1711,
570,
1391,
2576,
333,
1578,
521,
1933,
498,
1917,
... | 3.9704 | 69 | 159 | false | yoimiya |
You make a good point though. I should drop by more often in the future. That way, they won't get so bored. | [
4097,
4137,
4109,
4163,
4140,
4115,
4103,
4138,
4163,
4129,
4163,
4130,
4114,
4118,
4133,
4163,
4142,
4114,
4105,
4141,
4145,
4163,
4149,
4115,
4104,
4165,
4163,
4101,
4163,
4151,
4115,
4118,
4133,
4163,
4133,
4155,
4114,
4111,
4142,
4163... | [
2001,
1371,
2774,
323,
121,
2071,
1662,
712,
2658,
1809,
969,
2206,
2781,
1030,
884,
1338,
2546,
935,
367,
223,
1249,
414,
763,
945,
1198,
649,
3,
971,
70,
3515,
1978,
3461,
124,
261,
3478,
1883,
3864,
769,
614,
457,
3204,
137,
517,... | 5.1808 | 102 | 208 | false | yoimiya |
Hee-hee, thank you. | [
4097,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4165,
4163,
4098
] | [
3879,
955,
141,
96,
1482,
2055,
2211,
1413,
2839,
1629,
1275,
1055,
1801,
1039,
98,
1706,
25,
1273,
1677,
1277,
524,
1738,
1700,
290,
2048,
2191,
2847,
547,
2001,
1800,
308,
720,
2839,
1387,
271,
70,
3197,
568,
2035,
1055,
616,
2191,
... | 1.5183 | 19 | 61 | false | yoimiya |
Now that we've finished all the chores, it's time to talk to the Imatanis about Sakujirou. | [
4097,
4141,
4114,
4102,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4108,
4146,
4163,
4134,
4114,
4117,
4141,
4117,
4151,
4145,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4149,
4123,
4163,
4106,
4114,
4161,
4116,
4155,
4148,
4164,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163... | [
340,
495,
3596,
693,
1632,
492,
1819,
1376,
322,
1451,
794,
631,
1342,
2097,
629,
1743,
1218,
1206,
138,
1422,
449,
1115,
2037,
270,
1010,
1444,
1139,
1947,
357,
699,
2738,
1859,
1013,
33,
171,
804,
467,
1477,
1397,
496,
1143,
715,
... | 4.5204 | 89 | 181 | false | yoimiya |
Younger people have bundles of energy, and older people have a wealth of wisdom. Each have their strengths. | [
4097,
4137,
4114,
4121,
4153,
4130,
4128,
4163,
4142,
4114,
4108,
4142,
4123,
4139,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4132,
4114,
4121,
4141,
4133,
4123,
4139,
4148,
4163,
4121,
4146,
4163,
4114,
4119,
4141,
4128,
4107,
4160,
4164,
4163,
4120... | [
1401,
877,
706,
2784,
711,
1292,
172,
572,
842,
1767,
1603,
898,
261,
1176,
763,
247,
1674,
590,
2699,
394,
1100,
1142,
1287,
1940,
1503,
2702,
1156,
2250,
663,
2285,
524,
16,
431,
159,
208,
829,
1010,
2494,
2087,
270,
666,
407,
194... | 5.3267 | 103 | 214 | false | yoimiya |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.