Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
هاد البرج كايرتافع بعلو ستمية و ربعة و تلاتين قدم.
ارتفاع هذا البرج ستة مائة أربعة وثلاثون قدما .
بغيت راديو دالطوموبيل، عافاك.
أريد جهاز ستيريو سيارة , من فضلك .
إنا طوبيس كايمشي لوسط المدينة؟
أي حافلة تذهب إلى وسط المدينة ؟
واش غادي يزعجك تشوف المسودة ديالي منين نساليها؟
هل تمانع أن تنظر في مسودتي بعد أن انتهي منها ؟
واخا. قريب نصيفط ليك الاشعار.
حسناً ، سأرسل لك الإعلان حالا .
عندك تقرير البوليس، ياك؟ اشناهوما أرقام التحقق ديالك؟
عندكم تقرير للشرطة ، أليس كذلك ؟ ما هي أرقام شيكاتك ؟
هاد الشي مقطوع الاتصال.
إن الخط مقطوع .
واش كاين شي اكسبريس لبوسطن؟
هل يوجد أي قطار سريع إلى بوسطن ؟
فيناهو دليل التيليفونات؟
أين الدليل ؟
الرياضة الوطنية فاليابان هي مصارعة السومو.
مصارعة السومو هي الرياضة القومية في اليابان .
وقتاش كاتلبس الكيمونو؟
متى ترتدي الكيمونو ؟
نعم. بغيت نستعمل بطاقة الفيزا. الرقم ديالها هو ربعة تسعود زيرو تمنية واحد خمسة واحد جوج تلاتة ستة سبعة سبعة ستة زيرو زيرو ربعة.
نعم . أود استخدام بطاقة فيزا . الرقم هو أربعة تسعة صفر ثمانية واحد خمسة واحد اثنان ثلاثة ستة سبعة سبعة ستة صفر صفر أربعة .
واش عندك فالتمنية و ربعين، اللون احمر؟
هل يوجد لديكم مقاس ستة عشرة من هذا ، بلون أحمر ؟
بغيت تأمين متكامل.
أريد تأميناً كاملاً .
كتدوز رحلة مزيانة؟
هل تتمتع برحلة طيبة ؟
اشنو بغيتي تدير؟
ما الذي تحب أن تفعله ؟
شكرا لك. واش الجو متقلب ديما هاكدا فلندن؟
شكرا . هل الجو في لندن دائماً بهذا الجنون ؟
عافاك وللي المراسل ديالي.
من فضلك كن صديقي بالمراسلة .
عافاك قول ليع يعاود الاتصال بيا منين يرجع مباشرة . الرقم تلاتة خمسة ربعة تمنية واحد واحد تلاتة تسعود. أوطيل هيلتون، غرفة رقم اطناش زيرو تسعود.
من فضلك أخبره أن يتصل بي ثانية بمجرد أن يعود . هنا رقم ثلاثة خمسة أربعة ثمانية واحد واحد ثلاثة تسعة . فندق هلتون ، الغرفة اثني عشر صفر تسعة .
غادي نستقر عند واحد الصديق.
سأقيم مع صديق .
وقتاش نهائيات دوري السلة الأمريكي للمحترفين؟
متى نهائيات الدوري الوطني لكرة السلة ؟
ماكايعجبنيش هاد النوع.
لا أحب هذا النوع .
اشمن طريق لبرلين؟
أي قطار يتجه إلى برلين ؟
أنا متحمس بزاف، ماقادرش نرصى فبلاصتي.
أنا متأثر للغاية , لا أستطيع البقاء ساكنا .
هرست المزهرية بالغلط.
لقد كسرت الزهرية بسبيل الخطأ .
واش خاصني نقدم الويسكي قبل أولا بعد الحساء؟
هل أقدم الويسكي قبل الحساء أم بعده ؟
واش يمكن ليك تحط هاد الصاك فبلاصة أخرى؟
هلا وضعت هذه الحقيبة في مكان آخر ؟
غادي نتبعو الأحداث بكل اهتمام من بعد ما نرجعو لليابان.
سوف نتتبع التطورات بعناية بعد عودتنا لليابان .
واش يمكن لي نهبط فأوطيل هيلتون؟
هل يمكن أن أنزل عند فندق هيلتون ؟
بغيتك تحيدو.
أريدك تنزعه .
أكيد، ماتقلقش . راني اهتميت بكل شي.
بالتأكيد لا تقلق ، لقد توليت كل شيء .
واخا. إيوا و فاليابان؟
جيد . ماذا عن اليابان ؟
أنا آسف. بلحاق الأوطيل عامر.
آسف , لكن الفندق محجوز كله .
واش يمكن ناخدو تصاور فالمتحف؟
هل يسمح لنا بالتصوير داخل المتحف ؟
دور على اليسار فهاد الشارع وسير معاه نيشان حتى للشارع اللول على اليمين.
اتجه يساراً في هذا الشارع ثم انعطف عند أول منعطف يمين .
هاد الضفار دالأكريليك كيبينو ليك ضفارك طوال.
هذه الأظافر الصناعية سوف تطيل أظافرك .
حسنا، واخا. كنتمنى ما يوقعش هاد الشي مرة أخرى.
حسنا ، جيد . أتمنى ألا يحدث ثانية .
بغيت نعرف واش من الممكن نصيفط هاد المجموعة د المواعن لطوكيو.
أريد أن أعرف إذا كان يمكن شحن مجموعة الأطباق هذه إلى طوكيو .
بغيت رغوة الاستحمام.
أريد حمام فقاقيع .
خاصني نهبط. هادا ماشي هو القطار المناسب.
يجب أن أنزل . هذا هو القطار الخطأ .
بغيت مسحوق مرطب للجسم.
أود بعضاً من القوة الجسدية .
القلادة ديالي تلفات.
قلادتي مفقودة .
تقدر تكون المصرانة الزايدة.
ربما يكون التهاب بالزائدة الدودية .
سجلو، عافاك.
دونها ، من فضلك .
واش يمكن توريني هاداك؟
هلا أريتني ذلك ؟
اشنو خاصني ندير منين نرد الطوموبيل؟
ماذا يجب أن أفعل عندما أعيد السيارة ؟
علاش مانداكروش بشي فنجان دالقهوة؟
لماذا لا نتحدث نحن نشرب القهوة ؟
واش كاينة شي ماكلة ماسخوناش و ناقصة من التوابل؟
ألا يوجد طعام متبل وليس حارا جدا ؟
واش هاد الشي قريب باش نمشيو ليه على رجلينا؟
هل هو قريب لنصل إليه سيراً .
اشناهوا الاختصاص ديالك؟
ما الطبق المميز لديكم ؟
غادي يسالي هاد الشي مع الوحدة ديال الزوال.
سوف ينتهي في الواحدة بعد الظهر .
بغيت نلغي الطلب ديال الأطباق الأخرى حيت الخدمة تقيلة بزاف.
أريد إلغاء الأطباق الأخرى لأنه يستغرق وقتاً طويلاً .
الرئيس ديالنا؟ نعم، كيحضر لواحد الكوكتيل. بغيتك تتلاقى بيه. أجي معايا.
رئيس مجلس إدارتنا ؟ نعم ، إنه يتمتع بالكوكتيل . أريدك أن تقابله ، هيا بنا .
شي واحد يعيط على البوليس.
فليستدع أحد الشرطة .
كنقلب على شي تذكار لأمي.
أبحث عن تذكار لوالدتي .
فين أنا على هاد الخريطة؟
أين موقعي على هذه الخريطة ؟
واقيلا.
ربما .
سديت على الساروت فالطوموبيل.
لقد أغلقت السيارة والمفتاح بداخلها .
نقدر نعطيك فحدود خمسة و خمسين تقريبا.
أقول أن عمرك هو حوالي الخامسة والخمسين .
بغيت شي كريم لليدين.
أريد بعض الكريم للأيدي .
ماعندكش الحق تدور على اليمين هنا.
لا يسمح بالانعطاف يميناً هنا .
واش يمكن ليك تعطيني الملح؟
هل يمكن أن تمرر لي الملح ؟
واش كاينة شي ورشة لإصلاح السيارات هنا؟
هل يوجد ورشة قريبة من هنا لتصليح السيارات ؟
هادي ماشي هي الطلبية الصحيحة.
هذا الطلب خطأ .
ناوي ندوز نهار د غدا فالتسوق.
أنوي أن أقضي الغد في التسوق .
هاد الشي شعبي.
هذا محبوب .
بغيت نمشي لوول ستريت. كيفاش يمكن لي نوصل ليه؟
أريد الذهاب إلى وول ستريت . كيف أصل إلى هناك ؟
نعم، هادي هي الرحلة الأولى ديالي.
نعم ، إنها أول رحلة لي .
بغيت نبدل لغرفة أخرى.
أود الانتقال إلى غرفة أخرى .
واش يمكن نزيدو شي سائقين؟
هل سيكون مقبولاً أن أضيف عصى الجولف ؟
فين جا المركز التجاري؟
أين المتجر العمومي ؟
خليت صاكي على المقعد ديالي. يمكن ليك تقلب ليا عليه؟
تركت حقيبتي في مقعدي . هلا بحثت لي عنها ؟
واحد السندويتش د بيبي. بلا ماتكتر الموطارد، عافاك.
شطيرة لحم ديك رومي . خفف المسطردة ، من فضلك .
كيبان لي باللي الصيف هنا ماشي خايب حتى لهاد الدرجة.
أقول أن الصيف هنا ليس سيئاً جيدا .
شحال عندك د الزهر. لقاوها فمكتب الاستقبال و احتفضو بيها بحال الكاميرا المفقودة. واش نمشيو نرجعوها؟
يا لك من رجل محظوظ . لقد عثروا عليها في المكتب الأمامي وهم يحتفظون بها هناك ككاميرا مفقودة . هل نعود أدراجنا ؟
نص طياب، عافاك.
أريدها نصف مطهوة ، من فضلك .
خاصك تخلص مبلغ إضافي منين ترد الطوموبيل.
عليك دفع رسم إضافي عند تركك السيارة .
كيفاش كاتربط حزام السلامة؟
كيف تربط حزام المقعد ؟
غادي نعيط لحارس البار.
إنني أنادي الحارس .
راه عامر. ماعندنا مانديرو.
إنه مملوء لا شيء يمكن أن نفعله .
سير نيشان على طول هاد جوج شوارع.
سر إلى الأمام مباشرة لمسافة مربعين سكنيين .
عيط بالزربة على سيارة إسعاف، عافاك.
استدع سيارة إسعاف بسرعة ، من فضلك .
اسمح لي، اشمن ساعة توصل الطيارة لطوكيو؟
معذرة ، متى ستصل الطائرة إلى طوكيو ؟
واش هاد التذكرة مازال صالحة؟
هل ما زالت هذه التذكرة متاحة ؟
واش محتاج لشي قلم حبر أولا قلم رصاص؟
هل تحتاج قلم حبر ، أو قلم رصاص ؟
هاد الراجل مافيهش الثقة.
لا يوثق في هذا الرجل .
واش عندك شي خريطة لمسارات الدراجات؟
هل لديكم خريطة لرياضة ركوب الدراجات ؟
قياس عشرة، أسيدتي. قياس عشرة عنده ملصق أحمر.
مقاس عشرة ، يا سيدتي . البطاقات الحمراء معلقة على مقاس عشرة .
مع صرف، عافاك.
مع فكة صغيرة ، من فضلك .
نعم، عندنا. واش بغيتي تقرا حتى شي مجلات يابانية؟
نعم ، لدينا . هل تحب أن تقرأ بعض المجلات اليابانية ، كذلك ؟
بيض مخلط، عافاك.
مخفوق ، من فضلك .
نعم، داك الشي. فاليابان كنسميو فصل الشتا تسويو.
نعم ، هو كذلك . نحن نسمي موسم المطر في اليابان باسم " تسويو " .
عمر، عافاك.
املأ الخزان ، من فضلك .
التمارين الكثيرة ما عندها حتى منفعة.
الكثير جداً من التمارين يضر بك .
ماكانحسش برجلي اليمين.
لا اشعر برجلي اليمني .
بالتأكيد. بلحاق مابقاوش فمرة الغرف المزدوجة لهاد الليلة.
طبعا ، لكن لا توجد غرفة مزدوجة أخرى لليلة .
داخل الفطور، الرسوم، والخدمة حتى هي، كيجي المبلغ خمسة و ربعين دولار للفرد.
بما في ذلك الإفطار ، والضريبة ، ورسم الخدمة ، سيكون الحساب خمسة أربعون دولارا للشخص الواحد في الليلة .
لاشمن طول خاصني نقطعو؟ لهاد الحد تقريبا؟
بأي طول أقطعها ؟ حوالي هكذا ؟
واش كل واحد خاصو ينزل؟
هل يجب أن ينزل الجميع ؟
يمكن ليك عافاك تهضر بشوية؟
هلا تحدثت بشكل أبطأ ، من فضلك ؟