translation dict |
|---|
{
"tay": "Phuối Làn la",
"viet": "khuyên ngăn"
} |
{
"tay": "Làn tha",
"viet": "che mắt"
} |
{
"tay": "Lan nhát",
"viet": "nhát, nhút nhát"
} |
{
"tay": "Lản lỉ",
"viet": "dính dáng"
} |
{
"tay": "Nắm Lản lỉ xáu te",
"viet": "không dính dáng với nó"
} |
{
"tay": "Lán",
"viet": "lều"
} |
{
"tay": "Lán",
"viet": "cái lán"
} |
{
"tay": "Lán chướng rây",
"viet": "lán canh rẫy"
} |
{
"tay": "Lán xăng pết",
"viet": "lều nhốt vịt"
} |
{
"tay": "Lạn",
"viet": "gan"
} |
{
"tay": "Lạn kha",
"viet": "gan bàn chân"
} |
{
"tay": "Lạn",
"viet": "chạn"
} |
{
"tay": "Lạn pát",
"viet": "chạn bát"
} |
{
"tay": "Lạn",
"viet": "tầng lớp"
} |
{
"tay": "Lạn hin",
"viet": "lớp đá"
} |
{
"tay": "Lạn khảo",
"viet": "cứng khoèo"
} |
{
"tay": "Kha Lạn khảo",
"viet": "chân cứng khoèo"
} |
{
"tay": "Lạn khoát",
"viet": "nông choèn"
} |
{
"tay": "láng",
"viet": "lạc"
} |
{
"tay": "láng",
"viet": "rời"
} |
{
"tay": "Pết láng xá",
"viet": "vịt lạc đàn"
} |
{
"tay": "Bắp năm thí lai, Lang pây ỉ nâng",
"viet": "ngô trồng dày quá tỉa bớt đi một chút"
} |
{
"tay": "láng",
"viet": "bong"
} |
{
"tay": "Mác tào láng muối",
"viet": "quả đào bong hột"
} |
{
"tay": "Bâu chỉa nem láng oóc",
"viet": "tờ giấy dán bị bong ra"
} |
{
"tay": "láng",
"viet": "cai"
} |
{
"tay": "Lục láng nồm",
"viet": "con cai sữa"
} |
{
"tay": "Lang đạng",
"viet": "bâng khuâng"
} |
{
"tay": "Lang đạng",
"viet": "lênh đênh"
} |
{
"tay": "Tơi cân Lang đạng",
"viet": "đời người lênh đênh"
} |
{
"tay": "Láng pá",
"viet": "phiêu bạt"
} |
{
"tay": "Láng pá xa chin mọi ti",
"viet": "phiêu bạt kiếm ăn khắp nơi"
} |
{
"tay": "Láng pá",
"viet": "tách đàn đi riêng"
} |
{
"tay": "Láng pá táng pây",
"viet": "bỏ đàn đi một mình"
} |
{
"tay": "Làng",
"viet": "cây cau"
} |
{
"tay": "Mạy Làng",
"viet": "cây cau"
} |
{
"tay": "Mác Làng",
"viet": "quả cau"
} |
{
"tay": "Lạng",
"viet": "rửa"
} |
{
"tay": "Lạng pát",
"viet": "rửa bát"
} |
{
"tay": "Làng",
"viet": "con đực giống"
} |
{
"tay": "Mu Làng",
"viet": "lợn đực giống"
} |
{
"tay": "Au Làng",
"viet": "lấy giống"
} |
{
"tay": "Lạng",
"viet": "dở dang"
} |
{
"tay": "Nhoòng cần nặt niểu khỏi chẳng pền Lạng",
"viet": "vì người tha thiết nên tôi bị dở dang"
} |
{
"tay": "Làng lừ",
"viet": "cho rằng"
} |
{
"tay": "lao",
"viet": "sợ"
} |
{
"tay": "lao nặm noòng",
"viet": "sợ nước lũ"
} |
{
"tay": "lao",
"viet": "lo"
} |
{
"tay": "lao bấu pây lập",
"viet": "sợ đi không kịp"
} |
{
"tay": "Khửn rườn lồng Lang",
"viet": "lên nhà xuống gầm sàn"
} |
{
"tay": "Tẹp vài khảu Lang",
"viet": "đuổi trâu vào chuồng"
} |
{
"tay": "Lao hí",
"viet": "lo sợ"
} |
{
"tay": "Slon slư bấu Lao hí mòn lăng",
"viet": "đi học không lo sợ điều gì"
} |
{
"tay": "Phải nả Lang",
"viet": "vải khổ rộng"
} |
{
"tay": "Lao ngám",
"viet": "chắc vừa mới"
} |
{
"tay": "Lao ngám pây",
"viet": "chắc vừa đi"
} |
{
"tay": "Lang cai",
"viet": "sân"
} |
{
"tay": "Pết cáy têm Lang cai",
"viet": "vịt gà đầy sân"
} |
{
"tay": "Lang cai",
"viet": "sân thềm"
} |
{
"tay": "Lao te",
"viet": "có lẽ rằng"
} |
{
"tay": "Lao te",
"viet": "sợ rằng"
} |
{
"tay": "Lao te bấu dú",
"viet": "sợ rằng nó không có nhà"
} |
{
"tay": "Lao tố",
"viet": "có lẽ"
} |
{
"tay": "Lao tố phạ phôn",
"viet": "chắc có lẽ trời mưa"
} |
{
"tay": "Lào",
"viet": "sức lực"
} |
{
"tay": "Hết fiệc khát Lào",
"viet": "làm việc kiệt sức"
} |
{
"tay": "Lào",
"viet": "mỡ"
} |
{
"tay": "bấu pì bấu Lào",
"viet": "không mỡ không màng"
} |
{
"tay": "Nộc slấy mì kỉ lai Lào",
"viet": "chim sâu thì có bao nhiêu mỡ"
} |
{
"tay": "Lào",
"viet": "đong"
} |
{
"tay": "Lào",
"viet": "đo"
} |
{
"tay": "Lào khẩu",
"viet": "đong thóc"
} |
{
"tay": "Lào phải",
"viet": "đo vải"
} |
{
"tay": "Lào fặc",
"viet": "củ cải"
} |
{
"tay": "Lào lộc",
"viet": "làm quần quật"
} |
{
"tay": "Lào lộc quá cùn vằn",
"viet": "làm quần quật suốt ngày đêm"
} |
{
"tay": "Lào luộn",
"viet": "loạn lạc"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, Lào luộn dá pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, loạn lạc chớ ra đường"
} |
{
"tay": "Lào lừ",
"viet": "buồn nôn"
} |
{
"tay": "Chin pja chào, hăn Lào lừ",
"viet": "ăn cá tanh thấy buồn nôn"
} |
{
"tay": "Lào mây",
"viet": "cây chò chỉ"
} |
{
"tay": "Lao thuốc",
"viet": "thuốc"
} |
{
"tay": "Po Lao thuốc",
"viet": "kẻ nghiện"
} |
{
"tay": "Lao bâư",
"viet": "thuốc lá"
} |
{
"tay": "Lao bỉ",
"viet": "thuốc lá điếu"
} |
{
"tay": "Lao can",
"viet": "thuốc lá sợi hút bằng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao keo",
"viet": "thuốc lào"
} |
{
"tay": "Lao phèn",
"viet": "thuốc phiện"
} |
{
"tay": "Láo lúng",
"viet": "tất cả"
} |
{
"tay": "Láo lúng",
"viet": "tổng cộng"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng bản mì slam slíp rườn",
"viet": "tất cả bản có ba mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Lạo",
"viet": "người"
} |
{
"tay": "Lạo tầu tố mì phăn",
"viet": "người nào cũng có phần"
} |
{
"tay": "Lạo",
"viet": "ông"
} |
{
"tay": "Lạo",
"viet": "bà"
} |
{
"tay": "Lạo ké",
"viet": "ông già"
} |
{
"tay": "Lạo da",
"viet": "bà già"
} |
{
"tay": "Lạo lộc",
"viet": "rau tàu bay"
} |
{
"tay": "Lạo pản",
"viet": "lái buôn"
} |
{
"tay": "Lạo slặt",
"viet": "thật thà"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.