translation dict |
|---|
{
"tay": "Nghé thuyền cúa te dú noọc dỏm",
"viet": "Chiếc thuyền của anh ở ngoài dặm xa"
} |
{
"tay": "Nghé thuyền cúa te dú noọc xa",
"viet": "Chiếc thuyền của anh ở ngoài khơi sâu"
} |
{
"tay": "lin lai",
"viet": "mông cả mênh mông"
} |
{
"tay": "Nặm cằn",
"viet": "Biển bờ mênh mông"
} |
{
"tay": "Nặm lai",
"viet": "Biển cả vạch mông"
} |
{
"tay": "Nặm lai",
"viet": "Biển cả mênh à"
} |
{
"tay": "kí cúa cần tắc pja khỏ lai",
"viet": "mưu việc của ngư dân rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc nẩư cần tắc pja khỏ lai",
"viet": "Công nhẹ của ngư dân rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa hết tắc pja khỏ lai",
"viet": "Công việc chăm ngư dân rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần quan pja khỏ lai",
"viet": "Công việc của quan dân rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần tắc chả khỏ lai",
"viet": "Công việc của ngư giả rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần tắc pja pưa lai",
"viet": "Công việc của ngư dân thuở nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần tắc pja khỏ mì",
"viet": "Công việc của ngư dân rất uy hiểm"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần tắc pja khỏ lai",
"viet": "Công việc của ngư dân rất nguy lớn"
} |
{
"tay": "Boong ái đảy tảy foòng cải, lồm cải",
"viet": "Họ muốn đối mặt với sóng to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te pắn tảy foòng cải, lồm cải",
"viet": "Họ phải quay mặt với sóng to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy slim foòng cải, lồm cải",
"viet": "Họ phải đối cực với sóng to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy nâng cải, lồm cải",
"viet": "Họ phải đối mặt trận sóng to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy foòng slâu lồm cải",
"viet": "Họ phải đối mặt với cột to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy foòng cải, rèng cải",
"viet": "Họ phải đối mặt với sóng mạnh gió lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy foòng cải, lồm hình",
"viet": "Họ phải đối mặt với sóng to, thắng lớn"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy foòng cải, lồm cải",
"viet": "Họ phải đối mặt với sóng to, gió cao"
} |
{
"tay": "nhoòng te nhằng dú nặm",
"viet": "vì họ vẫn bám biển"
} |
{
"tay": "Tọ lồm nhằng dú nặm",
"viet": "Nhưng gió vẫn bám biển"
} |
{
"tay": "Tọ te xằng dú nặm",
"viet": "Nhưng họ chưa bám biển"
} |
{
"tay": "Tọ te nhằng pây nặm",
"viet": "Nhưng họ vẫn mang biển"
} |
{
"tay": "Tọ te nhằng dú nhoòng",
"viet": "Nhưng họ vẫn bám vì"
} |
{
"tay": "Nặm hải cúa liệng cúa boong te",
"viet": "Biển biển nguồn sống của họ"
} |
{
"tay": "Nặm le sloóc liệng cúa boong te",
"viet": "Biển là lối sống của họ"
} |
{
"tay": "Nặm le cúa châu cúa boong te",
"viet": "Biển là nguồn thở của họ"
} |
{
"tay": "Nặm le cúa liệng slon boong te",
"viet": "Biển là nguồn sống dạy họ"
} |
{
"tay": "Nặm le cúa liệng cúa ta te",
"viet": "Biển là nguồn sống của sông"
} |
{
"tay": "bấu moòng hết tằng pây, fiệc sắp hết xong",
"viet": "nghỉ cuối buổi chiều, công việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng nhất hết tằng pây, fiệc sắp hết xong",
"viet": "Gần nhất buổi chiều, công việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng slút tằng pây, fiệc sắp hết xong",
"viet": "Gần cuối màn chiều, công việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết bấu pây, fiệc sắp hết xong",
"viet": "Gần cuối buổi nghỉ công việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng tàng fiệc sắp hết xong",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, giao việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng pây, nai sắp hết xong",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, công hoan sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng pây, fiệc đảy hết xong",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, công việc đạt kết thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng pây, fiệc sắp dân xong",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, công việc sắp đề thúc"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng pây, fiệc sắp hết cờ",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, công việc sắp kết cờ"
} |
{
"tay": "bại cần tứn hăn đang nái",
"viet": "10 người bắt đầu thấy thấm mệt"
} |
{
"tay": "Bại tò tứn hăn đang nái",
"viet": "Mọi lượt bắt đầu thấy thấm mệt"
} |
{
"tay": "Bại cần dặng hăn đang nái",
"viet": "Mọi người đứng đầu thấy thấm mệt"
} |
{
"tay": "Bại cần tứn pết đang nái",
"viet": "Mọi người bắt vịt thấy thấm mệt"
} |
{
"tay": "Bại cần tứn hăn mạ nái",
"viet": "Mọi người bắt đầu ngựa thấm mệt"
} |
{
"tay": "Bại cần tứn hăn đang lưu",
"viet": "Mọi người bắt đầu thấy mệt mệt"
} |
{
"tay": "Bại cần tứn hăn đang nái",
"viet": "Mọi người bắt đầu thấy thấm chứ"
} |
{
"tay": "nhoòng châư nhằng mì",
"viet": "vì tinh thần vẫn còn"
} |
{
"tay": "Tọ chap nhằng mì",
"viet": "Nhưng xác thần vẫn còn"
} |
{
"tay": "Tọ châư thai mì",
"viet": "Nhưng tinh chết vẫn còn"
} |
{
"tay": "Tọ châư nhằng pây",
"viet": "Nhưng tinh thần mất còn"
} |
{
"tay": "Tọ châư nhằng mì",
"viet": "Nhưng tinh thần vẫn tìm"
} |
{
"tay": "nhăn te tảy nai hết cho xong făn fiệc",
"viet": "thà cố gắng hoàn thành nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Boong lằm tảy nai hết cho xong făn fiệc",
"viet": "Họ bỗng gắng hoàn thành nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Boong te cạ nai hết cho xong făn fiệc",
"viet": "Họ cố cứ hoàn thành nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Boong te tảy cáp hết cho xong făn fiệc",
"viet": "Họ cố gắng ghép thành nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Boong te tảy nai láo cho xong făn fiệc",
"viet": "Họ cố gắng hoàn phúc nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Boong te tảy nai hết noọng xong făn fiệc",
"viet": "Họ cố gắng hoàn thành 100 phần việc"
} |
{
"tay": "Boong te tảy nai hết cho tèo făn fiệc",
"viet": "Họ cố gắng hoàn thành nốt nhảy việc"
} |
{
"tay": "Boong te tảy nai hết cho xong tắm fiệc",
"viet": "Họ cố gắng hoàn thành nốt phần thấp"
} |
{
"tay": "mí cầư ái tả tốc pjoong",
"viet": "chả ai muốn để dở dang"
} |
{
"tay": "Bấu hứ ái tả tốc pjoong",
"viet": "Không hề muốn để dở dang"
} |
{
"tay": "Bấu cầư lục tả tốc pjoong",
"viet": "Không ai từng để dở dang"
} |
{
"tay": "Bấu cầư ái cần tốc pjoong",
"viet": "Không ai muốn kẻ dở dang"
} |
{
"tay": "Bấu cầư ái tả tả pjoong",
"viet": "Không ai muốn để bỏ dang"
} |
{
"tay": "Bấu cầư ái tả tốc cần",
"viet": "Không ai muốn để dở ai"
} |
{
"tay": "Bảc chèn hết nà fẹn fặt cúa hết nà",
"viet": "Bác hối dân thu dọn nông cụ"
} |
{
"tay": "Bảc cần quá nà fẹn fặt cúa hết nà",
"viet": "Bác nông sang thu dọn nông cụ"
} |
{
"tay": "Bảc cần hết cần fẹn fặt cúa hết nà",
"viet": "Bác nông dân ai dọn nông cụ"
} |
{
"tay": "Bảc cần hết nà pây fặt cúa hết nà",
"viet": "Bác nông dân thu lương nông cụ"
} |
{
"tay": "Bảc cần hết nà fẹn hậu cúa hết nà",
"viet": "Bác nông dân thu dọn hậu cụ"
} |
{
"tay": "Bảc cần hết nà fẹn fặt pây hết nà",
"viet": "Bác nông dân thu dọn nông tô"
} |
{
"tay": "Bảc cháu vài mà lang vài",
"viet": "Bác cứu trâu về chuồng"
} |
{
"tay": "Bảc au ngan mà lang vài",
"viet": "Bác dắt ngan về chuồng"
} |
{
"tay": "Bảc au vài pây lang vài",
"viet": "Bác dắt trâu cắm chuồng"
} |
{
"tay": "Bảc au vài mà bấu vài",
"viet": "Bác dắt trâu về nghỉ"
} |
{
"tay": "cần hết fiệc cúa Bảc hết xong",
"viet": "ai làm việc của bác kết thúc"
} |
{
"tay": "Vằn pây fiệc cúa Bảc hết xong",
"viet": "Ngày mất việc của bác kết thúc"
} |
{
"tay": "Vằn hết mậu cúa Bảc hết xong",
"viet": "Ngày làm mẫu của bác kết thúc"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc phua Bảc hết xong",
"viet": "Ngày làm việc chồng bác kết thúc"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc cúa slứa hết xong",
"viet": "Ngày làm việc của khối kết thúc"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc cúa Bảc chài xong",
"viet": "Ngày làm việc của bác trai thúc"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc cúa Bảc hết chắng",
"viet": "Ngày làm việc của bác kết ="
} |
{
"tay": "ngòi hăn cò lồng xáu lèng tả oóc",
"viet": "nhìn thấy hài lòng với công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc khua cò lồng xáu lèng tả oóc",
"viet": "Bác mỉm hài lòng với công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn tảy lồng xáu lèng tả oóc",
"viet": "Bác thấy nể lòng với công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò hết xáu lèng tả oóc",
"viet": "Bác thấy hài đúng với công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng kỉ lèng tả oóc",
"viet": "Bác thấy hài lòng mấy công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng xáu đổ tả oóc",
"viet": "Bác thấy hài lòng với thoả sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng xáu lèng cần oóc",
"viet": "Bác thấy hài lòng với công ai bỏ ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng xáu lèng tả tào",
"viet": "Bác thấy hài lòng với công sức đào ra"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng xáu lèng tả oóc",
"viet": "Bác thấy hài lòng với công sức bỏ gạo"
} |
{
"tay": "cần rườn máy, tiểng hết moòng roọng",
"viet": "tại nhà máy, chuông báo hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang đáng máy, tiểng hết moòng roọng",
"viet": "Trong khoang máy, chuông báo hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang rườn thả tiểng hết moòng roọng",
"viet": "Trong nhà chờ chuông báo hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang rườn máy, chỉa hết moòng roọng",
"viet": "Trong nhà máy, giấy báo hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang rườn máy, tiểng tằm moòng roọng",
"viet": "Trong nhà máy, chuông nhắc hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang rườn máy, tiểng hết quá roọng",
"viet": "Trong nhà máy, chuông báo sang giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Chang rườn máy, tiểng hết moòng cúa",
"viet": "Trong nhà máy, chuông báo hết đồ làm reo"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.