translation dict |
|---|
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cần cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm tục Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa thái Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người thái có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần nhọm mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày nhuộm hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày slư nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có chữ văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì kheo lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa xanh nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả hốc lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn sáu màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài cuổi màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều chín sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai đang sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu điểm rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu khao chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc trắng đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc nắt cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất thích mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm tẩư đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp dưới những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ hom chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, mùi hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây ảnh bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những ảnh văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, chỉa nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa giấy đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại vạ lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn nhằm thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả vẽ tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó vẽ hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài slí phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hình tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ cần hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tinh cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối cần chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình tinh việc làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ cảnh slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, cảnh làm ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc păn châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc chia ăn của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim báo tàng hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm báo của con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, ái hết chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn yêu con người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng đeo chin cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của neo người ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết khươi cúa tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con rể ở trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin pây tua cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ngay trên miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa cần cần dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở miền miền núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua bản dú pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên xóm núi cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần nhả pù khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền cỏ cao."
} |
{
"tay": "Phải Thổ cẩm cúa cần Tày mì nả lài lai màu sắc chăm cạ đây chồm, bại nả lài tỉ phuối hẩu’ chắc slim châu’, tàng hết chin cúa tua cần dú tỉ khau, lung luộc.",
"viet": "Vải thổ cẩm người Tày có hoa văn nhiều màu sắc rất đẹp mắt, những hoa văn đó thể hiện tình cảm, việc làm ăn của con người ở trên miền núi đó"
} |
{
"tay": "tắm bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "dệt những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bang phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ mảnh sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại lụa lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những lụa vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải sléo đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi thêu màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm khôn kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải lông đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, phải lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu vải xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, khảu me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, ghi vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… tăng nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, thục nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me cần Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ viên Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình tằng chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ thường mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chiêm tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày chọn dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng pây pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới cắt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm hàng lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt hàng hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền cái mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành dây văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa đậu quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác tiên cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn tiên trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, nam mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả đâm cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng chồm bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, phấn cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, lụa mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành lụa hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc khửn bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, mầm mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, chè tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa chè hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tiểng tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, thanh đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, cần cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa ngữ con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cò khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, cổ người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần nạn mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con hươu cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy tặt Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người đặt ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. lai khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi thú Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi pây nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. ấn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu sloong lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn đôi mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả khua thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào nụ hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài piếng cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt tấm văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ màu cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa màu thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm khân Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn khăn cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần kheo bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ xanh người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày khao cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm trắng Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng tằng hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người thường giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ khao pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày trắng như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn xằng pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống chưa nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù tằng đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như xuyên thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài kị ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn đáy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin hang hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy dải rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, slí tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi hình quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn sluôn cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng vườn hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cáy hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê mơ thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần ngàu fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, bóng con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết khoăn dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy hồn người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc luồng chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con rồng làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú mừ lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người thạo việc ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang rây dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm rẫy ở trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, pây pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ngay trong thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú quằng pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở quanh thung lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn fà",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong chăn lũng, ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung xanh ở trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, cấy trên sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở vũng sườn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sàn đồi."
} |
{
"tay": "Tứ bại phải lằm đeng, kheo, lương… me nhình Tày chắng tắm pền lài mác cưởm, cáng mạy, bjóc mặn, bjóc tào, tua cần khúy mạ. Ngòi khảu nả lài thổ cẩm cần Tày bặng cạ hăn pù pài đin ti, hăn tua cần hết fiệc dú chang lung, dú pàn pù.",
"viet": "Từ những sợi vải màu đỏ, xanh, vàng...phụ nữ Tày mới dệt thành hoa văn quả trám, cành cây, hoa mận, hoa đào, con người cưỡi ngựa. Nhìn vào mặt hoa văn thổ cẩm người Tày giống như nhìn thấy núi rừng quê hương, thấy con người làm việc ở trong thung lũng, ở trên sườn suối"
} |
{
"tay": "tắm thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "dệt thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải khêm cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải kim cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ lai chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ tươi rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm pai cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm tán bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn dủng mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất dùng Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ nghé Piếng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. chiếc vải thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. hàng phà thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm hàng thổ cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng tang thổ cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải tang cẩm làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà tằng cẩm hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ thường làm chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ nả hốm pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm thay chăn đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm nựa pộn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm da đắp cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm nòn tơi cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn ngủ cả đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
{
"tay": "Phải thổ cẩm chăn cạ mắn. Piếng phà thổ cẩm hốm pộn slíp cần nắm xằng khát, nhẳng dom sle hẩu’ tơi lục tơi lan. Piếng phà tía tua đếch tẳm eng thâng cải pền cần ké màu sắc vận bấu mại.",
"viet": "Vải thổ cẩm rất bền. Tấm vải thổ cẩm làm chăn đắp mười đời người còn chưa rách, còn để lại cho đời con cháu. Tấm vải làm địu trẻ em từ nhỏ đến lớn thành người gìa màu sắc vẫn không phai."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.