Datasets:
FrancescoPeriti
/
Dbnary-es

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
target
stringlengths
1
37
definition
stringlengths
4
938
example
stringlengths
4
1.56k
language
stringclasses
1 value
Haida
(Glotónimos| Lengua tradicional del pueblo haida1, hablada especialmente en la costa noroccidental de Canadá y en la isla Príncipe de Gales, en Alaska. Emplea el alfabeto latino en su escritura. Su código ISO-639-2 es hai, incluyendo dos ramales: el haida del norte (hdn) y el del sur ([http://www.sil.org/iso639-3/docum...
Si comparamos los diversos tipos de t del haida (idioma indio hablado en las Islas de la Reina Carlota), nos encontramos con que precisamente esa misma diferencia de articulación tiene un valor real
es
De aquí para allá
De un lugar a otro, sin quedarse en ninguno.
Lo hace tan rápido, que solo se ve su silueta de aquí para allá y de allá para acá; y en menos de lo que canta un gallo tartamudo, ya está moviendo la nave desde adentro
es
Arabí
Lengua árabe.
Cuando entraron, empezaron a hablar arabí
es
Paparazzi
Periodismo| Reportero gráfico especializado en fotografiar celebridades sin su autorización o en ambientes privados.
No siempre es fácil, pero es mejor que reaccionar con ira', aseguró Justin Bieber tras protagonizar un gesto obsceno hacia los paparazzis que intentaban conseguir imágenes del joven junto a su pareja Selena Gómez en la celebración de su 17 cumpleaños
es
Estrella
Astronomía| Cuerpo celeste masivo que radia energía generada en su interior.
La estrella más cercana a nuestro sistema solar es «Próxima centaury»
es
Viva
Aplauso o manifestación de celebración y júbilo.
Se emocionó con los vivas del público
es
De lejanas tierras, grandes mentiras
Aconseja prudencia ante lo que afirma gente que viene de lejos, por lo difícil que es comprobar la veracidad de lo que dicen.
De lejanas tierras, grandes mentiras. Si tienes dudas, mejor no lo hagas, a no ser que estés dispuesta/o a paerder lo que pongas
es
Estrella
Distintivo en forma de estrella2 que indica, de acuerdo a una tabla estandarizada, la calidad de los hoteles.
Nos alojamos en un hotel de tres estrellas
es
Flow
Música| Capacidad de rapear de forma armoniosa con el ritmo de la canción.
Elaboramos un flow mutante¿Ceba? Sí, bastanteSon cosas que se le ocurrenA esta mente brillante-llanteYa entendiste, entonces no cante'Que si chasqueo lo' dedo'Desaparece' al instante
es
Toro
Vehículos, tecnología| Carretilla elevadora con horquilla frontal.
Cuando hace medio año le dijeron que le pagarían 52 euros de jornal por transportar materiales y manejar un toro, no lo dudó
es
Irritar
Dar sensación de ardor o irritación.
El sol me irrita los ojos
es
Pinto
Que tiene pintas o manchas.
El maíz pinto es su maíz
es
Manso
Enorme, grande.
Tengo una gran sorpresa para ti
es
Lleulle
Dicho del soldado, bisoño y torpe.
Lleulle. Bisoño. Torpe. Soldados improvisados. Hay un libro de la época de la pacificación de la Araucanía titulado La revolución de los lleulles
es
Roentgenio
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 111 y símbolo Rg. De él se conocen tres isótopos, de masa atómica 272, 279 y 280, respectivamente.
El roentgenio se obtiene de la fusión del bismuto con iones acelerados de níquel
es
Coima
Mujer que presta servicios sexuales por dinero.
—Compañero, si ej usté un simple… si no hay tal gran señora, ni prinsesa, ni archipámpana… si es una grandísima coima…
es
Iva
Forma adjetivos y algunos sustantivos indicando "con la capacidad o disposición de" hacer o recibir lo expresado por la base.
Con disposición a ser consultada → consultiva
es
Cuadrumano
Zoología| dicho de un animal, que tiene las cuatro extremidades parecidas a manos, como los monos.
Por los caracteres anatómicos de su cerebro el hombre se asemeja más á los monos antropomorfos, que estos, no sólo á ciertos mamíferos, sino tambien á ciertos cuadrumanos, como los macacos
es
Preposicional
Lingüística| Caso gramatical marcado por una preposición.
El ruso admite los cinco casos del griego, más el instrumental y el preposicional. En la misma situación se encuentran el ruteno, el checo, el polaco, el servio y el búlgaro antiguo
es
Boliviano
Gentilicios| Persona originaria de Bolivia.
ARTÍCULO 105.- Ningún boliviano podrá ser juzgado en causas civiles y criminales, sino por el tribunal competente designado con anterioridad por la ley
es
Exagerado
Que exagera o da una dimensión excesiva a algo, percibiéndolo o presentándolo como mayor, menor, mejor o peor de lo que es.
Algunos reyes son exagerados en su lujo y pompa
es
Tormento
Persona, objeto o situación que produce u ocasiona frecuentes preocupaciones o sufrimientos.
Los zapatos nuevos son un tormento peor que los hijos adolescentes
es
Madrileño
Originario, relativo a, o propio de Madrid.
Todos los años los madrileños reciben el Año Nuevo desde esta plaza, con las doce campanadas del reloj de la antigua Casa de Correos
es
Adumbración
Pintura| Parte de la figura o del paisaje con menos iluminación.
En los cuadros de Ribera, el gran pintor valenciano, la espesa adumbración del fondo hace resaltar más lo que ilumina la luz que cae por un agujero del techo
es
Mezquino
Pobre, escaso, necesitado, falto de lo necesario.
Lo miro y desdeño en pensamiento sus mezquinas reacciones
es
Gustar
Encontrar placer, gusto o deleite en algo.
A mucha gente le gusta la lectura. (habla corriente)
es
Tripulante
Aeronáutica, náutica| Persona que ejerce alguna función como miembro de la tripulación a bordo de una nave o de una aeronave.
Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores
es
Manopla
Guante utilizado en el béisbol para atrapar la pelota y proteger la mano.
Una recriminación verdadera tenía que hacerse a gritos dentro del silencio y para Domingo eso suponía un estertor, un golpe bravo en la nuca, el golpe de una manopla de beisbol
es
Chura
Menudencias, hígado, riñón y otras vísceras que se consumen de los vacunos y otros animales.
Ahora escasea hasta la chura
es
Iento
Forma adjetivos que significan "con el estado físico, la condición o lleno" de lo indicado por la raíz.
Achaquiento, alharaquiento, asquiento, avariento, calenturiento, camariento, catarriento, cazcarriento, ceniciento, gargajiento, granujiento, grasiento, guiñapiento, gusaniento, hambriento, harapiento, herrugiento, holliniento, hormiguiento, mugriento, oriniento, pizmiento, polvoriento, sangriento, soñoliento, sudorien...
es
Aplastante
Determinante, patente, abrumador. Que no tiene discusión.
El partido ganó las elecciones con una mayoría aplastante de votos
es
Prole
Término jurídico utilizado para referirse a los hijos de una persona.
Su sueldo será destinado a su prole para su supervivencia
es
Mamacita
Piropo dirigido a una mujer.
Es la favorita, la mujer más buena la que más me gusta de todas las nenas es la mamacita, se me agua la boca que no mas la miro y todo me provoca
es
Cuchamper
Corazón (humano).
Dentro del lenguaje florido y popular de nuestro país y en Honduras también es muy común escuchar que al corazón le dicen cuchamper, en chistes forma parte del lenguaje festivo de los que celebran."
es
Abascano
Que no experimenta envidia.
Mas, nunca trascendió su comentario las paredes de la casa, porque aunque me quede mal decirlo a mí, que soy su hijo, era mi padre ante todas cosas, un carácter bondadoso hasta lo más; sin sombra de envidia, o abascano
es
Balda
Tabla sujeta horizontalmente a la pared o en un mueble, que sirve para poner objetos sobre ella.
Coloqué baldas y clavos en los pilares para colgar todo aquello que pudiese y tuve la impresión entonces de que la casa estaba un poco más ordenada
es
Sicología
Manera de sentir de una persona o de un grupo de gente.
La sicología masculina tiende a convertirse en áspera, incapaz de dialogar e intransigente
es
Coima
Comisión que percibe el encargado de una casa de juego por la preparación de la misma.
Tienen sus prestadores de a cuatro maravedís de interese en cada real, y con esto el traspaso, en que con un doblón se gana otro cada día, y muchas veces más cantidad. Después de medianoche, cuando el alcaide se recoge, queda la coima por cuenta del lamparero, con las barajas viejas, que son suyas de derecho
es
Ya que
Introduce la razón, motivo o causa de algo que se ha mencionado o se va a mencionar después.
No se hizo el pago, ya que faltaba la firma del gerente
es
Apertrecharse
Aprovisionarse de alimentos y artículos de primera necesidad en previsión de una posible contingencia.
Apertréchense de comida que lo que viene va a ser una escasez brutal
es
́cola
Indica residencia u origen:.
Tierra → terrícola
es
Hablar a borbotones
Hablar acelerada y apresuradamente, queriendo decirlo todo de una vez.
Natalie seguía hablando a borbotones y preguntando, sin oír respuesta alguna
es
Tuntún
Imitación del sonido de golpes a materiales duros o tensos, como puertas, tambores. el corazón, etc.
Simplemente oíste la voz hueca, el tuntún de esta tierra desventurada
es
Prodigalidad
Profusión, desperdicio o consumo de la propia hacienda, gastando excesivamente en cosas vanas e inútiles.
En verdad la prodigalidad es un vicio grande, la cual si trae a algunos algun provecho o utilidad en algun tiempo, al fin es dañosa a los projimos
es
Quinquenio
Cronología| Período o lapso de tiempo que dura cinco años.
Hubo una relativa paz en el país durante el primer quinquenio del siglo
es
Sicología
Filosofía| Parte de la filosofía en la que se trata el estudio del alma y de las emociones humanas.
En general, el idealismo no ha podido deslindar la sicología de la filosofía
es
Ultraterreno
Ultraterrenal.
Rosario Orrego, que acostumbraba llevar sus sesiones en plena oscuridad acompa­ñada de lápiz y papeles que rayaba desordenadamente hasta entrar en contacto con las entidades ultraterrenas que le dicta­ban sus mensajes
es
Utensilio
Cosa que se utiliza manual y habitualmente.
E]n la segunda, pueden observarse utensilios y cerámica de uso común agrupados en función de su contexto: la despensa, la cocina y la mesa
es
Canica
Juegos| Juego que se juega con canicas1.
Por ejemplo cuando llegaba la época de jugar a la canica, al trompo, a 'los texanos', el trepar y bajar de los árboles, el reunir en los tiros de las minas piedras minerales que contenían pirita, cuarzo
es
Gustar
Tener deseo o apetencia por algo.
¿Gusta Ud. un café
es
Presente
El momento actual en que se habla o se vive.
Cambiar el presente, y dejar atrás el pasado
es
Cefalia
Elemento compositivo con que se genera sustantivos que indican "estado o cualidad del cráneo o la cabeza".
Dolicocefalia, braquicefalia, mesocefalia
es
Señor
Persona que posee o goza de autoridad sobre algo.
La señora de la casa
es
Primitivo
Que está en el origen de su línea, siendo el o lo primero.
En su momento primitivo, la luna era parte de la Tierra
es
Acompañar
Existir con alguien o ser parte de su estado, condición, carácter, personalidad, destino, etc.
Siempre le acompaña la fortuna
es
Quijotesco
Con características propias de Don Quijote, especialmente la defensa de un ideal aunque pueda perjudicar a quien lo hace.
Pernales, entregado, según rezan los telegramas, por un quijotesco denunciador que no acepta recompensa alguna del gobierno
es
Nórdico
Edredón de funda removible, que se utiliza como único cobertor de cama sin necesidad de sábanas.
La aparición de los nórdicos como elemento de abrigo para las camas ha supuesto un auténtico 'boom' en los últimos años, dada su doble funcionalidad de edredón y de manta o sábana para cubrir la cama
es
Esquinazo
Homenaje musical a personas, a santos, a personajes divinos, pero sobre todo a la Virgen María. También puede ser un homenaje o requerimiento amoroso a la persona querida.
―Esquinazo tenemos! dijo don Cándido, oyendo puntear las cuerdas de una guitarra.―Hágalos callar, don Marcelino, dijo el padre con severidad.―Nó, señor, observó doña Estrella... ¿I si el esquinazo es de una de nuestras amigas
es
Siervo
Historia| Campesino sujeto a condiciones laborales para un señor feudal; generalmente aportaba una parte de su producción como tributo y trabajaba un tiempo prestablecido en las tierras de su señor.
Es siervo del Señor de Norfolk
es
Dije
Se dice de la persona agradable, simpática.
Alegría preside, decía, el cotarro literario. Lleva las patillas un poco más largas. Jorge Edwards, más gordo. Detrás de mí una dama tiene un deliquio: “¡Qué dije!”
es
Sobrescribir
Informática| Almacenar o grabar datos o archivos encima de otros, reemplazándolos o haciendo imposible recuperarlos.
El virus CIH era capaz de eliminar información crítica del usuario e incluso sobrescribir el sistema BIOS , impidiendo el arranque del equipo
es
Mebli
Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.
En Tánger decíamos 'meblis', sin duda alguna. Según me hace ver mi madre ahora mismo, consultada por teléfono, viene del inglés 'marbles', canicas. Ya la utilizabal los niños en los años veinte
es
Preposicional
Lingüística| Que pertenece o concierne a la preposición.
(...] Causa, para, gratia, por, loco, en lugar de (ablativos del singular); instar, como, vicem, como (acusativos de singular), tienen también un empleo de tipo preposicional, siendo el genitivo el caso que acompañan: Verbi gratia, por ejemplo. Videndi causa, para ver. [...
es
Catimbado
Individuo que en traje fantástico con adornos exagerados, charros, de muchos colores vivos, espejitos, lentejuelas, algunos también con máscaras de cueros linudos y cuernos, acompañan procesiones como la de Córpus, la fiesta de la Virgen de Andacollo, la Cruz de Mayo o el Pelícano en Quillota y otras, ejecutando bailes...
Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del Córpus
es
Buga
Vehículo automóvil de cuatro ruedas, destinado a transportar al conductor, unos pocos pasajeros y una pequeña cantidad de carga.
—¡Lástima de buga! —exclamó Raúl, mirando por última vez el lujoso automóvil
es
Viva
Expresa regocijo y se usa para celebrar algo o festejar a alguien.
«¡Viva México!» (exclamación para celebrar el grito de Independencia o "Grito de Dolores")
es
Presente
Que está en presencia de alguien más.
Juan estuvo presente en la reunión
es
Sabio
Se aplica a la persona que posee sabiduría.
Siempre le atrajo la filosofía de los sabios orientales
es
Desbastar
Quitar las partes más bastas a algo que se haya de labrar.
El árbol que debía talar debía ser grande, pues la tabla sería ancha. Necesitaba tres días para la tala y dos más para desbastarlo y dejar solo el tronco
es
Orejón
Miembro de la nobleza inca que pertenecía al grupo de quienes podían acceder a las posiciones más altas del gobierno. Llevaban los lóbulos de sus orejas ensanchados y por eso los conquistadores españoles les dieron el nombre.
El potente rey Inga, aventajadoen todas las antárticas regiones,fue un señor en estremo aficionadoa ver y conquistar nuevas naciones,y por la gran noticia del Estadoa Chile despachó sus orejones;
es