English
stringlengths
3
38
French
stringlengths
3
63
Lithuanian
stringlengths
6
47
dredging container
flacon poudreur
talpyklė su barstytuvu
dropper container
flacon compte-gouttes
talpyklė su lašintuvu
roll-on container
conteneur roulant
talpyklė su rutuliniu aplikatoriumi
cup
godet
taurelė
brush
pinceau applicateur
teptukas
tube
tube
tūbelė
pre-filled oral applicator
applicateur oral pré-rempli
užpildytas geriamasis aplikatorius
pre-filled oral syringe
seringue orale pré-remplie
užpildytas geriamasis švirkštas
pre-filled injector
injecteur pré-rempli
užpildytas injektorius
pre-filled syringe
seringue préremplie
užpildytas švirkštas
pre-filled pen
stylo prérempli
užpildytas švirkštiklis
pre-filled gastroenteral tube
sonde préremplie
užpildytas virškinimo trakto vamzdelis
screw cap
bouchon à vis
užsukamasis dangtelis
cartridge
cartouche
užtaisas
child-resistant closure
fermeture de sécurité enfant
vaikų sunkiai atidaromas uždoris
ocular use
voie ophtalmique
vartoti ant akių
oromucosal use
voie buccale
vartoti ant burnos gleivinės
gingival use
voie gingivale
vartoti ant dantenų
dental use
voie dentaire
vartoti ant dantų arba į juos
periosseous use
null
vartoti ant kaulo
cutaneous use
voie cutanée
vartoti ant odos
epilesional use
voie épilésionnelle
vartoti ant pažeistos vietos
peritumoral use
utilisation péritumorale
vartoti aplink naviką
intraocular use
voie intraoculaire
vartoti į akis
endosinusial use
voie endosinusale
vartoti į ančius
periodontal use
voie périodontale
vartoti į apydantį
auricular use
voie auriculaire
vartoti į ausis
oropharyngeal use
voie oropharyngée
vartoti į burną ir ryklę
intracerebral use
voie intracérébrale
vartoti į galvos smegenis
laryngopharyngeal use
voie laryngopharyngée
vartoti į gerklas ir ryklę
intrauterine use
voie intra-utérine
vartoti į gimdos ertmę
endocervical use
voie endocervicale
vartoti į gimdos kaklelio kanalą
intraosseous use
voie intra-osseuse
vartoti į kaulų čiulpus
vaginal use
voie vaginale
vartoti į makštį
intratumoral use
voie intratumorale
vartoti į naviką
nasal use
voie nasale
vartoti į nosį
intralesional use
voie intralésionnelle
vartoti į pažeistą vietą
gastric use
voie gastrique
vartoti į skrandį
intravitreal use
voie intravitréenne
vartoti į stiklakūnį
intravesical use
voie intravésicale
vartoti į šlapimo pūslę
urethral use
voie urétrale
vartoti į šlaplę
rectal use
voie rectale
vartoti į tiesiąją žarną
endotracheopulmonary use
voie endotrachéobronchique
vartoti į trachėją ir (ar) bronchus
posterior juxtascleral use
voie juxta-sclérale postérieure
vartoti į užpakalinį episklerinį tarpą
gastroenteral use
voie gastro-entérale
vartoti į virškinimo traktą
intestinal use
voie intestinale
vartoti į žarnyną
skin scarification
scarification
vartoti įbrėžiant odą
oral use
voie orale
vartoti per burną
transdermal use
voie transdermique
vartoti per odą
sublingual use
voie sublinguale
vartoti po liežuviu
buccal use
voie buccogingivale
vartoti už žando
single-dose container
récipient unidose
vienadozė talpyklė
valve
valve
vožtuvas