translation dict |
|---|
{
"tay": "Cháp mạ hin hẩu xong",
"viet": "ra sức đá cho xong"
} |
{
"tay": "Cháp mạ hết đảy xong",
"viet": "ra sức làm lễ xong"
} |
{
"tay": "Cháp mạ hết hẩu cần",
"viet": "ra sức làm cho ai"
} |
{
"tay": "nha che",
"viet": "nha bào"
} |
{
"tay": "Chắp slan",
"viet": "phoi chăng"
} |
{
"tay": "pha Chắp che mà đăng phầy",
"viet": "nắp phoi bào về đun"
} |
{
"tay": "au phải che mà đăng phầy",
"viet": "lấy vải bào về đun"
} |
{
"tay": "au Chắp kê mà đăng phầy",
"viet": "lấy phoi kê về đun"
} |
{
"tay": "au Chắp che chựa đăng phầy",
"viet": "lấy phoi bào thạch đun"
} |
{
"tay": "au Chắp che mà lai phầy",
"viet": "lấy phoi bào về hấp"
} |
{
"tay": "mò loọc Chap",
"viet": "bò lột xác"
} |
{
"tay": "Ngù lưu Chap",
"viet": "rắn - xác"
} |
{
"tay": "Ngù loọc chỏi",
"viet": "rắn lột chiếu"
} |
{
"tay": "cẩn",
"viet": "thiết giáp"
} |
{
"tay": "Chap",
"viet": "áo màu"
} |
{
"tay": "lưu slửa Chap",
"viet": "– áo giáp"
} |
{
"tay": "Nung hàng Chap",
"viet": "mặc hàng giáp"
} |
{
"tay": "Nung slửa kheo",
"viet": "mặc áo xanh"
} |
{
"tay": "lưu",
"viet": "- giống"
} |
{
"tay": "Chap",
"viet": "gần đều"
} |
{
"tay": "lưu tồng căn",
"viet": "– giống nhau"
} |
{
"tay": "Chap pây căn",
"viet": "gần rủ nhau"
} |
{
"tay": "Chap tồng ?",
"viet": "gần giống ?"
} |
{
"tay": "pi nua Chap khẩu lẹ",
"viet": ", nếp lẫn gạo tẻ"
} |
{
"tay": "Khẩu khẩu Chap khẩu lẹ",
"viet": "gạo tẻ lẫn gạo tẻ"
} |
{
"tay": "Khẩu nua oóc khẩu lẹ",
"viet": "gạo nếp đẻ gạo tẻ"
} |
{
"tay": "Khẩu nua Chap dấu lẹ",
"viet": "gạo nếp lẫn ẩm tẻ"
} |
{
"tay": "Khẩu nua Chap khẩu lục",
"viet": "gạo nếp lẫn gạo bông"
} |
{
"tay": "Tày cốc phuối Chap tày tẩu",
"viet": "người gốc cao nói lai giọng người vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa lính Chap tày tẩu",
"viet": "người vùng dốc nói lai giọng người vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối nhằng tày tẩu",
"viet": "người vùng cao vẫn lai giọng người vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối Chap tầu tẩu",
"viet": "người vùng cao nói trúng giọng người vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối Chap tày chang",
"viet": "người vùng cao nói lai giữa người vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối Chap tày tẩu",
"viet": "người vùng cao nói lai giọng hát vùng thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối Chap tày tẩu",
"viet": "người vùng cao nói lai giọng người cúi thấp"
} |
{
"tay": "Tày nưa phuối Chap tày tẩu",
"viet": "người vùng cao nói lai giọng người vùng miền"
} |
{
"tay": "loong Cạn Chap mừa Cao Bằng",
"viet": "suối Cạn giáp với Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Bắc hết Chap mừa Cao Bằng",
"viet": "Bắc đạo giáp với Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Bắc Cạn cần mừa Cao Bằng",
"viet": "Bắc Cạn khác với Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Bắc Cạn Chap ta Cao Bằng",
"viet": "Bắc Cạn giáp sông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Bắc Cạn Chap mừa kéo Bằng",
"viet": "Bắc Cạn giáp với đèo Bằng"
} |
{
"tay": "Bắc Cạn Chap mừa Cao nhừ",
"viet": "Bắc Cạn giáp với Cao tít"
} |
{
"tay": "thân",
"viet": "tiến gần"
} |
{
"tay": "Chap",
"viet": "hơi, sinh"
} |
{
"tay": "fiệc lao",
"viet": "trân sợ"
} |
{
"tay": "Chap kềm",
"viet": "hơi mặn"
} |
{
"tay": "Chap",
"viet": "nửa muốn"
} |
{
"tay": "Chap pây Chap dú",
"viet": "nửa muốn đi nửa muốn ở"
} |
{
"tay": "Chạp chạ",
"viet": "lẫn lộn"
} |
{
"tay": "Chạp chủng",
"viet": "hổ lốn"
} |
{
"tay": "Phjắc Chạp chủng",
"viet": "rau hổ lốn"
} |
{
"tay": "Chát chát",
"viet": "chan chát"
} |
{
"tay": "Chang cọn lếch Chát chát",
"viet": "thợ rèn gõ sắt chan chát"
} |
{
"tay": "Chat",
"viet": "cái hiên"
} |
{
"tay": "Chat",
"viet": "hố chông"
} |
{
"tay": "Mu đông lồng Chat",
"viet": "lợn rừng bị sa hố chông"
} |
{
"tay": "Chat",
"viet": "trượt"
} |
{
"tay": "Chat kha",
"viet": "trượt chân"
} |
{
"tay": "Lồng lính tủn Chat",
"viet": "xuống dốc bị trượt ngã"
} |
{
"tay": "Chat",
"viet": "tráng"
} |
{
"tay": "Chat nặm mồm",
"viet": "tráng nước nóng"
} |
{
"tay": "Chàu",
"viet": "giàu"
} |
{
"tay": "Rườn Chàu tham fiếc",
"viet": "nhà giàu tham việc"
} |
{
"tay": "Chàu mì",
"viet": "giàu có"
} |
{
"tay": "chau",
"viet": "con chão chuộc"
} |
{
"tay": "Chảu",
"viet": "búi tóc"
} |
{
"tay": "Cuốn Chảu",
"viet": "vấn tóc thành búi"
} |
{
"tay": "Hua bông Chảu nhoai",
"viet": "đầu bù tóc rối"
} |
{
"tay": "Cháu",
"viet": "cây trẩu"
} |
{
"tay": "Cháu",
"viet": "cứu"
} |
{
"tay": "Cháu căn",
"viet": "cứu nhau"
} |
{
"tay": "Cháu cần pền khẩy",
"viet": "cứu người bị bệnh"
} |
{
"tay": "Cháu choi",
"viet": "chữa chạy"
} |
{
"tay": "Cháu choi",
"viet": "giúp đỡ"
} |
{
"tay": "Cháu choi cần khỏ",
"viet": "giúp đỡ người nghèo"
} |
{
"tay": "Chạu",
"viet": "sớm"
} |
{
"tay": "Nâu Chạu",
"viet": "sáng sớm"
} |
{
"tay": "Tứn Chạu",
"viet": "dậy sớm"
} |
{
"tay": "lưu",
"viet": "- muốn"
} |
{
"tay": "Chap",
"viet": "nửa tây"
} |
{
"tay": "pi pây Chap dú",
"viet": "mốt muốn đi nửa muốn ở"
} |
{
"tay": "Chap phai Chap dú",
"viet": "nửa đập đi nửa muốn ở"
} |
{
"tay": "Chap pây quây dú",
"viet": "nửa muốn xa nửa muốn ở"
} |
{
"tay": "Chap pây Chap ngám",
"viet": "nửa muốn đi vừa muốn ở"
} |
{
"tay": "Chap pây Chap dú",
"viet": "nửa muốn đi nửa buồn ở"
} |
{
"tay": "Chap pây Chap dú",
"viet": "nửa muốn đi nửa muốn dừng"
} |
{
"tay": "nhằm chạ",
"viet": "mui lộn"
} |
{
"tay": "Chạp hết",
"viet": "lẫn sức"
} |
{
"tay": "lưu chủng",
"viet": "- lốn"
} |
{
"tay": "Chạp chắng",
"viet": "hổ cương"
} |
{
"tay": "hang Chạp chủng",
"viet": "đuôi hổ lốn"
} |
{
"tay": "Phjắc mác chủng",
"viet": "rau ổi lốn"
} |
{
"tay": "Phjắc Chạp hom",
"viet": "rau hổ thơm"
} |
{
"tay": "slổm chát",
"viet": "chua chát"
} |
{
"tay": "Chát fẳn",
"viet": "chan phở"
} |
{
"tay": "hết cọn lếch Chát chát",
"viet": "thợ rèn gõ sắt chan chát"
} |
{
"tay": "Chang vằm lếch Chát chát",
"viet": "thợ đục gõ sắt chan chát"
} |
{
"tay": "Chang cọn slứa Chát chát",
"viet": "thợ rèn khối sắt chan chát"
} |
{
"tay": "Chang cọn lếch slư chát",
"viet": "thợ rèn gõ chữ chan chát"
} |
{
"tay": "Chang cọn lếch Chát chen",
"viet": "thợ rèn gõ sắt rẻ chát"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.