FiscaAI/MIGEL_01.00-I · Datasets at Hugging Face

13

None

APPARECCHI ACUSTICI

None

13

None

13.01

None

Apparecchi acustici

None

13.01

None

13.01.01.00.1

None

0

Apparecchio acustico

0

13.01

None

0

13.01.01.00.1

None

False

None

0

La rimunerazione avviene secondo le disposizioni (disposizioni contrattuali, tariffa, gradi d’indicazione) dell’AVS/AI.

None

0

None

01.00

0

2

01

None

13.01.01.01.1

all’anno

0

Pile per apparecchi acustici, monoauricolari

0

13.01

None

60.22

13.01.01.01.1

None

False

0

Se la consegna avviene ad anno iniziato si calcolano forfait mensili pro rata a partire dalla data di consegna (la rimunerazione avviene alla fine dell’anno civile).

None

0

51.19

None

01.00

0

2

01

None

13.01.01.02.1

all’anno

0

Pile per apparecchi acustici, biauricolari

0

13.01

None

120.45

13.01.01.02.1

None

False

0

Se la consegna avviene ad anno iniziato si calcolano forfait mensili pro rata a partire dalla data di consegna (la rimunerazione avviene alla fine dell’anno civile).

None

0

102.38

None

01.00

0

2

01

None

13.01.01.03.1

all’anno

0

Pile, servizio e manutenzione per ausilio uditivo impiantato (p. es. impianto cocleare).

0

13.01

None

437.62

13.01.01.03.1

None

False

0

Se la consegna avviene ad anno iniziato si calcolano forfait mensili pro rata a partire dalla data di consegna (la rimunerazione avviene alla fine dell’anno civile). Previa garanzia di assunzione dei costi da parte dell’assicuratore, in caso di costi più elevati può essere rimunerato fino al doppio dell'importo massimo indicato.

None

0

415.74

None

01.00

0

2

01

None

14

None

APPARECCHI PER INALAZIONE E TERAPIA RESPIRATORIA

None

14

None

Riparazioni degli apparecchi nell’ambito del sistema d’acquisto: rimunerazione secondo le spese in caso di utilizzo accurato senza colpa propria, dopo la scadenza della garanzia e solo previa garanzia di assunzione dei costi da parte dell’assicuratore-malattie.

None

14.01

None

Terapia per inalazione

None

14.01

None

Gli apparecchi per inalazione servono all’applicazione di aerosol terapeutici nelle vie respiratorie (inalazione). Tutti i sistemi di apparecchi sono costituiti da un apparecchio elettrico base e dal nebulizzatore vero e proprio, che a partire da una soluzione liquida genera un aerosol con diametro e massa delle goccioline definiti. Quest’ultimo viene inalato dal paziente tramite un boccaglio o una maschera. Sono disponibili apparecchi con le seguenti tecnologie. a) Apparecchi a compressore o “nebulizzatore jet” Gli apparecchi sono costituiti da un compressore azionato elettricamente e dal nebulizzatore vero e proprio, collegati tra loro da un tubo flessibile di raccordo. Il compressore genera aria compressa. L’aerosol viene prodotto nel nebulizzatore a partire da una soluzione liquida per mezzo di un getto d’aria ("jet") grazie all’effetto Venturi. b) Tecnologia a ultrasuoni Gli apparecchi sono costituiti da un apparecchio base azionato elettricamente e dal nebulizzatore vero e proprio. L’aerosol è prodotto sulla superficie del liquido per mezzo di ultrasuoni ad alta frequenza generati elettricamente e di un elemento piezoelettrico. c) Tecnologia mesh Gli apparecchi sono costituiti da un apparecchio base azionato elettricamente e dal nebulizzatore vero e proprio. In alcuni prodotti quest’ultimo è costituito da un generatore aerosol separabile che può essere utilizzato con più nebulizzatori di medicamenti. Nel generatore aerosol l’aerosol viene generato facendo passare il liquido da inalare attraverso una struttura a rete ("mesh") con pori micrometrici oppure facendo vibrare la membrana perforata. Rispetto ai nebulizzatori a ultrasuoni si utilizzano frequenze inferiori, in modo che sia possibile applicare anche principi attivi più sensibili dal punto di vista chimico o fisico. L’efficacia di singoli aerosol terapeutici è stata verificata soltanto con determinati apparecchi per aerosol o nebulizzatori. L’apparecchio e il nebulizzatore prescritti devono essere idonei all’applicazione del medicamento secondo le informazioni specialistiche di quest’ultimo. Nell’acquisto di un apparecchio per aerosol sono compresi un tubo flessibile e un nebulizzatore come materiali di consumo. Di norma i nebulizzatori utilizzati regolarmente devono essere sostituiti una volta l’anno o quando lo richiede la crescita del bambino. La massima efficacia dell’inalazione per le vie respiratorie profonde si ottiene con un boccaglio. Per i bambini, le persone a coordinazione limitata o per l’inalazione nelle vie respiratorie superiori è possibile utilizzare una maschera. Per una terapia di lunga durata l’acquisto è la soluzione più sensata. Il noleggio è adeguato per un utilizzo di breve durata, ad esempio in caso di bronchite ostruttiva. Le saune facciali e gli umidificatori d’aria non rientrano nella destinazione d’uso degli apparecchi per aerosol e non sono inclusi.

None

14.01.01.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio per aerosol, acquisto completo.

0

14.01

None

195.72

14.01.01.00.1

None

False

0

Compreso nebulizzatore adeguato originale.

None

0

176.15

<ul> <li>1 apparecchio ogni 5 anni.</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.01.01.00.2

noleggio al giorno

0

Apparecchio per aerosol, noleggio

0

14.01

None

0.2

14.01.01.00.2

None

False

0

(compresa prima istruzione, prima installazione) escluso nebulizzatore

None

0

0.19

<ul> <li>Noleggio massimo per 90 giorni</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.01.01.01.3

1 pezzo

0

Nebulizzatore (compreso tubo flessibile) per apparecchio per aerosol

0

14.01

None

39.6

14.01.01.01.3

None

False

0

None

0

35.64

Non applicabile con le pos. da [14.01.03.00.1] a [14.01.03.02.3]

None

01.00

0

2

01

None

14.01.01.02.3

1 pezzo

0

Nebulizzatore con tecnologia mesh (compreso generatore aerosol e tubo flessibile) per apparecchio per aerosol

0

14.01

None

100.02

14.01.01.02.3

None

False

0

None

0

90.02

Non applicabile con le pos. da [14.01.03.00.1] a [14.01.03.02.3]

None

01.00

0

2

01

None

14.01.01.03.2

forfait

0

Forfait per ripresa, pulizia e riapprontamento.

0

14.01

None

25.09

14.01.01.03.2

None

False

0

dell’apparecchio per aerosol (pos. [14.01.01.00.2]) La rimunerazione di questa posizione avviene un'unica volta a noleggio, al momento del ritiro.

None

0

23.84

None

01.00

0

2

01

None

14.01.01.04.1

1 pezzo

0

Materiali di consumo per apparecchi per aerosol: soluzione sterile di NaCl allo 0,9 % come soluzione portante

0

14.01

None

0.3

14.01.01.04.1

0

None

0

0.27

<ul> <li>solo come soluzione portante per i medicamenti diluiti secondo l’informazione professionale</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

0

14.01.03.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio per aerosol per la produzione di aerosol terapeutici speciali con tecnologia mesh, acquisto

0

14.01

None

1119.14

14.01.03.00.1

None

False

0

completo, compreso nebulizzatore adeguato originale e generatore aerosol

None

0

1063.18

<ul> <li>per l’applicazione nelle vie respiratorie inferiori di medicamenti che secondo le informazioni specialistiche sul medicamento sono omologati unicamente per l’uso con questo apparecchio per aerosol specifico;</li> <li> prescrizione soltanto da parte di medici specialisti in pneumologia e in pediatrica con formazione approfondita in pneumologia pediatrica; (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref)</li> <li>1 apparecchio ogni 5 anni.</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.01.03.00.2

noleggio al giorno

0

Apparecchio per aerosol per la produzione di aerosol terapeutici speciali con tecnologia mesh (compresa la ripresa e il riapprontamento dell’apparecchio), noleggio escluso nebulizzatore e generatore aeroso

0

14.01

None

1

14.01.03.00.2

None

False

0

None

0

0.95

<ul> <li>per l’applicazione nelle vie respiratorie inferiori di medicamenti che secondo le informazioni specialistiche sul medicamento sono omologati unicamente per l’uso con questo apparecchio per aerosol specifico;</li> <li> prescrizione soltanto da parte di medici specialisti in pneumologia e in pediatrica con formazione approfondita in pneumologia pediatrica; (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref)</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.01.03.01.3

1 pezzo

0

Nebulizzatore e generatore aerosol per la produzione di aerosol terapeutici speciali con tecnologia mesh

0

14.01

None

130.48

14.01.03.01.3

None

False

0

None

0

117.43

Non applicabile con le pos. da [14.01.01.00.1] a [14.01.01.03.2]

None

01.00

0

2

01

None

14.01.03.02.3

1 pezzo

0

Generatore aerosol per apparecchio aerosol per la produzione di aerosol terapeutici speciali con tecnologia mesh

0

14.01

None

86.32

14.01.03.02.3

None

False

0

None

0

77.69

Non applicabile con le pos. da [14.01.01.00.1] a [14.01.01.03.2]

None

01.00

0

2

01

None

14.01.04.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio per aerosol con tecnologia FAVORITE* (*FAVORITE= Flow and Volume Regulated Inhalation Technology) regolatore elettronico con schermo, compreso apparecchio con compressore a pistone per aerosolterapia, acquisto

0

14.01

None

3671.99

14.01.04.00.1

None

False

0

None

0

3488.39

<ul> <li>solo per le seguenti indicazioni: Fibrosi cistica (FC) e Discinesia ciliare primaria (DCP) con polmonite batterica cronica generata da pseudomonas aeruginosa.</li> <li>Prescrizione solo da parte di specialisti in pneumologia o specialisti in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica; (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref)</li> <li>Assunzione dei costi solo previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia. Nella corrispondente domanda bisogna indicare quali risparmi sono attesi sui costi dei medicamenti da inalare e se con ciò il sovrapprezzo in confronto agli apparecchi di inalazione alternativi può essere ammortizzato nell’arco di 5 anni.</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.01.04.00.2

noleggio al giorno

0

Apparecchio per aerosol con tecnologia FAVORITE*, noleggio

0

14.01

None

2.41

14.01.04.00.2

None

False

0

None

0

2.29

None

01.00

0

2

01

None

14.01.04.01.1

all’anno (pro rata)

0

Materiale di consumo e articoli igienici per

0

14.01

None

324

14.01.04.01.1

None

False

0

apparecchio per aerosol con tecnologia FAVORITE: 2 x nebulizzatori ermetici alla pressione atmosferica, n x SMART CARD (scheda(e) chip per il dosaggio specifico dei medicamenti - programmazione conforme alla prescrizione medica, aventi lo stesso prezzo, indipendentemente dal numero delle schede necessarie), 1 x filtro aria ambiente per il regolatore elettronico, 1 x pinza per naso

None

0

291.6

None

01.00

0

2

01

None

14.01.30.10.3

1 pezzo

0

Maschera per apparecchio per aerosol

0

14.01

None

6.02

14.01.30.10.3

None

False

0

None

0

5.42

None

01.00

0

2

01

None

14.01.30.11.3

1 pezzo

0

Maschera di silicone per apparecchio per aerosol

0

14.01

None

21.03

14.01.30.11.3

None

False

0

None

0

18.93

<ul> <li>Per assicurati con chiusura della bocca insufficiente (p. es. bambini che non hanno ancora imparato a chiudere la bocca) o con disabilità multiple (p. es. sclerosi laterale amiotrofica (SLA))</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.02

None

Camere a espansione per aerosol dosatore

None

14.02

None

Le camere a espansione sono apparecchi che in combinazione con gli aerosol dosatori producono una diffusione ottimale dell’aerosol in un recipiente chiuso (camera) in modo che giunga una maggiore quantità di principio attivo ai polmoni. Vengono utilizzate in particolare per lattanti, bambini e adulti per i quali non può essere garantita un’applicazione corretta a causa di una capacità di collaborazione o di coordinazione limitata.

None

14.02.02.00.1

1 pezzo

0

Camera a espansione compreso boccaglio per aerosol dosatore

0

14.02

None

34.43

14.02.02.00.1

None

False

0

None

0

30.98

None

01.00

0

2

01

None

14.02.03.00.1

1 pezzo

0

Camera a espansione compresa maschera per aerosol dosatore

0

14.02

None

38.64

14.02.03.00.1

None

False

0

None

0

34.78

None

01.00

0

2

01

None

14.02.04.00.1

1 pezzo

0

Maschera per camere a espansione

0

14.02

None

7.93

14.02.04.00.1

None

False

0

None

0

7.14

Applicabile con le pos. [14.02.02.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.03

None

Apparecchi per rimuovere i secreti dalle vie respiratorie

None

14.03

None

Gli apparecchi di terapia respiratoria per rimuovere i secreti facilitano o rendono possibile l’espettorazione. Con l’apparecchio PEP (Positive Expiratory Pressure) si crea all’espirazione attraverso la bocca una pressione positiva nelle vie respiratorie e con questo si rimuove il secreto. Gli apparecchi di terapia respiratoria per l’allenamento della muscolatura respiratoria, con il rinforzo della muscolatura respiratoria, favoriscono la mobilizzazione delle secrezioni e i colpi di tosse e aumentano, di conseguenza, la capacità di prestazione degli assicurati con malattie polmonari. Apparecchi a soglia (threshold) variabile per l’allenamento inspiratorio e/o espiratorio: in questo allenamento si deve esercitare della forza dapprima per aprire una valvola, e poi per inspirare e/o espirare contro questa costante aumentata resistenza. L’insufflatore/essufflatore meccanico permette agli assicurati con colpo di tosse troppo debole o assente di espettorare il secreto. A questo scopo, tramite maschera, boccaglio o tracheostomia, si applica un rapido cambiamento di pressione che causa un forte flusso espiratorio dai polmoni simulando così un colpo di tosse. In caso di malattie stabili e di terapia prevedibilmente a lungo termine l’apparecchio dovrebbe essere acquistato. Il noleggio è previsto per le persone con malattie progressive e nella fase iniziale di terapie di incerta o presumibilmente corta durata.

None

14.03.01.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio PEP (Positive Expiratory Pressure) per produrre variazioni di pressione positive controllate

0

14.03

None

40.15

14.03.01.00.1

None

False

0

None

0

38.14

None

01.00

0

2

01

None

14.03.05.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio di terapia respiratoria a soglia variabile per l’allenamento della muscolatura inspiratoria O espiratoria (threshold load), acquisto

0

14.03

None

40.15

14.03.05.00.1

None

False

0

None

0

38.14

<ul> <li>In caso di documentata debolezza della muscolatura respiratoria dovuta a malattia: disturbo ventilatorio restrittivo con ridotta capacità vitale alla spirometria, ridotto picco di flusso espiratorio, ridotte pressioni massime inspiratorie/espiratorie (MIP/MEP). Nei bambini questi test possono essere rimpiazzati da un esame clinico. (p.es. segni indiretti come un torace a forma di campana).</li> <li>Prescrizione solo da parte di specialisti in pneumologia o specialisti in pediatria</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni.</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.03.05.01.1

1 pezzo

0

Apparecchio di terapia respiratoria a soglia variabile per l’allenamento allo stesso tempo della muscolatura inspiratoria E espiratoria (threshold load), acquisto

0

14.03

None

100.37

14.03.05.01.1

None

False

0

None

0

95.35

None

01.00

0

2

01

None

14.03.15.00.1

1 pezzo

0

Insufflatore / essufflatore meccanico, acquisto

0

14.03

None

7929.34

14.03.15.00.1

None

False

0

None

0

7532.87

<ul> <li>Prescrizione solo da parte di specialisti in pneumologia o specialisti in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref) o di centri per paraplegici</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni.</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.03.15.00.2

noleggio al giorno

0

Insufflatore/essufflatore meccanico, compreso il ritiro, la pulizia e la rimessa a nuovo, noleggio

0

14.03

None

11

14.03.15.00.2

None

False

0

None

0

10.45

<ul> <li>Prescrizione solo da parte di specialisti in pneumologia o specialisti in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref) o di centri per paraplegici</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.03.15.00.3

forfait al giorno

0

Materiale di consumo (maschera e tubo) per

0

14.03

None

1.51

14.03.15.00.3

None

False

0

insufflatore/essufflatore meccanico

None

0

1.36

applicabile con le pos. [14.03.15.00.1] e [14.03.15.00.2]

None

01.00

0

2

01

None

14.03.15.02.1

forfait

0

Forfait per prima installazione per insufflatore/

0

14.03

None

401.49

14.03.15.02.1

None

False

0

essuflatore meccanico compreso, istruzione

None

0

381.41

<ul> <li>Rimunerazione solo in caso di esecuzione da parte di un tecnico del fabbricante o del fornitore</li> <li>applicabile con le pos. [14.03.15.00.1] e [14.03.15.00.2]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10

None

Ossigenoterapia

None

14.10

None

Per l’ossigenoterapia sono a disposizione diversi sistemi con gli stessi benefici terapeutici. Indipendentemente dal consumo, dal periodo di utilizzazione e dal bisogno per la mobilità si deve scegliere il sistema di volta in volta più economico. Per ulteriori informazioni in merito si rimanda al capitolo 5 «Definizioni e spiegazioni sui singoli gruppi di prodotti». <hr>Per l’ossigenoterapia si applicano le seguenti limitazioni: <ul> <li>Mancanza di ossigeno accertata con metodi appropriati (p. es. saturazione dell’ossigeno, emogasanalisi) o</li> <li>Diagnosi di una cefalea a grappolo</li> </ul> Per la continuazione della terapia al di là dei 3 mesi, l’indicazione per l’ossigenoterapia e la sua modalità devono essere stabilite: <ul> <li>Da medici specialisti in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref) oppure da medici specialisti in pneumologia, medicina interna generale o pediatria</li> <li>Nel caso di diagnosi di cefalea a grappolo, da medici specialisti in neurologia</li> </ul>

None

14.10a

None

Concentratori d’ossigeno

None

14.10a

None

<ul> <li>concentratori d’ossigeno sono apparecchi elettrici in grado di concentrare ossigeno dall’aria ambiente.</li> <li>l componente principale è il setaccio molecolare (sinonimi: filtro di zeolite, unità funzionale) che sottrae l’azoto dall’aria concentrando così l’ossigeno a circa il 90-95 % a dipendenza della potenza dell’apparecchio.</li> </ul> La quantità di ossigeno erogato è indicata in l/min. Se si prevede una terapia di lunga durata (> 6 mesi) è fortemente raccomandato un acquisto. <hr>Limitazioni: <ul> <li>vedi [K-14.10|14.10 Ossigenoterapia]</li> <li>non applicabile con le posizioni per il sistema di ossigeno liquido [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

14.10.20.00.1

1 pezzo

0

Concentratore d’ossigeno fisso, acquisto

0

14.10a

None

1226.54

14.10.20.00.1

None

False

0

Con eventuali rotelle per spostamenti all’interno dell’abitazione, alimentazione da rete elettrica

None

0

1104.09

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; la relativa domanda deve includere un preventivo riguardante la frequenza di sostituzione e il prezzo del setaccio molecolare di ricambio secondo le specifiche del prodotto</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo e fatturazione da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.20.00.2

noleggio al giorno

0

Concentratore d’ossigeno fisso, noleggio

0

14.10a

None

1.53

14.10.20.00.2

None

False

0

Con eventuali rotelle per spostamenti all’interno dell’abitazione, alimentazione da rete elettrica Manutenzione, materiale per la manutenzione, sostituzione del setaccio molecolare, preparazione e ritiro compresi

None

0

1.38

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Per la continuazione della terapia al di là dei 3 mesi, è necessario ottenere preventivamente una garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; nella relativa domanda va esposta in particolare l’economicità del trattamento previsto (ponderazione rispetto all’acquisto)</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo e fatturazione da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.20.01.1

1 pezzo

0

Concentratore d’ossigeno fisso con flusso di ossigeno elevato (> 6 l O2/min), acquisto

0

14.10a

None

2242.3

14.10.20.01.1

None

False

0

Con eventuali rotelle per spostamenti all’interno dell’abitazione, alimentazione da rete elettrica

None

0

2130.18

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; la relativa domanda deve includere un preventivo riguardante la frequenza di sostituzione e il prezzo del setaccio molecolare di ricambio secondo le specifiche del prodotto</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.20.01.2

noleggio al giorno

0

Concentratore d’ossigeno fisso con flusso di ossigeno elevato (> 6 l O2/min), noleggio

0

14.10a

None

2.75

14.10.20.01.2

None

False

0

Con eventuali rotelle per spostamenti all’interno dell’abitazione, alimentazione da rete elettrica Manutenzione, materiale per la manutenzione, sostituzione del setaccio molecolare, preparazione e ritiro compresi

None

0

2.61

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.20.80.3

forfait

0

Forfait per prime istruzioni tecniche e prima installazione per concentratore d’ossigeno fisso a cura del tecnico del fabbricante o del fornitore

0

14.10a

None

35.13

14.10.20.80.3

None

False

None

0

None

0

None

01.00

0

2

01

None

14.10.22.00.1

1 pezzo

0

Concentratore d’ossigeno portatile, acquisto

0

14.10a

None

4195.52

14.10.22.00.1

None

False

0

Apparecchio leggero per l’utilizzo durante gli spostamenti e fuori casa, con borsa da trasporto o trolley Alimentazione indipendente dalla rete elettrica a batteria (collegamento alla rete elettrica possibile) Accessori necessari per l’utilizzo mobile (batteria e zaino/borsa da trasporto o trolley) compresi

None

0

3985.75

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Assunzione dei costi solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; la relativa domanda deve includere un preventivo dei costi riguardante la frequenza di sostituzione nonché il prezzo del setaccio molecolare e delle batterie di ricambio secondo le specifiche del prodotto</li> <li>non applicabile con le posizioni (14.10.26), [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso] e [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.22.00.2

noleggio al giorno

0

Concentratore d’ossigeno portatile, noleggio

0

14.10a

None

5.68

14.10.22.00.2

None

False

0

Apparecchio leggero per l’utilizzo durante gli spostamenti e fuori casa, con borsa da trasporto o trolley Alimentazione indipendente dalla rete elettrica a batteria (collegamento alla rete elettrica possibile) Manutenzione, materiale per la manutenzione, sostituzione del setaccio molecolare e della batteria, riapprontamento, ritiro e accessori necessari per l’utilizzo mobile (batteria e zaino/borsa da trasporto o trolley) compresi

None

0

5.4

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Per la continuazione della terapia al di là dei 3 mesi, è necessario ottenere preventivamente una garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; nella relativa domanda va esposta l’economicità del trattamento previsto (ponderazione rispetto all’acquisto) e il beneficio terapeutico ottenuto</li> <li>In seguito, Ia garanzia di assunzione dei costi va chiesta ogni anno e nella relativa domanda va esposta la mobilità del paziente con il concentratore</li> <li>non applicabile con le posizioni (14.10.26) e le posizioni di [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso] e [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.22.80.3

forfait

0

Forfait per prime istruzioni tecniche e prima installazione per concentratore d’ossigeno portatile a cura del tecnico del fabbricante o del fornitore

0

14.10a

None

50.19

14.10.22.80.3

None

False

0

None

0

47.68

None

01.00

0

2

01

None

14.10.25.90.1

all'anno

0

Manutenzione per concentratori d’ossigeno, dal secondo anno dopo l’acquisto

0

14.10a

None

115.43

14.10.25.90.1

None

False

0

Compreso il materiale per la manutenzione secondo il piano del fabbricante

None

0

109.66

Applicabile con le posizioni [14.10.20.00.1], [14.10.20.01.1] e [14.10.22.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.10.25.91.1

1 pezzo

0

Setaccio molecolare di ricambio per concentratore d’ossigeno dopo l’acquisto

0

14.10a

None

294.09

14.10.25.91.1

None

False

0

Sostituzione da parte di un tecnico specializzato compresa

None

0

279.38

<ul> <li>Assunzione dei costi secondo la garanzia speciale precedente l’acquisto del concentratore d’ossigeno</li> <li>Applicabile con le posizioni [14.10.20.00.1], [14.10.20.01.1] e [14.10.22.00.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.25.92.1

1 pezzo

0

Batteria di ricambio per concentratore d’ossigeno portatile, dopo l’acquisto

0

14.10a

None

573.12

14.10.25.92.1

None

False

0

Riacquisto in caso di usura I pacchi batteria speciali acquistati con il nuovo concentratore rientrano nel prezzo dell’apparecchio secondo la posizione [14.10.22.00.1].

None

0

544.46

<ul> <li>Rimunerazione solo previa garanzia di assunzione dei costi da parte dell’assicuratore</li> <li>Applicabile con la posizione [14.10.22.00.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.26.00.1

1 pezzo

0

Sistema di ricarica per concentratore d’ossigeno, acquisto

0

14.10a

None

5167.12

14.10.26.00.1

None

False

0

Per la ricarica autonoma delle bombole di ossigeno compresso Materiale per il collegamento al concentratore di ossigeno fisso, bombole di ossigeno compresso per l’utilizzo mobile durante gli spostamenti (2 pezzi) con borsa da trasporto, valvola di risparmio compresi

None

0

4908.76

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia</li> <li>Non applicabile con le posizioni (14.10.22) e le posizioni di [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso] e [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo e fatturazione da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.26.00.2

noleggio al giorno

0

Sistema di ricarica per concentratore d’ossigeno, noleggio

0

14.10a

None

4.42

14.10.26.00.2

None

False

0

Per la ricarica autonoma delle bombole di ossigeno compresso Materiale per il collegamento al concentratore di ossigeno fisso, bombole di ossigeno compresso per l’utilizzo mobile durante gli spostamenti (2 pezzi) con borsa da trasporto, valvola di risparmio, manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

4.2

<ul> <li>vedi [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia</li> <li>Non applicabile con le posizioni (14.10.22), e le posizioni di [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso] e [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo e fatturazione da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.26.80.3

forfait

0

Forfait per prime istruzioni tecniche e prima installazione del

0

14.10a

None

35.13

14.10.26.80.3

None

False

0

sistema di ricarica del concentratore d’ossigeno a cura del tecnico del fabbricante o del fornitore

None

0

33.37

None

01.00

0

2

01

None

14.10.26.90.1

all'anno

0

Manutenzione del sistema di ricarica del concentratore d’ossigeno dal secondo anno dopo l’acquisto

0

14.10a

None

110.41

14.10.26.90.1

None

False

0

Compreso il materiale per la manutenzione secondo il piano del fabbricante

None

0

104.89

Applicabile con la posizione [14.10.26.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.10b

None

Ossigeno compresso

None

14.10b

None

<hr>Limitazioni: <ul> <li>vedi [K-14.10|14.10 Ossigenoterapia]</li> <li>Per la continuazione della terapia al di là dei 6 mesi, è necessario ottenere preventivamente una garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia</li> <li>non applicabile con le posizioni (14.10.26) e le posizioni di [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

14.10.40.00.1

1 carica

0

Carica per bombole di ossigeno compresso di tutte le grandezze (comprende l’ossigeno medicale e il confezionamento)

0

14.10b

None

53.2

14.10.40.00.1

None

False

0

Sono rimunerati solo i medicamenti e le grandezze d’imballaggio omologati da Swissmedic.

None

0

50.54

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> <li>al massimo 5 cariche al mese</li> <li>In valutazione fino al 31.12.2026</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.41.00.2

noleggio al giorno

0

Bombola di gas compresso per ossigeno medicale (senza riduttore di pressione), noleggio

0

14.10b

None

0.44

14.10.41.00.2

None

False

0

Tutti i modelli e tutte le grandezze Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

0.42

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.41.01.2

noleggio al giorno

0

Bombola integrale di gas compresso per ossigeno medicale (con riduttore di pressione integrato), noleggio

0

14.10b

None

0.55

14.10.41.01.2

None

False

0

Tutti i modelli e tutte le grandezze Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

0.52

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.41.02.2

noleggio al giorno

0

Bombola integrale di gas compresso per ossigeno medicale, con riduttore di pressione integrato e indicatore di autonomia digitale (indicazione dell’ossigeno residuo in litri e del tempo di terapia restante), noleggio

0

14.10b

None

1.08

14.10.41.02.2

None

False

0

Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

1.03

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> <li>In caso di cefalea a grappolo o</li> <li>Bambini e adolescenti < 16 anni</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.42.00.2

noleggio al giorno

0

Riduttore di pressione, noleggio

0

14.10b

None

0.11

14.10.42.00.2

None

False

0

Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

0.1

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.43.00.2

noleggio al giorno

0

Valvola di risparmio (erogazione elettronica o pneumatica dell’ossigeno solo quando il paziente inspira), noleggio

0

14.10b

None

0.44

14.10.43.00.2

None

False

0

None

0

0.42

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.45.50.1

per consegna

0

Consegna a domicilio di bombole di ossigeno compresso (prima installazione e consegna in caso di emergenza escluse), indipendentemente dal numero di bombole consegnate

0

14.10b

None

50.19

14.10.45.50.1

None

False

0

Il ritiro di una bombola vuota non è considerato una consegna

None

0

47.68

<ul> <li>vedi [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> <li>solo per bombole ≥ 10 l</li> <li>non applicabile con le posizioni [14.10.70.00.1] e [14.10.70.01.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.45.80.1

forfait

0

Prime istruzioni tecniche e forfait per la prima installazione per un sistema di ossigeno compresso da parte di personale tecnico

0

14.10b

None

116.93

14.10.45.80.1

None

False

0

(prima consegna ed eventuali istruzioni per l’utilizzo della valvola di risparmio comprese)

None

0

111.09

None

01.00

0

2

01

None

14.10c

None

Ossigeno liquido

None

14.10c

None

L’ossigeno liquido è ossigeno puro allo stato liquido refrigerato (a -183 °C) erogato da contenitori termoisolati con valvole di regolazione. Se stoccato per un lungo periodo, evapora e non è adatto come ossigeno di riserva per un uso sporadico. <hr>Limitazioni: <ul> <li>vedi [K-14.10|14.10 Ossigenoterapia]</li> <li>Solo previa garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; la relativa domanda deve includere un preventivo per il trattamento previsto (contenitori, frequenza di consegna)</li> <li>Per la continuazione della terapia al di là dei 12 mesi, è necessario ottenere preventivamente una garanzia speciale dell’assicuratore che tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia; nella relativa domanda va esposta in particolare la mobilità del paziente nonché l’economicità del trattamento previsto rispetto ad altri sistemi</li> <li>non applicabile con le posizioni di [K-14.10a|14.10a Concentratori d’ossigeno] e [K-14.10b|14.10b Ossigeno compresso]</li> </ul>

None

14.10.50.00.1

1 carica

0

Carica di ossigeno liquido da 20 a 25 l

0

14.10c

None

110.41

14.10.50.00.1

None

False

0

(comprende l’ossigeno medicale e il confezionamento in un contenitore fisso) Sono rimunerati solo i medicamenti e le grandezze d’imballaggio omologati da Swissmedic.

None

0

104.89

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>In valutazione fino al 31.12.2026</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.50.01.1

1 carica

0

Carica di ossigeno liquido da 30 a 50 l

0

14.10c

None

158.59

14.10.50.01.1

None

False

0

(comprende l’ossigeno medicale e il confezionamento in un contenitore fisso) Sono rimunerati solo i medicamenti e le grandezze d’imballaggio omologati da Swissmedic.

None

0

150.66

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>In valutazione fino al 31.12.2026</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.51.00.2

noleggio al giorno

0

Contenitore fisso di ossigeno liquido, noleggio

0

14.10c

None

2.56

14.10.51.00.2

None

False

0

Tutte le grandezze da 20 a (50) l Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione e ritiro compresi

None

0

2.43

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.52.00.2

noleggio al giorno

0

Contenitore portatile di ossigeno liquido, noleggio

0

14.10c

None

2.06

14.10.52.00.2

None

False

0

Tutti i modelli e tutte le grandezze Manutenzione, materiale per la manutenzione, preparazione, ritiro, inserti in feltro di ricambio e accessori (zaino o trolley) compresi

None

0

1.96

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.55.50.1

per consegna

0

Consegna a domicilio di ossigeno liquido (prima installazione e consegna in caso di emergenza escluse), indipendentemente dal numero di contenitori o cariche, esclusa la prima consegna

0

14.10c

None

50.19

14.10.55.50.1

None

False

0

Il ritiro di contenitori non è considerato una consegna

None

0

47.68

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> <li>Numero massimo di consegne secondo il preventivo individuale</li> <li>non applicabile con le posizioni [14.10.70.00.1] e [14.10.70.01.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.55.80.1

forfait

0

Prima installazione tecnica e prime istruzioni tecniche per l’ossigenoterapia mediante gas liquido da parte di personale tecnico (prima consegna a domicilio compresa)

0

14.10c

None

116.93

14.10.55.80.1

None

False

0

None

0

111.11

<ul> <li>vedi [K-14.10c|14.10c Ossigeno liquido]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10d

None

Materiale di consumo per l’ossigenoterapia

None

14.10d

None

Il materiale di consumo viene rimunerato per paziente e per anno, indipendentemente dal numero di sistemi o apparecchi utilizzati per l’ossigenoterapia. Per paziente viene rimunerato solo un forfait (con riserva di cambiamento in caso di adattamento della terapia nel corso dell’anno).

None

14.10.60.00.1

per anno (pro rata)

0

Materiale di consumo per l’ossigenoterapia per un fabbisogno di ossigeno sotto sforzo ≤ 6 l O2/min

0

14.10d

None

185.69

14.10.60.00.1

None

False

0

(comprende occhiali, mascherine e cannule per ossigeno, raccordi per cannule, Fire Safe (per ridurre il rischio d’incendio), valvole antiritorno, protezioni antidecubito e trappole per l’acqua)

None

0

167.12

Non applicabile con le posizioni [14.10.61.00.1] e [14.10.62.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.10.61.00.1

per anno (pro rata)

0

Materiale di consumo per l’ossigenoterapia per un fabbisogno di ossigeno sotto sforzo > 6 l O2/min

0

14.10d

None

402.49

14.10.61.00.1

None

False

0

(comprende occhiali, mascherine e cannule per ossigeno, raccordi per cannule, Fire Safe (per ridurre il rischio d’incendio), valvole antiritorno, protezioni antidecubito, trappole per l’acqua e umidificatori a bottiglia) La rimunerazione di questa posizione presuppone l’utilizzo di una fonte di ossigeno con un flusso ≥ 6 l/min.

None

0

362.24

Non applicabile con le posizioni [14.10.60.00.1] e [14.10.62.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.10.62.00.1

per anno (pro rata)

0

Materiale di consumo per l’ossigenoterapia per bambini e adolescenti < 16 anni

0

14.10d

None

289.57

14.10.62.00.1

None

False

0

(comprende occhiali, mascherine e cannule per ossigeno, raccordi per cannule, Fire Safe (per ridurre il rischio d’incendio), valvole antiritorno, protezioni antidecubito, trappole per l’acqua e umidificatori a bottiglia)

None

0

260.61

Non applicabile con le posizioni [14.10.60.00.1] e [14.10.61.00.1]

None

01.00

0

2

01

None

14.10e

None

Consegna in caso di emergenza

None

14.10e

None

<hr>Limitazioni: <ul> <li>al massimo 3 consegne a domicilio in caso di emergenza per paziente e per anno (pos. [14.10.70.00.1] e [14.10.70.01.1] cumulate)</li> <li>solo per una prima consegna per motivi medici in caso di emergenza o per una consegna il giorno stesso per motivi medici in caso di adattamento della terapia</li> </ul>

None

14.10.70.00.1

per consegna

0

Consegna a domicilio di bombole di gas compresso o liquefatto in caso di emergenza, i giorni feriali dalle 18.00 alle 22.00, indipendentemente dal numero di confezioni consegnate

0

14.10e

None

200.74

14.10.70.00.1

None

False

0

None

0

190.71

<ul> <li>Prescrizione medica per la consegna il giorno stesso emessa dopo le 17.00</li> <li>non applicabile con le posizioni [14.10.45.50.1], [14.10.55.50.1] e [14.10.70.01.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.10.70.01.1

per consegna

0

Consegna a domicilio di bombole di gas compresso o liquefatto in caso di emergenza, i giorni feriali dalle 22.00 alle 07.00 e i fine settimana, indipendentemente dal numero di confezioni consegnate

0

14.10e

None

301.11

14.10.70.01.1

None

False

0

None

0

286.06

<ul> <li>Prescrizione medica per la consegna la notte stessa emessa dopo le 22.00 oppure emessa nel fine settimana per la consegna lo stesso fine settimana</li> <li>non applicabile con le posizioni [14.10.45.50.1], [14.10.55.50.1] e [14.10.70.00.1]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.11

None

Apparecchi il trattamento dei disturbi respiratori durante il sonno

None

14.11

None

L’ortesi d’avanzamento mandibolare consiste di due guide dentarie fabbricate a partire dall’impronta dentaria dell’assicurato e che permettono di mantenere la mandibola in posizione spostata in avanti. In questo modo vengono diminuite le resistenze delle vie respiratorie e la respirazione dell’assicurato è migliorata. È solitamente utilizzata dagli assicurati che soffrono di una apnea da sonno leggera a moderata. L’assicurazione assume i costi delle cure dentarie conformemente all’art. 17 lett. f OPre e all’art. 19 lett. e OPre. Gli apparecchi CPAP impediscono la tendenza al collabimento delle vie respiratorie superiori durante il sonno tramite un sufficiente aumento della pressione. L’applicazione di una pressione (pressione fissa) o di un intervallo di pressioni (Auto-CPAP) regolabili è realizzata mediante un sistema di tubi e maschere tramite le vie respiratorie naturali. Gli apparecchi per la servo-ventilazione funzionano con una pressione inspiratoria variabile che viene nuovamente adatta-ta ad ogni respiro. In questo modo è possibile un adattamento a differenti tipi di respirazione patologia nel sonno. Gli apparecchi bi-level PAP, grazie a due diversi livelli di pressione durante l’espirazione e l’inspirazione con o senza combinazione con la possibilità di pilotare la frequenza respiratoria (modalità S, S/T o T (S = spontanea: T = timed)), per-mettono una normalizzazione della respirazione nella più parte dei disturbi respiratori complessi del sonno. <hr>Limitazione per l’ortesi d’avanzamento mandibolare (posizione [14.11.00.01.1]): Unicamente su prescrizione di un medico specialista in pneumologia o di un medico specializzato in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, riveduto il 16 giugno 2016 ) oppure di un medico specialista in otorinolaringoiatria, nonché da centri che soddisfano i requisiti delle «Directives pour la certification de Centres de médecine du sommeil et pour l’obtention du certificat pour l’enregistrement de polygraphies respiratoires » del 1° gennaio 2019 della «Swiss Society for Sleep Research, Sleep Medicine and Chronobiology» (SSSSC). Se la prescrizione è effettuata da un centro che non soddisfa tali requisiti, va precedentemente richiesta la garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia.’ Per il trattamento della sindrome da apnea del sonno (SAS) con indicazione secondo il capitolo 3.3 delle «Recommandations de la SSSSC pour le diagnostic et le traitement des apnées-hypopnées du sommeil», versione del 17.06.2020. Limitazione per gli apparecchi CPAP, gli apparecchi per la servo-ventilazione e per gli apparecchi bi-level PAP (posizioni [14.11.02.00.1], [14.11.02.00.2], [14.11.02.01.1], [14.11.02.90.1], [14.11.03.00.2], [14.11.04.00.2], [14.11.06.00.1]): Unicamente su prescrizione di un medico specialista in pneumologia o di un medico specializzato in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, riveduto il 16 giugno 2016 ) oppure di centri che soddisfano i requisiti delle «Recommandations de la SSSSC pour le diagnostic et le traitement des apnées-hypopnées du sommeil» del 1° gennaio 2019 della «Swiss Society for Sleep Research, Sleep Medicine and Chronobiology» (SSSSC). Se la prescrizione è effettuata da un centro che non soddisfa tali requisiti, va precedentemente richiesta la garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia. Per il trattamento della sindrome da apnea del sonno (SAS) con indicazione secondo il capitolo 3.3 delle «Recommandations de la SSSSC pour le diagnostic et le traitement des apnées-hypopnées du sommeil», versione del 17.06.2020. Per la rimunerazione dell’apparecchio CPAP, dell’apparecchio di servo-ventilazione e dell’apparecchio bi-level PAP in modalità spontanea devono inoltre essere soddisfatti i criteri secondo i capitoli 4.1 e 6.1 di queste raccomandazioni.

None

14.11.00.01.1

1 pezzo

0

Ortesi d’avanzamento mandibolare realizzata indivi-dualmente su misura da un tecnico dentario

0

14.11

None

732.71

14.11.00.01.1

None

False

0

None

0

732.71

<ul> <li>vedi [K-14.11|14.11 Apparecchi il trattamento dei disturbi respiratori durante il sonno]</li> <li>al massimo 1 pezzo ogni 3 anni.</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.11.02.00.1

1 pezzo

0

Apparecchio CPAP con sistema di umidificazione, acquisto

0

14.11

None

1227.54

14.11.02.00.1

None

False

0

None

0

1166.17

<ul> <li>Rimunerazione unicamente dopo un test terapeutico con successo di almeno 3 mesi in noleggio</li> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni.</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.11.02.00.2

forfait al giorno

0

Apparecchio CPAP con sistema di umidificazione, noleggio

0

14.11

None

1.5

14.11.02.00.2

None

False

0

Incl. manutenzione compreso materiale per manutenzione, preparazione e ritiro.

None

0

1.43

None

01.00

0

2

01

None

14.11.02.01.1

forfait / 3 mesi

0

Forfait per le prime istruzioni tecniche e la regolazione iniziale di un apparecchio CPAP da parte di tecnici del centro di consegna che ha stipulato un contratto con l’assicuratore secondo l’articolo 55 OAMal.

0

14.11

None

526.95

14.11.02.01.1

None

False

0

None

0

500.6

<ul> <li>Forfait per i primi 3 mesi di terapia</li> <li>Applicabile con la posizione [14.11.02.00.2]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.11.02.90.1

per 2 anni

0

Costi di manutenzione, compreso materiale di manutenzione per apparecchi CPAP in caso di acquisto

0

14.11

None

135.5

14.11.02.90.1

None

False

0

None

0

128.73

None

01.00

0

2

01

None

14.11.03.00.2

forfait al giorno

0

Apparecchio di servo-ventilazione con sistema di umidificazione, noleggio

0

14.11

None

7.7

14.11.03.00.2

None

False

0

Incl. manutenzione compreso materiale per manutenzione, preparazione e ritiro.

None

0

7.32

None

01.00

0

2

01

None

14.11.04.00.2

forfait al giorno

0

Apparecchio bi-level PAP in modalità spontanea con sistema di umidificazione, noleggio

0

14.11

None

4.04

14.11.04.00.2

None

False

0

Incl. manutenzione compreso materiale per manutenzione, preparazione e ritiro.

None

0

3.84

None

01.00

0

2

01

None

14.11.05.00.1

all’anno

0

Materiale di consumo (sistema di tubi, maschere, filtri, contenitori d’acqua) per apparecchi per il trattamento dei disturbi respiratori durante il sonno.

0

14.11

None

381.41

14.11.05.00.1

None

False

0

In casi speciali giustificati medicalmente (p.es. assicurati pediatrici), se le spese sono più elevate, un importo più elevato può essere rimunerato fino al doppio dell’importo massimo indicato, ogni volta per 1 anno, previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia.

None

0

343.27

Applicabile con le pos. [14.11.02.00.1], [14.11.02.00.2], [14.11.03.00.2], [14.11.04.00.2]

None

01.00

0

2

01

None

14.11.06.00.1

forfait / 3 mesi

0

Forfait per le prime istruzioni tecniche e la regolazione iniziale degli apparecchi di servo-ventilazione e degli apparecchi bi-level PAP da parte tecnici del centro di consegna che ha stipulato un contratto con l’assicuratore secondo l’articolo 55 OAMal.

0

14.11

None

526.95

14.11.06.00.1

None

False

0

None

0

500.6

<ul> <li>Forfait per i primi 3 mesi di terapia</li> <li>Applicabile con le posizioni [14.11.03.00.2] e [14.11.04.00.2]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.12

None

Apparecchi per la ventilazione meccanica a domicilio

None

14.12

None

Con gli apparecchi per la ventilazione meccanica a domicilio si mira ad un aumento della ventilazione alveolare allo lo scopo di normalizzare i valori dei gas sanguigni. Un’insufficienza ventilatoria che si sviluppa lentamente si manifesta inizialmente perlopiù in situazioni stressanti o la notte durante il sonno. Insieme alla ventilazione meccanica notturna, la ventilazione meccanica diurna è spesso necessaria solo per ore. Gli assicurati non sono quindi dipendenti in permanenza dall’apparecchio. Gli apparecchi per la ventilazione meccanica su persone in permanenza dipendenti dall’apparecchio (durata della ventilazione meccanica generalmente > 16 ore al giorno) si incaricano del lavoro respiratorio in modo totale. Senza ventilazione meccanica, gli assicurati non possono affatto sopravvivere o solo per pochissimo tempo. In caso di terapia di durata superiore ai 6 mesi, si raccomanda l’acquisto dello stativo. <hr>Limitazione: <ul> <li>Prescrizione solo da parte di specialisti in pneumologia o di specialisti in pediatria con formazione approfondita in pneumologia pediatrica (programma di perfezionamento del 1° luglio 2004, rivisto il 16 giugno 2016. Il documento può essere consultato all'indirizzo: www.bag.admin.ch/ref) come pure di centri per paraplegici.</li> </ul>

None

14.12.02.00.2

forfait al giorno

0

Apparecchio per la ventilazione a domicilio per il sostegno della ventilazione di persone con insufficienza ventilatoria, noleggio

0

14.12

None

6.61

14.12.02.00.2

None

False

0

Incl. sistema di umidificazione, manutenzione, compreso materiale di manutenzione, preparazione, ritiro e servizio di picchetto da parte del personale tecnico

None

0

6.28

None

01.00

0

2

01

None

14.12.02.05.1

all’anno

0

Materiale di consumo per apparecchio di ventilazione a domicilio per il sostegno della ventilazione di persone con insufficienza ventilatoria: sistemi di tubi, valvole, maschere e filtri

0

14.12

None

451.67

14.12.02.05.1

None

False

0

In casi speciali giustificati medicalmente, se le spese sono più elevate, un importo più elevato può essere rimborsato fino al doppio dell’importo massimo indicato, ogni volta per 1 anno, previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia.

None

0

406.5

None

01.00

0

2

01

None

14.12.03.00.2

forfait al giorno

0

Apparecchio per ventilazione a domicilio per persone con insufficienza ventilatoria dipendenti in permanenza dall’apparecchio, noleggio

0

14.12

None

22.06

14.12.03.00.2

None

False

0

Incl. sistema di umidificazione, manutenzione, materiale di manutenzione, preparazione, ritiro e servizio di picchetto da parte del personale tecnico

None

0

20.96

None

01.00

0

2

01

None

14.12.03.05.1

all'anno

0

Materiale di consumo per persone in permanenza dipendenti da apparecchio di ventilazione a domicilio per ventilazione non invasiva: sistemi di tubi, valvole e maschere e filtri

0

14.12

None

1003.71

14.12.03.05.1

None

False

0

In casi speciali giustificati medicalmente, se le spese sono più elevate, un importo più elevato può essere rimborsato fino al doppio dell’importo massimo indicato, ogni volta per 1 anno, previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia.

None

0

903.34

None

01.00

0

2

01

None

14.12.03.06.1

all'anno

0

Materiale di consumo per persone in permanenza dipendenti da apparecchio di ventilazione a domicilio per ventilazione invasiva: sistemi di tubi, valvole e maschere e filtri

0

14.12

None

3211.88

14.12.03.06.1

None

False

0

In casi speciali giustificati medicalmente, se le spese sono più elevate, un importo più elevato può essere rimborsato fino al doppio dell’importo massimo indicato, ogni volta per 1 anno, previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia.

None

0

2890.7

None

01.00

0

2

01

None

14.12.04.00.1

forfait / 3 mesi

0

Forfait per le prime istruzioni tecniche e la regolazione iniziale degli apparecchi per la ventilazione meccanica a domicilio da parte di tecnici del centro di consegna che ha stipulato un contratto con l’assicuratore secondo l’articolo 55 OAMal.

0

14.12

None

1296.8

14.12.04.00.1

None

False

0

None

0

1231.56

<ul> <li>Forfait per i primi tre mesi di terapia</li> <li>Applicabile con le posizioni [14.12.02.00.2] e [14.12.03.00.2]</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.12.05.00.1

1 pezzo

0

Pallone autoespandibile (insufflatore manuale), acquisto

0

14.12

None

294.74

14.12.05.00.1

None

False

0

None

0

265.27

<ul> <li>al massimo 1 apparecchio ogni 5 anni</li> <li>Applicabile con la pos. [14.12.03.00.2]</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.12.06.00.1

1 pezzo

0

Stativo per apparecchio di ventilazione a domicilio per persone con insufficienza ventilatoria dipendenti in permanenza dall’apparecchio, acquisto

0

14.12

None

785.91

14.12.06.00.1

None

False

0

None

0

707.32

<ul> <li>solo per gli assicurati pediatrici che necessitano un sistema di umidificazione separato.</li> <li>1 sola consegna per persona</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

14.12.06.00.2

noleggio al giorno

0

Stativo per apparecchio di ventilazione a domicilio per persone con insufficienza ventilatoria dipendenti in permanenza dall’apparecchio, noleggio

0

14.12

None

0.8

14.12.06.00.2

None

False

0

None

0

0.72

<ul> <li>solo per gli assicurati pediatrici che necessitano un sistema di umidificazione separato.</li> <li>Durata di noleggio massima 6 mesi</li> <li>IMR cure: rimunerazione solo in caso di utilizzo da parte di infermieri che esercitano la professione in nome e per conto proprio</li> </ul>

None

01.00

0

2

01

None

15

None

MEZZI AUSILIARI PER L’INCONTINENZA

None

15

None

15.01

None

Prodotti assorbenti per incontinenza

None

15.01

None

<ul> <li>Sono compresi prodotti assorbenti per l’incontinenza monouso e riutilizzabili, inclusi le traversine e gli slip di fissaggio. I condom urinari non sono compresi, in quanto vengono rimunerati con una posizione a sé. Sono esclusi la rimunerazione salvaslip, assorbenti igienici e protezioni maschili per l’assorbimento di piccole perdite. (Per ulteriori informazioni sull’incontinenza vedere al capitolo 5 delle osservazioni preliminari, al punto 15 Mezzi ausiliari per l’incontinenza).</li> </ul> <hr>Limitazione: <ul> <li>A partire da un’incontinenza media. Per una incontinenza leggera non è prevista alcuna rimunerazione da parte dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.</li> <li>A partire dal 41° mese di vita. La normale incontinenza infantile è esclusa.</li> </ul>

None

15.01.01.00.1

all’anno (pro rata)

0

Mezzi ausiliari assorbenti per incontinenza media

0

15.01

None

544.01

15.01.01.00.1

None

False

0

None

0

408.01

None

01.00

0

2

01

None

15.01.02.00.1

all’anno (pro rata)

0

Mezzi ausiliari assorbenti per incontinenza forte

0

15.01

None

1112.12

15.01.02.00.1

None

False

0

None

0

834.09

None

01.00

0

2

01

None

15.01.03.00.1

all’anno (pro rata)

0

Mezzi ausiliari assorbenti per incontinenza totale

0

15.01

None

1584.86

15.01.03.00.1

None

False

0

In casi speciali giustificati medicalmente (ad es. disturbi comportamentali dovuti a demenza, incontinenza fecale con diarrea cronica), se le spese sono più elevate, un importo più elevato può essere rimunerato fino al doppio dell' importo massimo indicato, ogni volta per un anno, previa garanzia speciale dell’assicuratore il quale tiene conto della raccomandazione del medico di fiducia, a condizione che sia garantito un utilizzo appropriato ed economicamente adeguato del prodotto.

None

0

1267.89

None

01.00

0

2

01

None