translation dict |
|---|
{
"tay": "Nghé mác bả tím tứn đầy tềnh bại pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim dại mọc đầy trên những sườn đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tan tứn đầy tềnh bại pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím hái đầy trên những sườn đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím cuổi đầy tềnh bại pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc chậm trên những sườn đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn tông tềnh bại pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy cánh những sườn đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn đầy dú bại pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy trên khu sườn đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn đầy tềnh noọc pò hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy trên những sân đồi hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn đầy tềnh bại coóc hoang sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy trên những sườn gò hoang sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn đầy tềnh bại pò đeng sơ",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy trên những sườn đồi đỏ sơ"
} |
{
"tay": "Nghé mác sim tím tứn đầy tềnh bại pò hoang mằn",
"viet": "Quả sim tím mọc đầy trên những sườn đồi hoang sắn"
} |
{
"tay": "mì đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "hiện đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te tằng dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ thường dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang tẳng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dựng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng vằm thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng đục độc mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé đang độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền thân mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền lục mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc lạc để di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc di sle pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc di di chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc slau pây tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để thu chuyển trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle xá tẻo tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di đàn trên lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây chang tềnh lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển giữa lòng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo nặm lòng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên sóng hồ thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh búng hồ thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng vùng thủy điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng phong thủy điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng hồ phong điện"
} |
{
"tay": "Te đang dủng nghé thuyền độc mộc sle pây tẻo tềnh lòng hồ rẹt điện",
"viet": "Họ đang dùng thuyền độc mộc để di chuyển trên lòng hồ thủy châu"
} |
{
"tay": "luôn náo ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng slặn ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo hết hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn sức giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái vạ pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng nhằm đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa luôn bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp luôn những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang pai cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ phí người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại tua chập hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những bé gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần nắc hoàn cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người nặng hoàn cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập cần cảnh khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp trọng cảnh khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập hoàn slổi khó khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn tệ khó khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh sléo khăn hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh thêu khăn hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó tảy hơn lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó chịu hơn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hết lầu",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hoàn mình"
} |
{
"tay": "Tằng náo ái hưa pang bại cần chập hoàn cảnh khó khăn hơn nhoòng",
"viet": "Luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn hơn vì"
} |
{
"tay": "Nghé đén fầy tằng náo đảy chướng ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái đèn lửa luôn được giữ ấm trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò pền tằng náo đảy chướng ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp nên luôn được giữ ấm trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy cạ náo đảy chướng ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa cứ được giữ ấm trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng fầy đảy chướng ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn lửa giữ ấm trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo hung chướng ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được nấu ấm trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy mát ấm chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ mát trong mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng cần chang tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm tại mỗi gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng ấm rườn tứng cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm trong mái gia đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng ấm chang quan cha ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm trong mỗi quan đình người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng ấm chang tứng dân ly cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm trong mỗi gia tộc người Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng ấm chang tứng cha khỏ cần Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm trong mỗi gia đình nghèo Tày"
} |
{
"tay": "Nghé mò fầy tằng náo đảy chướng ấm chang tứng cha ly việt Tày",
"viet": "Cái bếp lửa luôn được giữ ấm trong mỗi gia đình người việt"
} |
{
"tay": "lước lồm hung vi vu quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "lia gió thổi vi vu qua những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng mì hung vi vu quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng nàng thổi vi vu qua những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm quá vi vu quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió vượt vi vu qua những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung rèng vu quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi mạnh vu qua những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi pây quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi ngừng qua những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu têm bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu đầy những khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá lồm pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua gió khe núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại cần tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những dáng núi nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại pù thông chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những khe thông nghe thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại pù tinh đều hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những khe núi đều thật hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại pù tinh chăn bặng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những khe núi nghe tựa hùng vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại pù tinh chăn hùng tiểng",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những khe núi nghe thật thanh vĩ"
} |
{
"tay": "Tiểng lồm hung vi vu quá bại pù tinh chăn hùng vĩ",
"viet": "Tiếng gió thổi vi vu qua những khe núi nghe thật hùng dã"
} |
{
"tay": "Cúa kin khẩu nua rẩy dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món cơm nếp nương dẻo thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Chài tỉ đang dủng pjạ phát đông cừa rộc sle mở lọ pây chang đông",
"viet": "Anh ấy đang dùng dao phát quang bụi rậm để mở lối đi trong rừng"
} |
{
"tay": "Tha vằn dần dần lồng pây lăng pù báo hiệu nghé vằn nâng láo tố ái hết",
"viet": "Mặt trời dần dần khuất sau rặng núi báo hiệu một ngày sắp tàn"
} |
{
"tay": "Boong lầu tằng cạ căn hết quỹ khuyến học sle hưa pang lục khỏ",
"viet": "Chúng tôi cùng nhau xây dựng quỹ khuyến học để giúp đỡ học sinh nghèo"
} |
{
"tay": "Tiểng tua mì roọng chang cừn hè hết đảy chỗ bấu lồm",
"viet": "Tiếng côn trùng rỉ rả trong đêm hè tạo nên không gian yên tĩnh"
} |
{
"tay": "Nộm bjoóc chuối cúa quê tọ mì mùi chăn khác",
"viet": "Món nộm hoa chuối dân dã nhưng lại có hương vị rất đặc biệt"
} |
{
"tay": "Chài tỉ đang năng tắm nghé lưới mấư sle chắp xặp hưa mùa pắt pja",
"viet": "Anh ấy đang ngồi đan một chiếc lưới mới để chuẩn bị cho mùa đánh bắt"
} |
{
"tay": "Nghé đền cáu ké dú tẩư bại ngàu mạy ké cải",
"viet": "Ngôi đền cổ kính nằm ẩn mình dưới những tán cây cổ thụ sum suê"
} |
{
"tay": "Nghé mõ mạy phấy dủng sle báo lụ chướng nhịp chang bại nghi lễ",
"viet": "Chiếc mõ tre dùng để báo hiệu hoặc giữ nhịp trong các nghi lễ"
} |
{
"tay": "Tiểng kẻng rườn tường coỏng khửn báo hiệu giờ khảu slon lụ hết slon",
"viet": "Tiếng kẻng trường vang lên báo hiệu giờ vào lớp hoặc tan học"
} |
{
"tay": "Hâu dủng nhù sle lót ổ hưa cáy đẻ lụ chướng ấm mạy năm",
"viet": "Người ta dùng rơm rạ để lót ổ cho gà đẻ hoặc ủ ấm cây trồng"
} |
{
"tay": "Đám bươm đủ màu bay rập riều tềng bại khóm bjoóc dại",
"viet": "Đàn bướm đủ màu sắc bay lượn dập dìu trên những khóm hoa dại"
} |
{
"tay": "Cúa kin chè lam van ngào ngạt tằng náo đảy hết chang bại dịp lễ Tết",
"viet": "Món chè lam ngọt ngào thường được làm trong các dịp lễ Tết"
} |
{
"tay": "Chài tỉ đang thư noọng chài nọi tềng lằng pây quá đoạn tàng khỏ khăn",
"viet": "Anh ấy đang cõng em trai nhỏ trên lưng đi qua đoạn đường khó khăn"
} |
{
"tay": "Tha vằn pổc dú bưởng đông, hết đảy đeng cả nghé góc fạ",
"viet": "Bình minh ló dạng ở phía đông, nhuộm hồng cả một góc trời"
} |
{
"tay": "Boong lầu tài cha chướng chực pja, tôm, tép tềng ta, nặm loong",
"viet": "Chúng tôi cùng nhau bảo vệ nguồn lợi thủy sản trên sông, suối"
} |
{
"tay": "Nghé tù và hết bặng xừng vài dủng sle báo tin tức chang bản",
"viet": "Chiếc tù và làm bằng sừng trâu dùng để thông báo tin tức trong bản"
} |
{
"tay": "Tiểng chuông chùa coỏng tằng chiều tinh chăn thanh tịnh",
"viet": "Tiếng chuông chùa ngân vang vào buổi chiều tà nghe thật thanh tịnh"
} |
{
"tay": "Nghé mác slổm tằng náo đảy dủng sle tổm canh lụ hết cúa kin nhắp nhép",
"viet": "Quả khế chua thường được dùng để nấu canh hoặc làm món ăn vặt"
} |
{
"tay": "Te đang dủng bại khỏn hin cải sle xây dựng bờ kè vững chắc",
"viet": "Họ đang dùng những tảng đá lớn để xây dựng bờ kè vững chắc"
} |
{
"tay": "Chướng chực cần ké, yêu thương đếch nọi le nòi đây ngòi",
"viet": "Tôn trọng người già, yêu thương trẻ nhỏ là truyền thống tốt đẹp"
} |
{
"tay": "Boong lầu slon lổi chế biến bại cúa kin đặc sản cúa ti fuông lầu",
"viet": "Chúng tôi học cách chế biến các món ăn đặc sản của địa phương"
} |
{
"tay": "Nghé nong, nghé nia dủng sle phơi khẩu coóc, bắp lụ bại loại cúa kin ứn",
"viet": "Cái nong, cái nia dùng để phơi thóc, ngô hoặc các loại nông sản khác"
} |
{
"tay": "Tiểng cối xay bưa lôc đều đặn chắp xặp hưa mẻ bánh mấư",
"viet": "Tiếng cối xay bột quay đều đều chuẩn bị cho mẻ bánh mới"
} |
{
"tay": "Canh khôm tổm từ bâư mạy đông mì tác dụng đây hưa lèng chầy",
"viet": "Món canh đắng nấu từ lá cây rừng có tác dụng tốt cho sức khỏe"
} |
{
"tay": "Chài tỉ đang dủng nghé sào dài sle chống thuyền pây ngược dòng nặm",
"viet": "Anh ấy đang dùng một chiếc sào dài để chống thuyền đi ngược dòng nước"
} |
{
"tay": "Co mạy gạo nả bản pông bjoóc đeng lai cả nghé góc fạ khảu bươn slam",
"viet": "Cây gạo đầu làng nở hoa đỏ rực cả một góc trời vào tháng ba"
} |
{
"tay": "Boong lầu khảu bại slẳm tập huấn về kỹ thuật chay mấư",
"viet": "Chúng tôi tham gia các lớp tập huấn về kỹ thuật trồng trọt mới"
} |
{
"tay": "Nghé ghế tựa hết bặng mạy phấy đảy tặt noọc hiên rườn sle năng hóng mát",
"viet": "Chiếc ghế tựa làm bằng tre được đặt ngoài hiên nhà để ngồi hóng mát"
} |
{
"tay": "Tiểng xì xào cúa bâư mạy chang lồm tinh bặng lời thì thầm cúa thiên nhiên",
"viet": "Tiếng xì xào của lá cây trong gió nghe như lời thì thầm của thiên nhiên"
} |
{
"tay": "Hâu dủng đin sét sle nặn mỏ, niêu lụ bại cúa gốm ứn",
"viet": "Người ta dùng đất sét để nặn nồi, niêu hoặc các đồ gốm khác"
} |
{
"tay": "Đám nổc én chao liệng tềnh nả fạ páo hiệu mùa xuân đang mà",
"viet": "Đàn chim én chao liệng trên bầu trời báo hiệu mùa xuân đang về"
} |
{
"tay": "lồm kin khẩu nua rẩy dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "thổi cơm nếp nương dẻo thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Cúa chựa khẩu nua rẩy dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món thạch nếp nương dẻo thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Cúa kin cần nua rẩy dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món cơm miền nương dẻo thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Cúa kin khẩu cúa rẩy dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món cơm nếp đồ dẻo thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Cúa kin khẩu nua bông dẻo hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món cơm nếp nương tơi thơm ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
{
"tay": "Cúa kin khẩu nua rẩy khủa hom chin đuổi slưa ngà lai van",
"viet": "Món cơm nếp nương dẻo rang ăn cùng muối vừng rất hấp dẫn"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.