translation dict |
|---|
{
"tay": "Mác slổm pây cò khấu",
"viet": "quả chua tiểu khát"
} |
{
"tay": "Mác slổm da cheng khấu",
"viet": "quả chua giải tranh"
} |
{
"tay": "bại tuyện da bứa",
"viet": "10 chuyện giải sầu"
} |
{
"tay": "Phuối hà da bứa",
"viet": "nói đoạt giải sầu"
} |
{
"tay": "Phuối tuyện lai bứa",
"viet": "nói chuyện tương sầu"
} |
{
"tay": "Phuối tuyện da pền",
"viet": "nói chuyện giải nên"
} |
{
"tay": "pi tặm",
"viet": ", độc"
} |
{
"tay": "Da khửn",
"viet": "thuốc bốc"
} |
{
"tay": "khí nam",
"viet": "khinh nam"
} |
{
"tay": "da tỉ",
"viet": "thuốc đó"
} |
{
"tay": "lưu thó",
"viet": "- bắc"
} |
{
"tay": "Da tỉ",
"viet": "thuốc đó"
} |
{
"tay": "dà đét",
"viet": "che nắng"
} |
{
"tay": "Dà ô",
"viet": "che ô"
} |
{
"tay": "kho mừ Dà tha vằn",
"viet": "co tay che mặt trời"
} |
{
"tay": "Phả hết Dà tha vằn",
"viet": "bàn cách che mặt trời"
} |
{
"tay": "Phả mừ chôm tha vằn",
"viet": "bàn tay úp mặt trời"
} |
{
"tay": "Phả mừ Dà lăng vằn",
"viet": "bàn tay che sao trời"
} |
{
"tay": "Phả mừ Dà tha lưu",
"viet": "bàn tay che mặt -"
} |
{
"tay": "pha phjắc cát lèo Dà đét",
"viet": "liếp rau cải phải đậy nắng"
} |
{
"tay": "Năm quảng cát lèo Dà đét",
"viet": "trồng thảo cải phải đậy nắng"
} |
{
"tay": "Năm phjắc dại lèo Dà đét",
"viet": "trồng rau trái phải đậy nắng"
} |
{
"tay": "Năm phjắc cát táng Dà đét",
"viet": "trồng rau cải tự đậy nắng"
} |
{
"tay": "Năm phjắc cát lèo pây đét",
"viet": "trồng rau cải phải mang nắng"
} |
{
"tay": "Năm phjắc cát lèo Dà dại",
"viet": "trồng rau cải phải đậy trái"
} |
{
"tay": "slan fà hẩu noọng",
"viet": "đan chăn cho em"
} |
{
"tay": "Dà mồn hẩu noọng",
"viet": "đắp tròn cho em"
} |
{
"tay": "Dà fà pjá noọng",
"viet": "đắp chăn trả em"
} |
{
"tay": "Dà fà hẩu mjề",
"viet": "đắp chăn cho vợ"
} |
{
"tay": "hết Dà nả",
"viet": "cách để giữ sĩ diện"
} |
{
"tay": "Phuối cạ nả",
"viet": "nói rằng giữ sĩ diện"
} |
{
"tay": "Phuối Dà pây",
"viet": "nói để trở sĩ diện"
} |
{
"tay": "Phuối Dà nả",
"viet": "nói để giữ biểu diện"
} |
{
"tay": "Phuối Dà nả",
"viet": "nói để giữ sĩ -"
} |
{
"tay": "bồ dẹng",
"viet": "bồ điệm"
} |
{
"tay": "Dà xum",
"viet": "đậy hố"
} |
{
"tay": "ngòi",
"viet": "trông già"
} |
{
"tay": "Da",
"viet": "bà chào"
} |
{
"tay": "po mải",
"viet": "cha già góa"
} |
{
"tay": "Da buốc",
"viet": "bà đầm góa"
} |
{
"tay": "Da mải",
"viet": "bà già thích"
} |
{
"tay": "kha",
"viet": "nịnh chồng"
} |
{
"tay": "Da",
"viet": "mẹ hỏi"
} |
{
"tay": "lưa lùa",
"viet": "ế chồng nàng dâu"
} |
{
"tay": "Da tái",
"viet": "mẹ ngoại nàng dâu"
} |
{
"tay": "Da lùa",
"viet": "mẹ chồng thương dâu"
} |
{
"tay": "Da lùa",
"viet": "mẹ chồng nàng tần"
} |
{
"tay": "Da din",
"viet": "mụ phù thủy"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dả",
"viet": "chà"
} |
{
"tay": "Dả đảy khoái căn lai á",
"viet": "chà nhanh thế cơ à"
} |
{
"tay": "Dái",
"viet": "rồi, thôi"
} |
{
"tay": "Slon Dái",
"viet": "học rồi"
} |
{
"tay": "Hết đảy le Dái",
"viet": "làm được thì thôi"
} |
{
"tay": "Dá",
"viet": "chớ"
} |
{
"tay": "Dá phuối pện nè",
"viet": "đừng nói như thế nhé"
} |
{
"tay": "Dác",
"viet": "đói"
} |
{
"tay": "Mốc Dác",
"viet": "bụng đói"
} |
{
"tay": "Thai Dác",
"viet": "chết đói"
} |
{
"tay": "Dác dảo bấu Dác mỏ",
"viet": "đói vựa thóc chứ không đói nồi"
} |
{
"tay": "Dác",
"viet": "khát"
} |
{
"tay": "Dác nặm",
"viet": "khát nước"
} |
{
"tay": "Dác",
"viet": "thèm"
} |
{
"tay": "Dạc ngòi",
"viet": "khó coi"
} |
{
"tay": "Khây khẩu nặm tốc dạc",
"viet": "chõ xôi hơi nước đọng nhỏ giọt"
} |
{
"tay": "dai",
"viet": "hơi"
} |
{
"tay": "Khây khẩu khửn dai",
"viet": "chõ xôi bốc hơi"
} |
{
"tay": "dai",
"viet": "nguội"
} |
{
"tay": "Pát khẩu quá dai",
"viet": "bát cơm để nguội"
} |
{
"tay": "Dai dấu",
"viet": "sức lực, nhiệt huyết"
} |
{
"tay": "Dài",
"viet": "cát"
} |
{
"tay": "Pò Dài",
"viet": "cồn cát"
} |
{
"tay": "Dại",
"viet": "trái"
} |
{
"tay": "Mừ Dại",
"viet": "tay trái"
} |
{
"tay": "Dám",
"viet": "bước"
} |
{
"tay": "Dám kha",
"viet": "bước chân"
} |
{
"tay": "Dám khửn rườn",
"viet": "bước vào nhà"
} |
{
"tay": "Dám",
"viet": "mũi chỉ"
} |
{
"tay": "Nhặp kỉ Dám khêm",
"viet": "khâu mấy mũi chỉ"
} |
{
"tay": "pi din",
"viet": ", phù thủy"
} |
{
"tay": "Da dặng",
"viet": "mụ đứng thủy"
} |
{
"tay": "Da din",
"viet": "mụ phù vì"
} |
{
"tay": "lục hai",
"viet": "lạc làn điệu dân ca của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá coóc",
"viet": "một góc điệu dân ca của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn chuyển dân ca của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu vũ ca của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân tính của người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca nữ người Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của gái Nùng vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người hát vùng phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng nơi phía đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng vùng kinh đông Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng vùng phía bắc Cao Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng vùng phía đông chí Bằng"
} |
{
"tay": "Dá hai",
"viet": "một làn điệu dân ca của người Nùng vùng phía đông Cao tê"
} |
{
"tay": "chài đảy khoái căn lai á",
"viet": "! nhanh thế cơ à"
} |
{
"tay": "Dả tồng khoái căn lai á",
"viet": "chà giống thế cơ à"
} |
{
"tay": "Dả đảy chài căn lai á",
"viet": "chà nhanh ! cơ à"
} |
{
"tay": "Dả đảy khoái pây lai á",
"viet": "chà nhanh thế hả à"
} |
{
"tay": "Dả đảy khoái căn mjằm á",
"viet": "chà nhanh thế cơ vòng"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.