translation dict |
|---|
{
"tay": "Păn",
"viet": "chia"
} |
{
"tay": "Tò păn",
"viet": "chia nhau"
} |
{
"tay": "Păn lằm",
"viet": "làm đòng"
} |
{
"tay": "Khẩu păn lằm",
"viet": "lúa làm đòng"
} |
{
"tay": "pằn tuấy",
"viet": "bó đuốc"
} |
{
"tay": "Pằn lằn",
"viet": "vội vàng"
} |
{
"tay": "Me roọng, lục pằn lằn mừa",
"viet": "mẹ gọi, con vội vàng về"
} |
{
"tay": "Pắn lắn",
"viet": "quấn quýt"
} |
{
"tay": "Pẳn",
"viet": "vắt"
} |
{
"tay": "Dặc slửa pẳn hẩu khẩu",
"viet": "giặt áo, vắt cho khô"
} |
{
"tay": "Pẳn",
"viet": "nặn"
} |
{
"tay": "Pẳn",
"viet": "nắm"
} |
{
"tay": "pẳn khẩu fe",
"viet": "nắm thóc giống"
} |
{
"tay": "Pẳn",
"viet": "gói"
} |
{
"tay": "pẳn khẩu rèng",
"viet": "gói cơm"
} |
{
"tay": "Pắn",
"viet": "vặn"
} |
{
"tay": "pắn teng",
"viet": "vặn cái đinh"
} |
{
"tay": "Pắn",
"viet": "quay"
} |
{
"tay": "pắn lót",
"viet": "quay sợi"
} |
{
"tay": "Lốc pắn",
"viet": "guồng quay"
} |
{
"tay": "Pắn lắn",
"viet": "quanh quẩn, xoắn xuýt"
} |
{
"tay": "Tua đếch pắn lắn dú xảng me",
"viet": "đứa bé quanh quẩn bên mẹ"
} |
{
"tay": "Nặm pắn pé lồng lù",
"viet": "nước xoay tròn xuống cống"
} |
{
"tay": "pắn pé fiệc tốc fiệc bấu oóc đảy tu",
"viet": "quanh quẩn việc nọ việc kia mãi không đi được"
} |
{
"tay": "Hua ngau pắn pé",
"viet": "đau đầu quay cuồng"
} |
{
"tay": "Pang hẩu tua vài nâng",
"viet": "giúp cho một con trâu"
} |
{
"tay": "Pang sloong văn công",
"viet": "giúp hai ngày công"
} |
{
"tay": "Pằng",
"viet": "dựa vào"
} |
{
"tay": "Rườn đeo pằng khảu po mẹ oóc",
"viet": "nhà neo dựa vào bố mẹ"
} |
{
"tay": "Pằng dạu",
"viet": "bạn bè, bằng hữu"
} |
{
"tay": "Păng",
"viet": "bên, họ"
} |
{
"tay": "păng lăng",
"viet": "họ ngoại"
} |
{
"tay": "Mu chin muốc sloong làng, cành mu măng, cần hết fiếc sloong păng, tăng năng thai",
"viet": "lợn ăn cám hai máng, má lợn phệ, người làm việc cho hai họ, sẽ ngã khụy chết"
} |
{
"tay": "Păng",
"viet": "phe"
} |
{
"tay": "Tức xáng khảu păng",
"viet": "đánh quay chia phe"
} |
{
"tay": "Păng nả",
"viet": "họ nội"
} |
{
"tay": "Păng noọc",
"viet": "người ngoài"
} |
{
"tay": "Pắp",
"viet": "tẹt"
} |
{
"tay": "Pắp pính",
"viet": "long lanh"
} |
{
"tay": "Đấc nài chỏi đét pắp pính",
"viet": "giọt sương nắng chiếu long lanh"
} |
{
"tay": "Pặp",
"viet": "cụp"
} |
{
"tay": "Đăng pặp",
"viet": "mũi cụp"
} |
{
"tay": "Pặp",
"viet": "úp"
} |
{
"tay": "pặp piếng tẹm",
"viet": "úp tấm phên xuống"
} |
{
"tay": "Pắt",
"viet": "cây, quả ý dĩ"
} |
{
"tay": "Pắt",
"viet": "hạt cườm"
} |
{
"tay": "Mjằm mác pắt",
"viet": "vòng tay hạt cườm"
} |
{
"tay": "Pắt",
"viet": "bắt"
} |
{
"tay": "pắt cáy",
"viet": "bắt gà"
} |
{
"tay": "pắt hẩu chin",
"viet": "bắt cho ăn"
} |
{
"tay": "Pắt",
"viet": "ép"
} |
{
"tay": "pắt au mẹ",
"viet": "ép lấy vợ"
} |
{
"tay": "Pắt pál",
"viet": "chối từ"
} |
{
"tay": "Pắt pál xo dú",
"viet": "van lạy xin ở lại"
} |
{
"tay": "Pặt",
"viet": "chộc pặt"
} |
{
"tay": "Pặt",
"viet": "thốc"
} |
{
"tay": "Pặt",
"viet": "cuốn"
} |
{
"tay": "Nặm pặt",
"viet": "nước cuốn"
} |
{
"tay": "Pặt pao",
"viet": "thốc giật"
} |
{
"tay": "Lồm pặt pao bên pài rườn",
"viet": "gió thốc giật bay mái nhà"
} |
{
"tay": "Pặt peo",
"viet": "đu đưa"
} |
{
"tay": "Lồm pặt peo kính bjoóc lầu",
"viet": "gió đu đưa cành hoa lau"
} |
{
"tay": "Pâu",
"viet": "đốt"
} |
{
"tay": "pâu mạy phấy",
"viet": "đốt tre"
} |
{
"tay": "Pâu",
"viet": "mấu"
} |
{
"tay": "pâu mạy",
"viet": "mấu trên thân gỗ"
} |
{
"tay": "Pâu",
"viet": "to đầu mà dại"
} |
{
"tay": "Pâu",
"viet": "bâu, bu"
} |
{
"tay": "Mật pâu năm thương",
"viet": "kiến bâu nước đường"
} |
{
"tay": "Pâu púm",
"viet": "bâu xúm xít"
} |
{
"tay": "Pầu",
"viet": "lòng"
} |
{
"tay": "ủm chang pầu",
"viet": "bế trong lòng"
} |
{
"tay": "Pầu",
"viet": "đùm vạt áo"
} |
{
"tay": "ip mác khảu pầu",
"viet": "nhặt quả đùm vào vạt áo"
} |
{
"tay": "pấu fầy",
"viet": "thổi lửa"
} |
{
"tay": "pấu kén",
"viet": "thổi kèn"
} |
{
"tay": "Pấu fù",
"viet": "thổi bùa"
} |
{
"tay": "Pậu",
"viet": "người ta, họ"
} |
{
"tay": "Pậu phuối cằn nà hây lòa kha cáy",
"viet": "người ta nói bờ ruộng mình phang chân gà"
} |
{
"tay": "Pậu",
"viet": "tôi"
} |
{
"tay": "Pậu",
"viet": "bạn"
} |
{
"tay": "Pây hết pậu đuổi te",
"viet": "đi làm bạn với nó"
} |
{
"tay": "Pậu",
"viet": "phò"
} |
{
"tay": "pậu căn hết fiệc",
"viet": "phò nhau làm việc"
} |
{
"tay": "Béc cái fừn pậu bá",
"viet": "vác cây củi phò vai"
} |
{
"tay": "Pậu",
"viet": "làm bạn"
} |
{
"tay": "Chin khẩu pậu khéc",
"viet": "ăn cơm cùng khách để làm bạn"
} |
{
"tay": "Pây",
"viet": "đi"
} |
{
"tay": "Pây háng",
"viet": "đi chợ"
} |
{
"tay": "Pây xe đạp",
"viet": "đi xe đạp"
} |
{
"tay": "Khảu rườn pây",
"viet": "vào nhà đi"
} |
{
"tay": "Thâng vằn pjục pây",
"viet": "đến mai đi"
} |
{
"tay": "Pây bản",
"viet": "đi việc bản"
} |
{
"tay": "Pây chỏ",
"viet": "đi đời, toi mạng"
} |
{
"tay": "Tua ma pây chỏ dá",
"viet": "con chó đi đời rồi"
} |
{
"tay": "Pây chỏ kỉ vạn chèn",
"viet": "mất toi mấy vạn tiền"
} |
{
"tay": "Pây đai",
"viet": "đi mất"
} |
{
"tay": "Nâu pây đai",
"viet": "thối đi mất"
} |
{
"tay": "đăm pây đai",
"viet": "tối đi mất"
} |
{
"tay": "Pây mẹ",
"viet": "bỏ mẹ, chết mẹ"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.