text stringlengths 1 380 | text_tokens listlengths 3 373 | audio_tokens listlengths 30 741 | duration float64 0.74 18.5 | n_text_tokens int64 3 373 | n_audio_tokens int64 30 741 | split bool 2
classes | speaker stringclasses 71
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
You're too modest, Captain. You're the leader of the Crux Fleet. That takes far more skill than just fists and punches. | [
4097,
4137,
4118,
4155,
4163,
4145,
4114,
4109,
4163,
4140,
4114,
4111,
4133,
4117,
4144,
4145,
4164,
4163,
4138,
4114,
4120,
4142,
4145,
4117,
4141,
4165,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4108,
4133,
4128,
4155... | [
827,
762,
2202,
1507,
555,
245,
4,
1633,
1373,
2717,
467,
476,
2487,
265,
178,
3879,
2322,
996,
630,
1859,
783,
747,
2781,
1596,
449,
1103,
2322,
485,
926,
2335,
357,
1592,
963,
425,
338,
4067,
685,
904,
2467,
425,
477,
1180,
506,
... | 7.486 | 117 | 300 | false | yunjin |
Huh, this material is quite unusual — it doesn't look like paper. More like silk or some other kind of fabric. | [
4097,
4136,
4114,
4121,
4164,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4140,
4123,
4145,
4114,
4117,
4155,
4160,
4123,
4139,
4163,
4117,
4148,
4163,
4138,
4147,
4114,
4101,
4145,
4163,
4121,
4141,
4137,
4114,
4109,
4152,
4109,
4123,
4139,
4163,
4164... | [
827,
1267,
3254,
2476,
826,
604,
2022,
1525,
913,
2973,
1012,
718,
522,
1451,
3104,
1828,
349,
1629,
1158,
3486,
1363,
1622,
824,
551,
2481,
2573,
244,
320,
1278,
3680,
849,
2848,
1977,
1674,
1489,
3933,
1160,
153,
1897,
2057,
782,
27... | 8.9237 | 118 | 357 | false | yunjin |
And the figure next to the toad... Is that the White Horse Adeptus? From the stories I've heard, her palace lies on the moon. | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4117,
4130,
4137,
4128,
4163,
4141,
4114,
4119,
4138,
4144,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4114,
4104,
4133,
4165,
4163,
4117,
4148,
4163,
4149,
4120,
4145... | [
827,
2187,
2487,
91,
1480,
411,
1517,
611,
2702,
426,
957,
1110,
818,
587,
1736,
358,
885,
555,
625,
4067,
1055,
2967,
142,
547,
1517,
770,
2250,
2280,
2281,
22,
838,
275,
149,
314,
591,
527,
1665,
165,
829,
526,
1561,
3753,
1278,
... | 8.3245 | 116 | 333 | false | yunjin |
You're as knowledgeable as ever, Mr. Zhongli. I had only ever heard the legend of Zhanzhu the Moon-Devourer, but now seeing it depicted in this painting, I wonder... | [
4097,
4137,
4118,
4155,
4163,
4120,
4148,
4163,
4141,
4114,
4111,
4139,
4117,
4107,
4123,
4132,
4123,
4139,
4163,
4120,
4148,
4163,
4114,
4119,
4146,
4128,
4164,
4163,
4140,
4114,
4117,
4144,
4145,
4128,
4165,
4163,
4152,
4114,
4111,
4153... | [
827,
1814,
691,
707,
205,
2250,
76,
1158,
1754,
1604,
1106,
1336,
96,
2717,
2984,
1869,
3478,
1650,
349,
1035,
958,
695,
1854,
363,
1516,
1289,
3234,
1036,
2839,
1893,
338,
681,
530,
4038,
1413,
3116,
530,
893,
454,
137,
452,
425,
1... | 10.3428 | 161 | 414 | false | yunjin |
If I purchased it, perhaps it could serve as inspiration for a new opera. Though I'm not quite sure who the painting belongs to right now... | [
4097,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4142,
4114,
4112,
4106,
4117,
4144,
4145,
4163,
4117,
4145,
4164,
4163,
4142,
4128,
4136,
4114,
4120,
4142,
4144,
4163,
4117,
4145,
4163,
4138,
4118,
4133,
4163,
4144,
4114,
4112,
4146,
4163,
4120,
4148... | [
827,
9,
225,
454,
126,
2328,
305,
2713,
4,
1091,
111,
591,
1723,
555,
1994,
1160,
1818,
1547,
1738,
2911,
1525,
1209,
449,
54,
1711,
2446,
1154,
1256,
1930,
928,
677,
1350,
668,
592,
2352,
1746,
1014,
1593,
1517,
220,
969,
736,
74,
... | 9.0232 | 131 | 361 | false | yunjin |
The lyrics? But, to whom...? | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4117,
4155,
4117,
4138,
4144,
4167,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4164,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4114,
4109,
4140,
4165,
4167,
4163,
4098
] | [
827,
9,
383,
955,
1012,
52,
1092,
1236,
1013,
423,
2606,
182,
838,
194,
1100,
1709,
1586,
253,
208,
91,
454,
294,
3304,
297,
1205,
263,
247,
2734,
250,
1795,
876,
1618,
1719,
1066,
286,
3933,
807,
1923,
222,
847,
2035,
847,
2035,
... | 2.7164 | 30 | 109 | false | yunjin |
But... lyrics in exchange for a precious antique? My work could never possibly be of equal value. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4165,
4163,
4139,
4114,
4117,
4155,
4117,
4138,
4144,
4163,
4117,
4141,
4163,
4119,
4138,
4144,
4106,
4114,
4103,
4141,
4107,
4163,
4134,
4128,
4155,
4123,
4163,
4142,
4155,
4114,
4119,
4151,
4123,
4144,
4163... | [
827,
233,
736,
98,
682,
37,
442,
2364,
3879,
2956,
3788,
521,
262,
707,
1722,
526,
453,
547,
1626,
837,
1149,
827,
222,
847,
2035,
370,
2035,
2485,
222,
827,
580,
665,
205,
2640,
4,
471,
1601,
467,
1801,
1161,
905,
346,
172,
3596,... | 7.7943 | 97 | 312 | false | yunjin |
But I'm not sure when I'll be able to finish writing it. It certainly won't be ready this year... | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4101,
4140,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4151,
4114,
4118,
4155,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4101,
4139,
4163,
4132,
4108,
4163,
4114,
4103,
4132,
4123,
4139,
4163,
4145,
4123,
4163,
4134,
4114... | [
827,
159,
172,
1711,
378,
806,
1373,
3219,
2022,
3810,
1458,
1206,
10,
1424,
2073,
884,
1346,
950,
571,
877,
493,
977,
1865,
653,
1841,
1345,
3234,
1070,
2427,
137,
2250,
1645,
53,
1679,
736,
893,
754,
1388,
3619,
380,
121,
731,
838... | 5.7436 | 93 | 230 | false | yunjin |
I had no idea you were such a skilled artist, Mr. Zhongli. I pride myself on having some knowledge of antiques, but I didn't notice anything that would point to it being a replica. | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4120,
4133,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4101,
4133,
4114,
4160,
4123,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4112,
4163,
4144,
4114,
4121,
4106,
4163,
4129,
4163,
4144,
4138,
4114,
4117,
4139,
4133,
4163,
4114,
4111,
4155... | [
827,
1734,
2056,
3486,
2630,
952,
963,
1859,
2180,
3212,
1654,
2208,
1243,
523,
797,
2031,
91,
285,
2487,
189,
220,
1401,
969,
1866,
1147,
1573,
1897,
1405,
1775,
726,
304,
1669,
591,
1061,
452,
3682,
569,
3879,
1534,
996,
1262,
526,
... | 11.4039 | 183 | 457 | false | yunjin |
Your kindness is impossible to refuse, Mr. Zhongli. Rest assured, I'll be sure to return the favor. | [
4097,
4137,
4118,
4155,
4163,
4138,
4114,
4101,
4141,
4133,
4141,
4123,
4144,
4163,
4117,
4148,
4163,
4117,
4140,
4142,
4114,
4111,
4144,
4154,
4132,
4123,
4139,
4163,
4145,
4123,
4163,
4155,
4154,
4134,
4137,
4114,
4109,
4148,
4164,
4163... | [
827,
1187,
1483,
707,
1306,
1650,
1861,
2211,
3197,
3560,
1489,
1290,
459,
3204,
523,
1184,
1408,
1826,
1193,
2702,
1939,
1634,
1634,
2449,
1106,
1147,
1141,
2702,
1365,
1055,
1155,
915,
3219,
240,
1218,
1243,
1850,
1894,
271,
854,
111,... | 6.6702 | 103 | 267 | false | yunjin |
Heh, I used to have that problem a lot... | [
4097,
4136,
4114,
4119,
4136,
4164,
4163,
4101,
4163,
4137,
4114,
4109,
4148,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4142,
4155,
4114,
4111,
4132,
4139,
4123,
4140,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4111... | [
827,
351,
1462,
414,
2784,
770,
460,
1722,
4,
1754,
302,
1202,
789,
719,
3879,
1149,
222,
847,
2035,
847,
2126,
2763,
2035,
2763,
2126,
2763,
2035,
2763,
2126,
2763,
2035,
847,
450,
501,
2970,
854,
2008,
4038,
1408,
220,
20,
1711,
1... | 2.7634 | 44 | 111 | false | yunjin |
But if you just take your time to grasp the meaning and commit it to memory, you'll be able to say it smoothly in no time. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4109,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4163,
4145,
4123,
4163,
4130,
4155,
4114,
4120,
4144... | [
827,
370,
467,
390,
182,
1601,
3047,
802,
448,
2461,
310,
2717,
873,
124,
1532,
701,
3623,
883,
390,
259,
1414,
72,
245,
1795,
2282,
113,
880,
387,
1775,
792,
3047,
2894,
126,
1187,
1246,
1747,
2630,
915,
905,
584,
1601,
1418,
261,
... | 7.1847 | 123 | 288 | false | yunjin |
#Ah, {NICKNAME} and Paimon, we meet again. And who, may I ask, is this...? | [
4097,
4136,
4114,
4120,
4151,
4163,
4114,
4111,
4164,
4163,
4176,
4141,
4114,
4117,
4138,
4141,
4103,
4140,
4177,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4142,
4114,
4103,
4140,
4123,
4141,
4164,
4163,
4147,
4108,
4163,
4140,
4114,
4108,
4145,
4163... | [
827,
590,
1284,
3654,
1497,
1444,
414,
1976,
1346,
824,
414,
1794,
1133,
1955,
1186,
3085,
472,
548,
1854,
394,
1911,
3212,
620,
1835,
534,
3933,
807,
847,
807,
2763,
357,
996,
2022,
2427,
3096,
366,
838,
1414,
3234,
2093,
76,
1482,
... | 7.0238 | 79 | 281 | false | yunjin |
I see... Well, it certainly looks like a lot of fun! | [
4097,
4101,
4163,
4144,
4114,
4108,
4165,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4144,
4114,
4112,
4156,
4141,
4168,
4139,
4160,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4144,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4129,
4163,
4139... | [
827,
1972,
2247,
1184,
1012,
1503,
60,
2734,
2182,
1962,
2206,
1661,
337,
1380,
607,
1261,
802,
740,
530,
113,
4,
2209,
2095,
220,
1642,
877,
1601,
360,
2303,
1380,
1994,
73,
2182,
1250,
1205,
1363,
1127,
1273,
308,
3933,
3879,
847,
... | 3.7615 | 54 | 151 | false | yunjin |
Ha, quit teasing Paimon. We only just found out about that ourselves. He's talking about the writing on those ancient relics. | [
4097,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4138,
4147,
4114,
4117,
4145,
4163,
4145,
4114,
4108,
4148,
4117,
4153,
4163,
4142,
4114,
4103,
4140,
4123,
4141,
4165,
4163,
4147,
4108,
4163,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144... | [
827,
1674,
3026,
1012,
1120,
650,
317,
349,
137,
1525,
824,
316,
343,
1698,
177,
1977,
976,
2390,
3879,
1149,
222,
827,
426,
459,
928,
1525,
414,
872,
926,
295,
3560,
351,
3879,
1149,
2035,
3933,
3879,
971,
561,
2193,
126,
2031,
193... | 8.115 | 125 | 325 | false | yunjin |
When we first saw it, we couldn't figure out what it all meant, so in the meantime, we decided to just refer to it as "An Ancient Poem." | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4147,
4108,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4144,
4114,
4110,
4163,
4117,
4145,
4164,
4163,
4147,
4108,
4163,
4138,
4115,
4118,
4133,
4123,
4141,
4145,
4163,
4134,
4114,
4117,
4130,
4137,
4128... | [
827,
2340,
2105,
1959,
1683,
1463,
20,
1723,
1470,
1418,
905,
566,
1161,
592,
234,
250,
881,
2237,
582,
525,
2156,
3738,
838,
428,
2765,
2429,
2031,
668,
942,
1045,
457,
2064,
2282,
703,
1375,
117,
3040,
1819,
702,
711,
1147,
1163,
... | 8.7586 | 139 | 351 | false | yunjin |
However, thanks to the painstaking work of the scholars who were tasked with decoding it, it seems like that's exactly what it was — or rather, an ode offered in veneration of the moon and the White Horse Adeptus. | [
4097,
4136,
4102,
4114,
4119,
4146,
4128,
4164,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4144,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4142,
4114,
4103,
4141,
4144,
4145,
4103,
4138,
4117,
4153,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4163,
4121,
4146... | [
827,
287,
1292,
1900,
1031,
424,
1801,
1966,
1391,
666,
648,
655,
2702,
360,
2326,
1457,
267,
4,
430,
652,
2147,
1669,
493,
32,
3147,
1489,
827,
1149,
2035,
2763,
1690,
847,
2035,
847,
450,
3560,
571,
1012,
889,
1336,
1391,
725,
182... | 12.7156 | 202 | 509 | false | yunjin |
That is correct. The Ministry of Civil Affairs has issued a notice stating that, although it is true that the moon may disappear tonight, we should be in no danger. In other words, there's nothing to fear. | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4138,
4128,
4155,
4114,
4119,
4138,
4145,
4165,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4117,
4141,
4117,
4144,
4145,
4155,
4160,
4163,
4121,
4146,
4163,
4144,
4114,
4117,
4146,
4123,
4139,
4163... | [
827,
1977,
171,
1414,
912,
1336,
377,
3682,
905,
1701,
572,
1177,
255,
3563,
3147,
749,
2343,
460,
1461,
3213,
139,
1808,
1013,
2702,
2180,
1158,
2112,
1276,
123,
561,
1041,
2460,
262,
2193,
1079,
250,
2923,
501,
807,
1149,
2126,
1489... | 12.3393 | 193 | 494 | false | yunjin |
But if you're worried, we can always take a leaf from the book of the ancients — by reciting this poem, I mean, and calling for the White Horse Adeptus' aid. If we do that, I'm certain she'll protect our moon and keep us safe. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4117,
4134,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4133,
4164,
4163,
4147,
4108,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4114,
4110,
4139,
4147,
4103,
4148,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163... | [
827,
56,
1415,
414,
625,
546,
3213,
1986,
390,
320,
908,
1439,
1392,
451,
2095,
163,
618,
913,
2267,
148,
1771,
1970,
1671,
1357,
848,
3348,
754,
1513,
1393,
1976,
1586,
664,
310,
1701,
3547,
163,
86,
53,
3213,
2000,
3076,
2630,
108... | 13.4165 | 215 | 537 | false | yunjin |
Miss "White Horse Adeptus," it is a great pleasure to make your acquaintance today. I have some questions regarding the poem, and I was wondering, perhaps, if you might be able to shed some light on it? | [
4097,
4140,
4114,
4117,
4144,
4163,
4169,
4147,
4114,
4101,
4145,
4163,
4136,
4114,
4110,
4155,
4144,
4163,
4129,
4133,
4114,
4119,
4142,
4145,
4123,
4144,
4164,
4169,
4163,
4117,
4131,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4130,
4155,
4114... | [
827,
1237,
350,
1869,
1161,
611,
829,
915,
163,
1250,
2113,
2734,
106,
2206,
439,
885,
36,
3810,
1111,
3014,
2020,
601,
763,
1042,
1665,
1146,
522,
697,
1554,
2494,
313,
728,
295,
1142,
1672,
3461,
386,
2122,
624,
2606,
959,
2039,
1... | 12.0815 | 198 | 484 | false | yunjin |
Your guidance would be much appreciated. | [
4097,
4137,
4118,
4155,
4163,
4130,
4114,
4101,
4133,
4123,
4141,
4144,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4140,
4114,
4121,
4106,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4108,
4151,
4117,
4115,
4103,
4131,
4154,
4133,
4165,
4163,
4098... | [
827,
1226,
20,
2894,
1161,
1040,
591,
1151,
523,
320,
1025,
1810,
1414,
454,
666,
2489,
1561,
601,
838,
120,
1245,
1651,
1826,
901,
530,
1733,
1657,
3392,
2193,
1610,
1174,
294,
2545,
3878,
829,
627,
3942,
286,
1245,
1367,
4,
3006,
... | 2.3601 | 40 | 95 | false | yunjin |
Well, it's true that we hold a deep fondness for our history — but it is hardly our only pursuit. One of my good friends, for instance, is even more devoted to the modern Fontainian art of rock 'n' roll. | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4108,
4163,
4136,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4129,
4163,
4133,
4114,
4108,
4142,
4163,
4134,
4114,
4111,
4141... | [
827,
287,
1977,
823,
64,
1388,
613,
503,
1100,
1955,
2819,
635,
1482,
208,
3733,
460,
386,
310,
355,
164,
1819,
71,
758,
1224,
1325,
1664,
1089,
762,
875,
847,
2763,
2485,
2390,
3933,
2782,
678,
838,
1076,
1216,
1060,
1843,
1177,
10... | 13.0587 | 213 | 523 | false | yunjin |
Haha, yes... So rather than placing too much emphasis on our reverence for the ancient ways, it might be better to say that here in Liyue, a hundred passions bloom, each with a voice of its own. | [
4097,
4136,
4111,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4137,
4114,
4119,
4144,
4165,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4155,
4114,
4120,
4149,
4128,
4163,
4149,
4129,
4141,
4163,
4142,
4139,
4114,
4103,
4144,
4117,
4153,
4163,
4145,
4114,
4109,
4163... | [
827,
242,
299,
958,
2911,
1469,
1819,
2022,
2429,
1525,
108,
1161,
2182,
2847,
1053,
2253,
1828,
677,
584,
557,
2883,
1736,
974,
921,
2390,
2390,
2763,
1923,
370,
2485,
2126,
1237,
1489,
351,
1714,
73,
401,
185,
1657,
2250,
1186,
2323... | 13.5958 | 187 | 544 | false | yunjin |
So she really did come down from the moon...? | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4151,
4108,
4163,
4155,
4114,
4160,
4123,
4139,
4160,
4163,
4133,
4114,
4117,
4133,
4163,
4138,
4114,
4121,
4140,
4163,
4133,
4115,
4102,
4141,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4109... | [
827,
1274,
2279,
162,
515,
1917,
607,
247,
105,
703,
1534,
572,
2699,
503,
2538,
1657,
361,
3078,
2476,
670,
123,
1188,
1740,
103,
1722,
57,
1826,
229,
2381,
1211,
111,
3732,
52,
2780,
2083,
647,
1287,
3234,
1619,
1106,
321,
208,
91... | 2.8927 | 45 | 116 | false | yunjin |
A truly remarkable performance! I did not anticipate that anyone could unravel this poem with such depth and clarity, and so soon after the Ministry of Civil Affairs' notice too. | [
4097,
4129,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4163,
4155,
4154,
4140,
4114,
4111,
4155,
4138,
4123,
4132,
4123,
4139,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4161,
4116,
4155,
4140,
4123,
4141,
4144,
4166,
4163,
4101,
4163,
4133,
4117,
4133... | [
827,
1015,
555,
2208,
488,
1352,
2003,
2023,
222,
1944,
331,
324,
707,
40,
3486,
1756,
461,
2048,
1463,
257,
1740,
2554,
148,
1681,
126,
198,
107,
1092,
1801,
1363,
234,
1870,
349,
564,
2147,
1162,
1287,
1220,
1194,
1628,
201,
869,
... | 11.8493 | 184 | 474 | false | yunjin |
I'd even begun to consider myself somewhat versed in the matter, but as they say, there's always someone more knowledgeable out there. Allow me to extend my thanks to you, Miss "White Horse Adeptus." | [
4097,
4101,
4133,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4132,
4117,
4130,
4114,
4121,
4141,
4163,
4145,
4123,
4163,
4138,
4123,
4141,
4144,
4114,
4117,
4133,
4128,
4163,
4140,
4101,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4144,
4114,
4121... | [
827,
159,
8,
591,
912,
153,
1532,
1131,
1306,
123,
1463,
1283,
1497,
432,
1654,
129,
182,
3428,
706,
250,
258,
2460,
989,
1719,
2008,
282,
702,
880,
382,
545,
290,
670,
2546,
1359,
497,
3331,
1740,
744,
1801,
3062,
255,
305,
554,
... | 12.4992 | 193 | 500 | false | yunjin |
Ah, so you're not from Liyue? And what, may I ask, has surprised you about it? | [
4097,
4114,
4111,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4134,
4155,
4121,
4140,
4163,
4139,
4114,
4117,
4137,
4109,
4167,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4147,
4114,
4121,
4145,
4164,
4163... | [
827,
1977,
1480,
1871,
2911,
3119,
571,
23,
1115,
728,
98,
2781,
1434,
1609,
472,
1338,
1387,
3486,
1525,
1917,
1180,
778,
2557,
1697,
2561,
2330,
3887,
240,
1642,
1791,
76,
3076,
3772,
1209,
1892,
1128,
2758,
1665,
2105,
625,
4067,
8... | 5.1932 | 79 | 208 | false | yunjin |
Oh, leaving so soon? Before you go, allow me to introduce myself... I am Yun Jin, director of the Yun-Han Opera Troupe. May I ask your name in return? | [
4097,
4114,
4104,
4164,
4163,
4139,
4114,
4108,
4146,
4117,
4153,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4144,
4114,
4109,
4141,
4167,
4163,
4132,
4154,
4134,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4137,
4109,
4163,
4130,
4114,
4104,
4164,
4163,
4129,
4139... | [
827,
56,
2323,
138,
163,
1406,
96,
2088,
240,
893,
945,
531,
3219,
2048,
146,
146,
1554,
475,
1278,
3563,
1124,
590,
94,
2500,
2538,
1801,
934,
1601,
283,
79,
121,
1480,
1408,
2194,
1154,
1583,
2326,
1756,
574,
2894,
1133,
754,
3104... | 12.2017 | 156 | 489 | false | yunjin |
"Odes of Lang"... "Zibai"... | [
4097,
4169,
4114,
4104,
4133,
4148,
4163,
4121,
4146,
4163,
4139,
4114,
4120,
4153,
4169,
4165,
4163,
4148,
4114,
4117,
4132,
4101,
4165,
4163,
4098
] | [
827,
159,
2546,
149,
3965,
2132,
815,
111,
194,
1139,
1217,
908,
1313,
1568,
162,
1180,
876,
22,
551,
25,
1791,
472,
969,
1461,
2713,
1052,
1434,
1,
184,
1406,
522,
2908,
802,
342,
591,
822,
1775,
2061,
2105,
1407,
600,
302,
1738,
... | 2.2255 | 25 | 90 | false | yunjin |
I always love to take a stroll around the night market after a performance. | [
4097,
4101,
4163,
4114,
4110,
4139,
4147,
4103,
4148,
4163,
4139,
4114,
4121,
4146,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4129,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4104,
4139,
4163,
4128,
4155,
4114,
4102,
4141,
4133,
4163,
4149... | [
415,
1609,
1845,
153,
1865,
471,
148,
537,
1536,
1576,
1711,
2911,
439,
2494,
2847,
877,
1520,
1678,
137,
740,
356,
660,
615,
415,
1486,
1127,
2127,
1821,
2377,
1230,
1146,
610,
1535,
1230,
1741,
2423,
224,
1535,
774,
301,
627,
1977,
... | 5.0376 | 78 | 202 | false | yunjin |
This street has a striking resemblance to those back in Liyue. It really feels just like being there. | [
4097,
4149,
4117,
4144,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4108,
4145,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4129,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4101,
4138,
4117,
4153,
4163,
4155,
4154,
4148,
4114,
4119,
4140,
4132,
4139,
4123,
4141,
4144,
4163,
4145... | [
44,
377,
1194,
802,
117,
461,
245,
357,
1712,
1206,
239,
1070,
1031,
1536,
2313,
889,
1820,
658,
790,
389,
1076,
1404,
1654,
1994,
513,
2209,
1722,
240,
790,
1925,
1722,
1042,
105,
1061,
1143,
971,
515,
1405,
369,
228,
616,
2161,
25... | 5.6692 | 101 | 227 | false | yunjin |
Let's take a stroll around here tonight, then. What do you say? | [
4097,
4139,
4114,
4119,
4145,
4144,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4129,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4104,
4139,
4163,
4128,
4155,
4114,
4102,
4141,
4133,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4145,
4123,
4141,
4114,
4101,
4145,
4164... | [
2731,
2237,
1406,
1917,
314,
2398,
2335,
743,
3116,
502,
1895,
1560,
1127,
1734,
3792,
1452,
3304,
2340,
1236,
2012,
3104,
19,
1434,
2713,
1858,
2967,
1311,
573,
2100,
872,
203,
1484,
355,
1469,
378,
3332,
1036,
928,
2191,
991,
2022,
... | 3.5746 | 65 | 143 | false | yunjin |
Hmm, would you look at that... the name of this room is the "Feiyun Study Room." | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4164,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4163,
4120,
4145,
4163,
4149,
4114,
4120,
4145,
4165,
4163,
4149,
4123,
4163,
4141,
4114,
4103,
4140,
4163,
4121,
4146,
4163,
4149,
4117... | [
976,
740,
3254,
1093,
1214,
811,
1994,
862,
904,
617,
283,
44,
712,
198,
2151,
321,
1631,
528,
1911,
182,
2970,
495,
1292,
1646,
3792,
2738,
1802,
1247,
2576,
2731,
3864,
1969,
1085,
2545,
1124,
151,
28,
556,
2923,
1295,
722,
174,
1... | 5.186 | 76 | 208 | false | yunjin |
Its name contains the word "yun," just like my own name... It looks like I have a special connection with this room. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4141,
4114,
4103,
4140,
4163,
4138,
4123,
4141,
4145,
4114,
4103,
4141,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4112,
4133,
4163,
4169,
4137,
4114,
4121,
4141,
4164,
4169,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145... | [
309,
955,
706,
3429,
393,
1405,
186,
971,
541,
177,
1532,
1608,
1513,
2055,
912,
1619,
2407,
1074,
3119,
903,
2022,
123,
452,
463,
3887,
1547,
1385,
1042,
1650,
1052,
144,
782,
2538,
3116,
479,
2052,
2129,
1392,
458,
120,
625,
907,
... | 6.6832 | 114 | 268 | false | yunjin |
Haha, I'm kidding, of course. It is most definitely to my liking, though. Furnished with all the supplies one could possibly hope for in a study. I am truly grateful. | [
4097,
4136,
4111,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4101,
4140,
4163,
4138,
4114,
4117,
4133,
4117,
4153,
4164,
4163,
4121,
4146,
4163,
4138,
4114,
4161,
4116,
4155,
4144,
4165,
4163,
4117,
4131,
4163,
4117,
4148,
4163,
4140,
4114,
4104,
4144... | [
801,
454,
3014,
4,
522,
1061,
169,
71,
955,
1704,
394,
901,
81,
1336,
83,
71,
1289,
566,
1854,
2894,
1681,
787,
897,
3281,
1245,
1463,
2781,
3768,
2052,
1576,
721,
253,
1245,
140,
2929,
304,
3012,
1690,
772,
2209,
2485,
774,
524,
... | 11.0575 | 161 | 443 | false | yunjin |
Much obliged, Master Zhang. We should look into the Adepti Sigils next, but where should we find items relating to the adepti? | [
4097,
4140,
4114,
4121,
4106,
4163,
4123,
4132,
4139,
4114,
4101,
4107,
4133,
4164,
4163,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4163,
4152,
4114,
4120,
4153,
4165,
4163,
4147,
4108,
4163,
4151,
4115,
4118,
4133,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138... | [
482,
610,
2908,
704,
2156,
267,
763,
1651,
142,
200,
2350,
7,
467,
2122,
675,
875,
64,
766,
522,
957,
662,
1622,
1516,
904,
736,
1224,
829,
1261,
126,
43,
572,
653,
554,
294,
1651,
1236,
732,
2149,
963,
480,
304,
578,
2911,
162,
... | 7.5838 | 130 | 304 | false | yunjin |
It's an honor to finally meet you both. I've heard much about you. Ms. Shenhe, though we are only meeting for the first time, I have a feeling that we will get along very well indeed. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4111,
4141,
4128,
4163,
4145,
4123,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4123,
4139,
4160,
4163,
4140,
4114,
4108,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4132,
4114,
4104,
4150,
4165,
4163,
4101,
4146... | [
1410,
91,
3047,
1740,
1401,
484,
1843,
73,
630,
677,
1601,
2804,
552,
1732,
1086,
875,
1237,
1387,
1897,
1959,
1470,
1980,
658,
666,
704,
335,
546,
404,
677,
3259,
234,
1870,
2193,
2062,
1955,
1350,
613,
1033,
2237,
2417,
470,
2285,
... | 11.817 | 173 | 473 | false | yunjin |
To be honest with you all, I am in great need of this opportunity to ask Lady Ningguang a question. | [
4097,
4145,
4123,
4132,
4160,
4163,
4114,
4111,
4141,
4117,
4144,
4145,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4109,
4163,
4114,
4110,
4139,
4164,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4117,
4141,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4163,
4141,
4114... | [
1702,
217,
1008,
2228,
969,
1701,
76,
2350,
107,
3797,
1353,
304,
1657,
210,
1186,
3047,
845,
2736,
2774,
596,
346,
135,
96,
2208,
15,
1486,
2322,
47,
3676,
617,
144,
2194,
1042,
1380,
1143,
247,
513,
898,
1513,
2814,
2512,
93,
3047... | 6.002 | 97 | 241 | true | yunjin |
That's why I joined the contest. Thanks to my father's connections, I was able to acquire a specimen of the Plaustrite required. | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4147,
4115,
4101,
4163,
4101,
4163,
4107,
4114,
4105,
4141,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4138,
4114,
4111,
4141,
4145,
4119,
4144,
4145,
4165,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4144,
4163,
4145,
4123... | [
3116,
1646,
620,
1486,
1956,
1969,
2127,
242,
1733,
1834,
1257,
741,
632,
299,
1820,
1001,
2727,
84,
3331,
2062,
495,
319,
1861,
37,
201,
1249,
1461,
843,
2774,
91,
2389,
456,
1125,
2116,
185,
3104,
512,
1910,
658,
3047,
1245,
745,
... | 8.122 | 124 | 325 | true | yunjin |
Fortunately, it was approved for submission, despite being a little on the diminutive side. | [
4097,
4134,
4114,
4110,
4155,
4106,
4123,
4141,
4123,
4145,
4139,
4160,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4109,
4146,
4133,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4144,
4123,
4132,
4140,
4114,
4117,
4151... | [
335,
3304,
2004,
1066,
1124,
2589,
3704,
1358,
1956,
1468,
1244,
2146,
233,
976,
1706,
1760,
1836,
2527,
54,
3596,
648,
267,
487,
1145,
1483,
511,
1031,
668,
1943,
2923,
390,
1303,
302,
1772,
882,
1812,
3965,
1064,
736,
2717,
298,
232... | 5.642 | 92 | 226 | true | yunjin |
Excuse me for prying, Ms. Shenhe, but... are you competing as well? | [
4097,
4119,
4138,
4144,
4138,
4137,
4114,
4109,
4144,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4142,
4155,
4114,
4101,
4117,
4153,
4164,
4163,
4115,
4119,
4140,
4114,
4119,
4144,
4165,
4163,
4151,
4114,
4119,
4141,
4136,
4164... | [
1216,
1222,
790,
53,
2100,
137,
603,
3043,
1499,
1900,
3331,
290,
2334,
1055,
736,
2764,
934,
718,
1013,
2322,
948,
573,
1768,
2981,
2407,
2156,
673,
2376,
302,
180,
164,
3332,
2489,
2335,
677,
2035,
1535,
2209,
237,
357,
663,
1384,
... | 4.5718 | 73 | 183 | false | yunjin |
In that case... I have a proposal to make. | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4138,
4114,
4103,
4144,
4165,
4163,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4129,
4163,
4142,
4155,
4123,
4142,
4114,
4104,
4148,
4123,
4139,
4163,
4145,
4123,
4163,
4140,
4114,
4103,
4138,
4165... | [
1642,
826,
591,
136,
782,
2444,
658,
1103,
1683,
1681,
729,
915,
2781,
702,
1650,
1141,
3429,
159,
1318,
2091,
238,
523,
261,
573,
1253,
23,
1955,
836,
467,
81,
2161,
1385,
1670,
3146,
250,
1859,
668,
1507,
1473,
25,
3680,
660,
786,... | 3.2652 | 42 | 131 | false | yunjin |
Lady Ningguang said that the first three contestants to procure all three materials will be awarded the chance to ask a question. Well, there are three teams here. We can split the prize between us. | [
4097,
4139,
4114,
4103,
4133,
4160,
4163,
4141,
4114,
4117,
4153,
4130,
4147,
4111,
4153,
4163,
4144,
4114,
4119,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4150,
4155,
4114,
4108,
4163,
4138,
4123... | [
306,
3497,
912,
945,
96,
2237,
1133,
1756,
205,
570,
467,
1150,
609,
1967,
2538,
1740,
3581,
754,
2304,
205,
993,
902,
3965,
1626,
163,
726,
148,
660,
96,
1064,
467,
1905,
386,
676,
2062,
1375,
1104,
1962,
1147,
1211,
736,
718,
310,... | 13.1122 | 195 | 525 | false | yunjin |
Instead of competing against each other, we could work together to secure the top three places between us. What do you think? | [
4097,
4117,
4141,
4144,
4145,
4114,
4119,
4133,
4163,
4121,
4146,
4163,
4138,
4123,
4140,
4142,
4114,
4108,
4131,
4117,
4153,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141,
4144,
4145,
4163,
4114,
4108,
4106,
4163,
4114,
4121,
4149,
4128,
4164,
4163... | [
325,
523,
706,
821,
2057,
1503,
1188,
1042,
1858,
877,
3026,
2894,
677,
138,
161,
470,
1775,
164,
861,
1125,
1031,
842,
1229,
382,
1585,
3429,
2056,
40,
2764,
2391,
488,
1417,
708,
2161,
1141,
2262,
1218,
1066,
706,
579,
1704,
875,
... | 7.0894 | 125 | 284 | false | yunjin |
I'm looking for a venue to host the performance of our new opera. Lady Ningguang has excellent judgment, so I would like to hear her opinion. | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4117,
4153,
4163,
4134,
4128,
4155,
4123,
4163,
4146,
4114,
4119,
4141,
4137,
4109,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4114,
4104,
4144,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4161... | [
977,
1700,
829,
2489,
2180,
83,
310,
435,
302,
1656,
54,
1128,
120,
108,
735,
2763,
862,
1499,
591,
1147,
307,
3676,
663,
512,
722,
200,
153,
111,
690,
1285,
377,
1353,
1897,
660,
1740,
541,
253,
1794,
751,
1573,
1092,
859,
386,
2... | 8.6966 | 143 | 348 | false | yunjin |
The opera is a labor of love by my father. He wrote it based on a popular urban legend about an evil spirit and an adeptus. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4103,
4132,
4128,
4155,
4163,
4121,
4146,
4163,
4139,
4114,
4121,
4146,
4163,
4132,
4101,
4163,
4140,
4101,
4163,
4134,
4114,
4111... | [
1082,
461,
3047,
1366,
600,
2589,
555,
1115,
2389,
1457,
1128,
449,
1933,
861,
2837,
903,
368,
1205,
805,
190,
1516,
740,
1044,
123,
1791,
1646,
1001,
2322,
240,
1646,
1288,
1334,
1497,
1424,
96,
3181,
1218,
3753,
378,
378,
3461,
2546... | 8.4112 | 132 | 337 | false | yunjin |
It's called "The Divine Damsel of Devastation." | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4138,
4114,
4110,
4139,
4133,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114,
4120,
4140,
4144,
4123,
4139,
4163,
4121,
4146,
4163,
4133,
4115,
4119,
4146,
4154,
4144,
4145... | [
154,
368,
1892,
1810,
574,
71,
186,
239,
2576,
944,
2476,
1865,
1801,
285,
843,
750,
2984,
1451,
2922,
624,
737,
521,
1480,
110,
1486,
25,
178,
1295,
2923,
1486,
1802,
233,
545,
1025,
2576,
1575,
1570,
1575,
1146,
701,
242,
1596,
77... | 3.7 | 49 | 148 | false | yunjin |
It's an honor to finally meet you both. I've heard much about you. Ms. Shenhe, though we are only meeting for the first time, I have a feeling that we will get along very well indeed. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4111,
4141,
4128,
4163,
4145,
4123,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4123,
4139,
4160,
4163,
4140,
4114,
4108,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4132,
4114,
4104,
4150,
4165,
4163,
4101,
4146... | [
1410,
91,
3047,
1740,
1401,
484,
1843,
73,
630,
677,
1601,
2804,
552,
1732,
1086,
875,
1237,
1387,
1897,
1959,
1470,
1980,
658,
666,
704,
335,
546,
404,
677,
3259,
234,
1870,
2193,
2062,
1955,
1350,
613,
1033,
2237,
2417,
470,
2285,
... | 11.817 | 173 | 473 | false | yunjin |
To be honest with you all, I am in great need of this opportunity to ask Lady Ningguang a question. | [
4097,
4145,
4123,
4132,
4160,
4163,
4114,
4111,
4141,
4117,
4144,
4145,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4109,
4163,
4114,
4110,
4139,
4164,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4117,
4141,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4145,
4163,
4141,
4114... | [
1702,
217,
1008,
2228,
969,
1701,
76,
2350,
107,
3797,
1353,
304,
1657,
210,
1186,
3047,
845,
2736,
2774,
596,
346,
135,
96,
2208,
15,
1486,
2322,
47,
3676,
617,
144,
2194,
1042,
1380,
1143,
247,
513,
898,
1513,
2814,
2512,
93,
3047... | 6.002 | 97 | 241 | true | yunjin |
That's why I joined the contest. Thanks to my father's connections, I was able to acquire a specimen of the Plaustrite required. | [
4097,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4147,
4115,
4101,
4163,
4101,
4163,
4107,
4114,
4105,
4141,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4138,
4114,
4111,
4141,
4145,
4119,
4144,
4145,
4165,
4163,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4144,
4163,
4145,
4123... | [
3116,
1646,
620,
1486,
1956,
1969,
2127,
242,
1733,
1834,
1257,
741,
632,
299,
1820,
1001,
2727,
84,
3331,
2062,
495,
319,
1861,
37,
201,
1249,
1461,
843,
2774,
91,
2389,
456,
1125,
2116,
185,
3104,
512,
1910,
658,
3047,
1245,
745,
... | 8.122 | 124 | 325 | true | yunjin |
Fortunately, it was approved for submission, despite being a little on the diminutive side. | [
4097,
4134,
4114,
4110,
4155,
4106,
4123,
4141,
4123,
4145,
4139,
4160,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4109,
4146,
4133,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4144,
4123,
4132,
4140,
4114,
4117,
4151... | [
335,
3304,
2004,
1066,
1124,
2589,
3704,
1358,
1956,
1468,
1244,
2146,
233,
976,
1706,
1760,
1836,
2527,
54,
3596,
648,
267,
487,
1145,
1483,
511,
1031,
668,
1943,
2923,
390,
1303,
302,
1772,
882,
1812,
3965,
1064,
736,
2717,
298,
232... | 5.642 | 92 | 226 | true | yunjin |
Excuse me for prying, Ms. Shenhe, but... are you competing as well? | [
4097,
4119,
4138,
4144,
4138,
4137,
4114,
4109,
4144,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4142,
4155,
4114,
4101,
4117,
4153,
4164,
4163,
4115,
4119,
4140,
4114,
4119,
4144,
4165,
4163,
4151,
4114,
4119,
4141,
4136,
4164... | [
1216,
1222,
790,
53,
2100,
137,
603,
3043,
1499,
1900,
3331,
290,
2334,
1055,
736,
2764,
934,
718,
1013,
2322,
948,
573,
1768,
2981,
2407,
2156,
673,
2376,
302,
180,
164,
3332,
2489,
2335,
677,
2035,
1535,
2209,
237,
357,
663,
1384,
... | 4.5718 | 73 | 183 | false | yunjin |
In that case... I have a proposal to make. | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4138,
4114,
4103,
4144,
4165,
4163,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4129,
4163,
4142,
4155,
4123,
4142,
4114,
4104,
4148,
4123,
4139,
4163,
4145,
4123,
4163,
4140,
4114,
4103,
4138,
4165... | [
1642,
826,
591,
136,
782,
2444,
658,
1103,
1683,
1681,
729,
915,
2781,
702,
1650,
1141,
3429,
159,
1318,
2091,
238,
523,
261,
573,
1253,
23,
1955,
836,
467,
81,
2161,
1385,
1670,
3146,
250,
1859,
668,
1507,
1473,
25,
3680,
660,
786,... | 3.2652 | 42 | 131 | false | yunjin |
Lady Ningguang said that the first three contestants to procure all three materials will be awarded the chance to ask a question. Well, there are three teams here. We can split the prize between us. | [
4097,
4139,
4114,
4103,
4133,
4160,
4163,
4141,
4114,
4117,
4153,
4130,
4147,
4111,
4153,
4163,
4144,
4114,
4119,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4150,
4155,
4114,
4108,
4163,
4138,
4123... | [
306,
3497,
912,
945,
96,
2237,
1133,
1756,
205,
570,
467,
1150,
609,
1967,
2538,
1740,
3581,
754,
2304,
205,
993,
902,
3965,
1626,
163,
726,
148,
660,
96,
1064,
467,
1905,
386,
676,
2062,
1375,
1104,
1962,
1147,
1211,
736,
718,
310,... | 13.1122 | 195 | 525 | false | yunjin |
Instead of competing against each other, we could work together to secure the top three places between us. What do you think? | [
4097,
4117,
4141,
4144,
4145,
4114,
4119,
4133,
4163,
4121,
4146,
4163,
4138,
4123,
4140,
4142,
4114,
4108,
4131,
4117,
4153,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141,
4144,
4145,
4163,
4114,
4108,
4106,
4163,
4114,
4121,
4149,
4128,
4164,
4163... | [
325,
523,
706,
821,
2057,
1503,
1188,
1042,
1858,
877,
3026,
2894,
677,
138,
161,
470,
1775,
164,
861,
1125,
1031,
842,
1229,
382,
1585,
3429,
2056,
40,
2764,
2391,
488,
1417,
708,
2161,
1141,
2262,
1218,
1066,
706,
579,
1704,
875,
... | 7.0894 | 125 | 284 | false | yunjin |
I'm looking for a venue to host the performance of our new opera. Lady Ningguang has excellent judgment, so I would like to hear her opinion. | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4117,
4153,
4163,
4134,
4128,
4155,
4123,
4163,
4146,
4114,
4119,
4141,
4137,
4109,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4114,
4104,
4144,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4161... | [
977,
1700,
829,
2489,
2180,
83,
310,
435,
302,
1656,
54,
1128,
120,
108,
735,
2763,
862,
1499,
591,
1147,
307,
3676,
663,
512,
722,
200,
153,
111,
690,
1285,
377,
1353,
1897,
660,
1740,
541,
253,
1794,
751,
1573,
1092,
859,
386,
2... | 8.6966 | 143 | 348 | false | yunjin |
The opera is a labor of love by my father. He wrote it based on a popular urban legend about an evil spirit and an adeptus. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4103,
4132,
4128,
4155,
4163,
4121,
4146,
4163,
4139,
4114,
4121,
4146,
4163,
4132,
4101,
4163,
4140,
4101,
4163,
4134,
4114,
4111... | [
1082,
461,
3047,
1366,
600,
2589,
555,
1115,
2389,
1457,
1128,
449,
1933,
861,
2837,
903,
368,
1205,
805,
190,
1516,
740,
1044,
123,
1791,
1646,
1001,
2322,
240,
1646,
1288,
1334,
1497,
1424,
96,
3181,
1218,
3753,
378,
378,
3461,
2546... | 8.4112 | 132 | 337 | false | yunjin |
It's called "The Divine Damsel of Devastation." | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4138,
4114,
4110,
4139,
4133,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114,
4120,
4140,
4144,
4123,
4139,
4163,
4121,
4146,
4163,
4133,
4115,
4119,
4146,
4154,
4144,
4145... | [
154,
368,
1892,
1810,
574,
71,
186,
239,
2576,
944,
2476,
1865,
1801,
285,
843,
750,
2984,
1451,
2922,
624,
737,
521,
1480,
110,
1486,
25,
178,
1295,
2923,
1486,
1802,
233,
545,
1025,
2576,
1575,
1570,
1575,
1146,
701,
242,
1596,
77... | 3.7 | 49 | 148 | false | yunjin |
Excuse me, Master Zhang, we were wondering if you'd heard of something called a "Wonder Core." | [
4097,
4119,
4138,
4144,
4138,
4137,
4114,
4109,
4144,
4163,
4140,
4115,
4108,
4164,
4163,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4163,
4152,
4114,
4120,
4153,
4164,
4163,
4147,
4108,
4163,
4147,
4112,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4133,
4128... | [
1750,
2427,
1013,
862,
1085,
1556,
157,
1986,
2560,
32,
52,
47,
2003,
1820,
815,
934,
194,
1651,
668,
1760,
1245,
2545,
1955,
506,
934,
746,
3568,
757,
96,
853,
2487,
1093,
349,
787,
1116,
273,
1661,
1188,
1586,
1779,
2250,
1706,
26... | 5.9295 | 93 | 238 | false | yunjin |
My name is Yun Jin. Perhaps you don't know me, but I believe that you've forged some weaponry for my father in the past, for stage use. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4141,
4114,
4103,
4140,
4163,
4117,
4148,
4163,
4137,
4114,
4121,
4141,
4163,
4107,
4114,
4117,
4141,
4165,
4163,
4142,
4128,
4136,
4114,
4120,
4142,
4144,
4163,
4137,
4109,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163... | [
2955,
85,
1194,
3478,
1994,
187,
1994,
148,
456,
2068,
3211,
1683,
2922,
108,
2303,
1930,
1916,
1100,
1448,
1642,
393,
1925,
1350,
2347,
2001,
287,
886,
1552,
905,
1711,
2561,
126,
519,
1380,
1116,
2129,
873,
573,
205,
229,
20,
1414,
... | 8.8727 | 135 | 355 | false | yunjin |
Interestingly enough, the story of "The Divine Damsel of Devastation" also takes place on that mountain. | [
4097,
4114,
4117,
4141,
4145,
4155,
4117,
4144,
4145,
4117,
4153,
4139,
4160,
4163,
4117,
4141,
4114,
4121,
4134,
4164,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4163,
4121,
4146,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133... | [
191,
2461,
1013,
572,
2303,
2073,
474,
4035,
1843,
1499,
1819,
302,
2676,
153,
7,
294,
583,
1236,
357,
1042,
271,
502,
828,
2257,
1079,
3147,
1561,
2209,
5,
2146,
1955,
2352,
1161,
1347,
2086,
448,
591,
394,
3036,
310,
1581,
2024,
1... | 6.5291 | 107 | 262 | false | yunjin |
I hear the view there is quite spectacular. A favorite destination of the adepti, in fact. | [
4097,
4101,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4149,
4123,
4163,
4146,
4137,
4114,
4109,
4163,
4149,
4119,
4155,
4163,
4117,
4148,
4163,
4138,
4147,
4114,
4101,
4145,
4163,
4144,
4142,
4119,
4138,
4145,
4114,
4120,
4138,
4137,
4118,
4139... | [
1834,
2426,
2147,
452,
1373,
1158,
1604,
579,
1722,
1836,
1186,
1365,
1010,
1405,
963,
1772,
2493,
1559,
677,
664,
1534,
2072,
261,
513,
1287,
1352,
310,
1683,
2676,
1406,
2512,
270,
2008,
339,
763,
587,
492,
1064,
444,
2855,
1469,
12... | 5.9828 | 92 | 240 | false | yunjin |
Perhaps it can give me some inspiration. Let's not delay, we should head straight there. | [
4097,
4142,
4128,
4136,
4114,
4120,
4142,
4144,
4163,
4117,
4145,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4130,
4114,
4117,
4146,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4115,
4117,
4141,
4144,
4142,
4128,
4155,
4114,
4103,
4151... | [
1347,
2048,
3014,
1099,
261,
1391,
673,
658,
1413,
1609,
2476,
1235,
3043,
186,
2113,
189,
1807,
665,
1214,
221,
770,
1058,
449,
275,
3581,
241,
687,
1534,
1147,
2065,
166,
378,
799,
52,
1059,
205,
201,
1536,
3953,
1722,
1262,
1836,
... | 5.3198 | 89 | 213 | false | yunjin |
I came to Mt. Tianheng once with my father as a child. I remember it being such a long climb that I could barely feel my legs by the time we reached the top. | [
4097,
4101,
4163,
4138,
4114,
4103,
4140,
4163,
4145,
4118,
4163,
4115,
4119,
4140,
4145,
4114,
4108,
4165,
4163,
4145,
4137,
4120,
4141,
4136,
4114,
4119,
4153,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4144,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4101... | [
1237,
3116,
37,
452,
1346,
658,
794,
358,
569,
1058,
2247,
2020,
184,
171,
1820,
3737,
20,
2525,
2048,
749,
1497,
1449,
411,
2444,
2182,
1220,
1458,
1380,
263,
342,
736,
426,
3299,
2731,
1233,
1234,
749,
1365,
1414,
1795,
240,
2324,
... | 10.1404 | 160 | 406 | false | yunjin |
This is quite a trip down memory lane for me... Look at these majestic towering peaks and the gently flowing streams. It's like setting foot in paradise. | [
4097,
4149,
4117,
4144,
4163,
4117,
4148,
4163,
4138,
4147,
4114,
4101,
4145,
4163,
4129,
4163,
4145,
4155,
4114,
4117,
4142,
4163,
4133,
4115,
4102,
4141,
4163,
4140,
4114,
4119,
4140,
4128,
4155,
4160,
4163,
4139,
4114,
4103,
4141,
4163... | [
2611,
2088,
1845,
1845,
1186,
2432,
1854,
935,
1352,
1205,
1704,
855,
3234,
1578,
1520,
314,
44,
3289,
2609,
463,
233,
422,
215,
1652,
3680,
1545,
1140,
2031,
2784,
1249,
989,
101,
1845,
70,
313,
2894,
1953,
23,
3517,
173,
1749,
2971,... | 13.5125 | 152 | 541 | false | yunjin |
No wonder the legend of "The Divine Damsel of Devastation" is said to have taken place here. | [
4097,
4141,
4114,
4104,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4133,
4128,
4163,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4119,
4107,
4123,
4141,
4133,
4163,
4121,
4146,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114,
4120... | [
4,
98,
912,
2086,
825,
808,
2381,
3887,
1082,
1475,
828,
1013,
111,
745,
225,
512,
1229,
1150,
926,
2194,
2031,
909,
1828,
537,
1346,
1972,
2908,
947,
1012,
909,
3026,
2209,
52,
250,
3136,
421,
1897,
3878,
2584,
1535,
470,
143,
1161... | 5.505 | 97 | 221 | true | yunjin |
"Adepti wander oft where mortals seldom stride." Indeed, this looks like a place that one might expect to be frequented by adepti. | [
4097,
4169,
4129,
4133,
4114,
4119,
4142,
4145,
4160,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4133,
4128,
4155,
4163,
4114,
4125,
4134,
4145,
4163,
4147,
4115,
4119,
4155,
4163,
4140,
4114,
4110,
4155,
4131,
4123,
4139,
4148,
4163,
4144,
4114,
4119... | [
358,
2212,
2486,
2377,
2423,
1327,
3567,
305,
3012,
1380,
631,
756,
1041,
339,
3012,
1134,
2906,
2209,
2004,
1066,
1749,
233,
1452,
1547,
1486,
1652,
28,
1327,
301,
1570,
1103,
301,
627,
1570,
463,
1050,
9,
717,
171,
616,
1955,
890,
... | 10.791 | 139 | 432 | true | yunjin |
It's... the story of a girl becoming a hero. | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4165,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4163,
4123,
4146,
4123,
4163,
4130,
4114,
4112,
4139,
4163,
4132,
4154,
4138,
4114,
4121,
4140,
4117,
4153,
4163,
4129,
4163,
4136,
4114,
4160... | [
2023,
179,
1940,
2326,
912,
70,
2609,
1750,
1605,
1734,
892,
1143,
500,
881,
521,
1311,
607,
1061,
526,
1795,
959,
339,
2144,
25,
1235,
2423,
1570,
211,
1266,
1652,
1146,
473,
358,
2377,
774,
2638,
350,
1704,
1012,
1820,
1930,
1338,
... | 3.8326 | 46 | 154 | false | yunjin |
The legend first arose in this area. It is said that there used to be a prosperous village on the mountain. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4119,
4107,
4123,
4141,
4133,
4163,
4134,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4128,
4155,
4114,
4104,
4148,
4163,
4117,
4141,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4114,
4119,
4155,
4160,
4123,
4165,
4163,
4117,
4131... | [
1320,
3085,
1516,
1624,
1253,
2162,
1161,
1994,
310,
1044,
208,
839,
2724,
679,
794,
163,
2774,
872,
378,
2364,
107,
774,
571,
101,
718,
3146,
157,
458,
656,
1205,
1808,
257,
409,
1754,
828,
53,
1188,
200,
2034,
119,
2020,
454,
1433... | 6.724 | 103 | 269 | false | yunjin |
In that village, there was a loving couple who were completely devoted to one another. One day, a terrifying monster appeared. | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4146,
4114,
4117,
4139,
4117,
4107,
4164,
4163,
4149,
4119,
4155,
4147,
4115,
4121,
4148,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4121,
4146,
4117,
4153,
4163,
4138,
4114,
4121,
4142,
4123,
4139,
4163... | [
1085,
165,
1513,
1161,
613,
839,
2003,
201,
885,
1017,
912,
2250,
355,
1335,
2250,
1839,
976,
612,
314,
273,
436,
1158,
4,
1013,
1642,
665,
572,
689,
2038,
73,
2250,
639,
191,
1756,
678,
742,
1722,
2560,
794,
1188,
1244,
1800,
1124,... | 9.1929 | 124 | 368 | false | yunjin |
The wife was out collecting herbs and was captured by the monster. Her husband was so distraught at the news that it broke his spirit, and drove him to madness. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4147,
4114,
4101,
4134,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4114,
4102,
4145,
4163,
4138,
4123,
4139,
4114,
4119,
4138,
4145,
4117,
4153,
4163,
4114,
4112,
4132,
4148,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163... | [
406,
1387,
377,
3555,
2376,
1213,
4,
2737,
1128,
1444,
234,
785,
1229,
480,
1158,
971,
330,
353,
881,
787,
828,
1424,
678,
35,
519,
1444,
2030,
821,
1955,
72,
414,
485,
3179,
713,
2525,
1202,
164,
1622,
2427,
314,
662,
1163,
751,
... | 10.2971 | 157 | 412 | false | yunjin |
The vile and vicious monster told the villagers, "If you want to live, you must sacrifice a child to me!" | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4146,
4114,
4101,
4139,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4146,
4114,
4117,
4151,
4123,
4144,
4163,
4140,
4114,
4125,
4141,
4144,
4145,
4128,
4163,
4145,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4149,
4123,
4163,
4146,
4114,
4117... | [
2053,
766,
625,
2987,
1079,
1017,
2031,
1338,
1740,
1679,
1458,
2209,
3204,
695,
1516,
1150,
1092,
586,
1955,
2324,
2208,
1473,
346,
343,
537,
1503,
2489,
101,
414,
1605,
2561,
3181,
825,
1235,
2784,
1497,
449,
1449,
2250,
236,
1775,
... | 7.5869 | 107 | 304 | false | yunjin |
But the monster was so terrible and so strong that all within the village were terrified of it. They had no choice but to give in to the monster's demand. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4125,
4141,
4144,
4145,
4128,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4145,
4114,
4119,
4155,
4154,
4132,
4123,
4139,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4144,
4115... | [
482,
3878,
3026,
1029,
2146,
3879,
1110,
123,
2020,
605,
3104,
473,
1775,
415,
1012,
1356,
1385,
3534,
172,
3115,
2467,
1917,
1116,
573,
1944,
2116,
299,
418,
1141,
1089,
1581,
2658,
1413,
2334,
1346,
1934,
1046,
1061,
250,
971,
1262,
... | 9.1676 | 151 | 367 | false | yunjin |
Just while they were discussing whose child would be given over to the monster, a little girl suddenly stood up and came forward. | [
4097,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4147,
4115,
4101,
4139,
4163,
4149,
4103,
4163,
4147,
4112,
4163,
4133,
4117,
4144,
4138,
4114,
4121,
4144,
4117,
4153,
4163,
4136,
4115,
4109,
4148,
4163,
4106,
4114,
4101,
4139,
4133,
4163,
4147... | [
2390,
2113,
678,
163,
413,
665,
1516,
52,
550,
18,
57,
135,
1329,
1499,
314,
774,
1229,
170,
414,
1657,
467,
896,
253,
596,
3047,
1380,
1955,
3623,
1245,
1645,
390,
845,
1087,
221,
571,
3234,
323,
1290,
948,
971,
890,
341,
149,
65... | 7.0999 | 125 | 284 | false | yunjin |
Unbeknownst to anybody else, she was concealing an exorcist's blade. She approached the monster's lair, feigning fear and trepidation... | [
4097,
4121,
4141,
4132,
4154,
4141,
4114,
4104,
4141,
4144,
4145,
4163,
4145,
4118,
4163,
4114,
4119,
4141,
4117,
4132,
4115,
4111,
4133,
4160,
4163,
4114,
4119,
4139,
4144,
4164,
4163,
4151,
4108,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4138,
4123... | [
1253,
242,
522,
3373,
44,
1570,
390,
971,
467,
2058,
600,
3683,
2180,
3259,
1346,
1407,
802,
1109,
1193,
1207,
1125,
1268,
2654,
2654,
3006,
222,
1534,
1385,
913,
314,
4040,
882,
2699,
1115,
751,
265,
815,
743,
240,
281,
2922,
977,
... | 9.07 | 130 | 363 | true | yunjin |
When she finally arrived, she courageously drew her sword and entered into a fierce struggle with the monster, from which she eventually emerged as the victor. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4151,
4108,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4123,
4139,
4160,
4163,
4128,
4155,
4114,
4101,
4146,
4133,
4164,
4163,
4151,
4108,
4163,
4138,
4112,
4155,
4114,
4103,
4107,
4123,
4144,
4139,
4160,
4163,
4133... | [
224,
1733,
1146,
627,
1969,
1626,
2335,
915,
314,
2639,
1629,
2894,
631,
339,
3254,
2209,
1895,
1356,
1473,
1560,
681,
2589,
681,
2589,
1356,
151,
462,
1025,
373,
1292,
141,
3428,
4035,
393,
2008,
515,
1722,
2894,
1010,
1131,
1116,
22... | 9.991 | 149 | 400 | true | yunjin |
Her extraordinary abilities drew the attention of the adepti, and they took her as one of their own. | [
4097,
4136,
4112,
4155,
4163,
4119,
4138,
4144,
4145,
4155,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4117,
4141,
4115,
4119,
4155,
4160,
4163,
4129,
4132,
4114,
4117,
4139,
4123,
4131,
4160,
4148,
4163,
4133,
4155,
4114,
4109,
4163,
4149,
4117,
4163... | [
190,
1976,
2487,
1662,
930,
1554,
1161,
1936,
1146,
826,
2062,
1917,
105,
2326,
357,
2662,
792,
883,
1480,
107,
2217,
628,
522,
1853,
2105,
954,
1335,
2922,
1417,
1572,
1133,
2010,
2217,
1638,
625,
194,
2781,
1284,
702,
2262,
3014,
85... | 5.445 | 100 | 218 | true | yunjin |
Her story became the stuff of legends... But alas, the paths of mortals and adepti seldom cross, and she would never again re-enter the mortal world. | [
4097,
4136,
4112,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4163,
4132,
4117,
4138,
4115,
4103,
4140,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4121,
4134,
4163,
4121,
4146,
4163,
4139,
4114,
4119,
4107,
4123,
4141,
4133,
4148,
4165... | [
627,
3299,
3864,
1733,
358,
737,
569,
1891,
1895,
23,
1630,
1917,
966,
1061,
313,
1669,
3254,
353,
2317,
976,
1568,
1205,
2188,
3461,
1853,
1925,
1413,
1367,
1670,
3331,
1061,
1216,
1497,
944,
36,
2105,
307,
1435,
107,
3476,
544,
994,... | 11.33 | 154 | 454 | true | yunjin |
"And so, destined to grace the mortal realm for but a brief moment, she vanished like a wisp of smoke into thin air." That's how the opera ends. | [
4097,
4169,
4120,
4141,
4133,
4163,
4144,
4114,
4104,
4164,
4163,
4133,
4114,
4119,
4144,
4145,
4117,
4141,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4130,
4155,
4114,
4103,
4144,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4110,
4155,
4131,
4123,
4139,
4163... | [
1923,
2001,
91,
3204,
1826,
356,
2065,
16,
613,
976,
1434,
607,
668,
92,
2193,
245,
262,
573,
572,
3219,
1826,
1578,
331,
502,
648,
3139,
126,
1943,
307,
896,
821,
8,
1224,
950,
2906,
151,
789,
1085,
1085,
627,
2589,
1272,
2335,
2... | 11.8129 | 149 | 473 | false | yunjin |
I've never considered that before. | [
4097,
4101,
4146,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4138,
4123,
4141,
4144,
4114,
4117,
4133,
4128,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4132,
4154,
4134,
4114,
4161,
4116,
4155,
4165,
4163,
4098
] | [
1677,
558,
471,
448,
945,
1341,
4,
795,
2699,
1008,
2819,
1820,
20,
1503,
1181,
1390,
1448,
361,
83,
885,
518,
787,
631,
872,
1190,
175,
319,
740,
1190,
884,
896,
353,
909,
611,
765,
4035,
433,
1248,
1106,
648,
2512,
368,
658,
182... | 2.7736 | 34 | 111 | false | yunjin |
Opera is always an interpretation of the events it purports to portray. A certain degree of deviation from the truth is always inevitable. | [
4097,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4163,
4117,
4148,
4163,
4114,
4110,
4139,
4147,
4103,
4148,
4163,
4129,
4141,
4163,
4117,
4141,
4145,
4115,
4112,
4142,
4155,
4117,
4145,
4114,
4103,
4151,
4123,
4141,
4163,
4121,
4146,
4149,
4117... | [
1401,
992,
2147,
906,
3047,
728,
1651,
2501,
1810,
463,
1449,
237,
394,
1292,
2247,
1190,
616,
356,
1469,
1289,
1005,
3179,
591,
2427,
912,
598,
670,
1334,
683,
564,
664,
237,
2095,
85,
785,
1631,
3133,
285,
2057,
839,
205,
480,
736... | 9.4235 | 142 | 377 | false | yunjin |
When my father wrote the script for this play, I suppose his intention was to inspire his audience with the character of the divine damsel. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4140,
4101,
4163,
4134,
4114,
4111,
4149,
4128,
4163,
4155,
4114,
4104,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4138,
4155,
4114,
4117,
4142,
4145,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4142... | [
2993,
890,
2906,
435,
68,
620,
2008,
2194,
3234,
1233,
1730,
3174,
1820,
485,
161,
641,
2031,
435,
2847,
959,
3146,
2323,
454,
1035,
1217,
899,
390,
532,
378,
145,
571,
3332,
1248,
1547,
37,
1812,
1434,
1496,
1012,
288,
530,
342,
13... | 8.869 | 133 | 355 | false | yunjin |
I think I saw a village on our way here. | [
4097,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4101,
4163,
4144,
4114,
4110,
4163,
4129,
4163,
4146,
4114,
4117,
4139,
4117,
4107,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4115,
4102,
4128,
4163,
4147,
4114,
4103,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155... | [
1273,
19,
763,
4067,
548,
259,
881,
2352,
436,
165,
1517,
1380,
3581,
1578,
293,
2194,
1900,
1061,
454,
1651,
522,
1224,
3036,
1747,
1670,
587,
1947,
172,
2250,
721,
666,
2391,
572,
1644,
673,
1820,
1760,
1250,
1940,
1092,
1657,
517,
... | 2.3187 | 43 | 93 | false | yunjin |
Master Zhang said we should ask the locals for help. Why don't we try there? | [
4097,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4163,
4152,
4114,
4120,
4153,
4163,
4144,
4114,
4119,
4133,
4163,
4147,
4108,
4163,
4151,
4115,
4118,
4133,
4163,
4114,
4120,
4144,
4138,
4163,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4104,
4138,
4123,
4139... | [
463,
1278,
2247,
448,
2247,
1587,
1516,
341,
103,
1917,
1933,
991,
2630,
1836,
1101,
2493,
620,
489,
331,
1893,
522,
1895,
2008,
381,
2020,
363,
1012,
1359,
2427,
3942,
1820,
1610,
2445,
1352,
2022,
1768,
958,
809,
371,
1760,
165,
140... | 4.5948 | 78 | 184 | false | yunjin |
Hello, Sir. We were just passing by and wanted to ask if you happened to know anything about Subrosium. | [
4097,
4136,
4123,
4139,
4114,
4104,
4164,
4163,
4144,
4115,
4112,
4165,
4163,
4147,
4108,
4163,
4147,
4112,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4142,
4114,
4120,
4144,
4117,
4153,
4163,
4132,
4101,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4147... | [
1496,
461,
1434,
314,
1413,
1735,
912,
658,
2561,
3486,
1012,
1779,
1161,
1933,
1572,
1859,
1046,
915,
290,
2322,
1010,
713,
1897,
1134,
591,
476,
1493,
2699,
1214,
1224,
2335,
1272,
1127,
4040,
422,
301,
358,
3299,
463,
301,
301,
236... | 5.9833 | 104 | 240 | false | yunjin |
Thank you, kind sir. We'll go and take a look around. | [
4097,
4150,
4114,
4120,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4164,
4163,
4138,
4114,
4101,
4141,
4133,
4163,
4144,
4115,
4112,
4165,
4163,
4147,
4108,
4139,
4163,
4130,
4115,
4104,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4129... | [
1223,
1039,
829,
1534,
736,
1836,
1955,
2034,
8,
3645,
945,
186,
220,
245,
1801,
3076,
2538,
877,
2250,
1671,
418,
450,
650,
3204,
1711,
650,
1044,
828,
467,
1678,
1516,
525,
782,
1613,
1657,
1891,
1288,
2894,
1843,
573,
683,
915,
1... | 3.2471 | 55 | 130 | false | yunjin |
Don't worry. Mingjun has no ill intention towards Ms. Shenhe. She'll be quite safe. | [
4097,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4165,
4163,
4140,
4114,
4117,
4153,
4107,
4121,
4141,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4114,
4117,
4139,
4163,
4117,
4141,
4145,
4114,
4119,
4141... | [
456,
1120,
1493,
855,
843,
599,
2022,
524,
2834,
2688,
845,
617,
3965,
95,
1475,
386,
1630,
203,
1384,
4067,
2073,
3212,
2676,
1760,
184,
339,
1035,
2209,
1596,
3864,
422,
2814,
2814,
2364,
1382,
473,
1235,
1473,
1967,
2676,
646,
3036... | 4.8686 | 88 | 195 | false | yunjin |
What's this...? | [
4097,
4147,
4115,
4121,
4145,
4144,
4163,
4149,
4114,
4117,
4144,
4165,
4167,
4163,
4098
] | [
1800,
1292,
1449,
439,
3210,
2481,
1497,
32,
1561,
740,
1106,
663,
1154,
966,
3136,
1568,
2784,
130,
1503,
3654,
2334,
631,
293,
282,
1151,
335,
51,
1698,
1547,
1473,
841,
890,
2107,
2144,
2493,
890,
2239,
1486,
1103,
1220,
221,
2688,... | 2.1877 | 15 | 88 | false | yunjin |
So... Shenhe is the divine damsel? | [
4097,
4144,
4114,
4104,
4165,
4163,
4151,
4114,
4119,
4141,
4136,
4163,
4117,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114,
4120,
4140,
4144,
4123,
4139,
4167,
4163,
4098
] | [
1596,
113,
406,
703,
119,
1933,
1125,
607,
119,
1338,
1262,
1712,
124,
97,
3219,
3096,
873,
1630,
2546,
584,
1723,
3139,
2702,
411,
2561,
3654,
989,
1900,
461,
1444,
137,
551,
66,
1278,
1074,
140,
1327,
1969,
2987,
358,
301,
1652,
2... | 4.2289 | 35 | 170 | false | yunjin |
Now that I think about it, she does behave rather like an adeptus, and she is about the right age... | [
4097,
4141,
4114,
4102,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4129,
4132,
4114,
4102,
4145,
4163,
4117,
4145,
4164,
4163,
4151,
4108,
4163,
4133,
4114,
4121,
4148,
4163,
4132,
4154,
4136,
4114,
4103... | [
2545,
1029,
711,
453,
905,
217,
2247,
1141,
467,
313,
171,
470,
648,
713,
149,
1610,
1711,
483,
161,
73,
1795,
1134,
2191,
1701,
271,
480,
1106,
3732,
1752,
747,
1458,
638,
1401,
610,
317,
1243,
1115,
2573,
2366,
787,
349,
615,
1586... | 6.7237 | 96 | 269 | false | yunjin |
So that's why I've been getting the strangest feeling whenever I chat with her. I should've noticed it earlier. | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4147,
4115,
4101,
4163,
4101,
4146,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4130,
4115,
4119,
4131,
4117,
4153,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4103,
4141,
4107,
4117... | [
1005,
1250,
554,
1143,
103,
2022,
53,
616,
349,
3486,
604,
1633,
2561,
1219,
682,
2952,
87,
1610,
747,
1944,
2025,
2639,
123,
3136,
1604,
1493,
1493,
736,
845,
751,
1076,
1741,
2347,
582,
1756,
2208,
1116,
3563,
1847,
954,
2095,
1554,... | 6.7904 | 102 | 272 | false | yunjin |
According to this text, the "divine damsel" from the opera was actually the daughter of the loving couple. | [
4097,
4129,
4138,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4117,
4153,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4145,
4114,
4119,
4138,
4144,
4145,
4164,
4163,
4149,
4123,
4163,
4169,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114,
4120... | [
2545,
1205,
313,
237,
355,
1053,
2022,
841,
2485,
1821,
1536,
1444,
433,
1179,
666,
1245,
2065,
3219,
1939,
934,
1708,
3679,
130,
262,
2606,
1449,
1704,
1944,
648,
394,
414,
1311,
290,
526,
352,
1560,
1283,
232,
187,
2630,
2188,
1184,... | 7.0533 | 104 | 283 | false | yunjin |
And... she didn't volunteer. She was... sacrificed to the monster. By her own father. | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4165,
4163,
4151,
4108,
4163,
4133,
4114,
4117,
4133,
4141,
4145,
4163,
4146,
4115,
4111,
4139,
4123,
4141,
4145,
4114,
4117,
4155,
4165,
4163,
4151,
4108,
4163,
4147,
4121,
4148,
4165,
4163,
4144,
4114,
4120,
4138... | [
2485,
480,
444,
1516,
1463,
1586,
3104,
912,
1901,
2283,
657,
572,
1529,
1338,
2317,
1407,
313,
1061,
493,
18,
1545,
881,
285,
1150,
884,
475,
2112,
1568,
2623,
1109,
2317,
1066,
892,
2545,
1812,
2212,
2212,
1596,
416,
3146,
1449,
184... | 8.7592 | 82 | 351 | false | yunjin |
The truth is even more lamentable than the opera. Now I understand why Shenhe said the girl was not as brave as people think... It wasn't her choice to enter that ghastly situation. She was forced into it. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4150,
4163,
4117,
4148,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4140,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4139,
4129,
4140,
4114,
4119,
4141,
4145,
4123,
4132,
4123,
4139,
4163,
4149,
4129,
4141... | [
3299,
1900,
2073,
1093,
1757,
1150,
1120,
550,
357,
245,
1404,
550,
153,
833,
666,
1245,
378,
2086,
3219,
53,
1633,
826,
71,
1534,
1581,
98,
1,
1497,
1702,
1224,
1903,
1366,
271,
1092,
3733,
120,
433,
555,
208,
1253,
1948,
244,
39,
... | 14.9995 | 206 | 600 | false | yunjin |
It looks like my father may need to make a few revisions to his beloved opera... | [
4097,
4117,
4145,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4144,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4140,
4101,
4163,
4134,
4114,
4111,
4149,
4128,
4163,
4140,
4114,
4103,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4140,
4115,
4103,
4138... | [
2340,
728,
137,
439,
877,
2476,
1243,
2702,
1538,
1284,
304,
259,
3136,
713,
1493,
2432,
872,
394,
1911,
1520,
893,
713,
471,
1715,
621,
617,
1074,
2688,
2576,
1468,
2198,
1327,
2212,
463,
1382,
301,
1596,
1452,
3289,
2734,
966,
1638,... | 6.0583 | 82 | 243 | false | yunjin |
So it seems that Shenhe's father thought he was summoning a benevolent deity using a magic incantation, but in fact he summoned an evil god's remains, which took the form of a monster. | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4117,
4145,
4163,
4144,
4114,
4108,
4140,
4148,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4151,
4114,
4119,
4141,
4136,
4148,
4163,
4134,
4114,
4111,
4149,
4128,
4163,
4150,
4114,
4110,
4145,
4163,
4136,
4108,
4163,
4147... | [
789,
1235,
1169,
2072,
2642,
421,
3682,
1933,
1070,
123,
355,
2182,
1730,
1972,
414,
2764,
725,
757,
1633,
92,
1345,
368,
352,
1850,
662,
153,
3047,
579,
401,
1434,
600,
1390,
3733,
718,
2606,
247,
1036,
551,
304,
81,
1553,
1568,
8,... | 12.9786 | 185 | 520 | false | yunjin |
His obsessive yearning for his deceased wife led to a terrible tragedy, the villagers moved away in fear without ever learning the truth... and now this place is deserted. | [
4097,
4136,
4117,
4148,
4163,
4123,
4132,
4144,
4114,
4119,
4144,
4117,
4146,
4163,
4137,
4114,
4112,
4141,
4117,
4153,
4163,
4134,
4110,
4155,
4163,
4136,
4117,
4148,
4163,
4133,
4154,
4144,
4114,
4108,
4144,
4145,
4163,
4147,
4114,
4101... | [
1690,
2055,
1925,
1193,
1801,
244,
670,
1661,
782,
424,
954,
1145,
284,
352,
3331,
2206,
991,
71,
1288,
554,
2774,
652,
63,
427,
262,
1055,
2113,
1367,
1262,
1704,
1181,
406,
3965,
936,
3219,
2834,
1926,
113,
1013,
879,
1939,
320,
3... | 12.7828 | 163 | 512 | false | yunjin |
Still, I do wonder what the connection is between Shenhe and Mingjun. | [
4097,
4144,
4145,
4114,
4117,
4139,
4164,
4163,
4101,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4147,
4114,
4121,
4141,
4133,
4128,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4138,
4123,
4141,
4114,
4119,
4138,
4151,
4123,
4141,
4163,
4117,
4148... | [
717,
1284,
1854,
1290,
1042,
480,
1338,
123,
550,
2141,
637,
1499,
900,
1350,
1181,
1482,
1820,
695,
1012,
2334,
2208,
2321,
1141,
320,
1507,
758,
1503,
356,
1327,
215,
2297,
173,
3119,
2328,
3348,
2398,
3119,
787,
3289,
23,
615,
1151... | 5.0645 | 69 | 203 | false | yunjin |
The remains of a god... an abandoned village... Mt. Tianheng... | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4155,
4154,
4140,
4114,
4103,
4141,
4148,
4163,
4123,
4146,
4123,
4163,
4130,
4114,
4111,
4133,
4165,
4163,
4129,
4141,
4163,
4129,
4132,
4114,
4120,
4141,
4133,
4123,
4141,
4133,
4163,
4146,
4114,
4117,
4139,
4117... | [
145,
461,
1181,
2732,
2156,
545,
1586,
361,
1482,
2638,
1657,
3683,
2038,
1224,
1013,
1618,
1930,
887,
843,
1032,
2467,
610,
1601,
16,
632,
1313,
2908,
720,
103,
573,
2022,
1704,
1839,
462,
625,
872,
526,
222,
536,
1143,
3856,
1292,
... | 5.1759 | 62 | 208 | false | yunjin |
Does this mean that the true story of "The Divine Damsel of Devastation" happened right here, in this village? | [
4097,
4133,
4114,
4121,
4148,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4140,
4114,
4108,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4149,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4163,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4160,
4163,
4121,
4146,
4163,
4169,
4149,
4123... | [
18,
1900,
2719,
1250,
2326,
573,
1288,
1917,
337,
316,
702,
4067,
1253,
18,
3700,
1917,
262,
123,
631,
1891,
1245,
2126,
1517,
1032,
207,
135,
1217,
2280,
782,
2072,
1141,
1763,
2303,
537,
1854,
3174,
1041,
1507,
1406,
1507,
137,
1061... | 7.5107 | 108 | 301 | false | yunjin |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.