translation
dict
{ "tay": "Khỏi tọ nhằng pện nẩy place ỉ nâng chả", "viet": "Tớ cũng bình thường Thay đổi chút thôi" }
{ "tay": "Khỏi tọ nhằng pện nẩy Táng nan nâng chả", "viet": "Tớ cũng bình thường Thay đổi chút thôi" }
{ "tay": "nan pây dự cúa nọi", "viet": "Tớ đi mua ít đồ" }
{ "tay": "nan xình dá", "viet": "Nhất định rồi" }
{ "tay": "Pao xình nan", "viet": "Nhất định rồi" }
{ "tay": "nan tơi mưa", "viet": "Từ đời xưa" }
{ "tay": "nan kin", "viet": "Làm ăn" }
{ "tay": "time khẩu", "viet": "Cấy lúa" }
{ "tay": "Đăm nan", "viet": "Cấy lúa" }
{ "tay": "nan mạy", "viet": "xẻ gỗ" }
{ "tay": "hết nan", "viet": "làm thầy thuốc" }
{ "tay": "nan lếch", "viet": "Rèn" }
{ "tay": "nan sloóc", "viet": "Đan lát" }
{ "tay": "nan ngoạ", "viet": "Làm ngói" }
{ "tay": "nan nà dá tả rẩy, liệng cáy dá tả mu", "viet": "Biết làm ruộng lại biết làm rẫy, biết nuôi gà lại biết nuôi lợn" }
{ "tay": "Hết nà nan tả rẩy, liệng cáy dá tả mu", "viet": "Biết làm ruộng lại biết làm rẫy, biết nuôi gà lại biết nuôi lợn" }
{ "tay": "Hết nà dá tả rẩy, liệng cáy nan tả mu", "viet": "Biết làm ruộng lại biết làm rẫy, biết nuôi gà lại biết nuôi lợn" }
{ "tay": "hết rèo kiểu nan dự", "viet": "làm theo kinh tế thị trường" }
{ "tay": "Po cá mầng ái slưởng hẩư mầng pây slon hết slấy nan them lá", "viet": "Bố mày định cho mày đi học làm thầy thuốc cơ mà" }
{ "tay": "nan slưởng hết lăng?", "viet": "Mi định làm gì" }
{ "tay": "nan cạ pây slon tọ thi bấu đảy", "viet": "Định là đi học nhưng thi không đạt" }
{ "tay": "nan hăn", "viet": "Nghe thấy" }
{ "tay": "nan lai", "viet": "Hơn trăm" }
{ "tay": "Tẳm time cón", "viet": "Từ ngày trước" }
{ "tay": "Tẳm vằn nan", "viet": "Từ ngày trước" }
{ "tay": "nan pò chài", "viet": "Chỉ mỗi nam giới" }
{ "tay": "nan mẻ nhình", "viet": "Nhiều người phụ nữ" }
{ "tay": "nan kèm", "viet": "Cầm kìm" }
{ "tay": "nan pế", "viet": "Kéo bễ lò" }
{ "tay": "nan pe", "viet": "Kéo bễ lò" }
{ "tay": "time rườn cọn lếch", "viet": "Cả nhà làm thợ rèn" }
{ "tay": "nan ón, nhằng lèng, nhằng hết đảy", "viet": "còn trẻ, còn khoẻ, cong làm được" }
{ "tay": "mọn nan bâư", "viet": "tằm ăn lá" }
{ "tay": "nan lạo", "viet": "cuốn thuốc lá" }
{ "tay": "nan khoen phjắc pjạ kho bại mẻ nhình củng ăn thi ăn tốp phụp tốp phạp", "viet": "Nón đeo vào bao quắm sau lưng phụ nữ cùng đập thì đập thụp" }
{ "tay": "Chúp khoen phjắc pjạ kho bại mẻ nhình nan ăn thi ăn tốp phụp tốp phạp", "viet": "Nón đeo vào bao quắm sau lưng phụ nữ cùng đập thì đập thụp" }
{ "tay": "nan slửa, xỉn", "viet": "Khâu áo, váy" }
{ "tay": "nan khao", "viet": "Vải trắng" }
{ "tay": "nan đăm", "viet": "Vải đen" }
{ "tay": "nan lài", "viet": "Thổ cẩm" }
{ "tay": "nan bjoóc", "viet": "vải hoa" }
{ "tay": "thâng nan thâng co", "viet": "tận gốc, tận rễ" }
{ "tay": "nan bố tán ái mì ăn tây phải thổ cẩm bặng noọng, nhằng ái chắc cốc co hết rừ chẳng đảy pền piếng phải đây mjạc pện them", "viet": "Chị không những muốn có cái tíu thổ cẩm như của em mà còn muốn biết cặn kẽ làm thế nào mới có được tấm vải đẹp như thế này nữa" }
{ "tay": "Pí bố tán ái mì ăn nan phải thổ cẩm bặng noọng, nhằng ái chắc cốc co hết rừ chẳng đảy pền piếng phải đây mjạc pện them", "viet": "Chị không những muốn có cái tíu thổ cẩm như của em mà còn muốn biết cặn kẽ làm thế nào mới có được tấm vải đẹp như thế này nữa" }
{ "tay": "Pí bố tán ái mì ăn tây phải thổ cẩm bặng noọng, nhằng ái chắc nan co hết rừ chẳng đảy pền piếng phải đây mjạc pện them", "viet": "Chị không những muốn có cái tíu thổ cẩm như của em mà còn muốn biết cặn kẽ làm thế nào mới có được tấm vải đẹp như thế này nữa" }
{ "tay": "nan slao cần Tày bố tán cạ hết nà đai, nhằng chắc hết phải, nhặp nhọm them", "viet": "Con gái Tày không chỉ biết làm ruộng mà còn biết dệt và may vá" }
{ "tay": "Lục slao cần nan bố tán cạ hết nà đai, nhằng chắc hết phải, nhặp nhọm them", "viet": "Con gái Tày không chỉ biết làm ruộng mà còn biết dệt và may vá" }
{ "tay": "place", "viet": "Chợ" }
{ "tay": "nan náo", "viet": "Vẫn chưa" }
{ "tay": "nan háng", "viet": "họp chợ" }
{ "tay": "nan mu", "viet": "Chảo nấu cám lợn" }
{ "tay": "nan phjắc", "viet": "hạt giống rau" }
{ "tay": "nan pứ ca lăng dế!", "viet": "đi đứng cái gì" }
{ "tay": "nan cải dá, khai khứ pây, au chèn mà dự pja fe", "viet": "Lợn to rồi, bán xừ đi để lấy tiền mua cá giống" }
{ "tay": "Mu cải dá, nan khứ pây, au chèn mà dự pja fe", "viet": "Lợn to rồi, bán xừ đi để lấy tiền mua cá giống" }
{ "tay": "Mu cải dá, khai khứ pây, au nan mà dự pja fe", "viet": "Lợn to rồi, bán xừ đi để lấy tiền mua cá giống" }
{ "tay": "nan xằng mì chèn le au của chài pây dự cón", "viet": "Nếu chưa có tiền thì lấy của anh đi mua đã" }
{ "tay": "Hại xằng mì nan le au của chài pây dự cón", "viet": "Nếu chưa có tiền thì lấy của anh đi mua đã" }
{ "tay": "Hại xằng mì chèn nan au của chài pây dự cón", "viet": "Nếu chưa có tiền thì lấy của anh đi mua đã" }
{ "tay": "Hại xằng mì chèn le au của chài pây dự nan", "viet": "Nếu chưa có tiền thì lấy của anh đi mua đã" }
{ "tay": "nan ma khốp le rèo pây tiêm da fóng pỉng", "viet": "Nếu bị chó cắn thì phải tiêm thuốc phòng" }
{ "tay": "Hại ma khốp nan rèo pây tiêm da fóng pỉng", "viet": "Nếu bị chó cắn thì phải tiêm thuốc phòng" }
{ "tay": "Hại ma khốp le rèo pây tiêm nan fóng pỉng", "viet": "Nếu bị chó cắn thì phải tiêm thuốc phòng" }
{ "tay": "nan khai háng", "viet": "Người bán hàng" }
{ "tay": "Cần nan háng", "viet": "Người bán hàng" }
{ "tay": "nan nả lủng roàng", "viet": "Khuôn mặt sáng sủa" }
{ "tay": "nan thị khua", "viet": "Luôn tươi cười" }
{ "tay": "nan nả", "viet": "Trước mặt" }
{ "tay": "nan sloa", "viet": "Bên phải" }
{ "tay": "nan dại", "viet": "Bên trái" }
{ "tay": "nan đâng", "viet": "Bên trong" }
{ "tay": "phuối nan", "viet": "mặc cả" }
{ "tay": "cảng nan", "viet": "mặc cả" }
{ "tay": "khửn nan", "viet": "lên giá" }
{ "tay": "lồng nan", "viet": "xuống giá" }
{ "tay": "nan pỉ", "viet": "cân đọ" }
{ "tay": "nan lé", "viet": "tiền lẻ" }
{ "tay": "chèn nan", "viet": "tiền lẻ" }
{ "tay": "nan thói", "viet": "bán lại" }
{ "tay": "nan khai pện bấu táng lăng di khai dị hẩu đai", "viet": "Bác bán như thế chẳng khác nào vừa bán vừa cho không" }
{ "tay": "Pả nan pện bấu táng lăng di khai dị hẩu đai", "viet": "Bác bán như thế chẳng khác nào vừa bán vừa cho không" }
{ "tay": "Pả khai pện bấu táng lăng di nan dị hẩu đai", "viet": "Bác bán như thế chẳng khác nào vừa bán vừa cho không" }
{ "tay": "nan ngám phuối khua ỷ, pả dền slưởng náu them á!", "viet": "Cháu vừa mới nói đùa tí, bá đã toan tự ái rồi!" }
{ "tay": "nan ngám khẩu thâng rườn, chẩu rườn dền tọn bôm mà lặp", "viet": "Khách vừa vào tới nhà, chủ liền dọn mâm lên đón tiếp" }
{ "tay": "Khéc ngám nan thâng rườn, chẩu rườn dền tọn bôm mà lặp", "viet": "Khách vừa vào tới nhà, chủ liền dọn mâm lên đón tiếp" }
{ "tay": "Nùng slửa nan", "viet": "Mặc áo ấm" }
{ "tay": "nan khân", "viet": "Đội khăn" }
{ "tay": "Lồm nan hua, khẩu cò", "viet": "Gió vào đầu, vào cổ" }
{ "tay": "Lồm khẩu hua, nan cò", "viet": "Gió vào đầu, vào cổ" }
{ "tay": "Lồm khẩu hua, khẩu nan", "viet": "Gió vào đầu, vào cổ" }
{ "tay": "nan ruể", "viet": "Mũi chảy" }
{ "tay": "nan đướt", "viet": "Trán nóng" }
{ "tay": "nan tàng", "viet": "Giữa đường" }
{ "tay": "nan hua", "viet": "Đau đầu" }
{ "tay": "Chếp nan", "viet": "Đau đầu" }
{ "tay": "nan rực rực", "viet": "Sốt hầm hập" }
{ "tay": "place đeng khếnh", "viet": "Mặt đỏ bừng" }
{ "tay": "nan khinh", "viet": "Miếng gừng" }
{ "tay": "nan lèng dá", "viet": "Cảm thấy khoẻ" }
{ "tay": "Hăn lèng nan", "viet": "Cảm thấy khoẻ" }