__index_level_0__
int64
0
23.1k
translation
dict
218
{ "tay": "Hò nấy Bau", "viet": "thằng này nghịch ngợm" }
219
{ "tay": "Bắc", "viet": "phương bắc" }
220
{ "tay": "Rườn vín qua bưởng Bắc", "viet": "nhà quay về hướng bắc" }
221
{ "tay": "Bắc", "viet": "cái vợt" }
222
{ "tay": "Bắc xỏn pja", "viet": "vợt xúc cá" }
223
{ "tay": "Bắc", "viet": "mảnh" }
224
{ "tay": "Bắc nà cằn loong", "viet": "mảnh ruộng bên suối" }
225
{ "tay": "Bắc", "viet": "nhăn" }
226
{ "tay": "Cò mì Bắc", "viet": "cổ có nếp nhăn" }
227
{ "tay": "Nả Bắc", "viet": "mếu" }
228
{ "tay": "Bắc", "viet": "cấu" }
229
{ "tay": "Tò Bắc căn", "viet": "cấu nhau" }
230
{ "tay": "Bắc", "viet": "bấm" }
232
{ "tay": "Bắc", "viet": "vồ" }
233
{ "tay": "Slưa Bắc", "viet": "hổ vồ" }
234
{ "tay": "Băc bắm", "viet": "chì chiết" }
236
{ "tay": "Băc bắm", "viet": "nhiều lời" }
237
{ "tay": "Bấu đảy Băc bắm lăng lai a", "viet": "đừng có nhiều lời làm gì nữa" }
238
{ "tay": "Bắc bử", "viet": "lúng búng" }
239
{ "tay": "Phuối Bắc bử", "viet": "nói lúng búng" }
240
{ "tay": "Bắc ngắng", "viet": "mếu máo" }
241
{ "tay": "Te pây kha men toỏng đút", "viet": "nả Bắc ngắng" }
243
{ "tay": "Bắc ten tứng cần", "viet": "chỉ đích danh từng người" }
244
{ "tay": "Bẳm", "viet": "mắm" }
245
{ "tay": "Pja Bẳm", "viet": "cá mắm" }
246
{ "tay": "Kềm bặng Bẳm", "viet": "mặn như mắm" }
247
{ "tay": "Bẳn", "viet": "ném" }
248
{ "tay": "Bẳn hin", "viet": "ném đá" }
249
{ "tay": "Bẳn", "viet": "bắn" }
250
{ "tay": "Bẳn nả", "viet": "bắn ná" }
251
{ "tay": "Băng", "viet": "băng" }
252
{ "tay": "Chắc cạ mé pền khẩy", "viet": "lan Băng mà dương" }
253
{ "tay": "Băng quá kéo", "viet": "băng qua đèo" }
254
{ "tay": "Băng bại", "viet": "vội vàng" }
255
{ "tay": "Bẳng", "viet": "cái" }
257
{ "tay": "Sloong Bẳng pè khảm ta", "viet": "hai cái bè sang sông" }
258
{ "tay": "Bẳng fùm", "viet": "cái go cửi" }
259
{ "tay": "Bẳng", "viet": "ống đựng nước" }
260
{ "tay": "Sloong Bẳng nặm", "viet": "hai ống nước" }
261
{ "tay": "Ay khảu Bẳng", "viet": "ho vào ống" }
262
{ "tay": "Bặng", "viet": "như" }
265
{ "tay": "Bặng cạ pi noọng khen kha", "viet": "như anh em ruột thịt" }
266
{ "tay": "Bắp", "viet": "ngô" }
267
{ "tay": "Bưa Bắp", "viet": "bột ngô" }
268
{ "tay": "Sluôn Bắp", "viet": "vườn ngô" }
269
{ "tay": "Bặp", "viet": "nước" }
270
{ "tay": "Chin Bặp", "viet": "uống nước" }
271
{ "tay": "Bắt", "viet": "ngạt" }
272
{ "tay": "Bắt châu", "viet": "ngạt thở" }
273
{ "tay": "Bắt", "viet": "đắt" }
274
{ "tay": "Khai Bắt", "viet": "bán đắt" }
275
{ "tay": "Bắt", "viet": "quý" }
276
{ "tay": "của Bắt của pèng", "viet": "của quý của hiếm" }
277
{ "tay": "Bắt cất", "viet": "chưng cất" }
278
{ "tay": "Bắt cất mỏ lẩu", "viet": "cất nồi rượu" }
279
{ "tay": "Bắt pèng", "viet": "yêu quý" }
280
{ "tay": "Noọng Bắt pèng", "viet": "em yêu quý" }
281
{ "tay": "Bầu", "viet": "cây" }
282
{ "tay": "Năm Bầu bươn cẩu", "viet": "trồng bầu tháng chín" }
283
{ "tay": "Bẩu", "viet": "đầu" }
284
{ "tay": "Lam Bẩu khảu", "viet": "trói đầu vào" }
285
{ "tay": "Dú tềnh Bẩu", "viet": "ở trên đầu" }
286
{ "tay": "Bấu", "viet": "không" }
287
{ "tay": "Bấu chắc", "viet": "không biết" }
288
{ "tay": "Hết Bấu đảy", "viet": "làm không được" }
289
{ "tay": "Chắc Bấu", "viet": "biết không" }
290
{ "tay": "Bấu", "viet": "chẳng" }
291
{ "tay": "Bấu", "viet": "chả" }
292
{ "tay": "Bấu dăm Bấu bjai dai hom lưng", "viet": "chẳng cấy chẳng làm cỏ hơi thơm phức" }
293
{ "tay": "Bấu", "viet": "đừng" }
294
{ "tay": "Bấu", "viet": "chớ" }
295
{ "tay": "Bấu pây", "viet": "chớ có đi" }
296
{ "tay": "Bấu cảng lăng mòn ló", "viet": "đừng nói gì nữa" }
297
{ "tay": "Bấu făn", "viet": "không chấp nhận" }
298
{ "tay": "Hết pện nẩy ngo Bấu făn", "viet": "làm như thế tôi không chấp nhận" }
300
{ "tay": "Pú Bấu mì dá", "viet": "ông mất rồi" }
301
{ "tay": "Bấu xay", "viet": "chớ đừng" }
302
{ "tay": "Bấu xay hết", "viet": "chớ có làm" }
303
{ "tay": "Bấu xay pin mạy", "viet": "chớ có trèo cây" }
304
{ "tay": "Bâu", "viet": "lá" }
307
{ "tay": "Bâu", "viet": "tờ" }
308
{ "tay": "Bâu chỉa", "viet": "tờ giấy" }
309
{ "tay": "Bâu", "viet": "bức" }
310
{ "tay": "Bâu slư", "viet": "bức thư" }
311
{ "tay": "Bâu", "viet": "tấm" }
312
{ "tay": "Bâu slửa", "viet": "tấm áo" }
313
{ "tay": "Bâu", "viet": "cái" }
314
{ "tay": "Bâu khoá", "viet": "cái quần" }
315
{ "tay": "Bâư khẻ", "viet": "tờ văn khế" }
316
{ "tay": "Bẩu", "viet": "rạo" }
317
{ "tay": "Bẩu pja", "viet": "rạo bắt cá" }
318
{ "tay": "Bẩu", "viet": "buồn" }
319
{ "tay": "Bẩu nòn", "viet": "buồn ngủ" }
320
{ "tay": "Bẩu", "viet": "khờ khạo" }
321
{ "tay": "cần Bẩu", "viet": "người khờ khạo" }
322
{ "tay": "Bẩu", "viet": "chưa khô hẳn" }
324
{ "tay": "Be", "viet": "xoè" }
325
{ "tay": "Be pic", "viet": "xoè cánh" }
326
{ "tay": "Be", "viet": "phình" }
327
{ "tay": "Toọng Be", "viet": "bụng phình" }