src_text stringlengths 950 57.3k | tgt_text stringlengths 455 15.7k |
|---|---|
Chapter 271: Mysterious Radiance
Victory. Chen Feng exhaled in relief as he looked at the departing figure of that middle-aged man.
"Are they gone?"Wu Hui's feet weakened, and he almost slumped down onto the ground. Chen Feng rushed forth to hold him up. He had only unleashed several attacks earlier, but the cost he'd ... | 第二百七十一章
赢了。 陈锋看着中年人离去的身影微微松了口气。
“走了吗?” 吴辉脚下一软,差点摔倒在地,陈锋赶紧扶住了他。
吴辉所有力量都已经透支! 如果真要跟那个A级战士打,恐怕只能用命拼了!
“我们也走吧。” 陈锋低声道。
“嗯。” 吴辉弱弱应道。
没有了敌人,他又恢复到平时的模样。
“知道的人越少,你越是强大,如果天下皆知,你恐怕就真成了废物! 你明白吗?” 陈锋神色肃然。
“嗯。” 吴辉狠狠点点头。
他太清楚,陈锋给他带来的这一切何等珍贵!
刷!
两人快速离去。 此地不宜久留,那些基因战士已经走了,他们也必须尽快离开这里。 遥远处。
天地!
刹那陷入灰色。 “那是什么?”
远处。 光波覆盖的地方,正在变成灰色,而且正在以一... |
The Immigration Game
Green Papers, as they are called in Europe, or White Papers, as they are known in America and Britain, are often mere rhetorical essays – government-backed studies that state broad principles unlikely ever to be applied in practice.
The recent Green Paper released by the European Commission on inte... | 移民游戏
欧洲所谓的绿皮书、或美英两国所谓的白皮书往往不过是辞藻华丽的文章而已¾政府研究显示全国性的政策很少能够真正实施。
欧洲委员会最新发布的国际移民绿皮书也不例外。
事实上,这本绿皮书混合了缺乏逻辑和尚未成熟的思想,目的是“发起关于移民问题的公众讨论 ” , “从中选择一种自下而上、而不是自上而下的解决方法 。 ”
可尽管提出了“在欧洲范围内协调经济移民政策”的目标,绿皮书从一开始就申明上述事务由国家政府全权管辖。
书中提出的有些规定根本无法付诸实施¾因此对移民及其雇主来讲不过又是些需要庞大的官僚机构加以执行的官样文章。
如果决策权继续由国家政府掌握,那么协调国家移民政策不过是个梦想。
没有任何迹象表明,欧盟有关经济移民的国家规... |
Chapter 1371 - Kingdom Changes
Purple Thorns Kingdom, Rock Sand City:
Before Shi Feng could react, the system had teleported him here.
Hm? Why did it teleport me to this city?
Shi Feng was little confused as he looked at his current location the system displayed.
In the past, he had always been transported to Star-Moon... | 第1371章
紫荆王国,岩砂城。
石峰还没有反应过来,就被系统直接传送到了这里。
“嗯,怎么被传送到这里来了?”
石峰诧异地看着系统显示出来的位置。
以前他从皇室宝库中被传送出来,都是直接传送到星月王国的暗泽小镇,如今却被传送到紫荆王国,偏差不是一般的大。
此时传送大厅中人来人往,甚至在大厅之内就能听到很多野团在招募玩家。
“组团去湖畔镇刷兽人BOSS刷荣誉值,来40级的高手若干,治疗已经就位!”
“前线资源护送任务,再来两人就走了,要求等级38级以上,装备至少35级以上的秘银,MT和治疗就位来DPS,非常勿扰!”
差不多每个野团招募玩家的要求都是达到精英水平以上,很难想象这样的事情会出现在一个玩家数量并不多的边陲城市。
不过很令人... |
Chapter 31 - Let Me Play a Joke Too
Chapter 31 Let Me Play a Joke Too
Qu Wancai’s and Liu Haibin’s eyeballs almost popped out of their eyes. They couldn’t believe what they saw in front of them.
“WTF, what happened? Are you a Tibetan Mastiff? Aren’t you the king of dogs? Aren’t you fierce? Didn’t you just have a baby a... | 正文
第三十一章
曲万才和刘海滨两个人的眼睛差点从眼眶里凸出来,他们实在不敢相信眼前看到的这一切。
不是刚产完幼崽,脾气暴躁吗? 怎么眨眼之间就开始舔人家鞋底了?
而且你这是什么眼神,一脸的恭敬和崇拜,口水流出那么长,恨不得将人家另外一只鞋底儿也舔了,能不能有点儿节操?”
白子平和那两个驯犬师也惊得目瞪口呆,这两只雪獒的凶猛他们可是见识过的,足以匹敌虎豹,做梦也没想到会有这种情况发生。
他们用力揉了揉自己的眼睛,确定不是看错了。
而且犬舍里面,秦浩东不耐烦的一脚将公獒踢开,喝道:“趴下,把老子的鞋都弄脏了!”
公獒听到之后立即乖乖的伏下身子,趴在秦浩东的身前,顺从无比。
秦浩东拥有着青木帝君的强大元神,从本能上讲,两只雪獒已经感受到... |
Chapter 110: Alien Race Slave
Chapter 110: Alien Race Slave People engaging in business on the dark net were usually very cautious. Although Han came to see Horton the trafficker under Night Walker’s referral, this nicknamed Professor Horton was still very cautious and told his men to take Han to fly a full hour before... | 第一百一十章
在暗网上做生意的人通常都比较谨慎,韩浪虽然是在夜黑人的引荐下来见霍顿这个奴隶贩子,但外号教授的霍顿依然小心翼翼,让手下人带着韩浪飞了足足一个多小时才降落在自己的基地里。
眼罩被解下,韩浪眨了眨眼睛,重新适应光明。
只见自己正位于一个海下的房间,面对着一名头发花白戴眼镜的矮个子老头,他的头发虽然是银白色,但眉毛和胡子却是黑色,目光锐利,巨大带有弯钩的鼻子,就像一只白头鹰。
这位想必就是霍顿了。
霍顿身后是透明落地窗,窗户外面是深海,一群粉红色水母正在从窗外的海洋中游过,就像一群降落伞。
韩浪笑着说道:“总算见到您了,教授阁下,久仰。”
混沌两只眼睛眯了起来说道:“风语者,你的名号我也听说过。”
我这等小人物,还能如教授您... |
China’s Fair-Weather American Friends
MUNICH – Because China has pegged its undervalued currency, the renminbi, to the dollar, every weakening of the dollar in the wake of America’s financial crisis has also meant a weakening of the renminbi vis-à-vis other world currencies.
But is China really to blame for the eruptio... | 中国的美国朋友 — — 不可共患难
慕尼黑 — — 由于中国已经将其估值过低的货币人民币与美国挂钩,因此美国金融危机后美元每次贬值都意味着人民币对其他世界货币贬值。
但是中国真的是全球货币战争爆发的罪魁祸首吗?
韩国、巴西、台湾、日本、瑞士以及其他许多国家的央行正在购买美元来防止它们本国货币的升值,以此来保护他们的出口。
对于欧元汇率超过1.4美元,欧洲也是紧张不已,这远远超出了1.17美元的购买力平价率。
如今,美国正在采取严厉措施对付中国,也准备着一场贸易战。
(美国)国会已授权总统,如果中国仍旧不愿大幅提高人民币对美元的价值,那么就对中国商品强加进口税。
但是人民币的估值过低 — — 目前低了45 % — —已经存在许多年了。... |
Chapter 436: A Fourth Person Appeared Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
He circled the Neanderthal girl many times. When his search proximity reached 100 feet, he still couldn't find any trace of the Yabba.
The Yabba had appeared out of thin air and then vanished.
She must have used some portal spell. L... | 第四百七十九章
在这个尼德特人女孩身边绕了好几圈,当他的搜索范围扩大到30米后,依旧没有发现那个约伯人的痕迹。
对方凭空出现,又瞬间消失了。
“对方应该是使用了某种传送魔法。”
这并不出乎林克的意料,这事至少发生在一天前,而这里虚空气息非常浓郁,空间极其不稳定,曾经出现过的任何痕迹都已经被混乱的空间状况抹去了。
林克又回到那个尼德特女孩身边,细致检查她身上的伤势。
“断裂的骨头,被绞碎的衣服、饰品,这是某种强大的空间力场魔法。” 正翻看着,林克的目光注视在尸体下方一块拳头大的石块上。
这石块是绵软的泥岩,普通人用手都能捏碎的那种,其中一面正常,但在侧面位置却有一条指头粗细的擦痕,擦痕非常的光滑,竟能映照出清晰的人影,就像镜子一般。
... |
Chapter 302 Training Partner
Faced with Fang Xingjian’s request, Head of Department James shook his head and said, “Hoppes will definitely not agree. He doesn’t even have enough time for his sword arts research, so how could he have time to help you with your training?”
“Then what about you? There shouldn’t be any prob... | 第三百零二章
面对方星剑的要求,詹姆士系长摇了摇头说道:“霍普斯肯定不会同意,他自己钻研剑术的时间都不够用了,怎么可能陪你练习。”
“那你呢? 应该没问题吧。”
“噢?” 詹姆士嘿嘿笑道:“你应该知道我要什么东西吧。”
方星剑当然知道詹姆士想要什么东西,对方能够守着众神碑数十年的光阴,不就是为了众神碑的奥秘。
而方星剑权衡了一下,说道:“我可以将众神碑得七重奥秘,分成七个部分提供给你。”
七重奥秘,自然有七个版本,一共六次进化。 方星剑完全可以一次一次提供给对方,作为对方给自己各种帮助的交换。
但詹姆士当然不同意七次这么多,打着商量道:“七次也太多了吧,你今天先给我三重奥秘怎么样? 第一第二重对我来说肯定太浅显了。”
此时的詹姆士,... |
167 Aim High!
There were few who could recognize that strange phenomenon in the sky, but that did not mean that none existed. There were already some who recognized this in Han Mountain City. Their words shocked the entire city, causing discussing voices to fill the air.
Nan Tian sat on a stone chair situated in the co... | 贪一次大的!
能认出此刻天空异象的人不多,但绝不是没有,邯山城内,就有数人识得,他们的话语,引动了整个邯山城的震惊,识得这议论嗡鸣滔天而起。
邯山城第二层,一间典雅的屋舍外院子里,南天坐在石椅上,其旁还有一个中年男子,这男子神色温和,似喜怒之意在其脸上很少出现,正拿着一杯酒,与南天对饮。
也正是在这个时候,天空的异象出现,哗然之声隐隐传来,南天随之抬头,可他只看了一眼,就身躯一震。
其旁那温和的中年男子,也随之看去,他目光平静,神色没有变化,但拿着酒杯的手却是抖了一下,有一些酒水溢出。
“凝血境大圆满开尘!”
“不像是大圆满者,我曾偶然间看到过一个天骄之辈以九百八十二条血线开尘,声势与眼前比较,还要更大一些……”这中年男子,正是曾为... |
Economic Weapons of Mass Destruction
CHICAGO – War is horrific, no matter how it is waged.
Nevertheless, Russia’s unprovoked attack on Ukraine, with its scenes of Ukrainian civilians being murdered or driven from their homes, undoubtedly had to be opposed.
In addition to supplying Ukraine with military weapons, governm... | 大规模杀伤性经济武器
发自芝加哥—战争是可怕的,无论它是以什么方式进行。
然而俄罗斯对乌克兰的无端进攻 — — 以及因此导致乌克兰平民被杀害或流离失所的惨状 — — 无疑是我们必须抵制的。
除了向乌克兰提供武器外,世界各国政府还动用经济武器对俄罗斯施以打击。
虽然相对其军事力量而言俄罗斯是一个经济上的矮子,但它仍可能通过扩大武器的种类和打击区域来回击 — — 这可是一个全世界都必须承担的风险。
与俄军的狂轰滥炸相比,经济武器不会当即夺人性命,不会造成大范围明显破坏,也不会引发如此巨大的恐惧。
但即便如此,那些史无前例的对俄经济武器无疑也会带来苦难。
对俄罗斯中央银行的钳制助推了卢布的崩溃,对跨境支付和融资的各项新限制也产生了直接影响... |
From Economic Crisis to World War III
BEIJING – The next economic crisis is closer than you think.
But what you should really worry about is what comes after: in the current social, political, and technological landscape, a prolonged economic crisis, combined with rising income inequality, could well escalate into a ma... | 从经济危机到第三次世界大战
发自北京 — — 下一次经济危机比你想象的还要近。
但我们更应该担心的是:在当前的社会、政治和科技大环境下,一场旷日持久的经济危机,再加上收入不平等的新高点,很可能升级为全球性的大型军事冲突。
2008~09年的全球金融危机令多国政府几近破产,并引发了系统性崩溃。
政策制定者们动用了包括量化宽松政策和近零(甚至负)利率在内的大规模货币刺激措施,才成功将全球经济从悬崖边拉了回来。
但是货币刺激就像心脏停跳后注射的肾上腺素一样;它可以使心脏重新起跳,患者重新复苏,却不能治疗病态的心脏本身。
而治疗病态经济需要进行一系列涵盖从金融和劳动力市场到税收制度、生育模式以及教育政策等各方面的结构性改革。
政治家们要推行... |
Chapter 30 - Black Horn Auction
But the young Alchemist clearly had no idea that he had narrowly avoided a calamity. After hearing Lin Yun’s refusal, his face turned unsightly. “Are you afraid of me tricking you? Truly laughable, I have compounded more potions than you would ever see in your lifetime, how could your tw... | 第三十章
不过年轻炼金师显然不知道自己刚刚逃过一劫,听到林云的拒绝之后,脸色顿时变得难看起来:“你害怕我动什么手脚?
“我真的不赶时间……”林云深深的吸了口气,又把刚才的话重复了一遍。
“那好吧……”看到林云这么坚持,年轻炼金师也只能带着一脸悻悻的神色点头说道:“不过我的时间很紧张,等一下还有一个重要的实验,我只能给你三分钟的时间。”
林云笑了笑,把两瓶炼金药剂摆在桌上。
两瓶炼金药剂都是绿色的,放在桌上的时候,还带着一股强烈的刺激姓七位,年轻炼金师只是闻了一下,就忍不住皱起了眉头。
“劣质治愈药剂两瓶,估价三百金币。”
这一下,林云干脆什么也不说了,拿起两瓶炼金药剂就要走人,开什么玩笑,一瓶鬼魂药剂,一瓶火山药剂,被人当成两瓶治愈... |
Chapter 37 - The Club
Under the scorching afternoon sun, Klein left his house.
Since he had to walk all the way from Iron Cross Street to Welch’s place, he wore a linen shirt instead of his formal attire of top hat and leather boots. He wore a matching brown coat, a round felt hat and a pair of old leather shoes. That ... | 第三十七章
顶着下午的烈阳,克莱恩走出了家门。
因为要从铁十字街一直走到韦尔奇的住所,他换掉了正装、礼帽和皮靴,改成了亚麻衬衣、陈旧棕色外套、同色圆边毡帽和老旧皮鞋,这样就不用担心汗水味道渲污染那价值不菲的一套了。
沿着水仙花街,他缓步往铁十字街前行,途径拐角广场时,下意识望了眼那里。
那一顶顶帐篷已是消失,之前的马戏团早完成演出,离开了此地。
克莱恩本来还想象过那位帮自己占卜的驯兽师其实是隐藏的强者,因为发现了自己的特殊,专门来进行引导,后续肯定还会有碰面和暗示,然而,一切都没有发生,她跟着马戏团开始了下一段旅程。
哪有那么多的套路……克莱恩失笑摇头,转向了铁十字街。
铁十字街并非只有一条,而是如它名字一样,由两条道路交错形成。
... |
Thandie Newton: Embracing otherness, embracing myself
TED Talk Subtitles and Transcript: Actor Thandie Newton tells the story of finding her "otherness" -- first, as a child growing up in two distinct cultures, and then as an actor playing with many different selves. A warm, wise talk, fresh from stage at TEDGlobal 201... | 桑迪·牛顿:拥抱他人,拥抱自己
TED Talk Subtitles and Transcript: 演员桑迪·牛顿讲述她是如何找到自己的“另一面”——先是作为一个在两种截然不同的文化中成长的小孩,然后作为一个饰演不同人物的演员。这是一场来自TEDGlobal 2011的温暖的、充满智慧的演讲。
拥抱他人
当我第一次听到这个主题时 我觉得拥抱他人 就是拥抱我自己
对于我来说 通往理解和接纳的路 是十分有意思的 并且让我对“自我”这一概念 有了深刻的理解 我想这值得在今天和你们分享
我们都有一个自我 但我并不认为这是与生俱来的
你看那些刚出生的小婴儿 他们认为自己属于任何事物 他们并不是脱离的
这种最基本的同一性 会很快从我... |
Tang Tian was in a turmoil. Things were not going as well as he thought, and he was racking his brain, but still had not found the method to use the martial spirit to compress the True Power. When purifying the true power on the first time, it was extremely effective. And the True Power became much purer, but after a f... | 唐天心烦意乱,事情没有他想象中的顺利,他绞尽脑汁,也没有想到如何利用武魂来压缩真力。 武魂淬炼真力在第一次的时候,非常有用,真力变得精纯不少,但是几个周天之后,这种淬炼已经起不到任何作用。
他尝试了各种方法,但是都没有作用。
难道武魂不能压缩真力?
他从沉思中回过神来,深吸一口气,甩了甩发木的脑子。 他挣扎着站起来,身体坐久了,有些发麻。
当他看了眼时间,吓一跳,不知不觉自己已经坐在这里思考了一整天。 想了一整天,依然没有半点头绪,心里有些烦闷。
他眼角余光,正好瞥见那些缓缓转动的星球。
每一个星球,代表着新兵营的一种修炼科目,唐天完成的,只有不到三分之一。
唐天喊了句:“唐一!”
“大人!” 唐一一直守在一旁。
“你对新兵营了解么... |
Chapter 126
Yang Feng laughed merrily and said: “The equipment is also part of one’s strength!
I’m Warlock-Alchemist. Isn’t it only natural for Warlock-Alchemists to command their golems in a battle?
How many Warlock-Alchemists would go into battle without their golems?
In addition, I have a bone to pick with your spee... | 第一百二十六章
杨锋笑嘻嘻道:“装备也是实力的一部分啊!
我是炼金术士,炼金术士指挥自己的傀儡战斗,那不是理所当然的事情吗?
有几个炼金术士会抛下自己的傀儡赤膊上阵?
而且你刚才的发言有点问题,现在已经不是落后的封建时代,男女平等才是社会的主流。”
奥莱萝娅心中更加愤怒,痛恨杨锋的无耻,速度骤然暴涨一倍,拳如流星,疯狂的轰在了那一个个3级防护罩之上。
那三十架8级机械盾兵的3级防护罩竟是硬生生的被奥莱萝娅撕裂出了一个口子。
杨锋微笑着双手轻拍调戏道:“好厉害!
不过,请你继续加油。
这点攻击力,还不足以摧毁我的护卫。”
六十架加载了外挂飞行装置的机械盾兵已经从两边飞来,降落到了杨锋的身边,纷纷开启了3级防护罩。
那89个3级防护罩层... |
Chapter 39: Favored by the CEO
"What? Fire me?"
Bo Wang’s eyebrows shot up and he was shocked. He wasn’t sure if he had heard wrong. Qingfeng Li should be the one fired. How did it become him?
"President, Qingfeng was the one who skipped work. Not me. Did you make a mistake? You should fire him, not me." Bo Wang said w... | 39.第39章
“啥,开除我?”
王波眉头一跳,一脸懵逼,感觉自己是不是听错了,被开除的应该是李清风,怎么成了自己。
“总裁,是李清风矿工,不是我,你是不是搞错了,应该开除他,不是我。” 王波一脸献媚,讨好的说道。
他只是一个小小的销售组长,面对集团的总裁,自然要讨好。
“我没有弄错,王波,我要开除的就是你,你今天办理离职手续吧。” 林雪冷艳一笑,不带一丝感情的说道。
对于这个三番两次找自己老公麻烦的人,她心中极为厌恶。
听到总裁的话,王波脸色苍白,一脸死灰,仿佛死了爹妈一样。
自己花了好几年时间,才从一名销售员爬到组长的位置,然而现在,却是被开除了,他心中极为愤怒。
为什么,为什么,这是为什么,王波心中怒吼,失魂落魄的向着外面走去... |
The Great Malaise Drags On
NEW YORK – There’s something dismal about writing year-end roundups in the half-decade since the eruption of the 2008 global financial crisis.
Yes, we avoided a Great Depression II, but only to emerge into a Great Malaise, with barely increasing incomes for a large proportion of citizens in a... | 大萎靡的拖累
纽约—给2008年爆发的全球金融危机写一个五年总结是令人抑郁的。
是的,我们避免了大萧条II,但进入了大萎靡(Great Malaise ) , 发达经济体的大部分人收入几乎没有增长。
2014年也将如此。
在美国,中位收入继续着残酷的跌势;男性员工的收入水平已经回到了四十年前。
欧洲的二次探底在2013年结束了,但但凡有点理性的人都不会说随后就能迎来复苏。
西班牙和希腊有一半以上的年轻人仍处于失业状态。
根据国际货币基金组织(IMF)的数据,西班牙今后几年的失业率预计都将在25%以上。
欧洲的真正危险在于自满情绪开始涌现。
在今年,我们可以感到欧元区关键的制度性改革节奏正在放慢。
比如,欧元区需要真正的银行联盟(不仅... |
Linda Hill: How to manage for collective creativity
TED Talk Subtitles and Transcript: What's the secret to unlocking the creativity hidden inside your daily work, and giving every great idea a chance? Harvard professor Linda Hill, co-author of "Collective Genius," has studied some of the world's most creative companie... | 琳达希尔: 如何管理集体创造力
TED Talk Subtitles and Transcript: 释放隐藏在你日常工作中的创造力,并且给予每个点子一个机会的秘诀是什么?哈佛大学教授Linda Hill,是《集体才能》的作者之一。她研究了许多世界上最富有创造力的公司,从而总结出了一系列的方法和技巧,使好的点子从公司里的每一个人传播出去,而不仅仅是通过那些指定的创意者来体现。
我需要澄清一点:
我是一位经济学教授, 我的目标是去帮助其他人学会领导。
但是最近,我发现 大多数人认为良好的领导能力 在创新领域并不管用。
我是一位人种论学者。
我用人类学的方法 去研究我感兴趣的问题。
与3个同事一起, 我花了接近十年的时间, 通... |
Chapter 677 Tui-na
The sakura lancer is not believing that he was so easily defeated!
Previously I obviously was still able to fight a bit but today, I don t have any fighting chance!
“I said before that the gap between us is very large.”
“I do not believe!”
“What is there not to believe. Furthermore, I am always helpi... | 第677章
樱花骑士有些不敢相信自己竟然这么容易就败了!
之前明明还可以一战,今天竟然连一战之力都没了!
“我说过了,我们两个差距很大。”
“我不信!”
“有什么不信的,而且怎么说我都是帮了你吧,你竟然恩将仇报,过来打我,是不是太不文明,太不素质了?”
“可恶,你是坏人,我是在维护正义!”
樱花骑士爬了起来,召回自己的骑士枪,握在手中,一动不动地盯着刘弈。
“没用的,你的招式对我效。”
刘弈耸耸肩膀,甚至张开了双臂,道,“不信你来吧,随你打随你揍。”
“可搜! 你是在羞辱我!”
“没错,就是在羞辱你,怎么样? 动手啊?”
刘弈是为了彻底瓦解那樱花骑士的战斗欲,所以才摆出这样的姿态来。
樱花骑士手中的骑士枪,然后进入了龙骑形态!
银白... |
After reading the ocean weather forecast and determining that the weather in the offshore area was relatively calm in the middle of April, Li Du prepared to leave the island for another area.
His harvest on King Island was almost complete. There was plenty of black gold abalone around, but after years of harvest, there... | 看了海洋气象预报,确定四月中旬近海地区的气候比较平和后,李杜准备离开金岛,换一个海域。
他在金岛收获的差不多了,周边黑金鲍资源确实多,但是多年捕捞下来,已经没剩下多少了。
剩下的大多也是在比较深水的海域,自由潜的情况下,李杜不敢去那些地方。
金岛所处的位置是巴斯海峡,海峡北边是墨尔本和维多利亚州,南边则是塔斯马尼亚岛,金岛就被二者夹在中间。
巴斯海峡很长,金岛周边岛屿很多,这些岛屿往往面积很小,有的还是沙洲、礁石群,上面无法生活,因此颇为荒凉。
李杜猜测,在这些海域绝对也有黑金鲍生存。
其实这不是他的猜测,而是事实便是如此,很多捕捞者都在这些小岛周边捕捞到过黑金鲍。
不过,在这些地方捕捞黑金鲍难度更大,一是鲍鱼群密度小,二是水中生物... |
Nyoi-Bo Studio The wheels of the carriage that the port administrator had arranged for Bryant rattled on as it drove straight towards Scorched City.
The stretch of road that Bryant was on was at least 20 feet wide and had been leveled flat through the use of a Petrification spell. The road ahead of the carriage was pra... | 车轮滚动声中,布莱恩特坐在海港政务官给他安排的马车,一路朝焦土城中心驶去。
如今,这条路已经被休整的非常宽敞平整,路面足有20米宽,全部用石化术加固、整平,路也非常直,一眼看去,几乎就是一条直线。 在大道两旁,更有一栋栋排列整齐的实质建筑拔地而起,从海港一路延伸到远处的焦土岭。
从马车前车窗往外看去,就能看到无数纵横交错的建筑群,一路延伸出去,一直到十几里外之后,则是高耸入云的魔法塔建筑群。
从远处看去,可以清晰地看到魔法塔周围空气中有许多纵横交错的魔能网络,这些魔能呈淡金色,在它们显现的淡淡光辉下,整个焦土城的光线都显得特别明媚温暖,似乎阳光无处不在。
看着这座沐浴在阳光中的恢宏城市,布莱恩特就觉得自己心情不由自主地也变得开朗宁静... |
Growth Beats Grievance
WASHINGTON, DC –The United Kingdom’s new prime minister, Liz Truss, is turning the page on self-destructive populism.
Meanwhile, the United States continues to wallow in it.
If she can navigate her premiership through its current choppy waters and into calmer seas, she might end up providing a mo... | 增长战胜仇恨
华盛顿—英国新任首相特拉斯正在翻开自我毁灭的民粹主义的一页。
与此同时,美国继续沉迷其中。
如果她能在首相职位的波诡云谲中游刃有余,安然渡难,那么最后可以成为可供美国保守派效仿的模式。
故事要从 2008 年的全球金融危机开始,这场危机造成美国劳动力市场如此疲软,以致于经通胀调整后的底层一半的工人工资连续数年下降。
直到 2015 年,实际工资中位数才恢复到 2007 年的水平,直到 2016 年,底层 20% 的实际工资才恢复。
正如通常发生的那样,危机的这些经济后果导致美国民粹主义激增。
在左翼,像佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)这样的民主社会主义者对富人怒目而视,宣称“不应该有亿万富翁 ... |
Chapter 213 - Skeleton Tyrant
“Brother Qian, what kind of background does that Gao guy have?” asked someone at the dining table curiously.
“I’m not sure.” By then, Qian Zhengming had already changed into a new set of clothes and gone back to his room to take a shower. After all, lying down on the bathroom floor hadn’t ... | 第二百一十三章
“钱哥,那姓高的什么来头啊?” 有人在饭桌上疑惑的问道。
“不清楚。” 钱远明此时换了一身衣服,也回寝室洗了个澡,毕竟在卫生间的地面躺下可不是什么舒服的事。
“真嚣张,不就是钱哥说话的声音大了点么,仗着自己力气大就随便动手。” 旁边一人为钱远明愤愤不平。
“好了,没事了,这件事已经过去了。” 钱远明微微一笑。
“钱哥,平时你也经常请我们吃饭,要不我们哪天放学后找个时间堵他。”
“这件事已经过去了,你们愿意帮忙我很感谢,但我和他已经私了。” 钱远明云淡风轻的说道,似乎这只是一件微不足道的小事。
“那高鹏平时独来独往,也没见他和谁接触过,是个怪人。”
“这你就不懂了吧,高鹏是长安人!”
“他是长安的?”
钱远明一愣。 “... |
.’ Lu Sheng recalled the golden feathers. His power obviously increased after this series of events, but he didn’t know by how much exactly.
He stood up and looked down on his robes, realized it was filled with holes, and let out a small laugh. Then he walked up to the door and knocked on a hidden compartment.
“Bring m... | 路胜收起金色羽毛,这趟实力明显得到提升,只是不清楚具体提高了多少。
他起身看了看身上衣袍,全是破破烂烂洞洞装,失笑了下,走到密室门前,敲了敲门上暗格。
“来人,给我带身袍子来。”
“是!”
很快便有弟子送来一身白色金边长袍,路胜简单披上,打开石门。
门外只有之前那名女弟子静静守着,一眼望去,四面道宫主干道上空空荡荡,一片安静,显然这趟魔灾爆发,大部分人都去前线抵挡魔灾了。
路胜随口问了句。
不知有什么打算。” 女弟子如实回答。
路胜点点头,吩咐她去准备了些吃食,在密室里大快朵颐,千阳宗不愧为三宗内最有钱的宗门,各种大补药膳敞开了乱吃,路胜约莫估算着,自己至少吃了价值数十魔金的珍贵食材,将身体之前改造产生的消耗全部补上,这才慢慢停下。... |
Chapter 70 - Mysterious Old Man
The cultivation of Chu Yun and Xiao Leng had vastly improved after consuming the petals of the Golden Lily. Despite that, their hearts still shivered after being exposed to this terrifying aura, as if countless sabers had penetrated their bodies, causing them to tremble.
After a while, t... | 第七十章
要知道如今的楚韵、萧冷,早已今非昔比,服用了三瓣金莲之后,修为都大幅度提升。 饶是如此,他们两人在这股恐怖的气息之下,都心神震颤起来,只感觉好像有着无数的大刀,插入全身,让人为之胆寒。
过了几个呼吸的时间,这股恐怖的气息,归于了平静,让楚韵和萧冷,几乎下意识的松了口气。
两人回过神来,立刻朝着石洞看了过去,这个时候,秦南的身影,已经缓缓从石洞中走了出来。
只见到此刻的秦南,依然是淬体七重的修为,但是他一身的气息,仿佛消失不见,与一个凡人一般。
楚韵和萧冷乃是十大天才,见多识广,他们当然知道这一身平凡的气息,并不是凡人,而是代表着一个境界的突破,一个境界的提升。
楚韵率先吸了口冷气,道:“秦南师弟,难道你已经突破了人刀合一圆... |
Chapter 367: Killing All Together
After killing Yang Dingkun and Yang Yuefeng, Yi Yun gathered their corpses together and shot a pure Yang flame at the bodies. The two corpses crumbled into ashes immediately, completely disappearing.
The high temperature from the pure Yang flames could even vaporize ash. One could say ... | 第三百六十七章
杀死杨岳峰和杨定坤后,易云将他们的尸体聚集在一起,一道纯阳之火打出去,两人直接化为灰烬,灰飞烟灭。
温度极高的纯阳之火,灰烬都可以气化,这是真正的人间蒸发。
易云将杨岳峰和杨定坤的一切都销毁了,算是名副其实的毁尸灭迹。
易云前世今生,这还是第一次直接出手杀人!
也许是慢慢被这个武道为尊的世界所同化,也许是因为在神荒历经与荒兽的厮杀,已经慢慢习惯,又或者是因为对杨岳峰和杨定坤的仇恨。 此时,易云并没有因为杀人而有难受的感觉。
反而隐隐的,他感觉这些天来他心中压着的一口闷气,一下子宣泄了出来!
这十天时间,他先后承受了差点失去姜小柔的痛苦,以及自身了无生机,被虐打和即将被虐杀的绝望。
泥人还有三分土性,易云心中挤压了这么... |
The Bilateral Threat to Free Trade
ISTANBUL – The Doha Round of global trade talks appears to have died this year, almost without a whimper.
While a small portion of the project may be saved, the essential reality is that this is a unique failure in the history of multilateral trade negotiations, which have transformed... | 自由贸易的双边威胁
伊斯坦布尔—全球贸易谈判多哈回合今年无声无息地死去了。
其中一小部分或许可以救活,但根本现实是,这是改变二战后全球经济面貌的多边贸易谈判史上一次独一无二的失败。
前七次谈判 — — 包括成立作为关贸总协定继承者的世界贸易组织的1995年乌拉圭回合 — — 有多次都经历了多年才得以完成,但没有一次在无人愿意看一眼的情况下寿终正寝。
今天的冷漠在美国特别显而易见(尽管美国不是唯一冷漠的国家 ) 。
总统奥巴马在连任竞选过程中对此只字不提,在其第一次竞选中也几乎没有谈过这一问题。
成功的多边贸易谈判极大地改变了我们所居住的世界,也极大地改善了千百万人的生活。
1960—1990年,只有五分之一的人生活在经济开放社会,如... |
Chapter 617 - Success
“…if I go against the rules and help you, it’ll be a big risk for me as well.”
Although Zhao Feng was prepared for this result, his heart still felt cold, and he was somewhat disappointed.
“Is there no way at all?”
Zhao Feng didn’t give up.
“There’s basically no way at all. Spiritual Sacred Lands ... | 第617章
“……若是违背原则的帮你,本殿也会承担很大的风险。”
永封殿主说到这里,其态度基本表明了。 赵峰尽管早有心理准备,但多少有些失望,心头凉了半截。
“请教殿主,难道没有其它方法?”
赵峰没有放弃。
“可行的方法,基本没有灵域圣地是上古延续而来的洞天福地,是一处独立封闭的空间,只有从入口进去,或者借助跨域大阵。
作为虚海殿主,他本就是出自灵域圣地,对圣地的规则,十分了解。
听到这里,赵峰明白关键所在了。 最大的难度,是灵域圣地对外的严格限制,很难进入。
永封殿王要把赵峰,传送到附近的群域,或者离真武圣地近的虚海灵殿,还能勉强做到,不用冒太大风险。
也只有那种地方,可以诞生三星宗派。 这等更高等的空间资源,自然是被极少数人把持... |
Fors’s eyelashes fluttered a few times before she slowly opened her eyes, only to find herself lying on the floor of her living room. Through the window, she saw that the bright moon was hanging high in the sky like a crimson disk. The normally thin and blurry chiffon seemed to turn into rich bloody light.
I’m not dead... | 躺在客厅地上的佛尔思睫毛抖动了几下,眼睛缓缓睁开,看见窗外明月高悬,宛若攒满赤辉的圆盘,往日轻薄朦胧的绯红之纱,则尽数变成了浓郁的血光。
我没死,没失控……刚才不是在做梦……真有一位神秘强大的“愚者”先生拯救了我……佛尔思翻身坐起,检视自身,发现除了头发有变长变密一些,其余部位并不存在别的异常。
“但与之前相比,我的人生已经完全不同……也不知道这是好,是坏……”无声自语中,佛尔思就那样抱膝坐在地面,怔怔出神,时而彷徨,时而忐忑,时而心酸,时而茫然。
“等她有了序列7
,或者序列6,应该就可以抗衡负面影响,听清楚呓语的内容了。”
“如果她还没掌握‘扮演法’,就让‘正义’小姐她们帮我教导,我以圣物为凭依,对女神发过誓,不能在不懂‘扮演法... |
Zhao Yao drove towards Xiao Shi Yu’s district in his Panamera. However, he knew something was amiss when he saw plenty of police cars zooming past him.
“Why are there so many police cars today?”
“I hope a fugitive did not just escape from prison.” Zhao Yao entered the district after parking his car.
“That cat seemed li... | 开着帕拉梅拉朝驶向萧诗雨的小区,赵耀看着一路上来来往往的警车,心中觉得奇怪。
“怎么今天附近的警车这么多?”
将车停在小区门口的临时停车位,赵耀走下车来,朝着小区内走去。
“那只猫,好像就是这个小区里的流浪猫吧?” 赵耀在小区里溜达了一番,也看到了几只绿化带里,或者是车底下的野猫,却是没有看到照片里那只猫的存在。
“不好办啊,这个小区可不小,要在这里找一只流浪猫,得花点时间了。” 赵耀和伊丽莎白一同在小区里逛了几圈,却始终没能找到那只流浪猫的存在。
一旁的伊丽莎白提醒道:“普通的野猫大部分都很怕生的,看到你早就躲起来了,那个萧诗雨不是住在这里么? 她有喂养那只小猫吧,让她来帮忙找的话,应该会比较方便。”
于是赵耀将想要她帮忙找猫的事... |
The Israel Lobby’s Gay-Rights Hypocrisy
LONDON – One of the few liberal victories in a conservative age in the United States has been the formal acceptance of homosexuality.
Same-sex marriage is now recognized by the federal government and is legal in 35 out of 50 states.
The US is not alone.
Nineteen other countries (... | 以色列游说团体的同性恋权利伪善
伦敦 — — 正式接纳同性恋是美国在这个保守时代为数不多的几项自由主义胜利之一。
联邦政府和美国50个州中的35个现在已承认同性婚姻的合法性。
美国并非一枝独秀。
还有19个国家(或国家地区 ) — —其中多数来自欧洲和南北美 — — 制定了允许同性恋伴侣结婚的法律。
南非是唯一一个许可同性婚姻的非洲国家,除此之外同性婚姻在亚洲或中东任何地区均为非法,在这些地区公开同性恋身份仍然伴随着极大的危险性。
去年,乌干达颁布了一项法律 — — 部分因为美国资金雄厚的福音派传教士的影响 — — 宣布对被抓住的同性性行为者判处无期。
在伊朗,鸡奸罪最高可以判处死刑,刑罚同样严酷的还有沙特阿拉伯、哈马斯控制的加沙地... |
Chapter 586: The Battle of Redwater City
After two days of sailing, blocks of villages and farmland began to appear on the desolate green field, and the city wall of Redwater City gradually came into sight.
As the biggest city in Redwater River, its population and resources could compare favorably with the old king's c... | 第五百八十六章
经过两天的航行,荒无人烟的绿野上出现了一片片村庄和农田,赤水城的城墙也一点点显现在先遣军面前。
作为赤水河上最大的城市,它拥有可以媲美旧王都的人口和资源,如果不是银光城的矿产加分太多,说不定温布顿先祖就会将王都定在赤水而非现在的曙光城了。
布莱恩举起瞭望镜观察了一会儿,“待会到了码头要怎么做? 先用舰炮震慑他们一番?”
“那样可能激起对方领主的敌意,我们的首要目标是教会,其他都可以放到一边,”铁斧摇头道,“按照你们的外交流程,先递交文书吧。”
船队停靠郊外码头后立刻引起了骚动,随着士兵们在码头外列队集结,城门很快关上,连护城河的吊桥都拉了起来。
布莱恩派人送出文书后,不一会便得到了回复。
“对方说领主阁下欢迎陛下的军... |
Just now, he and Li Si Chan were in charge of sending the two little girls over, while Liu Yu Tong was in charge of packing their stuff.
“I’ve finished,” Liu Yu Tong said with a nod. The gaze she directed at Li Si Chan was not very friendly, as she pondered whether or not she should secretly kill off the girl in the wi... | 刚才他和李思蝉去送两个小丫头,刘雨桐则是负责收拾行礼,分工合作。
“收拾好了。” 刘雨桐点点头,看向李思蝉的目光非常不善,琢磨着是不是在野外的时候偷偷将她干掉。
“那出发吧!” 凌寒显得十分期待。
暗河之下到底连通着什么地方,竟然有高阶灵器漂出?
他们出发,离开学院、行出皇都,前往近两千里之外的血涌山。 此山会有这样的名字,是每隔一段时间从山下奔腾而出的河流会变得通红一片,犹如血染。
因为路程比较遥远,他们都是租了一匹骏马,不然的话,光是赶路都要浪费好几天。
“我是一个孤儿,直到展现出丹道上的天份后,这才逐渐摆脱了贫穷的身份,但女人长得太美也不是好事,随着我的成大,也成了许多人觊觎的目标。”
路上,李思蝉开始吐露自己的情况。
“不像... |
Britain’s Dangerous Lapse in Medical Ethics
LONDON – On July 17, the United Kingdom’s influential Nuffield Council on Bioethics implicitly endorsed “heritable genome editing,” declaring the practice of altering the DNA of a human embryo “morally permissible” under certain circumstances.
The council’s report was the pro... | 危险的英国医学伦理沦丧
伦敦—7月17日,英国很有影响力的纳菲尔德生物伦理学会(Nuffield Council on Bioethics)含蓄地赞同了“可遗传基因组编辑 ” , 宣布改变人类胚胎DNA的做法在一定的条件下“在道德上可接受 ” 。
这份是学会报告在经过20个月的讨论、征询了英国国内外许多专家的意见,并在我提供了证词的一份前期报告的基础上做出的。
但我对新报告的结论表示严重担忧。
简言之,我不认为其中的建议充分考虑了控制可遗传基因的全部道德和医学风险。
我也不认为报告对于能否足够强力地防止这项技术被滥用的问题,给予了足够重视。
纳菲尔德报告聚焦于“种系”基因编辑,即改变传给子孙后代的人类胚胎和配子基因。
这种类型的转基... |
Chapter 194 - Stumbling into the Dong Clan
Within the period it took for half an incense to burn, Qin Nan had defeated a total of two hundred and thirty six Ice-armored Ancient Insects, while the remaining managed to flee from him.
“Phew, what an awesome battle!”
Despite Qin Nan’s body being extremely exhausted, his em... | 第一百九十四章
在半柱香的时间之内,秦南击败了足足两百三十六头冰甲古虫,还是剩余一些冰甲古虫,逃之夭夭。
“呼,这一场战斗,真是愉悦啊!”
哪怕此时,秦南的身体,已然负荷累累,但是他的情绪,却无比高昂。
自从获得战神之魂以来,在无形之中,战神之魂便对秦南造成了一种影响,让秦南体内的战意,要远远异于常人。
只不过秦南加入玄灵宗以来,并没有经历多少战斗,且大多不能酣畅淋漓战一回合,所以这一次,才会让他身心澎湃。
“先将妖核拿入手中!”
秦南很快恢复了平静,强打起精神,开始搜刮妖核。
最后的结果,让他颇为肉疼,由于这是他第一次施展聚火刀法,完全无法精准控制,导致大多数的冰甲古虫,连带着妖核,直接被烧成了灰烬。
这一场战斗下来,他才仅仅收获... |
Return
Zegna was a Radiant Moon Magus after all. Even if he was enraged, it would only be for a short period of time.
“The key now is to deal with this Leylin Farlier! I have a feeling that he’ll hinder my advancement to Breaking Dawn.” Zegna looked fierce as he muttered softly.
“Oh? Has he risen to rank 5? Bloodline s... | 583.第583章
杰斯亚不愧是五级的辉月巫师,即使一时有着怒火,也很快就冷静了下来。
“现在的关键,还是要对付雷林?法雷尔! 我有着预感,他一定是我晋升曦日最大的阻碍!”
“哦? 他晋升五级了么?
血脉桎梏可不是这么容易突破的?” 女人的声音这次也有了一丝好奇,她对那个叫做雷林的小家伙越来越感兴趣了。
杰斯亚的脸色相当不好,但他不得不承认,那个雷林真的是数万年都难得一见的天才,居然凭借科莫音巨蛇这种低级的血脉和传承,就一路到了这种实力。
现在,即使是他的本体出手,虽然可以击败对方,但当场击杀的希望渺茫至极。
除非,能够找到对方的什么弱点之类,令他不得不决一死战!
但,可能么? 杰斯亚只是稍微回想一下雷林的情报,就这地打消了这个手段... |
Will China Out-Innovate the West?
NEW YORK – From the early nineteenth century to the early twentieth century, Western countries attributed their economic growth to the discoveries of “scientists and navigators.”
A country needed only the “zeal” to develop “obvious” commercial applications, and build the facilities to ... | 中国创新会超过西方吗?
纽约—十九世纪初至二十世纪初,西方国家将经济增长归因为“科学家和航海家”的发现。
一个国家只需要“热衷于”开发“显而易见”的商业应用,并为满足新产品的需求创建便利条件,就可以实现经济增长。
直到最近,中国都相信这个说法。
但如今,中国商人和企业家日益表现出他们不仅具备适应新机会的企业家动力,还表现出为自己创新而非简单复制已有创新的渴望和能力。
事实上,越来越多的中国公司正在意识到,它们必须创新才能赶超 — — 并保持 — — 全球经济的领先地位。
一些公司 — — 主要包括阿里巴巴、百度和腾讯 — — 通过提供便利创新活动的数字时代基础设施而取得突破。
工业企业最近也转向了机器人和人工智能。
至于中国政府,则... |
Chapter 27
Had he gotten her mixed up with someone else again?
“Well, don’t stay up too late.” Huo Shaoheng ended the call. He could now finally sleep in peace.
Early the next morning, Huo Shaoheng and his subordinates got up and checked out from Chiba Hotel with their backpacks before splitting up. They each had their... | 第27章
不会又认错人了吧?
霍绍恒挂断电话,终于能安然入睡了。
第二天一大早,他就和赵良泽、阴世雄起身,从千叶酒店退房,背着背包,分头行动。
霍绍恒去往日本东京帝国大学医院。
赵良泽直接去东京机场居中调度。
阴世雄则去东京的新宿御苑监视织田正男,免得他突然跑回实验室,打乱他们的计划。
今天是东京的樱花日,气象专家预测,新宿御苑的樱花,今天是开得最盛的日子。
虽然是周一,但是一大早就去新宿御苑看樱花的日本人还是特别多。
很多好看的樱花树下已经铺满了垫子,围坐着一群群拖家带口的日本民众。
阴世雄特意跟了一个旅行团去新宿御苑。
他们三个人都受过特训,出来执行任务的时候,都会伪装自己。
现在看在外人眼里,阴世雄就是一个戴着墨镜,佝偻着腰,... |
Chapter 568- Another God Weapon
On the topic of Annan, this region was also within Ouyang Shuo's strategic attack range.
"Why not, let's use this chance as a warm up!"
Ouyang Shuo kept this matter in mind, as he quickly walked toward the auction house. Just as he walked toward the main door, he bumped into Chun Shenjun... | 第五百六十八章
说起安南,到也是在欧阳朔的战略打击范围呢。
“也好,就借着这次机会,预热一下吧!”
欧阳朔这样想着,快步朝京都拍卖行走去,刚走到大门口,却是跟春申君不期而遇。
“呵,这不是无衣领主吗?”
接连在欧阳朔手上吃了几次大亏,春申君再也无法对欧阳朔虚以委蛇。
“是我!” 欧阳朔倒是淡定。
“想必,这一次,无衣领主又要在拍卖会,大显身手吧?” 春申君眼神微微抽搐,“说起来,你可是有名的拍卖会承包大户啊!”
这话倒是不假,前两届系统拍卖会,欧阳朔利用资金的优势,几乎拍下近一半的拍品,风头无人能及。
当然,这话从春申君嘴中说出来,意味可就不一样。
欧阳朔微微一笑,显是看穿了春申君的用心,“事不过三。 这次,我就是来观战的,想必,能... |
Chapter 542
Chapter 542
Special temporary disciples are temporary representatives of Immortal Weapon City to do some things.
Qin Yun remembered Mu Feng saying before that the five major Immortal sects and the Divine Inscription Palace discovered a Heavenly Beast Desolate domain.
Because this Heavenly Beast Desolate dom... | 第542章
第542章
特殊的临时弟子,是临时代表仙兵城,去做一些事情。
秦云想起牧风笑之前说过,五大仙门和奇纹殿,发现了一个天兽荒域。
因为这个天兽荒域受到九阳的保护,所以只能武道九重的进去。
若是超过了这个修为,是无法进入里面的。
五大仙门的外门弟子中,也有许多优秀的武道九重弟子。
因为有不少是好苗子,所以五大仙门,都不太舍得让太优秀的弟子前往天兽荒域。
而他们又想得到里面的东西,就招选一些临时弟子。
若是这些弟子,能在天兽荒域里,有出色的表现,就能成为真正的仙门弟子。
如此一来,许多想进入仙门的武道九重,都纷纷过来进行考核。
什么五大氏族,十大世家的子弟,都纷纷从各地赶来。
其他仙门也都效仿仙兵城,也在招选弟子加入。
秦云也连... |
Making Higher Education Pay
BERKELEY – Higher education is a great investment, with each additional year of post-secondary education yielding a 10-15% return, on average.
For university graduates, that means hundreds of thousands of dollars over a lifetime.
Unfortunately, students aspiring to a higher education, especi... | 改善高等教育效果
伯克利 — — 高等教育是一项极好的投资,每多受一年高等教育意味着平均增加10-15%的回报。
对大学毕业生而言,这意味着一生增加数十万美元的收入。
不幸的是,渴望接受高等教育的学生,尤其是那些来自低收入家庭和表现不佳中学的学生,缺乏必要的信息对报考哪所院校和学习哪个专业才能得到最大回报做出明智的选择。
在美国,总统巴拉克·奥巴马领导的政府正试图用院校记分卡来弥补上述信息的缺失,这是一套提供美国公共和私人机构高等教育绩效和费用等客观信息的方便搜索的免费数据库系统。
该数据库不是根据某些关键指标测算提供院校的总体排名,而是收录了五大类的详细数据供使用者查阅:包括收费、学生债务与还款、学位完成率、入学后收入和弱势学生的... |
The weather suddenly changed, an oppressive atmosphere shrouding the place. The members of the Evil Cloud Palace all over the mountain felt chest congestion and found it difficult to breathe.
“What…” Su Xing was surprised. He felt worried, thinking to himself, Is this a part of Li Nanxing’s plan?
Then he looked towards... | 江辰横空踏步,剑指云山。 风云变色,无形的压迫力滚滚袭来,云山各处的邪云殿成员胸口发闷,呼吸不畅。
苏刑很意外,感到深深担忧,暗道:“难道这是厉南星的计划一部分?”
旋即,他又看向了慕容龙的方向。
慕容龙让他来杀江辰,像是早已经预料到这点。
“啧啧啧,真是好吓人的声势,不知道的,还以为是武神降临呢。” 没过多久,有人回应江辰的话,是那个童子,不满江辰的狂言,面带讥笑。
那些投靠邪云殿的人认出这个外貌看上去像童子的男人。
“千万不要小看江辰,他能和慕容龙交手不败!” 目睹过江辰有多强大的人们大叫起来,这时候他们才发现心里对江辰的忌惮有多深。
“和慕容龙交手不败?”
月岚声不敢相信自己听到的,目瞪口呆。
空中的血手童子耸了耸肩,也不知是... |
“All right. Get us two bowls of tofu pudding,” Master Cheng looked at Yuan Zhou and then said.
By then, Yuan Zhou had stepped aside and got a seat. Master Cheng naturally ordered the tofu pudding for Yuan Zhou and himself.
“I also want one bowl of the tofu pudding.” It was Jiang Changxi who spoke and ordered the food i... | “好的,两碗豆花。” 程技师看了看袁州,然后说道。
这时候袁州已经走到一旁的位置坐下了,而程技师点的自然就是袁州和他自己的。
“我也要一碗。” 这次出声的是姜嫦曦,她紧随其后的说道。
“我也一份。” 凌宏说完就开始瞪着程技师。
而乌海则先摸着小胡子打量了一番老人,然后看了看袁州,这才坐下说道“同样来一份。” “好,马上就来。”
老人这才抬头。
不过他并不没有任何异样,只是对着袁州笑了笑,而袁州回以礼貌的笑容。
“你怎么只点了两碗?” 凌宏瞪着程技师问道。
“当然了,我和袁师傅一人一碗。” 程技师理所当然的说道。
“那我们呢。” 凌宏不满的说道。
就连一旁的姜嫦曦和乌海都看着程技师,一脸好奇。
“您是富二代,肯定不需要我请你吃,而姜小... |
Physics Confidential
PRINCETON – Each February, I begin the introductory electricity and magnetism course at Princeton University by telling my students that the material we will cover during the semester provides the basis for modern civilization.
Who could quibble with such an innocent statement?
Without the discover... | 物理学的暗伤
发自普林斯顿 — — 每年2月笔者都要在普林斯顿大学开设一门叫“电磁导论”的课程,并且在第一堂课上告诉学生们:正是在本学期所讲到的内容奠定了现代文明.
试问谁会质疑这么一个简单直白的观点?
没有19世纪物理学家及其后继者的发现,当今世界简直无法想象:没有输电网,没有电视机,没有卫星,连iPad都不存在。
物理学家们有理由为他们对人类所做出的众多贡献而感到自豪。
但能制造一个电灯泡或者电话并不意味着你就一定懂得其基本原理(爱迪生和亚历山大·贝尔显然都不懂 ) 。
不幸的是,我的许多同僚 — — 特别是编教科书的那几位 — — 将物理学描绘成一座壮丽无瑕的万丈高楼,却忽视了这个由众多古怪模型所构成的理论大杂烩其实早已千疮百... |
Lawrence Lessig: Re-examining the remix
TED Talk Subtitles and Transcript: Former "young Republican" Larry Lessig talks about what Democrats can learn about copyright from their opposite party, considered more conservative. A surprising lens on remix culture.
I want to talk about what we learn from conservatives.
And ... | 拉里莱斯格:重新审视混搭文化
TED Talk Subtitles and Transcript: 在TEDxNYED,原“少年共和党”成员拉里莱斯格认为,关于版权问题,民主党人可以从保守的共和党那里学到很多。提供了看待混搭文化的全新视角。
我想告诉大家 我们可以从保守的角度学到什么。
我站在我渴望已久的人生舞台上 坦白的告诉各位 当我还是一个小孩时 我已经是保守派了
我曾经是少年共和党员, 担任过青少年共和党的领袖
实际上,我曾是最年轻的成员 在所有代表团中都是 1980年共和党大会上,罗纳德里根被选中 他被提名为共和党的总统候选人
现在我知道你们在想什么。
你们在想:“网上可没这么说。”
你们会想:“维基百科上没有... |
Missile Strikes Are Not a Syria Strategy
NEW YORK – “A perfectly executed strike…Could not have had a better result.
Mission Accomplished.”
So tweeted US President Donald Trump just hours after more than a hundred American, French, and British cruise missiles hit three sites in Syria believed to be associated with chem... | 导弹袭击并非叙利亚策略
纽约 — — “一次执行非常完美的打击…也不会取得更好的效果。
我们完成了任务 。 ”
美国总统唐纳德·特朗普在一百多枚美国、法国和英国巡航导弹击中叙利亚三个据点短短几小时后在推文中说,据称这三个地点是与化学武器制造相关的。
“完成”任务的目的是传递这样一条信息,即使用化学武器对不负责任者来说不会是毫无代价的。
理想情况下,像这样的惩罚性打击会阻止叙利亚政府、或其他任何国家再次违反《化武公约》使用化武。
但特朗普此举是否取得了震慑效果还远不明确。
一年前进行的某种程度上规模较小的打击未能改变叙利亚行为,而最近这次打击也不太可能完成这项任务。
巴沙尔·阿萨德政府利用化学武器取得的成效 — — 获得了对杜马和东古... |
How the West Enabled War in Ukraine
BERLIN – Contrary to what Russian President Vladimir Putin has claimed, and what political scientists like John Mearsheimer believe, NATO enlargement did not cause Russia’s invasion of Ukraine.
Nor did a sudden descent into irrationality by Putin, who, starting with his Munich Securi... | 西方是如何促成乌克兰战争的
柏林—与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京所称以及约翰·米尔斯海默等政治学家所认为的恰恰相反,北约东扩并非导致俄罗斯入侵乌克兰的元凶。
普京也并未突然陷入到非理性状态,他从2007年慕尼黑安全会议的演讲开始,就一直在传递自己的统一主义意图。
促成俄罗斯入侵的关键是欧洲的分裂和矛盾心理,这种状况在本应形成战略的情况下留下了真空。
2008年初爆发了对乌克兰的争夺。
在油价高企和普京统治根深蒂固的情况下,俄罗斯开始把眼光转向其近邻。
格鲁吉亚夏季战争展示了克里姆林宫的壮志和决心,但乌克兰始终是战略奖品。
与此同时,西方开始行动将乌克兰引入其轨道,启动了欧盟东部伙伴关系,同时美国也鼓励乌克兰争取加入北约。
从那时开始,... |
Geoffrey Canada: Our failing schools. Enough is enough!
TED Talk Subtitles and Transcript: Why, why, why does our education system look so similar to the way it did 50 years ago? Millions of students were failing then, as they are now -- and it’s because we’re clinging to a business model that clearly doesn’t work. Edu... | Geoffrey Canada: 我们的那些烂学校,我受够你们了!
TED Talk Subtitles and Transcript: 为什么,为什么,为什么我们的教育系统看起来和50年前的没什么两样呢?当时,成百上千万的学生学无所成,今天的学生的学业成绩也好不到哪里去,而这是我们一直都墨守住那没用的教育成规,拒绝改革之固。教育改革家Geoffrey Canada博士大胆提出我们要在教育评价的数据利用、考虑学生的发展方面作出一些教育体制的转变,以惠及更多的学生。
我有点紧张,因为我的妻子Yvonne对我说: “Geoff, 你看TED演讲的,对吧?”
我说:"对啊,亲爱的,我喜欢TED演讲。"
她说:“那些演讲者可都是很聪明、... |
… At this time, Lin Ming was still within Famine’s body, completely unaware of everything occurring outside.
He had already forgotten the passing of time, forgotten himself, forgotten all.
He had used a full three months to extract the power of demons from the flesh and blood essence of Famine, constantly absorbing and... | 此时,林铭依旧在在荒的体内,对外界发生的一切,他完全不知晓。
他已经忘记了时间,忘记了自我,忘记了一切。
他已经足足用了三个月的时间,从荒之血肉精华之中,提取恶魔之力,不断的吸收,不断的消化。
他的肉身,在这样一波波的能量洗礼中,变得猩红如血。
此时,在林铭的头顶,神魔之力在此凝聚,形成太极八卦一般的阴阳转轮,神光煌煌,林铭那一刻体内仿佛在孕育一个恐怖的神灵。
与此同时,在林铭身后,浮现出了一个巨大的黑色虚影。
这黑色虚影,脸孔威严之极,似乎凌驾于众生之上,而仔细看,却能从他的脸孔上,找到林铭的影子。
这是林铭体内世界的尊者投影,它庞大到于天平齐,全身能量如排山倒海般涌动!
“开!”
林铭猛然睁开双目,在他眉心之间,射出一道神芒,直... |
Chapter 117
"Fire Embers!"
"How’s that possible! How can you use Fire Embers, the skill only Fire Donna can use!"
Makkany shrieked in disbelief.
The black embers floating around Ayrin and Ciaran cut apart the crimson, burning vines he’d formed with his arcane skill, dispersing them into many strips of flames. Even the ... | 第一百十七章
“火烬术!”
你怎么可能用得出只有火女唐娜才能施展的火烬术!”
麦卡尼不可置信的尖叫了起来。
他施术形成的那一条条燃烧的深红色藤蔓,被漂浮在艾林和珈兰身外的黑色灰烬切割,分散成很多条烈焰,甚至引燃了周围的树木,但是一时却根本无法接触到艾林和珈兰的身体。
明明只是一个刚刚入学不久的新生,在和神盾学院、铁林学院的比赛里面,也显现出移动能力很差的巨大缺陷,然而在短短的时间里,对方的敏捷程度甚至超过打开两个术门的术师,而且还用出了“火烬术”这样的禁忌之术。
这是什么样的天赋和进步速度!
但这样的震撼也只在他的脑海中存在了一瞬。
“我不要死!”
“我不要死在这里!”
他拼命的转过身去,逃跑。
“让他跑吧。” 珈兰看了一眼明显在等... |
Chapter 409
Chapter 409
Although Wei Zhongzheng had only just entered the Martial King realm, his strength was not to be underestimated. After all, he had killed Heavenly Fire Martial King before.
There were many people here who had a clear memory of the war at the Hong Wu Palace. At that time, Wei Zhongzheng had kille... | 第409章
第409章
韦忠正虽然刚刚踏入武王境,可他的实力却不容小觑,毕竟他杀死过天火武王。
这儿有不少人,对洪武王宫的大战记忆犹新,韦忠正在那时候就杀死了许多玄武境的武者。
若是玄武境的武者面对他,根本没有胜算。
韦忠正带着蒙面的凤红兰来到。
许多名门子弟,也都知道凤红兰被毁容抽魂的事。
这件事就是图腾阁干的,所以大家也只是在私底下感叹几句而已,并不会当众替凤红兰打抱不平。
洪梦姝当然也知凤红兰的事,她连忙走到凤红兰的身边,关心的安慰了几句。
韦忠正站在秦云身边,看着擎天王门的那几名长老,喊道:“擎天王门,你们刚刚来到奇纹王城不久的吧?”
那几名长老都是玄武境巅峰的,他们面对武王境的韦忠正,压力也很大。
“韦忠正,你真的要与我们... |
Tian Xiaoya?
His words were really straightforward, poking at where it hurt the most.
Xiang Wan took a look at Bai Muchuan’s expressionless face. Of course, she couldn’t expect him to be compassionate.
The mention of that name was another blow to Mrs. Zhao. She seemed to not expect that either and took quite a long tim... | 田小雅?
果然单刀直入,哪里疼就捅哪里。
向晚看了白慕川一眼,他一点表情都欠奉,当然不能奢望他有同情心了。
徐招娣无端遭受二次杀害,似乎也没有想到,隔了半晌才回答,“是你们告诉我的。 在今天上午的新闻发布会上。”
纱帘被风轻拂,仿佛把她的声音都吹飞了,轻飘飘的,落不到实处。
但向晚感觉得出来,她声音在颤,似乎在尽量控制自己的情绪。
一个被丈夫背叛却在他死后才知道的女人,怎会愿意反复被人问到小三的事情?
然而白慕川依旧面无表情,再下一次对徐招娣祭出重锤,“据知情人透露,在田小雅死前的一周左右,曾经听到过你与赵家杭发生激烈的争吵,隐隐听到你对他吼,让他把自己干的事,处理干净,如果他不处理,就会有别人替他处理! 有没有这件事?”
纱帘里消... |
Chapter 1238
"Who else could this place be other than me?"
Xu Lingshan walked closer with a helpless look on her face, her figure becoming clearer.
In the evening, she took off her military uniform. She wore a white shirt and casual jeans. Her beautiful figure became even more prominent.
Ye Fan stared blankly for a mom... | 第1238章
“这个地方,除了我还能是谁?”
徐玲珊面带几分无奈地走近,身影也清晰了起来。
晚上的她褪去军装,穿着件白色衬衫,休闲牛仔裤,姣好的身材越发凸显。
叶帆愣了下,随即笑道:“这么晚了,没睡啊”。
叶帆耸了耸肩,“没办法,毕竟这次的事情,能保住性命,就得感恩了”。
徐玲珊神色有些复杂地看着男人,沉默不说话。
热带雨林的夜晚,吹着轻轻的风。
树下的孤男寡女,气氛有些微妙。
“玲珊,你是想说什么……”叶帆觉得女人似乎有话藏着。
徐玲珊低头抿嘴笑了笑,“我说出来,你不要生气好不好?”
叶帆摊了摊手,“我敢生气吗? 我现在又打不过你”。
徐玲珊嗔了他一眼,顺着玩笑说:“也对,现在我想欺负你,轻轻松松了”。
“对啊,所以你想说什么,直... |
China’s One-Way Diplomacy
LONDON – The late George Shultz, US Secretary of the Treasury under President Richard Nixon and Secretary of State under President Ronald Reagan, was one of the finest public servants in recent American history.
When I was the last British governor of Hong Kong, he once offered me wise advice ... | 中国的单向外交
伦敦—已故的 乔治·舒尔茨(George Shultz ) , — — 尼克松总统时期的美国财政部长和里根总统时期的国务卿 — — 是美国近代历史上最优秀的公务员之一。
在我担任英国末代港督时,他曾经就如何与中华人民共和国打交道向我提出明智的建议。
舒尔茨告诉我,在他漫长的商业和政府经验中,中国共产党人总是试图完全按照自己的条件来定义其他国家与他们的关系。
他们希望我们其他人把对华关系看作是美丽且无价的中国花瓶的政治等价物。
他们允许我们看,甚至接触,只要我们不冒险说出或做出他们认为应该剥夺我们获得中央王国青睐的荣耀的事情。
以我的经验,这是对中国态度的相当公平的总结。
但这不是主权国家处理彼此关系的通常做法。
双边... |
Can China’s Economy Withstand the Coronavirus?
MILAN – The new coronavirus, COVID-19, that emerged in Wuhan, China in December has already killed thousands, altered the daily lives of hundreds of millions, and put the entire world on edge.
Because epidemiologists have not yet fully discerned the virus’ transmission mec... | 中国经济能挺过新型冠状病毒这一关吗?
发自米兰—于去年12月发端于中国武汉的2019新型冠状病毒病已经夺去了数千人的生命,同时改变了数亿人的日常生活轨迹并将整个世界推到了灾难边缘。
由于流行病学家尚未完全识别出病毒的传播机制,因此无人能确定何时才能控制整个疫情,更别提其经济影响了。
但这并不意味着我们就可以毫无根据地胡乱猜测。
那些类似大型冲击性事件的历史经验表明短期经济损失可能会相当大。
随着投资者着手调低自身投资组合的风险值,市场波动也就不出所料了,而那些被认为具有最大风险敞口的行业 — — 比如出行和旅游业,还有奢侈品和汽车 — — 自然首当其冲。
多个(分别由公共和私人部门做出的)可靠估算表明,在该病毒疫情到达拐点之前中国的... |
Chapter 228
Shen Jinglin and his father have shocked expressions. They dumbly look at Muyan, then at Xiao Bao by her side.
Lu Yongli has finally sensed the pressure that seeped out of Muyan's sound blades, and his expression becomes heavy. There's even a tinge of fear within his eyes.
That's because he clearly felt tha... | 第228章
沈景林和沈父一脸震惊,呆呆地看看慕颜,又看看她身边的小宝。
卢永利感受到了慕颜琴音化刃中泄露的威压,脸上一片凝重,眼底甚至隐隐有了惧意。
因为他能明显感觉到,慕颜琴音中的威压,竟比他还强。
苏月香和沈晓柔则是一脸见鬼的表情,骇然后退了好几步。
沈晓柔心中甚至隐隐有着后悔。
她把这个煞星带回来,是不是搬起石头砸了自己的脚。
只可惜,现在一切都晚了。
慕颜微微一笑道:“急什么? 不是说了吗?
就在她的话刚刚说完。
突然,一阵脚步声从前厅往这边而来。
在众人愣神间,就见十几人鱼贯而入,来到了慕颜和小宝身前。
齐齐躬身下跪,“参见小姐,参见小主人!”
随之而入的,还有一身浓郁的血腥味。
待这些人抬起头来,沈晓柔看到为首那人的脸,... |
Chapter 826 - Dark Reflection
Li Yao suddenly shuttered. Firefly was gone, and he was floating in front of a blue planet in a foreign space zone again.
A frustrated, depressed voice was echoing inside his ears. “We’ve failed. We’ve completely failed!
“It’s too strong and too dark. We cannot destroy it. Can’t!”
Then, Li... | 第八百二十六章
李耀一个哆嗦,萤火虫号仿佛消失不见,他再次悬浮在一片陌生的星海,一颗蔚蓝色的星球前方。
一个无比沮丧和绝望的声音在他耳边回荡:“失败了,我们彻底失败了!”
“太强大了,太黑暗了,我们毁不掉,毁不掉的!”
然后,李耀听到了自己的怒吼:“不,秃鹫计划还没失败,哪怕漂流到了星海尽头,我都会战斗到底,卷土重来的!”
“砰!”
这一幕画面,如碎裂的琉璃般绽放开来,他重新回到了萤火虫号内部,面对几十个若有所思的自己。
“看来,秃鹫计划对我们无比重要,以至于我们穿越星海,再世为人,都念念不忘,甚至还给自己取了一个外号叫做‘秃鹫’,就是潜意识当中,提醒自己,绝对不能忘记。”
几十个李耀,一个接一个融合到了一起,喃喃道:“所谓‘地球’... |
Four Priorities for a Global Pandemic Strategy
BRUSSELS – The contrast between the silence of Europe’s streets and squares and the tumultuous, painful reality in many of its hospitals is heartbreaking.
COVID-19 has not only Europe but the entire global community in its grip.
It is already clear that the pandemic will r... | 全球流行病战略的四大优先目标
布鲁塞尔—欧洲的广场和街道空无一人与医院混乱和痛苦的现实之间形成了令人心碎的对照。
2019年新冠病毒不仅控制了欧洲,而且控制了全球。
此次流行病将重塑世界格局已经再明确不过。
但具体以何种方式将取决于我们今天所做的选择。
世界共同的敌人应当是冠状病毒。
虽然这不是一场战争,但我们仍然需要“像打仗一样”的资源调动。
但危机时刻,内向自保是我们的本能选择。
这种反应虽然可以理解,但却是自欺欺人的。
孤军奋战几乎可以肯定将延长战斗时间,从而导致付出更大的人文和经济代价。
尽管敌人引发了民族主义反应,但我们却只能依靠在欧洲及世界各地展开跨境协作才能打败它。
我们需要共同的国际策略来应对这场流行病,并帮助发展中... |
Ye Qingyu began refining the [Blood Drinker Sword] within the earth fire sword pit. He did not want too many people to know about this.
The main reasons for this was that, apart from this being a significantly important matter, Ye Qingyu did not want to expose the fact that he knew how to refine weapons currently. Afte... | 叶青羽在地火幽泉剑坑之中铸炼饮血剑,并不想让太多的人知道。
其中的原因,除了这件事情事关重大之外,更是因为叶青羽暂时并不想暴露自己会铸器炼器,毕竟不管是【云顶铜炉】还是【神魔封号谱】,都是太过关系重大的东西,一旦暴露,很可能匹夫无罪怀璧其罪,惹来麻烦。
尤其是在中央界域之门开启,其他界域的力量入侵在即的大环境之下,叶青羽更是得小心翼翼。
地火幽泉剑坑上方。
高寒在听到叶青羽让给自己把所有的材料都扔下去的话之后,略略犹豫。
毕竟这些东西都是极为珍贵的材料,来之不易,就这样扔进地火幽泉,万一被地火炼化浪费了怎么办?
但也只是稍微犹豫之后,高寒就照做了。
这并不是因为叶青羽是他的上司,更重要的是因为,一直以来,叶青羽已经在高寒的心中,树立... |
Chapter 206 - Qin Huang was Abducted
Translator: Wiwbiwb
Editor: Levs
“Alright, then I’ll thank you on behalf of the coworkers in the sales department.” After Li Yu Chen was done talking about work matters, she changed the topic and even placed her hand on top of Qin Feng’s hand that was touching her thigh: “Qin Feng, ... | 第两百零六章
?
“那好,我先代替销售部的同事们谢谢你了。 ∑,”李雨辰说完工作上的事情,话锋突然一转,还用手按住了秦枫那只正在她大腿上乱摸的大手:“秦枫,明天周末了,有些事情你不会忘记了吧?”
“怎么会呢,李主管定个时间吧,再把你地址发给秦大少,我明早直接开车去接你行了吧。” 秦枫笑着说道。
李雨辰见秦枫这样的态度还是比较满意的,这才松开按住秦枫的手,秦枫又可以随意的在李雨辰细腻的大腿上乱摸了。
“好,那我晚上把信息发给秦大少。” 李雨辰说道。
跟秦枫说完周末去家里见母亲的事情,李雨辰就只顾着闷头吃饭,不在理会秦枫。 秦枫这会十分的为难,一只手落在许若柔的大腿上,一只手放在李雨辰的大腿上,他都没有手来吃饭了。
嘟嘟嘟!
这时... |
704 Light from Eastern Wastelands Tower
This was the first time Su Ming stepped into Eastern Wastelands Tower's ninth layer. Almost at the instant he found himself there, the Eastern Wastelands Tower started shuddering, and layers of light surrounded the tower before they swiftly spread out in all directions.
As they d... | 名震东荒第707章
这是苏铭第一次踏入东荒塔第九层,几乎就是他踏入此塔的刹那,整个东荒塔轰然的震动起来,一层层光圈环绕在此塔四周,向着八方蓦然内的扩散开来。
随着其扩散,那东荒塔的第一层顿时明亮,紧接着第二层,第三层……直至前八层,全部都散出了强烈的光芒,至于那第九层,则是处于明暗之间,在快速的变化。
四周的波纹光圈,若仔细去看,那是八个,八个光圈代表了苏铭闯过的八层塔楼,在他踏入第九层的一瞬,爆发出来。
显然,这第九层是一个界限,若无法踏入第九层,则不会引起如今的异变,唯有具备实力迈入第九层之人,才可以让东荒塔,爆发出这强烈的光芒。
那光芒瞬息覆盖了整个东荒大陆,甚至有向着更远范围扩散的趋势,几乎在这一刹那,整个东荒大陆的蛮族,无... |
Why Turkey is Thriving
NEW YORK – A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade.
The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise.
Turkey’s achievements are all the more remarkable when one considers its neighborhood.
Its neighbors to... | 土耳其为何一枝独秀
纽约 — — 最近对土耳其的访问让我想起了这个国家十年来取得的巨大经济成就。
经济快速发展、不平等现象得到遏制,创新势头迅猛增长。
如果考虑到不尽人意的周边环境,土耳其的成就恐怕就更加令人瞩目。
与该国西部接壤的塞浦路斯和希腊恰恰处在欧元区危机的震中。
东南方则是已有400,000难民涌入土耳其的战火纷飞的叙利亚。
东部是伊拉克和伊朗。
东北部是亚美尼亚和格鲁吉亚。
全世界都很难找到局势更复杂的周边区域了。
但土耳其却在区域动荡中取得了引人瞩目的进步。
在经受住1999-2001年经济下滑冲击后,土耳其从2002到2012年保持了年均5%的经济增速。
虽然周边战火纷飞,土耳其国内局势一直保持稳定。
该国银行从20... |
Chapter 361: Imperial Court of Evolution
The inside of the cave was extremely vast and was emitting strands of auspicious qi towards the exterior.
Everyone was waiting eagerly. If they happened to open up the ruins of an ancient sect from earth's most glorious era, it would bring them boundless benefits.
"Brother Chu F... | 第三百六十一章
山洞内部非常广阔,洞口向外冒出一缕缕瑞气。
所有人都在期待,真要是开掘出一座地球最辉煌年代的进化者门派留下的遗址,好处可能会无穷。
“楚风兄弟当真厉害,这才刚到此地就能有现,了不得。” 先秦研究院的齐宏林含笑恭维。
其他人也都心有感触,有些人来过这里,但是根本就没有察觉山洞背后有战场,有史前遗迹。
这就是场域研究者的厉害之处,破掉此地障眼术,打通生死险地,直接再现一片真实的古代门派空间。
“老哥客气了。” 楚风笑道。
齐宏林的孙子齐晟别扭的要死,当初楚风险些将他活活打死,而他爷爷现在却跟楚风称兄道弟,他直接矮了两辈。
他瞥了一眼降临者的后人,真希望这些年轻的王级生物找楚风麻烦。
“场域研究者只是疏通路径的人,一会儿还... |
Chris Milk: The birth of virtual reality as an art form
TED Talk Subtitles and Transcript: Chris Milk uses innovative technologies to make personal, interactive, human stories. Accompanied by Joshua Roman on cello and McKenzie Stubbert on piano, Milk traces his relationship to music and art -- from the first moment he ... | 克里斯 · 迈克: 虚拟现实的诞生:一种新的艺术形式
TED Talk Subtitles and Transcript: 克里斯 · 迈克使用创新科技制作了个人的,交互式的人性故事。伴随着约书亚 · 罗曼的大提琴和麦肯希 · 斯达伯特的钢琴演奏,迈克追忆了他与音乐和艺术之间的紧密联系——从他记忆中第一次带上耳机到他现在创造的革命性的虚拟现实项目。 他认为虚拟现实是最后一个叙事媒介,因为它拉近了观众与故事叙述者之间的距离。为了更好地说明,他带领着TED的观众们一同经历了世界上最大的虚拟现实集体观赏活动。获取一个谷歌硬纸板,前往with.in/TED下载影片,加入这场交互式的演讲吧!
当我还是个小孩子的时候, 我经历了一件很震撼人心的... |
What was going on?
Yang Zhong didn’t expect to be attacked by a “water army” as soon as he started live streaming today. The question was, where did this water army come from? Were the guild battles starting again?
In the live streaming industry, guild battles were very common, especially in the entertainment circle on... | 这什么情况?
杨忠没想到今天一上播居然就遭遇到了“水军”攻击? 问题是这些水军都是哪儿来的呀? 难道是公会战又开始了?
在主播圈子里,公会战是很常见的事儿,尤其是在直播平台的娱乐圈,各家公会为了巩固势力在频道签下了不少歌手,从而形成一个团队。 而不同团队之间的歌手互相在背后扳手腕就是经常发生的事。
影愚公会,在狼牙直播圈里头的敌对公会有很多,所以杨忠估摸着八成是其他几家公会在看到他昨天的直播收益后眼红,找水军来攻击自己了。
有这个歌手吗? 他听都没有听过!
而正当杨忠疑惑万分的时候,聊天群里头之前那位朗贝会长也发来了消息,因为今天直播间的数据增长的太过异常了,在开播之前蹲守在直播间里的人气就已经突破了数万。 如果是被雇来的水军,通常... |
Chapter 361
C361 – True GeniusPosted on May 20, 2019 by AzureOrchid92Shao Xuan followed the old man along to circle around the mountain. If they saw the plants they needed, the old man would go and get it.
A low brown grass was cut by the old man. From a growing spiral tree, a skin was peeled. There were even some Shao... | 第三六一章
邵玄跟着老头沿着山上走了一圈,若是见到需要的植物,老头就会走上去摘点下来。
一种褐色低矮的草丛被老头削了一截,长势呈螺旋状的树被剥了一条皮,还有一些邵玄以前没见过的花,老头将花也摘了。
“您这是要……”邵玄见老头的动作,问道。
“放倒那批野鼠!” 老头语气带着肃杀,对于那几株疑似“千粒金”的植物,他志在必得,是绝不会让那些野鼠将谷穗吃掉的。
邵玄问。 那些野鼠也不少,想要将那些野鼠毒死,就算配置草药的话,量也很大,除非配置特效药。
不过,老头并非想要直接毒死这批野鼠。
“它们留在这片荒山有用,以后若是再有千粒金,说不定也要靠它们来发现,不能全都给毒死,我现在就只是想将它们毒晕而已。” 老头手上已经拿满了,虽然山上每个地方... |
Where Are the Green Sovereign Funds?
PARIS/MUNICH – Institutional investors are increasingly embracing the effort to achieve net-zero greenhouse-gas (GHG) emissions by 2050.
Some are already implementing portfolio measures and incorporating climate factors into their decision-making.
The United Nations-convened Net-Zer... | 绿色主权基金在哪里?
巴黎/慕尼黑—机构投资者正日益采取措施实现 2050 年温室气体 (GHG) 净零排放。
一些机构已采取投资组合手段,将气候因素纳入其决策中。
联合国召集的净零资产所有者联盟(Net-Zero Asset Owner Alliance,由我们中的一位担任主席)已经有46 个成员,包括养老基金和保险公司,资产管理规模 (AUM) 约为 6.7 万亿美元。
这十年采取什么措施,对于实现本世纪中叶的目标具有决定性意义。
联盟的成员中有 23 家已公开发布了 2025 年的温室气体减排目标,这意味着他们承诺立即采取行动。
今年需要设定目标的其余五名成员将很快宣布类似的过渡目标。
投资管理和银行业也正在建立净零计划,它们... |
Chapter 3372 - I’ve Come Because Of Chu Feng
“This subordinate Wuma Yantian pays his respects to Milord.”
Upon seeing Wuming Fenghuo, Wuma Yantian immediately released Chu Feng and knelt on the ground in fear.
“We pay our respects to Milord.”
Immediately afterward, the Wuma Heavenly Clan’s branch clansmen that were ori... | 第三千六百七十二章
“属下巫马炎天,拜见大人。”
见到无名烽火,巫马炎天赶忙放开了楚枫,且吓的跪在了地上。
“我等拜见大人。”
紧接着,巫马天族偏族那些原本立于虚空之上的数万名精锐,全部自半空之上飞落而下,整整齐齐的跪在了地上。
偏族族人惊了,正族族人也惊了。
明明那无名岩已经验证了,楚枫那令牌是假的,怎么无名烽火本尊,还会出现?
那么那个令牌,到底是真的,还是假的?
这到底是怎么一回事?
但是相比于这些,他们更关心的是,无名烽火为何会插手这件事。
那个楚氏天族的小辈,真的有如此大的面子,连无名烽火都请的动?
然而他们不知道的是,就连楚枫自己看到无名烽火出现之时,也是吃了一惊。
“无名岩,你先前那是什么意思,你是在质疑我的命令?”
... |
Chapter 307: Shepherd Boy
Seeing the middle-aged scholar appear, many of the young men and women in the Tai Ah Divine City pavilions held their breaths.
Wen Yu, Chu Xiaoran, Qiuniu, Yang Qian, Yao Dao… Even the most arrogant geniuses became extremely respectful while facing the Tai Ah Divine City’s City Lord as they al... | 第三百零七章
看到中年文士的出现,太阿神城的几个亭子,少男少女们都屏住了呼吸,。
文雨、楚小冉、囚牛、杨乾、妖刀……哪怕再心高气傲的天才们,面对太阿神城城主,他们也都恭恭敬敬,怀着一颗深深的敬畏之心。
这是他们第一次见太阿神城城主,别说是他们,就算是以前的秦浩天、李潇,也未曾见过太阿神城城主。
中年文士、七星塔主,还有各大势力的重量级人物,依次入场后,亭子里的年轻俊杰,都站了起来。
面对这些传说中的人物,他们既感到兴奋,又感受到了一种压力。
他们本以为,这些大人物落座之后,寿宴就会开始,然而他们没想到的是,这些人,径直穿过了“流觞曲水”,直接进入了这锦绣阁的一处偏殿。
在锦绣阁旁,有一处用来议事的偏殿,他们进入之后,偏殿的门顺带就关... |
Jonathan Drori: What we think we know
TED Talk Subtitles and Transcript: Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge -- and specifically, what we don't about science that we might think we do.
I'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as w... | 乔纳森‧卓瑞谈「我们以为自己知道的事」
TED Talk Subtitles and Transcript: 从四个基本问题谈起(你可能会很惊讶自己竟答不上来),乔纳森‧卓瑞揭示了我们知识中的漏洞,特别是一些我们自以为了解其实并不了解的科学知识。
我会试着解释为何 我们知道的东西很可能并没有我们自以为知道的多
我想从四个问题开始
不是那种今年流行的文化问题
对了,刚刚那句是个圈内笑话
不过这四个问题,事实上 即使是很懂科学的人也会觉得很难应答
我拿这些问题去问科学节目制片人 问那些有科学教育背景的观众 也问教科学的老师还有七岁孩童 我发现七岁孩童答得比其他人好 这是有些令人惊讶
第一个问题,我建议你把问题记下来 抄在纸上... |
Chapter 510 - A Stunning Stroke
Transn The Divine Dragon Transformation was a unique martial arts technique of the Superior Class at Ghost Level.
However, regardless of how powerful the technique was, Huang Shenyi could not resist the combination of six Holy Swords with his flesh and blood.
The golden dragon’s head was... | 510.第510章
神龙变是一种武技,达到鬼级上品,堪称一门绝学。
可是,就算这一招绝学,再如何强大,也终究是血肉之躯,怎么挡得住合为一体的六柄圣剑?
眼看金色巨龙的头颅,就要被六柄圣剑斩断。
在场的武者,全部都屏住呼吸,紧张万分的瞪大了双眼。 他们都知道,张若尘和黄神异即将就要分出胜负。
哈哈!” 黄神异的双眼,露出残忍的光芒,大笑了起来。
突然,那一条金色巨龙的光芒,逐渐变淡,化为一团金色的龙气。
张若尘手持沉渊古剑,从那一团龙气中飞了出来,穿过六柄圣剑的剑气,冲到黄神异的身前,一剑刺了出去。
“张若尘居然主动解离了神龙变。”
荀龙露出诧异的神情。 庄刑天点了点头,道:“只有主动放弃神龙变,才能置于死地而后生。
张若尘和黄神异,... |
Chapter 56: Don’t Forget Me
A small gold colored knife appeared in the dry old man’s hand as he spoke. It directly struck against Chu Mo’s Murdering Heaven. Qiang!
A blast in the sky!
The dry old man’s gold colored knife unexpectedly cracked……it was snapped by Murdering Heaven!
The old man let out a scream: “A masterpi... | 第五十六章
干巴老头说着,手中不知何时,多了一把金色小剑,直接跟楚墨手中弑天撞击在一起。
空中一声巨响!
干巴老头手中那金色小剑,竟发出咔嚓一声……被弑天直接斩断!
干巴老头发出一声惊呼:“绝世利器?”
楚墨却感觉到有一股无可匹敌的力量,顺着对方那金色小剑,通过弑天,传递到他的胳膊上。
楚墨的胳膊当场就断了,整个人如同断了线的风筝一样飞出去,在半空中直接喷出一口鲜血。
弑天发出一声嗡鸣,化作一道光芒,自行飞进了玉中。
綦筱雨猛然间发出一声惊天动地的尖叫:“哥哥!”
转回头,极度愤怒的看着干巴老头:“我要杀了你!”
说着,她的身上,骤然间爆发出一股无法想象的强大气息,天空中顿时风云齐聚,刹那间乌云滚滚。 将这方天地,全部笼罩在一片墨色... |
India’s Sacred Cows and Unholy Politics
NEW DELHI – The headlines out of India in recent weeks have often made sickening reading.
Startlingly, the central protagonist in most of these stories is that most peaceable and innocent of animals, the cow.
A Muslim man was beaten to death by a mob in a small town an hour from ... | 印度:神圣的牛和不神圣的政治
新德里—最近几周,印度的热门新闻读起来令人作呕。
令人震惊的是,这些报道中的主角大多是和平的无辜动物 — — 牛。
距离新德里一小时行程的一个小镇,一位男性穆斯林因为据传屠宰并吃掉了一只牛而被打死。 牛是印度教的圣物。
另一位男性因为被相信卷入了牛只走私而被村民袭击致死。
还有一位卡车司机在查谟和克什米尔邦的乌德汉普尔(Udhampur)被杀,因为据传他参与了杀牛。
三起死亡事件相隔不到三周。
公职官员也参与了行动。
反对党国大党党员、卡纳塔克邦首席部长最近宣布他要吃牛肉,而执政党印度人民党的一位政客威胁说,如果他真的吃了牛肉,就要他的项上人头。
类似地,20名警察突袭了卡拉拉邦驻德里办事处的餐厅,因为... |
MGA: Chapter 1379 - I’ll Assume All Responsibility
“Chu Feng, you turtle, are all the people from the Cyanwood Mountain as weak and cowardly as you?”
“You dared to speak so boastingly, yet do not dare to show your face. Tell me, are you not a coward?!!!”
Following that angry shout came a loud curse. As that loud curse ... | 第一千三百七十九章
“楚枫,你个缩头乌龟,青木山的人,都是这般懦弱胆小的么?
“敢说大话,却又不敢露面,你说你算是个什么东西! !
!” 就在那声怒喝之后,紧接着又是一声咒骂,而这声咒骂响起之际,大地都是剧烈的颤动,天空都是不断的抖动,仿佛天塌地陷,末日降临。
“该来的,终究还是来了,看来马前辈是猜对了,孙磊他们果然有帮手,并且这个帮手,似乎还不简单。” 听得这个连绵响起的声音,楚枫淡淡的笑了。
他听得出来,这个声音,是一位老者发出的,苍劲有力的声音背后,隐藏着深不可测的修为与力量。
这肯定界师联盟的真正高手来了,若是楚枫没有猜错,这位老者,很可能是界师联盟的一位当家界灵师。
这一刻,楚枫本想出去,毕竟人家都找上进门来了,他可不能真... |
Chapter 562, Dare not to kill you?
Ye Qingyu realized that he had made the same mistake as Liu Yuanchang, ignoring the real value of the [Cloud Top Cauldron].
Thinking of how the [Cloud Top Cauldron] so effortlessly withstood the Moon Wheel’s attack, Ye Qingyu looked at Chen Shaohua who was shrouded in the light shield... | 0562、不敢杀你?
叶青羽意识到自己以前犯了和刘元昌同样的错误,忽视了云顶铜炉真正的价值。
想到刚才云顶铜炉轻松地承受住了月精轮的攻击,叶青羽心中一动,看着对面浑身都笼罩在日精轮光罩之中的陈少华,他心中突然有了一个想法。
只见叶青羽轻轻一抬手,伸手握住他头顶的古鼎一足,像是抡起一把巨锤一般,轻轻掂了掂,似乎是感觉重量还不错,然后他倒拎着这尊巨大的云顶,而后面带微笑的向陈少华走去。
陈少华心中一慌。
但他下一瞬间他很快又冷静下来:“天荒,你……你想干什么? 我有日精轮护身,你能奈我何!”
“哦,坚不可破的日精轮是吗,今日我就破给你看看!”
言毕,叶青羽抡起手中的云鼎铜炉,猛击向陈少华。
他将那巨鼎,当做是武器,直接朝着陈少华咋了过去... |
Accelerating Global Britain
LONDON – Skeptics have long argued that the United Kingdom is past its peak and trading largely on former glories.
They point to the country’s middling rankings in the OECD’s Programme for International Student Assessment education scores, the fact that only one British firm, HSBC, is among ... | 加速全球英国
伦敦—长期以来,怀疑论者一直认为英国已经过了顶峰,主要依靠昔日的辉煌苟活。
他们说英国在经合组织(OECD) 国际学生评估计划教育评分中排名中游;只有一家英国公司汇丰银行(HSBC)跻身全球 50家最大的上市公司之列,而德国只有4家;英国脱欧最终有可能削弱而不是提升了英国全球地位。
但我不同意这个判断。
毕竟,英国是少数几个在创纪录的时间内生产出有效新冠疫苗的国家之一。
它仍然位于影响全球绿色能源转型的最前沿,也是第一个 颁布立法 要求到2050年不再导致全球变暖的主要经济体。
此外,英国保留了其语言、地点和时区、强大的大学和深厚的金融市场的传统优势,并且仍然是法治的旗手。
当英国在康沃尔(Cornwall)主办即将召... |
The Government the Eurozone Deserves
ATHENS – Will Greece’s troubles destroy Europe’s currency union, or reveal how it should be saved?
The recent controversial bailout deal – likened by some to the 1919 Versailles Treaty, with Greece in the role of Germany – offers the latest twist in the eurozone’s existential saga.
... | 欧元区应有的政府
雅典—希腊问题会摧毁欧洲货币联盟吗? 还是揭示了应该如何拯救欧元区?
争议重重的最新协议 — — 有些类似于1919年的《凡尔赛和约 》 , 今天的希腊相当于当时的德国 — — 可谓欧元区存在神话的新转折。
该协议导致了希腊左翼执政党左翼联盟(Syriza)的分裂,也让德国总理默克尔和她的坚决不妥协的财政部长朔伊布勒之间的分歧,还促使法国重新评估其在一直充当着欧洲一体化“引擎”的法德轴心中的作用。
与此同时,许多美国凯恩斯主义经济学家,如诺贝尔经济学奖获得者保罗·克鲁格曼(Paul Krugman)和约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz ) , 表示同情希腊的反紧缩立场。
其他经济学家(主要是欧洲经济... |
Chapter 228 - The Geniuses Assemble
At that instant, the entire Inner Domain Peak began to tremble from the shout, causing countless disciples and elders to appear as they were curious to know what was going on.
On the main pathway of the Inner Domain Peak, over twenty disciples could be seen making their way toward th... | 第二百二十八章
此时此刻,整个内院峰,随着这一声震天大喝,全部震动,无数的弟子、长老,纷纷出来,了解情况。
只见到内院峰的主道上,足足二十多位弟子,踏步而来,每一步都汹涌着磅礴雄浑的真气,修为都不低于先天六重!
因为围观的那些长老、弟子们,都认识这些弟子,因为他们每一个人,都是内院赫赫有名的天才,武魂等级至少是达到了黄级八品的地步。
当这些长老弟子们,当看到这支队伍前面那两人之时,脸色剧变。
“那不是彭羽么? 他居然出现了!”
“这不是刑殿殿主之子,周归力么? 他怎么也来了。”
“我靠,这些人不都是君盟的人么,难道他们这次过来,是要找秦南的麻烦?”
这些长老弟子们,都迅速猜到了其中的关键,整个人都变得兴奋起来。
秦南和君盟之间的恩怨... |
Chapter 289: Other Pupil, Devil Monarch, Chu Mu
Mo Xie’s fox cry lingered in his ear… this voice searching for protection caused Chu Mu’s heart to ignite!
“Hu hu hu hu hu~~~~~~~~~~~~~~~”
No matter how vigorous the devil flames burned on his body, they wouldn’t reflect any ostentatious intention. The only thing that man... | 第289章
“呜呜呜呜~~~~~~~~”莫邪的鸣叫依然在耳边缭绕,这种寻求保护的声音让楚暮的心都要燃烧起来!
!
“呼呼呼呼呼呼~~~~~~~~~~~~~~~~~”楚暮身上的魔焰无论燃烧都多么旺盛,都不会展露出半点张扬之意,惊起的仅仅是一阵阵风的声音。
白色的魔焰开始从废墟之中各个缝隙之中窜出,从起初的一道道白色的火苗,渐渐的向硕大火束转变,最后将整个如同小山包一般的废墟给点燃。
“哈哈哈,惹怒我段辛河的人,都会有一个最惨的下场,尤其是你,哼哼,长了这么一副勾魂的模样,莫不是生下来就是给我段辛河***的,放心,像你这样的极品,我肯定是不会杀死的……”段辛河大笑了起来,那双黄色的眼睛满是狂妄。
段辛河是背着那片废墟的,苍白色的魔焰燃烧... |
What Does the World Need to Achieve Sustainable, Inclusive Growth?
BALI – In November, hundreds of corporate CEOs and heads of state convened in Bali, Indonesia, for the B20 global business summit.
The topics on the agenda this year revolved around three interconnected goals: sustainability, inclusion, and economic gro... | 世界需要些什么才能实现可持续和包容性增长?
发自巴厘岛 — — 11月,数百名企业CEO和国家元首齐聚印尼巴厘岛参加B20全球商业峰会。
今年议程中的议题围绕着三个相互关联的目标:可持续性、包容性和经济增长。
这三个目标非但不会相互冲突,反而可能相辅相成。
一个可持续的世界可以遏制气候变化,保护自然资本和生物多样性。
包容性将为所有人创造经济机会和共享进步。
尽管一些人认为经济增长与对抗气候变化并不相容,但有必要提供创建一个可持续、包容的世界所需的财政资源 — — 前提是这些资源得到了正确使用。
为了估算这些未来挑战的范围,我们检验了两个至关重要的指标。
首先,我们衡量了可持续差距,这是每个国家为在2050年前实现净零排放而必须对低... |
Chapter 885 - True Strength
Inviting Ye Yuan to join the team, this was nothing rare.
With Ye Yuan’s performance in the second level, he was bound to be regarded highly by those heavyweights after going to the third level.
What made people surprised was Sun Qi’s attitude.
Who was Sun Qi?
A powerhouse ranked 58 on the E... | 885.第885章
邀请叶远入伙,这没有什么稀奇的。
以叶远在第二层的表现,去了第三层必然会被那些大佬重视。
让人惊讶的,是孙琦的态度。
孙琦是什么人?
地煞榜第五十八位的强者,他的实力,可是比冷青还要强太多了。
这样的大人物,居然对叶远如此恭敬!
哪怕他是受魔王的指派而来,也不应该是这种态度才是。
这修罗场,什么时候变得如此彬彬有礼了?
“魔王是谁? 我不认识,也没兴趣认识! 我还要回去闭关修炼,别来烦我!”
他现在正兴致勃勃,想要修炼《杀戮剑诀》,却又跳出一个什么魔王来,他能高兴才怪了。
不过这话听在别人耳中,却完全不是那么回事!
魔王是谁? 三层的王者之一,排名前五的强大存在,叶远居然敢对他出言不逊!
这话要是被孙琦带回去,魔... |
At the same time, at the other end of the chaotic sea of clouds, another team of challengers was quietly walking within the sea of clouds. Their footsteps on the stony floor issued a crisp sound, which continued to reverberate in this gloomy haze, as if they were walking in a sealed and suppressed hall.
"Wang Lu, don't... | 与此同时,在混沌云海的另一端,一队试炼者正安静地行走在云雾之中,脚步与石板地面发出的清脆撞击,在一片灰暗的朦胧中不断回响,仿佛置身一个密闭而压抑的殿堂。
“王陆,你有没有感觉这里的空气有些压抑?”
寂静之中,阿娅忽然开口说道。
王陆皱着鼻子嗅了嗅,“你是想说,在黄金王这个读才统治者的宝库里,缺少明煮和自由的气息么?”
“完全不知道你在说什么……”阿娅叹了口气,“我是想说,在这个地方,似乎职业者的力量会受到压制,而且是来自根源法则上的压制,根本无从抵抗。”
王陆惊讶道:“竟有此事?
“压制很严重么?” 王陆问。
“还好,这里,似乎是将我们的力量等级压制在高阶中级,也就是元婴上下。” 阿娅说道,“好在我现在状态欠佳,受的影响不大,你呢?... |
France’s Model of Resilience to Terror
PARIS – In a recent tweetstorm, US President Donald Trump shared anti-Muslim smears from the extreme-right hate group Britain First, thus reminding us of the deep divisions and fears that terrorism has injected into Western democracies.
But not everyone responds to terrorist attac... | 法国的恐怖主义恢复力模式
巴黎—在最近的推特风波中,美国总统特朗普转发了来自极右翼仇恨组织英国优先(Britain First)的反穆斯林材料,这提醒我们恐怖主义给西方民主社会带来了多么深刻的分裂和恐惧。
但并不是所有人都像特朗普或英国优先那样,因为恐怖袭击就倒行逆施。
以法国为例。 2015年11月13日,伊斯兰国激进分子在巴黎巴塔克兰(Bataclan)剧院和其他地点发动了恐怖袭击。
130人被杀 — — 这是自二战以来法国所发生的最严重的针对平民的暴力事件 — — 但法国对该事件两周年的纪念活动保持了相当的克制。
法国当局似乎是向避免揭开此事件的令人痛苦的旧伤口。
这个创伤对于失去挚爱的家庭来说是铁一样的事实,这些家庭被永远地... |
Has China’s Economic Growth Finally Stabilized?
BEIJING – For the last decade or so, China’s economy has been on something of a roller coaster ride.
As 2018 begins, is the country approaching a new ascent, a steep drop, or something in between?
Prior to the global economic crisis a decade ago, the Chinese economy was g... | 中国经济增长终于稳定下来了吗?
北京—在过去十年中,中国经济一直在坐“过山车 ” 。
2018年伊始,中国是在接近新的升势、陡然下降,还是介于两者之间?
在十年前的全球经济危机爆发前,中国经济增长速度惊人。
但危机发生后,增长率下跌得也相对急剧。
拜四万亿刺激计划所赐,增长很快便触底反弹,2010年一季度同比增长率达到了12.2 % 。
但随后不久,货币紧缩让经济增长回到了减速轨道,促使政府放松政策并在2011年年底、2012年年引入了微型刺激计划。
这带来了短暂而温和的反弹,随后不久经济增长再次下滑(但速度不快 ) 。
最终,到了2016年,中国经济增长再次开始稳定下来,年增长率连续三季度达到6.7 % 。
最新数据表明,2017... |
Chapter 568 Eve of the Planar Invasion
Greem saw the remains of the excavated Planar Door inside a large leather tent.
One could vaguely see the silhouette of the metal arch's door standing in the center of the tent. It gave all visitors an oppressive feeling of might.
Scaffolds and metal platforms had already been con... | 第0568章
在一座巨大的牛皮帐篷里,格力姆见到了挖掘出来的位面之门‘残体’。
帐篷中央,一个隐约能够看到轮廓的金属拱门高高的矗立在那里,给所有来访者一种巍峨高耸、沉浑凝止的心灵压迫感。
金属拱门前后高高的脚手架和金属平台已经搭建了起来,无数的地精技师和工程师在这里忙得满头大汗,爬上爬下。 帐篷一角还堆砌着高如小山般的巨大‘垃圾堆’,一个个地精背着竹篓在上面辛苦忙碌着,把混杂在泥土和碎石之中,所有可能属于金属拱门的金属碎片、残破构件都一一筛选出来。
这些金属残片大的可能比地精个头都大,小的却只有指甲盖大小……它们被一一筛选出来后,就会汇聚到那些地精工程师手中,由经验丰富的它们判定金属残片的真伪以及它们应该原本的位置。
格力姆杵立在忙... |
Chapter 411: Island With Sulfur Smell
The ship barely skimmed past the glacier Ning Qingxue was on. It was as though the people on the ship didn’t care at all if it would crash.
Ning Qingxue didn’t even dare move. This ship seemed too quiet. There wasn't any sound at all. Ning Qingxue had a sudden thought; was the ship... | 第四百一十一章
帆船几乎是擦着宁轻雪所在的冰山过去,船上的人似乎丝毫都没有在意船是否会撞上冰山。
宁轻雪突然冒出一个念头,难道这船是自己在行走,没有任何人掌控? 或者说着艘船确实是海盗船,但是因为和别的船打了一仗,最后这船上的人都死了,就剩下一艘空船了?
可是就算是和别的船打了一仗,这船上至少有战斗的痕迹啊,但是现在她看见的是一艘完好无缺的帆船,没有丝毫打斗的痕迹,帆布甚至看起来还很新。
如果这真的是空船,她得到了一艘船,岂不是有了更大的生存希望了。 宁轻雪心里一喜,没有继续想下去,她刚想站起来去看看这船里的状况,因为船和冰山才相距两三米距离,要上去却是很简单。
这船太诡异了,如果有人的话,不可能让船贴着冰山而过,而人还在里面喝酒喧... |
“Territory… Really…?” Garen’s emotions were slightly moved. If he was able to obtain a territory of his own and become a noble lord, the land would merely be secondary as the truly important benefits and rights that he would gain from this was that many illegal matters would become legal through the right of a noble lo... | 这才是最珍贵的。
“您想必也清楚,很多领地就算是很小很小的面积,都价值万金,但依旧有无数人趋之若鹜,还找不到途径购买,而我们蓝水仙也只是仅仅针对自己人内部人员提供这方面的权益。 就连黑玫瑰和千年树都没有我们这方面的福利。
“看来我做出个英明的选择。” 加隆微笑起来。
“当然。” 克丽丝取出一个储存盘,指甲盖大小的金色吊坠,看上去就像个贝壳装饰品,“这是资料,那么我就先回去了,预祝你明天决赛出胜!” 她站起身。
“多谢。” 加隆站起身点点头。
克丽丝轻轻和加隆握了握手,这才转身走出房门。
听着身后咔嚓的关门声,她朝走廊外正在等着的一个男生点点头。 两人走到一起,出了新生宿舍。
“怎么样?” 男生同样穿着奶白色校服,这是B年级才穿的服装... |
Chapter 619 - Saintly Being against Saintly Being
Mu Lingxi was moving at such a high speed that she reached the place above the holy cyan cloud in a blink of an eye. “Movement One of Ethereal Swordplay, Splitting Clouds and Sky,” she shouted.
A glow of luscious bright light appeared around the white Holy Sword as the ... | 619.第619章
木灵希的速度快得惊人,片刻之间就飞到青色圣云的上方,娇喝一声:“空灵剑法第一式,破云开天。”
白色的圣剑,浮现出一层绚烂的光华,圣器的力量彻底爆发出来,只是在虚空一划,便形成一条数十米长的剑气河流,撕裂了下去。
“哗!”
剑气犹如天河,与青云圣气碰撞在一起,顿时引发出激烈的气流冲撞。
那种激烈的撞击,爆发出来的冲击力,简直就是要将下方的邪道修士掀飞出去。
“好厉害,居然能够和青衣星使的青云圣体一较高下,此人到底是谁,莫非是大护法请来的帮手?”
施不愁的目光向上望去,盯在木灵希的身上,顿时感觉到几分敬畏。
没有人比他更清楚青衣星使的可怕,刚才他和青衣星使交手的时候,能够感受到一种完全无法抵挡的压迫。
木灵希居然可以... |
How to Rethink Capitalism
WASHINGTON, DC – The United States Business Roundtable, an organization of CEOs of large US companies, recently issued a statement that caused quite a stir in some circles.
Rather than focusing primarily or exclusively on maximizing shareholder value, America’s corporate titans argued, compani... | 如何反思资本主义
华盛顿—美国商业圆桌会(Business Roundtable)是一个由美国大公司CEO们所组成的组织,最近它发表了一份在某些圈子引起了一定震荡的声明。
这些美国公司界大佬们说,企业不能首先或者完全关注股东利益最大化,而应该将更多权重赋予广义相关利益方的福祉,包括工人、客户、邻居和其他人。
大公司CEO被雇用或解雇的主要原因便是他们对利润做出了多大贡献,因此,这样的声明确实值得引起犬儒主义。
除非金融市场所产生的激励发生变化,否则我们应该继续认为短期利润动机会胜出。
商业圆桌会的观点是重新想象资本主义这一更广泛的尝试的一部分。 这一话题目前已成为哈佛商学院、布朗大学和其他院校的热门课程。
在其近著《经济学家时间 》... |
American Power in the Twenty-First Century
CAMBRIDGE – The United States government’s National Intelligence Council projects that American dominance will be “much diminished” by 2025, and that the one key area of continued American superiority – military power – will be less significant in the increasingly competitive ... | 二十一世纪的美国实力
坎布里奇 — — 美国政府国家情报委员会预测到2025年美国的优势将“大幅度削弱 ” , 而美国赖以保持其优势的关键领域 — — 军事实力 — — 其重要性也将在未来竞争日趋激烈的世界格局中有所降低。
俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫称2008年金融危机标志着美国全球领导地位的结束。
加拿大反对派自由党领导人迈克尔·伊格纳季耶夫则认为美国权力的鼎盛期已经过去。
我们怎样才能知道这些预测是否准确呢?
人们应当警惕全方位衰退的误导性比喻。
国家毕竟不同于寿命可以预测的人类个体。
例如,当英国在十八世纪末失去美洲殖民地后,霍勒斯·沃波尔曾哀叹英国已沦落到“像丹麦或撒丁岛一样微不足道 ” 。
但他没有能够预测到工业革命将... |
Chapter 643 The Divine Towernine Mountain
The fluctuation emitted by the Icesoul Divine Tree had a might that was too shocking. It was like a hurricane that instantly stretched out 5,000km in the surroundings, and it stretched throughout the entire ancient Icesky City.
In merely an instant, the hearts of everyone that ... | 第六百四十三章
冰灵神树所释放的这一股波动,实力太过惊人,犹如飓风般,瞬息万里,扩散整个古老的冰霄城。
仅仅一瞬间,大街小巷每一个角落,所有人心中都略过一抹无法言喻的悸动,手中的动作也随之微微一滞。
时间如同在这一刹定格,那喧嚣热闹的所有声音为之一敛,甚至连整个城市都诡异地安静了片刻。
不过,这一股波动甫一出现,眨眼已是消失不见,就像之前根本没有发生过一般,给人一种突兀的不踏实感觉。
刚才发生了何事?
片刻后,所有人脑海中都不禁浮起一抹骇然,疑惑不已。
这一股波动,太过渗人,就像神灵意念从身体上扫过,令他们的灵魂都感到一丝颤粟和悸动,不论修为高低,无一例外!
“好可怕的波动,简直比天仙所掌握的仙识都可怕!” 有人惊疑。
“的确,之前... |
Transn The Dragon army wasn’t Dugu Xian’s ideal army. He didn’t understand why he, a regular general, had to explain strategy.
But the Dragon King had asked him to find a way to persuade the whole army, so Dugu Xian was going to try to do that.
Ten commanders and ten vice commanders gathered in the Dragon King’s main t... | 龙军不是独孤羡理想中的军队,对于一名循规蹈矩的将军来说,他实在不明白,进行一次战略转移,有什么好解释的。
可龙王要求他必须想办法说服整支军队,独孤羡只能勉力而为之。
十名千尉、十名副千尉,再加上十余名重要的将领,挤满了龙王主帐,兴致勃勃地以为左将军要为即将到来的大战排兵布阵了。
经过几个月的接触,独孤羡慢慢取得了全军将士的认可,就连曾经接受过他指挥的五国士兵,也很惊讶,原来独孤将军还是有实力的,只是在围攻石国都城时,没有显示出来。
独孤羡声名鹊起,源于一次打赌。
那时他才刚刚被任命为左将军,不仅毫无威信,而且时刻得提防着急于报仇的大雪山剑客,说不定什么时候,某位被激怒的剑客,就会冲上来给他致命一击。
武功本来就一般的独孤羡,失去左臂... |
Shi Xiaobai looked up and saw a person covered in a trench coat standing about a kilometer away. The trench coat hid his body, and there was a skull mask on his face. It was probably the identity concealment the system had mentioned previously.
Shi Xiaobai knitted his brows slightly at the person’s derision, but he did... | 石小白抬头望去,只见约一千米外站着一个被黑色风衣完全包裹住的人,风衣遮去了他的身形,脸上更是戴着掩去相貌的骷髅面具,看来这就是系统所说的隐藏身份处理。
对于那人的嘲讽,石小白眉头轻皱了一下,但没有出声说话,他现在可没有时间也没有心思去证明——其实他是一个初中生。
“是否准备?” 系统声音在脑海里响起。
石小白立刻回答。 一道热血澎湃的男性系统声音顿时从竞技场的上空响起:“双方都已准备,倒数一分钟后对战开始,请双方最好对战前的最后准备!”
石小白一愣,正在思考战前准备是什么,却见远处那风衣人手里突然出现了一把枪械,那把枪从模样上看去,与AK47突击步枪长得很相似,但外表为金银相间的颜色,外形也更为酷炫一些。
那风衣人既然名叫“一枪爆头... |
Chapter 597 - She’s Still Alive
There was the expansion of Thunder Horse Military Factory on one end, and the business war aimed at Vientiane Group on the other, plus the Alloy X Project and deciding whether to join the Academy of Science — these matters weighed on Xia Lei’s shoulders, making him so busy that he could ... | 0597章
一边是雷马军工厂的扩建,一边又是针对万象集团的商业战争,再加上X秘金项目,还有究竟去不去科学院的决定,这些事情都压在了夏雷的肩头上,让他忙碌,让他喘不过气来。 他原以为这次从德国回来之后会有一段轻松的假期,好好放松放松,可是这个小小的心愿显然也落空了。
这几件事情中,夏雷将申屠天音的事情放在了最优先的位置上。 就在收到龙冰的调查结果的第二天,他让柳正男将那个蔡永健约到了一座茶楼喝茶。
那是一个刚从大学里出来工作没两年的年轻人,斯斯文文,皮肤白净,是一个典型的都市白领的形象。 这个蔡永健为人也挺客气,一见面便主动伸出双手来跟夏雷握手,“夏董,没想到我能见到你,你可是我的偶像啊。”
现在的夏雷,是很多年轻人的偶像。 他的名气... |
Chapter 2583 - Meeting Hun Lian Again
‘Chu Feng, if you want to save Zhao Hong, come find me here.
Remember, you are only allowed to come by yourself. Otherwise… Zhao Hong’s life shall end.’
--- Kong Heavenly Clansmen, Kong Shunlian, Kong Yuehua.
It turned out that the letter was sent to Chu Feng by Kong Shunlian and K... | 第两千五百八十三章
楚枫,想救赵虹,来此处找我们。
记住,只许你一人前来,否则…赵虹性命不保。
————孔氏天族族人,孔舜廉,孔月华。
原来这封信函,是孔蕣廉与孔月华写给楚枫的,他们居然劫持了赵虹。
并且,在这封信函的右下角,还有挂着一枚戒指,那戒指楚枫认得,的确就是赵虹随身携带的戒指。
“赵虹,竟然落到了他们手中?”
楚枫眉头紧皱起来,孔氏天族被灭了,孔蕣廉与孔月华,这两位太上长老,可以说是孔氏天族为数不多,但却是实力最强的幸存者。
他们现在约楚枫出去,显然是要找楚枫报仇的。
“早知道他们这般忘恩负义,两年前就该杀了他们。” 女王大人愤愤不平的说道。
当初,邪神剑失控便要大开杀戒,孔蕣廉与孔月华本皆要成为剑下亡魂的。
是楚枫不想伤... |
Chapter 12 - Leaving Home
The world has spiritual beasts which live for five hundred years. Kill one to obtain its inner pellet, refine it into a golden pellet, consume the golden pellet, and break through the extreme bottleneck to comprehend the Xiantian Qi dao.
In a few lines, the method to break through the tenth la... | 第十二章
世间有灵兽,存世五百年,杀之取内丹,开炉炼金丹,取金丹服之,破极限壁障,悟先天气道。
短短的七句话,将如何突破十层内劲壁障,攀升先天境界的方法清晰的写了出来。
不过就算是知道了这个办法,似乎也和不知道没有什么区别,而且还白白的多了一份心思和牵挂。
存世五百年的灵兽,那就是要有五百年寿命的灵兽了。
可就是一百年的灵兽,也同有如此强大的威能,如果不是肖恩突然的爆发,只怕贺家庄的精英们在那一战之中反而会全军尽墨。
贺一鸣实在是无法想象,究竟要什么样的强大武力,才能够让这种灵兽伏诛。
贺武德并没有留意他脸色的变化,说实话,当年他刚刚进阶第十层内劲之时,也曾经有过类似的念头,不过当他年纪见长,并且亲自狩猎过一次灵兽之后,就将这个念头... |
Chapter 295
Su Yun was not like the other participants that rushed forward like lightning, instead, he walked one step at a time towards the old lady.
He held the Death Sword in one hand, and with the Immortal Mystical Scarlet Blood Sword and the Sword Sheath strapped on, he walked steadily, with his eyes filled with f... | 第295章
苏云不像其他选手般风雷厉行的冲过去,而是一步步走向老妪。
他单手扣着死剑,挎着神玄赤血剑与剑匣,步伐沉稳,面具下的眼很专注。 评选赛的选手们齐刷刷的将目光望向无云,知情者都明白为何雷天冬会挑战无云。
“我会把你扯成碎片!”
在苏云走近时,雷天冬低声沉吼。 苏云微微侧目,能瞧见他的面容已经扭曲,饱含杀意的狰狞面孔慎人的紧,犹如厉鬼。
在这句话落下后,雷天冬直接伸出手掌,拍向了‘搏杀契约’。
哗!
评选赛的选手们沸腾了,齐刷刷的站了起来,眺望着二人。
又是搏杀。
!
“无云! 如果你有胆子,就不要畏首畏尾,可敢接下‘搏杀契约’?”
“‘搏杀契约’?
那可是要死人的。” “你害怕了吗?”
“这个...”苏云迟疑了下,但也只是一... |
840 Wiping Off
"Bastard, if it wasn't because we can't attack in this place, then I would definitely kill you. You're the one who caused us to fall to such a state. You deserve to die!"
The ones who had thrown out biting and sinister words at Su Ming just now were looking at the hundreds of new people descending to the... | 崛起神源 第843章
“小杂种,此地若非不能动手,老夫必定直接将你灭杀,你害的我们沦落在此,你不得好死!”
四周的九万人中,那些之前对苏铭言辞恶毒者,带着幸灾乐涡之意看着那数百的新降临者,口中则是不断地以咒骂的方式,来宣泄内心的压抑。
在这不能动手的地方,除了恶言谩骂,没有其他的方式可以宣泄了,尽管这谩骂没有丝毫杀伤力,但若不如此,又能如何。
“老夫诅咒你全家不得好死,诅咒你族人全部凄惨而死,诅咒你道侣任人其辱,诅咒你血脉枯竭! !”
“没错,一切都是因为你这该死的杂种,若我能有机会让石碑成为十万丈,外出千年必定追寻所有与你结实之人,去灭杀他们,如此才可泄心头之恨。”
接连不断的声音此起彼伏,这些人如同疯癫一般,谩骂之音越加强烈,压... |
Jackie Tabick: The balancing act of compassion
TED Talk Subtitles and Transcript: While we all agree that compassion is a great idea, Rabbi Tabick acknowledges there are challenges to its execution. She explains how a careful balance of compassion and justice allows us to do good deeds, and keep our sanity.
One of my f... | Jackie Tabick:同情心的平衡与协调
TED Talk Subtitles and Transcript: 当我们都同意同情之心是一个伟大的理念,拉比Tabick 提出在它的执行过程中也存在挑战。她阐述了如何小心平衡同情心和正义感,以使我们在行善的同时保持一定的理智。
史努比是我最喜爱的卡通人物之一
我喜欢看它坐在或躺在窝里,思考人生。
所以当我想到同情这个词 我的脑海中立马就浮现出一幅漫画 史努比躺在那,自言自语 “我十分了解并且十分欣赏 一个人应该爱他的邻居就像爱他自己一样
但问题是,我不能忍受我的隔壁邻居。”
这个,从某种程度上来说,就是一个挑战 是如何诠释一个相当妙的想法的挑战
我想大家都认可同情之心。
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.