translation dict |
|---|
{
"tay": "Nâng nghé slửa sắp hết xong",
"viet": "Một chiếc áo sắp hoàn thành"
} |
{
"tay": "Te ái fiệc cúa chẩu",
"viet": "Chị yêu công việc của mình"
} |
{
"tay": "Cần lái xe tải đang tải cúa",
"viet": "Người lái xe tải đang chở hàng"
} |
{
"tay": "Te lái xe pây thuổn ti",
"viet": "Anh ấy lái xe đi khắp nơi"
} |
{
"tay": "Từ thành phố thâng bản",
"viet": "Từ thành phố đến nông thôn"
} |
{
"tay": "Từ mường lồng khửn mường khửn",
"viet": "Từ miền xuôi lên miền ngược"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa te khỏ lai",
"viet": "Công việc của anh ấy vất vả"
} |
{
"tay": "Đảy xa rườn lai vằn",
"viet": "Phải xa nhà nhiều ngày"
} |
{
"tay": "Nhoòng cúa đảy au pây thâng ti cạ",
"viet": "Vì hàng hóa được giao đến nơi"
} |
{
"tay": "Nhình khai cúa dú háng đang roọng khéc",
"viet": "Chị bán hàng ở chợ đang mời khách"
} |
{
"tay": "Phjắc kheo lai",
"viet": "Rau rất tươi và xanh"
} |
{
"tay": "Te đây nả xáu bại cần",
"viet": "Chị niềm nở với mọi người"
} |
{
"tay": "Te khai cúa mừ khoái",
"viet": "Chị bán hàng nhanh tay"
} |
{
"tay": "Te châng cúa, tặp chèn",
"viet": "Chị cân hàng, tính tiền"
} |
{
"tay": "Fiệc mái cạ nọi",
"viet": "Công việc tuy nhỏ bé"
} |
{
"tay": "Tọ tố cáp lèng hẩư cuốc slíp",
"viet": "Nhưng cũng góp phần cho cuộc sống"
} |
{
"tay": "Cần tắc pja đang péng khe pầu",
"viet": "Người ngư dân đang kéo lưới"
} |
{
"tay": "Nghé thuyền cúa te dú noọc xa",
"viet": "Chiếc thuyền của anh ở ngoài khơi xa"
} |
{
"tay": "Nặm lai",
"viet": "Biển cả mênh mông"
} |
{
"tay": "Fiệc cúa cần tắc pja khỏ lai",
"viet": "Công việc của ngư dân rất nguy hiểm"
} |
{
"tay": "Boong te đảy tảy foòng cải, lồm cải",
"viet": "Họ phải đối mặt với sóng to, gió lớn"
} |
{
"tay": "Tọ te nhằng dú nặm",
"viet": "Nhưng họ vẫn bám biển"
} |
{
"tay": "Nặm le cúa liệng cúa boong te",
"viet": "Biển là nguồn sống của họ"
} |
{
"tay": "Thâng moòng hết tằng pây, fiệc sắp hết xong",
"viet": "Gần cuối buổi chiều, công việc sắp kết thúc"
} |
{
"tay": "Bại cần tứn hăn đang nái",
"viet": "Mọi người bắt đầu thấy thấm mệt"
} |
{
"tay": "Tọ châư nhằng mì",
"viet": "Nhưng tinh thần vẫn còn"
} |
{
"tay": "Boong te tảy nai hết cho xong făn fiệc",
"viet": "Họ cố gắng hoàn thành nốt phần việc"
} |
{
"tay": "Bấu cầư ái tả tốc pjoong",
"viet": "Không ai muốn để dở dang"
} |
{
"tay": "Bảc cần hết nà fẹn fặt cúa hết nà",
"viet": "Bác nông dân thu dọn nông cụ"
} |
{
"tay": "Bảc au vài mà lang vài",
"viet": "Bác dắt trâu về chuồng"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc cúa Bảc hết xong",
"viet": "Ngày làm việc của bác kết thúc"
} |
{
"tay": "Bảc hăn cò lồng xáu lèng tả oóc",
"viet": "Bác thấy hài lòng với công sức bỏ ra"
} |
{
"tay": "Chang rườn máy, tiểng hết moòng roọng",
"viet": "Trong nhà máy, chuông báo hết giờ làm reo"
} |
{
"tay": "Bại cần dặng mừ",
"viet": "Mọi người dừng tay"
} |
{
"tay": "Boong te đắp máy",
"viet": "Họ tắt máy móc cẩn thận"
} |
{
"tay": "Fẹn fặt ti hết fiệc đây đứa",
"viet": "Dọn dẹp chỗ làm việc sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au cúa hết fiệc khảu đúng ti",
"viet": "Cất dụng cụ vào đúng nơi quy định"
} |
{
"tay": "Vằn hết fiệc đá hết xong",
"viet": "Ca làm việc đã kết thúc"
} |
{
"tay": "Bại cần lai slửa khóa",
"viet": "Mọi người thay quần áo"
} |
{
"tay": "Boong te chắp xặp oóc mừa rườn",
"viet": "Họ chuẩn bị ra về"
} |
{
"tay": "Nả bại cần tố vui lai",
"viet": "Nét mặt ai cũng vui hơn"
} |
{
"tay": "Nhoòng sắp đảy mừa rườn",
"viet": "Vì sắp được về nhà"
} |
{
"tay": "Chập rườn cúa ái",
"viet": "Gặp gỡ gia đình thân yêu"
} |
{
"tay": "Cần hết fiệc ti hết fiệc tố đắp máy",
"viet": "Nhân viên văn phòng cũng tắt máy tính"
} |
{
"tay": "Boong te fẹn fặt ti hết fiệc cúa boong te",
"viet": "Họ thu dọn bàn làm việc"
} |
{
"tay": "Boong te phuối xá bạn hết fiệc",
"viet": "Chào tạm biệt đồng nghiệp"
} |
{
"tay": "Boong te oóc ti hết fiệc",
"viet": "Họ ra khỏi văn phòng"
} |
{
"tay": "Cần hết fiệc đông lai",
"viet": "Dòng người tan ca đông đúc"
} |
{
"tay": "Xe cộ tứn len lai tềnh tàng",
"viet": "Xe cộ lại tấp nập trên đường"
} |
{
"tay": "Tiểng khua phuối nhắng nhắng",
"viet": "Tiếng cười nói rộn rã"
} |
{
"tay": "Bại cần mừa rườn lăng nâng vằn hết fiệc",
"viet": "Mọi người trở về nhà sau một ngày lao động"
} |
{
"tay": "Tềnh tàng mừa rườn, Khỏi dằng khẩu tằng căm",
"viet": "Trên đường về, tôi nghĩ về bữa tối"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy me hung lăng?",
"viet": "Hôm nay mẹ sẽ nấu món gì?"
} |
{
"tay": "Khỏi hăn mốc dac",
"viet": "Tôi cảm thấy đói bụng"
} |
{
"tay": "Tọ châư hăn huốt rưng",
"viet": "Nhưng lòng thấy nhẹ nhõm"
} |
{
"tay": "Nhoòng hết xong fiệc dá",
"viet": "Vì đã hoàn thành công việc"
} |
{
"tay": "Mưa rườn thâng, khỏi hăn me đang hung hang",
"viet": "Về đến nhà, tôi thấy mẹ đang nấu ăn"
} |
{
"tay": "Mùi cúa chin hom ngứt ngảo",
"viet": "Mùi thức ăn thơm phức"
} |
{
"tay": "Tằng rườn dú xẩư mâm khẩu",
"viet": "Cả nhà quây quần bên mâm cơm"
} |
{
"tay": "Khẩu ngài căm ca rại ấm dung",
"viet": "Bữa cơm tối thật ấm cúng"
} |
{
"tay": "Bại cần lân tuyện chang vằn",
"viet": "Mọi người kể chuyện trong ngày"
} |
{
"tay": "Po hảy fiệc cúa khỏi",
"viet": "Bố hỏi về công việc của tôi"
} |
{
"tay": "Khỏi lân hẩư Po tinh",
"viet": "Tôi kể cho bố nghe"
} |
{
"tay": "Hết fiệc au mà chèn",
"viet": "Lao động mang lại thu nhập"
} |
{
"tay": "Chèn hưa liệng cuốc căn",
"viet": "Tiền lương giúp trang trải cuộc sống"
} |
{
"tay": "Dự cúa chin, slửa khóa, sléc",
"viet": "Mua đồ ăn, quần áo, sách vở"
} |
{
"tay": "Lo hẩư rườn, lục lan",
"viet": "Lo cho gia đình, con cái"
} |
{
"tay": "Hết fiệc tố hết oóc cúa",
"viet": "Lao động cũng tạo ra sản phẩm"
} |
{
"tay": "Mặt khẩu, slửa khóa, rườn lang",
"viet": "Hạt gạo, quần áo, nhà cửa"
} |
{
"tay": "Thuổn tố từ lèng hết fiệc",
"viet": "Tất cả đều từ sức lao động"
} |
{
"tay": "Cúa hết hẩư bại cần",
"viet": "Sản phẩm phục vụ cho xã hội"
} |
{
"tay": "Hết fiệc hẩư cuốc slíp đây lai",
"viet": "Làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn"
} |
{
"tay": "Hết fiệc nhằng hẩư dung dang",
"viet": "Lao động còn mang lại niềm vui"
} |
{
"tay": "Dung dang pưa hết xong fiệc",
"viet": "Niềm vui khi hoàn thành công việc"
} |
{
"tay": "Dung dang pưa hết oóc cúa",
"viet": "Niềm vui khi tạo ra giá trị"
} |
{
"tay": "Hăn chẩu mì ích",
"viet": "Cảm thấy mình có ích"
} |
{
"tay": "Hết fiệc hưa cần ngòi chướng chực chẩu",
"viet": "Lao động giúp con người rèn luyện"
} |
{
"tay": "Hưa cần tảy nai",
"viet": "Rèn luyện tính kiên nhẫn"
} |
{
"tay": "Hưa cần hết rèo nghĩ",
"viet": "Rèn luyện tính kỷ luật"
} |
{
"tay": "Hưa cần mì lèng chầy đây",
"viet": "Rèn luyện sức khỏe"
} |
{
"tay": "Mừ hết fiệc tẳng mường bản",
"viet": "Bàn tay lao động xây dựng quê hương"
} |
{
"tay": "Mường bản khửn cải nhoòng hết fiệc",
"viet": "Đất nước phát triển nhờ lao động"
} |
{
"tay": "Thuổn tàng hết kin tố đây lai",
"viet": "Mọi ngành nghề đều quan trọng"
} |
{
"tay": "Từ cần hết fiệc chang rườn máy thâng cần ngòi chắc lai",
"viet": "Từ người công nhân đến nhà khoa học"
} |
{
"tay": "Thuổn tố đang cáp făn",
"viet": "Tất cả đều đang cống hiến"
} |
{
"tay": "Mỗi cần nâng fiệc",
"viet": "Mỗi người một việc"
} |
{
"tay": "Tò căn hết hẩư cuốc slíp khửn cải",
"viet": "Cùng nhau làm cho xã hội tiến bộ"
} |
{
"tay": "Toi lai lèng",
"viet": "Đòi hỏi nhiều sức lực"
} |
{
"tay": "Tố mì nghé fiệc toi po dằng",
"viet": "Cũng có những công việc đòi hỏi trí óc"
} |
{
"tay": "Po dằng, po hết oóc nghé mấư",
"viet": "Phải suy nghĩ, sáng tạo"
} |
{
"tay": "Tọ thuổn tố đáng ngòi cao",
"viet": "Nhưng tất cả đều đáng trân trọng"
} |
{
"tay": "Bấu mì fiệc pên nọi le",
"viet": "Không có công việc nào là thấp hèn"
} |
{
"tay": "Cạ mì cần bấu ái hết fiệc",
"viet": "Chỉ có người không muốn lao động"
} |
{
"tay": "Hết fiệc le cúa cần po hết",
"viet": "Lao động là quyền và nghĩa vụ"
} |
{
"tay": "Cầư tố cần po hết fiệc",
"viet": "Ai cũng cần phải lao động"
} |
{
"tay": "Sle liệng chẩu xáu rườn",
"viet": "Để nuôi sống bản thân và gia đình"
} |
{
"tay": "Sle cáp făn hẩư bản mường",
"viet": "Để đóng góp cho cộng đồng"
} |
{
"tay": "Cần hết fiệc đây luôn đảy ngòi cao",
"viet": "Người lao động chân chính luôn được tôn vinh"
} |
{
"tay": "Boong te le bại cần hết hẩư cuốc slíp đây",
"viet": "Họ là những người làm đẹp cho đời"
} |
{
"tay": "Ngòi cao fiệc cúa chẩu",
"viet": "Hãy yêu quý công việc của mình"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.