translation dict |
|---|
{
"tay": "Xiết xa",
"viet": "xót xa"
} |
{
"tay": "Xiêu",
"viet": "lang thang"
} |
{
"tay": "đếch xiêu pây",
"viet": "trẻ đi lang thang"
} |
{
"tay": "Xiêu",
"viet": "bay"
} |
{
"tay": "Khoăn xiêu mùa phạ",
"viet": "hồn bay lên trời"
} |
{
"tay": "Xiêu dẹ",
"viet": "bữa đêm"
} |
{
"tay": "chin xiêu dẹ",
"viet": "ăn bữa đêm"
} |
{
"tay": "Xinh",
"viet": "biếc"
} |
{
"tay": "Cò pết kheo xinh",
"viet": "cổ vịt xanh biếc"
} |
{
"tay": "Xinh",
"viet": "thanh khiết"
} |
{
"tay": "Thương mèng nấy xinh lai",
"viet": "mật ong này thanh khiết lắm"
} |
{
"tay": "Xinh",
"viet": "không lẫn"
} |
{
"tay": "Khẩu nua xinh",
"viet": "gạo nếp không lẫn"
} |
{
"tay": "Xình",
"viet": "thứ"
} |
{
"tay": "Bấu pền xình",
"viet": "không ra thứ gì"
} |
{
"tay": "Xình làng",
"viet": "một điệu lượn của người Nùng Cháo Lạng Sơn"
} |
{
"tay": "xỉnh",
"viet": "mời"
} |
{
"tay": "xỉnh lẩu",
"viet": "mời cưới"
} |
{
"tay": "xỉnh nặm",
"viet": "mời nước"
} |
{
"tay": "xỉnh",
"viet": "nhờ"
} |
{
"tay": "Bấu xỉnh thâng mẫu",
"viet": "không nhờ đến mày"
} |
{
"tay": "xỉnh",
"viet": "khao, thết đãi"
} |
{
"tay": "xỉnh quân",
"viet": "khao quân"
} |
{
"tay": "xỉnh lẩu",
"viet": "tổ chức đám cưới"
} |
{
"tay": "xỉnh xọ",
"viet": "mời mọc"
} |
{
"tay": "xít",
"viet": "lau chùi"
} |
{
"tay": "xít mục",
"viet": "lau mũi"
} |
{
"tay": "xít",
"viet": "tí, suýt"
} |
{
"tay": "xít them men oóc noọc",
"viet": "suýt nữa thì ra ngoài"
} |
{
"tay": "ỉ xít",
"viet": "tí tẹo"
} |
{
"tay": "xít nọi",
"viet": "tí chút"
} |
{
"tay": "Xít xọi",
"viet": "tí ti"
} |
{
"tay": "xít xíu",
"viet": "tí tẹo, tí chút"
} |
{
"tay": "au cưa lồng xít xíu them",
"viet": "cho muối thêm tí chút nữa"
} |
{
"tay": "xịt hả",
"viet": "xuýt xoa"
} |
{
"tay": "pắt chọt tua pja xịt hả mại",
"viet": "bắt trượt con cá xuýt xoa mãi"
} |
{
"tay": "Xo",
"viet": "nước ăn chân"
} |
{
"tay": "kha pền xo",
"viet": "chân bị nước ăn"
} |
{
"tay": "Xo",
"viet": "mồng"
} |
{
"tay": "xo hả",
"viet": "mồng năm"
} |
{
"tay": "Xo",
"viet": "thượng tuần"
} |
{
"tay": "Xo",
"viet": "xin"
} |
{
"tay": "xo chỉa xạ",
"viet": "xin giấy của xã"
} |
{
"tay": "Chin xo",
"viet": "ăn xin"
} |
{
"tay": "Xo",
"viet": "nuôi"
} |
{
"tay": "Xo nhắng",
"viet": "thô kệch"
} |
{
"tay": "Xo nhắng",
"viet": "sần sùi"
} |
{
"tay": "Kha xo nhắng",
"viet": "chân sần sùi"
} |
{
"tay": "Xo tầu",
"viet": "bắt đầu"
} |
{
"tay": "xo tầu tẳng có",
"viet": "bắt đầu gây dựng"
} |
{
"tay": "Xo xáo",
"viet": "vụng về"
} |
{
"tay": "Xò",
"viet": "đái"
} |
{
"tay": "Xỏ",
"viet": "cây, quả giâu gia xoan"
} |
{
"tay": "Xỏ",
"viet": "xó"
} |
{
"tay": "xỏ tu",
"viet": "xó cửa"
} |
{
"tay": "Xỏ rọ",
"viet": "xó xỉnh, nơi hẻo lánh"
} |
{
"tay": "Cần dú xỏ rọ hâu",
"viet": "người ở xó xỉnh nào"
} |
{
"tay": "Xó",
"viet": "xỏ"
} |
{
"tay": "xó quá rù",
"viet": "xỏ qua lỗ"
} |
{
"tay": "Xó",
"viet": "tắt"
} |
{
"tay": "tàng xó",
"viet": "đường tắt"
} |
{
"tay": "pây xó khảm cằn thôm",
"viet": "đi tắt qua bờ ao"
} |
{
"tay": "Xó xó",
"viet": "khò khò"
} |
{
"tay": "Nòn xó xó",
"viet": "ngủ khò khò"
} |
{
"tay": "xòa xuỵt",
"viet": "tiếng đuổi các con vật"
} |
{
"tay": "Xòa xòa",
"viet": "xoàn xoạt"
} |
{
"tay": "lôi cáng mạy xòa xòa",
"viet": "kéo cành cây xoàn xoạt"
} |
{
"tay": "Xoác rung",
"viet": "mờ sáng, bừng sáng"
} |
{
"tay": "xoác rung dền oóc tông",
"viet": "mờ sáng đã ra đồng"
} |
{
"tay": "Xoải",
"viet": "đâm, húc"
} |
{
"tay": "Nam xoải kha",
"viet": "gai đâm vào chân"
} |
{
"tay": "vài xoải khảu xảng bang",
"viet": "trâu húc vào sườn"
} |
{
"tay": "Xoán",
"viet": "gắng, cố tình"
} |
{
"tay": "xoán xa chèn",
"viet": "gắng kiếm tiền"
} |
{
"tay": "xoán pây pằng dạu nả pền khao",
"viet": "cố đi thì lại sĩ diện với bạn bè"
} |
{
"tay": "Xoán",
"viet": "chạy vạy"
} |
{
"tay": "xoán xa chin",
"viet": "chạy vạy cái ăn"
} |
{
"tay": "Xoán",
"viet": "phá"
} |
{
"tay": "Vài xoán oóc lang",
"viet": "trâu phá chuồng"
} |
{
"tay": "xoán xỏa hết chin",
"viet": "vội vàng làm ăn"
} |
{
"tay": "xoán xỏa pây chin lẩu",
"viet": "gắng gượng đi ăn cưới"
} |
{
"tay": "Xoóc",
"viet": "vạt"
} |
{
"tay": "xoóc đin",
"viet": "vạt đất"
} |
{
"tay": "Xoóc xiết",
"viet": "xiết"
} |
{
"tay": "Nặm luây xoóc xiết",
"viet": "nước chảy xiết"
} |
{
"tay": "Xòe",
"viet": "ào"
} |
{
"tay": "xoen",
"viet": "xuyên"
} |
{
"tay": "pây xoen đông",
"viet": "đi xuyên qua rừng"
} |
{
"tay": "xoen mèng pu",
"viet": "bay xuyên ngang như ong bầu"
} |
{
"tay": "xoét",
"viet": "sượt"
} |
{
"tay": "Pưn nả xoét quá lăng tua nộc, khôn bên phjác phjác",
"viet": "tên nỏ sượt qua lưng con chim, lông bay lả tả"
} |
{
"tay": "Xói",
"viet": "cây duối"
} |
{
"tay": "Xỏm",
"viet": "cây chàm mít"
} |
{
"tay": "Phải nhọm xỏm",
"viet": "vải nhuộm cây chàm mít"
} |
{
"tay": "Xỏn",
"viet": "dồn, tập trung"
} |
{
"tay": "xỏn rườn toọc",
"viet": "dồn lại một nhà"
} |
{
"tay": "Xỏn pền lai vai pền nọi",
"viet": "dồn lại thành nhiều, chia ra thành ít"
} |
{
"tay": "Xỏn",
"viet": "xô"
} |
{
"tay": "Phà mèn xỏn",
"viet": "chăn bông bị xô"
} |
{
"tay": "Xỏn",
"viet": "chung"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.