| <!-- page: 1 --> |
|
|
| **© 2011 International Monetary Fund** November 2011 |
| IMF Country Report No. 11/320 |
|
|
| July, 2010 January 29, 2001 January 29, 2001 |
| January 29, 2001 January 29, 2001 |
| **Republic of Lithuania: Technical Assistance Report on** |
|
|
| **Proposals for Reforming the Insolvency Regime** |
|
|
|
|
| This technical assistance report on the Republic of Lithuania was prepared by a staff team of the |
| International Monetary Fund as background documentation for the periodic consultation with the |
| member country. It is based on the information available at the time it was completed in July, 2010. |
| The views expressed in this document are those of the staff team and do not necessarily reflect the |
| views of the government of the Republic of Lithuania or the Executive Board of the IMF. |
|
|
| The policy of publication of staff reports and other documents by the IMF allows for the deletion of |
| market-sensitive information. |
|
|
| Copies of this report are available to the public from |
|
|
|
|
| International Monetary Fund Publication Services |
|
|
| 700 19 [th] Street, N.W. Washington, D.C. 20431 |
| Telephone: (202) 623-7430 Telefax: (202) 623-7201 |
| E-mail: publications@imf.org Internet: http://www.imf.org |
|
|
| # **International Monetary Fund** **Washington, D.C.** |
|
|
| <!-- page: 2 --> |
|
|
| **INTERNATIONAL MONETARY FUND** |
|
|
|
|
| Legal Department |
|
|
|
|
| **REPUBLIC OF LITHUANIA** |
|
|
|
|
| **PROPOSALS FOR REFORMING THE INSOLVENCY REGIME** |
|
|
|
|
| **Prepared by Katharine Christopherson (LEG) and** |
|
|
| **Rolf Abjornsson (Insolvency Law Expert)** |
|
|
|
|
| **July 2010** |
|
|
|
|
|
|
|  |
|
|
| <!-- page: 3 --> |
|
|
|
|
|
|
| <!-- page: 4 --> |
|
|
| **Contents** **Page** |
|
|
| Preface 2 |
| Introduction 4 |
| I. Proposals for Designing a Personal Bankruptcy Act 4 |
| II. Proposals for Reforming the Insolvency Regime for Enterprises 13 |
|
|
| **Annexes** |
| Annex 1. Designing a personal Bankruptcy Act 22 |
| Annex 2. Fraudulent Bankruptcies—Excerpts of Some Country’s Legislation 24 |
|
|
| <!-- page: 5 --> |
|
|
| 2 |
|
|
|
|
| **PREFACE** |
|
|
| At the request of the Ministry of Economy of Lithuania, a technical assistance mission |
| visited Vilnius during the period of May 3-7, 2010 to advise the Lithuanian authorities on |
| their proposed reforms to the insolvency regime. [ 1] During the mission, meetings were |
| conducted with Rimantas Žylius, Viceminister of Economy; Audronė Railaitė, Director of |
| Company Law and Public Procurement Policy Department of the Ministry of Economy; Asta |
| Misiukienė, Chief Official of Company Law Division of Company Law and Public |
| Procurement Policy Department; Milda Ručinskaitė, Head of Company Law Division; |
| Virginijus Narvilas, Director of Department of Enterprise Bankruptcy Management under the |
| Ministry of Economy; Svajonė Alunderienė, Deputy Director of Department of Enterprise |
| Bankruptcy Management under the Ministry of Economy; and other stakeholders. [2] |
|
|
| This report summarizes key findings and recommendations prepared on the basis of the |
| mission’s review of Lithuania’s legal and institutional insolvency framework, and on the |
| information provided by the authorities and other stakeholders met during the mission. The |
|
|
|
|
| 1 The mission comprised Ms. Katharine Christopherson (head) and Mr. Rolf Abjornsson (insolvency law expert). |
|
|
| 2 Rita Šniukienė, Chief Specialist of the Enterprise Activity Analysis Division of the Department of Enterprise Bankruptcy |
| Management under the Ministry of Economy; Gražina Baniukevič, Senior Specialist of the Enterprise Activity Analysis |
| Division of the Department of Enterprise Bankruptcy Management under the Ministry of Economy; |
| Jolanta Vižinienė, Head of International Relations Division of Financial Crime Investigation Service under the Ministry of |
| the Interior; Raimondas Kajėnas, Head of International Auditing Division of Financial Crime Investigation Service under |
| the Ministry of the Interior; Kšištof Obolevič, Senior Investigator of Lithuanian Criminal Police Bureau; Vincas Verseckas, |
| Judge of the Supreme Court of Lithuania; Eugenija Morkūnienė, Judge of Klaipėda district court; Vytautas Zelianka, Judge |
| of Vilnius district court; Raimondas Petrauskas, Interim Prosecutor General; Stasė Petravičienė, Chief Prosecutor of |
| Division of Civil Cases; Sonata Galentienė, Deputy Chief Prosecutor of Division of Civil Cases; Kęstutis Gudžiūnas, |
| Deputy Chief Prosecutor of Pretrial Investigation Control Division; Aušrinė Černienė, Chief Official of the Division of |
| Administration of Taxes of State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance of the Republic of Lithuania; Rolandas |
| Ragėnas, Head of the Division of Direct Taxes of State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance of the Republic of |
| Lithuania; Feliksas Petrauskas, Director of State Consumer Rights Protection Authority; Marius Močiulskis, Director of the |
| Department of Economical Interests of State Consumer Rights Protection Authority; Vladas Tataris, Deputy Director of |
| Administration of Guarantee Fund under the Ministry of Social Security and Labour; Gražina Muzikaitė, Head of Law and |
| Collection of Debts Division of Administration of Guarantee Fund under the Ministry of Social Security and Labour; |
| Rimvydas Velička, President of National association of business administrators; Stasys Sipavičius, Chairman of the board of |
| National association of bankruptcy administrators; Stasys Kropas, President of Association of Lithuanian banks; Aidas |
| Budrys, Vice-president of Association of Lithuanian banks; (others to be determined); Sigitas Besagirskas, Director of |
| Economics and Finance Department of Lithuanian Confederation of Industrialists; Jūratė Miškinytė, Deputy Director of |
| Foreign Relations Department of Lithuanian Confederation of Industrialists; Viktoras Budraitis, Member of presidium of |
| Lithuanian Business Employers' Confederation and Deputy Director of Administration of Šiaulių bankas AB; Aldona |
| Jašinskienė, President of Lithuanian Trade Union "Solidarumas"; Romuald Žukovski, Vicepresident of Lithuanian Trade |
| Union "Solidarumas"; Kristina Krupavičienė, Secretary of international affairs of Lithuanian Trade Union "Solidarumas"; |
| Vydas Puskepalis, President of Lithuanian Labour Federation; Janina Švedienė, Secretary-general of Lithuanian Labour |
| Federation. Artūras Černiauskas, President of Lithuanian Trade Union Confederation; Vytautas Gapšys, Member of |
| Committee on Legal Affairs of the Seimas; Kęstutis Daukšys, Member of Committee on Economics of the Seimas; Dr. |
| Vigita Vėbraitė, Faculty of Law of Vilnius University; and Assoc. Prof. Rimvydas Norkus, Lecturer of Department of |
| Business Law of Mykolas Romeris University. |
|
|
| <!-- page: 6 --> |
|
|
| 3 |
|
|
|
|
| report identifies key shortcomings of the current legal and institutional framework with |
| respect to the corporate insolvency regime and presents options for reform based on their |
| legal, institutional and technical feasibility and in light of international best practices (where |
| applicable). In particular, this report provides advice to the Lithuanian authorities regarding |
| _the first stage of reforms_ envisaged by the Ministry of Economy for Lithuania’s insolvency |
| regime on the following three areas: (i) designing a _Personal Bankruptcy Act_, (ii) refining the |
| treatment of _fraudulent corporate bankruptcies_ ; and (iii) introducing targeted amendments to |
| the _Enterprises Bankruptcy Act_ . |
|
|
| The mission would like to thank the authorities, in particular Mr. Rimantas Zylius (Vice |
| Minister of Economy), Ms. Audroné Railaité (Director of Company Law and Public |
| Procurement Policy Department the Ministry of Economy) and Ms. Asta Misiukiené (Chief |
| Official of the Company Law Division—Company Law and Public Procurement Policy |
| Department the Ministry of Economy) as well as other officials of the Ministry of Economy, |
| Supreme Court judges, members of Parliament and the representatives of the private sector |
| for their interest and dedication of time to discuss different legal and policy issues related to |
| Lithuania’s insolvency regime and for their excellent cooperation with the mission. |
|
|
| <!-- page: 7 --> |
|
|
| 4 |
|
|
|
|
| **INTRODUCTION** |
|
|
|
|
| The government of Lithuania aims at introducing a major reform of the insolvency regime |
| through the adoption of a new and comprehensive Bankruptcy Act by end 2012. However, |
| acknowledging the existence of some shortcomings in the current regime, the Ministry of |
| Economy (MoE) is working towards addressing some areas in need for immediate reforms. |
| In this context, the MoE requested technical assistance from the IMF’s Legal Department |
| (LEG) to provide advice in this area. A LEG’s fact finding mission visited Vilnius during |
| May 3-7 and met with the representatives of the government, the Judiciary, Parliament, other |
| public agencies and stakeholders in the private sector. |
|
|
| This report summarizes the main findings and recommendations of the fact finding mission. |
| The following three sections of the report present the mission’s views on three specific areas |
| in which the MoE sought technical assistance from LEG: Section II presents proposals for |
| the design of a Personal Bankruptcy Act and Section III discusses: (i) options for refining the |
| treatment of fraudulent corporate bankruptcies and (ii) recommendations for introducing |
| targeted amendments to the Enterprises Bankruptcy Act. |
|
|
|
|
| **I. PROPOSALS FOR DESIGNING A PERSONAL BANKRUPTCY ACT** |
|
|
|
|
| _Overview of current system_ |
|
|
| Currently, Lithuania’s insolvency regime only governs the bankruptcy of ‘enterprises’ and |
| not individuals. This gap in the legal framework has become more apparent since the |
| emergence of the global financial crisis that had a toll on Lithuania’s private sector, not only |
| affecting corporate but also the household sector. In this context, the MoE is supporting the |
| introduction of a Personal Bankruptcy Act (PBA) as part of Lithuania’s insolvency regime. |
| For this purpose, a Concept of the Law on PBA (the “Concept Note”) was submitted to |
| Government and subsequently approved by it. |
|
|
| While the Concept approved by Government constitutes a good first step towards the |
| development of such an act, certain aspects of the proposal need to be refined when the draft |
| bill is prepared, in particular: |
|
|
|
|
| a. _**Insolvency threshold**_ . The insolvency threshold was not clearly discussed in the |
|
|
| Concept Note. Rather, the Concept Note seems to refer to two different tests: one set |
| forth in terms of a quantitative amount of debt overdue that will be specified in the |
| law; and the other one based on a general liquidity test which refers to the inability of |
| a debtor to pay his/her debts within a “statutory time limit” also to be determined in |
| the law. In this context, it is advisable to have a single and clear insolvency threshold. |
| Consideration could be given, for instance, to establishing a threshold of an ‘equitable |
| insolvency” that is, based on the debtor’s inability to pay debts as they fall due. |
|
|
| <!-- page: 8 --> |
|
|
| 5 |
|
|
|
|
| b. _**Discharge rules**_ . The Concept Note envisages a period of up to ten years for the |
|
|
| debtor to satisfy his/her debts through a payments plan prior to being able to get a |
| discharge. The proposed ten-year repayment period is too long compared to the |
| normal repayment period in Europe ranging from 3 to 6 years (e.g., 3 years in |
| England, 3½ years in Latvia, 5 years in Denmark, Finlandand Norway and 6 years in |
| Germany). Accordingly, repayment period between 3 to 6 years is recommended for |
| Lithuania. |
|
|
| c. _**Extra-judicial bankruptcy**_ . The Concept Note foresees a regime where the personal |
|
|
| bankruptcy procedure could be handled out-of-court with the “creditors’ meeting” |
| exercising the competences that the court would have in a judicial bankruptcy |
| proceeding. While this is a valid option, consideration should be given to the practical |
| experience that Lithuania has had with respect to using extra-judicial procedures in a |
| bankruptcy context. In particular, information gathered by the mission during its visit |
| to Vilnius indicates that the extra-judicial bankruptcy procedure for enterprises is |
| rarely used as there are no incentives in the current framework to treat these matters |
| outside the court system. Accordingly, we recommend the authorities to take this into |
| account when deciding whether to implement a similar procedure for personal |
| bankruptcies. Moreover, it should be borne in mind that debtors and creditors are |
| always free to reach out-of-court voluntary agreements for debt restructurings under |
| civil/contractual law. In this context, the authorities could consider providing |
| incentives for voluntary debt restructurings. For instance, in some jurisdictions, the |
| government promotes the issuance of “guidelines” for voluntary work-outs to be |
| followed by creditors and debtors, as well as “tax incentives” for debt restructurings |
| (the latter, if the fiscal envelope so allows). |
|
|
| _Proposals for Designing a Personal Bankruptcy Act_ |
|
|
| It is worth noting from the outset that _**there are no best internationally accepted practices in**_ |
| _**the area of personal insolvency**_ . In this context, to present proposals for the design of such |
| new framework, the mission needs to rely on those good practices that we have identified in |
| a cross-country analysis of jurisdictions where _**personal insolvency regimes**_ have been in |
| place for a while. Examples of these countries include _France, Germany, Japan, Latvia,_ |
| _Spain, The Netherlands, the United Kingdom, and the United States (US)_ (see Annex I for a |
| summary of some of these country experiences in the area of personal insolvency). |
|
|
| The purpose of personal bankruptcy legislation is multiple. It aims primarily to establish |
| balanced and predictable burden sharing between the debtor and his/her creditors and to |
| maintain credit discipline by maximizing the payoff for all creditors. It also allows the |
| individual to get a “fresh start” after the expiration of a certain period, during which the |
| debtor has made his/her best efforts to pay off the debt and be rehabilitated. In some |
| jurisdictions, this also includes a special regime for debtors who have no capacity to repay at |
|
|
| <!-- page: 9 --> |
|
|
| 6 |
|
|
|
|
| all. In sum, the main goal of the insolvency proceedings for individuals is to rehabilitate the |
| debtor by discharging his remaining debts after having repaid the debt for a specified period |
| of time and fulfilled certain requirements, thus enabling him to return to an economic life as |
| any other member of society. |
|
|
| To achieve the purposes described above, the legal framework should set forth an effective |
| and efficient mechanism for the settlement of the individual’s debts and disposition and |
| distribution of all the individual’s non-exempt assets to satisfy, totally or partially, his/her |
| creditor’s claims, while the debtor receives in return some legal protection from further |
| collection actions by creditors. |
|
|
| Cross-country experience shows that in this area there are essential differences between the |
| Anglo-Saxon and the continental European approaches to personal insolvency. In the US, for |
| instance, the approach, which is known as the “open credit economy” model, is characterized |
| by the rapid discharge of the individual’s debts upon filing for bankruptcy and liquidation of |
| all non-exempt assets, without the need to complete a strict “payment plan”. In continental |
| Europe, however, the traditional approach has been to require the completion of a “payment |
| plan” before any discharge could be achieved, which is known as the “consumer debt |
| adjustment” model. Given the prominence given to the payment plan, the term “earned start” |
| is preferred in Europe in contrast to the term “fresh start” used in the US. |
|
|
| Given the history of the development of insolvency regimes, the natural objection to the |
| concept of ‘debt discharge’ in the context of bankruptcy proceedings is understandable. |
| Originally, bankruptcy proceedings were used as a mean to obtain and distribute the debtor’s |
| assets to the benefit of his/her creditors. Sometimes, it was even used to penalize a debtor in |
| default giving rise to the appearance of the “stigma” traditionally attached to such |
| proceedings. Accordingly, bankruptcy proceedings were not initially intended as a means to |
| provide ‘relief’ to the debtor, but rather to stigmatize and penalize him or her. |
|
|
| Nowadays, the rehabilitation of the debtor is a primary aim of the consumer insolvency laws, |
| particularly in Europe. The main idea behind this trend is that rehabilitation allows a debtor |
| to restore his/her position as an economically productive citizen that in turn contributes to the |
| growth of the country’s economy as a whole. However, the discharge of a debtor following a |
| state of insolvency is not the ultimate goal, but rather to achieve the overall debtor’s |
| rehabilitation. To this end, in addition to the elements required for obtaining the discharge, a |
| personal insolvency regime also needs to have in place other elements as a pre-condition to a |
| debtor’s rehabilitation, namely: |
|
|
| - _The provision of debt counseling and financial education for individuals_ . The idea is to |
|
|
| use these tools to prevent recurrence of “over-indebtedness” in the consumer sector. |
| From a European perspective, a ‘payments plan’ as part of the insolvency regime for |
| individuals is normally viewed as a means for instilling payment discipline and money |
|
|
| <!-- page: 10 --> |
|
|
| 7 |
|
|
|
|
| management skills (i.e., financial education), which may have not been possessed by the |
| debtor prior to his/her entering in debt distress or default. |
|
|
|
|
| - _The non-discrimination of consumer creditors due to past credit history_ . While some |
|
|
| record of the debtor’s insolvency history should exist, this should not overly restrict |
| debtors’ full rehabilitation once all requirements are fulfilled for this purpose. In this |
| context, special consideration should be given to this element when designing a credit |
| registry for individuals as part of the insolvency regime. |
|
|
|
|
| Taking into account cross country experiences in this area, we recommend the Lithuanian |
| authorities to take into account the following key elements in developing a personal |
| bankruptcy act: |
|
|
|
|
| _**1.**_ _**Access**_ |
| a) _Types of debtors_ _covered by this regime_ . A policy decision has to be made |
| as to the type of debtors that would be covered by the act. In principle, the |
| question rests on whether the act will cover any individual for his/her |
| consumers’ debts (consumers), or it will also cover individuals who undertake |
| economic activities (e.g., sole traders). |
|
|
| b) _Insolvency threshold_ . Another policy decision has to be made as to |
| whether the personal bankruptcy act will provide for a debt resolution |
| mechanism for debtors whose amount of debt in distress or overdue exceeds a |
| particular quantitative threshold, or debtors who are unable to pay debts as |
| they fall due and there is an expectation of the continuation of such inability |
| for the foreseeable future (e.g., in the case of Sweden, the horizon of |
| expectation of inability to pay in the future extends to the next five years at |
| least). In taking a decision on this matter, the authorities could take into |
| account certain qualification criteria such as: (i) the level of indebtedness of |
| the debtor; and (ii) the debtors’ behavior (i.e., acting in “good faith). |
|
|
|
|
| c) _Costs of accessing the scheme._ The authorities need to determine whether |
| a fee or other charges will have to be paid to access the mechanism and by |
| whom (e.g., the applicant). |
|
|
| d) _Rules for filing a petition_ . The authorities should specify the requirements, |
| rules and procedures for filing a petition. |
|
|
|
|
| e) _Automatic “stay” on enforcement actions by creditors upon approval of a_ |
| _petition_ . A decision should be made as to whether an automatic stay for a |
| short period of time would be triggered by court approval of the insolvency |
| petition and creditors would have the right to request a relief from the |
| automatic stay under certain conditions. An appropriate balance needs to be |
|
|
| <!-- page: 11 --> |
|
|
| 8 |
|
|
|
|
| struck between the need to allow for the possibility of debt restructuring |
| negotiations and maintenance of integrity of the debtor’s estate and the need |
| for adequate protection of creditors’ interests. In all jurisdictions we surveyed |
| that have in place a personal insolvency regime, such an automatic stay is |
| imposed and secured creditors are allowed to request a relief under certain |
| conditions. |
|
|
| f) _Availability of the mechanism to the same debtor_ . The authorities should |
| also determine whether a bankruptcy proceeding would be made available to |
| the same debtor only once in a lifetime or more than once provided certain |
| criteria are met. |
|
|
|
|
| _**2.**_ _**Payment Plan**_ |
|
|
|
|
| a) _Model_ . The authorities will have to decide on the type of payment |
| mechanism to be implemented. This could be a mechanism where only |
| debtors with [some] capacity to implement a payment plan will be covered |
| (debtors with capacity to repay a restructured debt) (EU model), or whether |
| exceptional provisions would allow participation of debtors with no such |
| capacity (US model). Capacity to repay would be assessed based on the |
| following key elements: |
|
|
|
|
| (1) _Liquidation of debtor’s non-exempted assets_ . After all nonexempted assets of the debtor have been liquidated and the liquidation |
| proceeds distributed to creditors, only the outstanding amount is |
| subject to the ‘payment plan’. |
|
|
| (2) _Definition of debtor’s disposable income_ . The amounts to be paid |
| by the debtor under the payment plan will be detracted from the |
| debtor’s disposable income. For this purpose, it is very important to |
| have in the law a clear definition of disposable income, which in turn |
| should at a minimum exclude the basic and necessary expenses of the |
| individual. In addition, the analysis of disposable income should take |
| into account the assessment of the estimated future income of the |
| debtor. In doing this assessment however, a key and challenging issue |
| is the basis upon which such income is determined. In jurisdictions |
| with a large “gray economy” the debtor’s income is usually different |
| from what the individual reports for tax purposes. In those cases, the |
| debtor may have a larger amount of disposable income than the one |
| reported and thus, be allowed to pay an amount lesser than what was |
| actually capable of paying. In such circumstances it is advisable to |
| have a system where the amounts to be paid by the debtor takes into |
|
|
| <!-- page: 12 --> |
|
|
| 9 |
|
|
|
|
| account a minimum percentage of the outstanding debt that has to be |
| repaid. |
|
|
| b) _The plan_ . The act would have to specify the rules and procedures for |
| preparing, submitting and approving the payment plan. In particular, the act |
| should specify what the role of creditors would be in this framework. |
|
|
|
|
| c) _Making the plan binding on all creditors_ . The authorities would have to |
| decide whether a special mechanism would need to be established to make the |
| payments plan binding on all creditors. In some jurisdictions that have |
| personal insolvency regimes in place, a payment plan becomes binding on all |
| creditors upon approval by the court (after hearing creditors’ opinions on the |
| plan) and thus, approval of the plan by a requisite majority of creditors is not |
| required to achieve such an effect. |
|
|
| d) _Treatment of debtors with no capacity to repay_ . As mentioned before, a |
| policy choice has to be made as to whether the personal bankruptcy |
| framework should cover also debtors with no capacity to implement a |
| payment plan and if so, what type of special regime they would be subject to. |
|
|
|
|
| _**3.**_ _**Repayment period**_ |
| The act should specify the maximum repayment period in order for the debtor |
| to achieve a discharge. It is advisable that this period not be too long to allow |
| for the prompt rehabilitation of the debtor and his/her full return to the |
| economy. Accordingly, and as mentioned before in this report, consideration |
| should be given to setting forth a maximum repayment period of 3 to 6 years |
| in line with the current trend in Europe. |
|
|
| _**4.**_ _**Discharge and Rehabilitation**_ |
| a) _Non-discriminatory treatment of debtors after discharge_ . The bankruptcy |
| act should provide for a non-discriminatory (stigmatized) treatment of |
| discharged debtors. In this context, a careful design of the _**credit registry**_ for |
| individuals would be needed, including a determination of how to record the |
| debtor’s debt settlement in his/her credit history and the relevant |
| consequences. |
|
|
| b) _Exit due to lack of capacity to implement a plan_ . As mentioned before, the |
| authorities should make a policy choice as to whether an exceptional scheme |
| for debtors who have no available income/assets at all should be included in |
| the personal bankruptcy regime. Such schemes would provide immediate |
| discharge to the debtor. |
|
|
| <!-- page: 13 --> |
|
|
| 10 |
|
|
|
|
| c) _Discharge._ The act should provide specific rules for when a debtor who |
| has successfully implemented the repayment plan is considered to be |
| “discharged”. In this context, a policy choice will have to be made as to |
| whether the discharge frees the debtor from all his/her obligations, or whether |
| certain obligations are not affected by the discharge. In some jurisdictions |
| where personal insolvency regimes are in place, there are some obligations |
| that are not discharged not even after the expiration of the payment plans’ |
| period, for instance, obligations pertaining to family responsibilities (e.g., |
| child allowances). |
|
|
| d) _Rehabilitation._ The act should specify the formal procedures to be |
| followed by the debtor once discharged in order to also be considered |
| rehabilitated. These procedures deal with issues such as non-discriminatory |
| treatment of a discharged debtor and the special rules concerning the record |
| kept in the debtor’s credit history of the bankruptcy proceeding. |
|
|
| _**5.**_ _**Institutional Framework.**_ The successful implementation of a personal |
| bankruptcy regime lays in part in the strength and soundness of the country’s |
| institutional framework (e.g., the courts, bankruptcy administrators, and debt advisory |
| counselors). Furthermore, an effective personal bankruptcy regime requires a strong |
| institutional framework to implement the law in a consistent, predictable and |
| transparent manner. Any shortcomings in this framework should be addressed in a |
| comprehensive manner as the personal bankruptcy act will not suffice to achieve such |
| a goal. |
|
|
|
|
| a) _Debt Counseling Services_ . A framework that aims at providing debt |
| advisory and counseling and financial education services to individuals is |
| essential to support an effective personal bankruptcy regime. For this purpose, |
| consideration should be given to _setting up an agency charged with the task of_ |
| _providing advice and education in this area_ . In the case of Lithuania, |
| consideration could be given to engaging under this framework the services of |
| the _State Consumer Rights Protection Authority_, which is already performing |
| some of these functions vis-à-vis consumers. If the use of this state authority |
| were not to be viable, _another agency could be established to perform these_ |
| _functions._ This new agency could also engage in additional services such as |
| serving as ‘mediators’ in debt restructuring procedures between a debtor and |
| his/her creditors in a pre-bankruptcy stage. In this context, special provisions |
| would need to be issued to regulate the licensing regime for accredited debt |
| counselors. |
|
|
| b) _Bankruptcy Administrators_ |
|
|
| <!-- page: 14 --> |
|
|
| 11 |
|
|
|
|
| (1) _Role and responsibilities._ The bankruptcy act should specify the |
| roles and responsibilities of the bankruptcy administrator. In principle, |
| the main role of the administrator is to be responsible for |
| administration of estate. In addition, the administrator may be |
| responsible for the receipt of repayment installments during the |
| “payment plan” period; although, a separate agent could take on the |
| responsibility to receive the repayment installments. |
|
|
|
|
| (2) _Qualification criteria._ The bankruptcy act should specify the rules |
| governing the licensing and appointment/nomination of bankruptcy |
| administrators. As to the qualification requirements, practice in this |
| area normally requires that the administrator be of a particular |
| profession (e.g., lawyer/accountant/economist; and experience). As |
| regards the licensing requirements a policy choice would have to be |
| made as to whether bankruptcy administrators licensed to handle |
| enterprises’ bankruptcies should also be allowed to handle personal |
| bankruptcies and vice versa. |
|
|
| _**6.**_ _**Consistency of other laws**_ |
| Other pieces of legislation should not inhibit the operation of the personal |
| insolvency regime. In particular, the legal framework should be thoroughly |
| assessed to determine whether there are pieces of legislation that would act as |
| deterrent or impediment to debt restructuring (e.g., tax laws). |
|
|
|
|
| _**7.**_ _**Procedural framework: A pre-bankruptcy stage**_ |
| In developing a personal insolvency regime, a policy choice has to be made as |
| to the type of procedural framework to be implemented for this purpose. For |
| instance, whether it would be a pure bankruptcy procedure or whether it |
| would also allow for a pre-bankruptcy stage. A pre-bankruptcy stage would |
| allow debtors to settle their obligations with creditors without resorting to a |
| bankruptcy procedure. This pre-bankruptcy stage could be designed to be an |
| extra-judicial procedure or a court proceeding. In some jurisdictions the prebankruptcy procedure for the settlement of debts is achieved through |
| agreements between the debtor and his/her creditors, known as “composition |
| agreements”. These agreements can always be reached outside courts through |
| voluntary debt restructuring agreements, and thus there is technically no need |
| to introduce a ‘statutory extra-judicial pre-bankruptcy procedure”. If the |
| authorities were to consider the implementation of this two-tiered approach |
| with the anchor in a framework for debt settlement as the first stage, the |
| following elements should be taken into account when designing such |
| scheme: |
|
|
| <!-- page: 15 --> |
|
|
| 12 |
|
|
|
|
| - The debt settlement scheme could be a pre-condition to access the |
|
|
| judicial bankruptcy proceedings. |
|
|
|
|
| - The design of the debt settlement scheme should have incentives to |
|
|
| attract debtors and creditors to participate on a voluntary basis and in a |
| timely manner (e.g., reduced costs for both debtors and creditors; |
| assurances that the rights of debtors and creditors are treated the same |
| way as under a bankruptcy proceeding; assurances that debtor’s |
| actions during the debt settlement stage is adequately supervised (i.e., |
| by a duly licensed debt administrator)). |
|
|
|
|
| - The debt settlement scheme should provide for making the settlement |
|
|
| legally binding against dissenting creditors. If this scheme were to be |
| applied, then the act would have to provide for a special mechanism |
| for creditors’ voting. |
|
|
|
|
| Based on the Concept Note, and taking in to account the key elements described above, the |
| mission is of the view that Lithuania should develop a modern, comprehensive and effective |
| mechanism to help individual address situations of over-indebtedness and insolvency. |
| Concerns about a possible hike in interest rates due to the introduction of a personal |
| insolvency law (personal bankruptcy act) should be dispelled as based on past cross country |
| experiences, such as that of Sweden in 1994 when the new debt restructuring law was |
| approved (which applies also to persons/individuals) there has been no evidence to support |
| that such a new bankruptcy regime would trigger a hike in interest rates set by commercial |
| banks. This is because, if a personal bankruptcy law is adequately designed, it should provide |
| for a collective framework for creditors to recover all claims that are payable by the debtor |
| based on his/her capacity to repay after liquidation of non-exempted assets. The portion of |
| claims that could not be recovered under the mechanism set forth by the bankruptcy law is |
| the amount that creditors will have to write down for accounting and tax purposes. In sum, |
| the introduction of a personal bankruptcy act that is adequately designed does not give rise to |
| a further loss for the creditors than that they would have suffered anyway due to the debtor’s |
| lack of capacity to repay. |
|
|
| <!-- page: 16 --> |
|
|
| 13 |
|
|
|
|
| **II. PROPOSALS FOR REFORMING THE INSOLVENCY REGIME FOR ENTERPRISES** |
|
|
|
|
| **A. Treatment of Fraudulent Corporate Bankruptcies** |
|
|
|
|
| In Lithuania, there appears to be a widespread perception that a large number of corporate |
| bankruptcies are fraudulent. [3] However, available data show that only few bankruptcy cases |
| are found “fraudulent” by the courts despite such widespread perception. This situation gets |
| exacerbated by the appearance that those involved in such fraudulent bankruptcy cases, who |
| are not prosecuted for them, manage to easily bring enterprises into bankruptcy to avoid |
| payment of their debts while disposing of the enterprises’ assets to start new businesses. As |
| providing advice on criminal law matters would fall outside our areas of expertise, our |
| assessment and recommendations in this subsection are focused on the shortcomings |
| identified in the Bankruptcy Act from the civil/commercial dimension. |
|
|
| Based on the mission’s findings and analysis of the facts, the main reasons for the low rate of |
| prosecution of fraudulent bankruptcies in Lithuania could be attributed to the following |
| shortcomings in legal and institutional frameworks: |
|
|
|
|
| a. **There is no definition of “fraudulent bankruptcy” under the Bankruptcy Act** . In |
|
|
| Article 20 of the Enterprises Bankruptcy Act [4] there is only a brief description of |
| procedural elements to be pursued by the bankruptcy administrator, but no clear |
| definition of what are the acts or behaviors that would give rise to a finding of |
| fraudulent bankruptcy. |
|
|
| b. **There is a definition of “criminal bankruptcy” in Lithuania’s Criminal Code,** **[5]** |
|
|
| **but it is very ambiguous** . In particular, the use of the term “deliberate |
| mismanagement” in the definition is very ambiguous and thus, it impedes making a |
| finding of fraudulent bankruptcies by the courts. |
|
|
|
|
| 3 In early 2010 the Department of Enterprise Bankruptcy Management under the Ministry of Economy issued a “Review of |
| Fraudulent Bankruptcies in Lithuania”. This report contains very valuable factual information and a thorough analysis of the |
| implications that should serve as a basis for developing the required legislative changes in this area. |
|
|
|
|
| 4 Article 20 of Lithuania’s Enterprises Bankruptcy Act reads as follows: **“** If the court investigating the enterprise bankruptcy |
| case establishes a fraudulent bankruptcy, the administrator must review all contracts of the enterprise in bankruptcy |
| concluded within the 5-year period prior to the institution of bankruptcy proceedings and bring an action before the court |
| investigating the enterprise bankruptcy case for the invalidation of the contracts which are contrary to the interests of the |
| enterprise and/or which could have contributed to its loss of ability to settle with creditors. In this case the administrator |
| shall be deemed to have learnt of the contracts from the order to institute bankruptcy proceedings became effective.” |
|
|
| 5 Article 209 of Lithuania’s Criminal Bankruptcy reads as follows: **“** A person who brings an undertaking to bankruptcy by |
| deliberate mismanagement and thereby incurs major property damage to creditors shall be punished by imprisonment for a |
| term of up to three years.” |
|
|
| <!-- page: 17 --> |
|
|
| 14 |
|
|
|
|
| c. **Bankruptcy administrators and judges in Lithuania appear to lack the capacity** |
|
|
| **and skills to conduct proper investigations of these cases** . Lithuanian judges the |
| mission interviewed confirmed that they lack the adequate capacity to conduct these |
| types of investigations and analysis. In the case of bankruptcy administrators the issue |
| appears to be not the lack of capacity to conduct such investigations and assessments, |
| but rather a lack of ‘incentives” to pursue them. |
|
|
| d. **The current institutional arrangements do not allow for an effective and efficient** |
|
|
| **handling of these cases** **at the investigative level.** The mission was informed that |
| police agents and prosecutors, who have the authority and the capacity to conduct the |
| investigation and prosecutions of such cases, respectively, are not involved in the |
| bankruptcy process in a timely manner. |
|
|
| To comprehensively address the above-mentioned shortcomings, the authorities would have |
| to work on different fronts. This is because a fraudulent bankruptcy has two dimensions, |
| namely, the _criminal_ and the _civil/commercial_ . In light of this, the legal framework in |
| Lithuania should clearly regulate the different substantive and procedural aspects arising |
| from enterprises’ fraudulent behaviors that would allow bankruptcy administrators, on the |
| one hand, to pursue civil or commercial law cases to attribute perpetrators civil liability for |
| their actions against the enterprise and its creditors, including trying to invalidate transactions |
| or recover assets, and state prosecutors, on the other hand, to pursue criminal actions to |
| punish criminals for the damage caused to society. Moreover, in the specific context of |
| bankruptcy procedures, the law should provide a clear definition of the actions and |
| transactions that are considered “fraudulent” in order to allow for the bankruptcy |
| administrator to invalidate the contracts and other transactions deriving from them. |
|
|
| The mission is of the view that although it is indeed problematic that no criminal actions are |
| pursued in the above-mentioned cases, there appears to be a more fundamental question |
| related to the bankruptcy proceedings themselves, namely, _why bankruptcy administrators do_ |
| _not make use of the existing provisions under the current insolvency regime that would allow_ |
| _them to invalidate transactions during the suspect period?_ Even if criminal bankruptcies are |
| not prosecuted in practice, there are avoidance provisions in the current insolvency regime [6] |
| that would allow administrators to invalidate transactions and recover the corresponding |
| assets or values. Maybe, another way to address this problem from the bankruptcy |
| procedures perspective would be to clarify the avoidance rules contained in the Bankruptcy |
| Act as we recommend in the next subsection of this report. |
|
|
| 6 Article 11(3)(8) of the Bankruptcy Acts states that the bankruptcy administrator has the obligation to “…examine the |
| contracts of the enterprise in bankruptcy entered into within an at least 36 months period before the institution of bankruptcy |
| proceedings and bring actions for the invalidation of the contracts which are contrary to the objectives of the enterprise |
| activities and/or which could have led to the disability of the enterprise to settle with creditors. In this case the administrator |
| should be considered to have found about the contracts from the effective date of the court decision to institute bankruptcy |
| proceedings”. |
|
|
| <!-- page: 18 --> |
|
|
| 15 |
|
|
|
|
| The mission understood from the discussions held with the authorities and other stakeholders |
| that there is a pressing need to prevent enterprises from being stripped of their assets which |
| would have otherwise served to satisfy the creditors’ claims but instead would be used to |
| restart new enterprises at the expense of such creditors. If this is indeed the main concern, |
| there is much more to reform than just the rules on fraudulent bankruptcies as further explain |
| below. |
|
|
| In the specific case of Lithuania, addressing the shortcomings in the area of fraudulent |
| bankruptcy involves passing legislation that would provide for the following: |
|
|
|
|
| a. **Inclusion of a clear and comprehensive definition of “insolvency” in the** |
|
|
| **Bankruptcy Act.** In particular, the law should provide a clear threshold for initiating |
| bankruptcy proceedings, stressing the obligation of managers to file the petition if the |
| threshold is reached and providing for penalties for failing to do so. |
|
|
| b. **Inclusion of a clear and unambiguous definition of “fraudulent bankruptcy** ” in |
|
|
| the Bankruptcy Act that is consistent with the provisions of the criminal code. In this |
| regard, please find in Annex II some excerpts of fraudulent bankruptcy legislation in |
| France, Germany, Sweden and UK, which could be used as examples for this |
| purpose. |
|
|
| c. **Inclusion in the Bankruptcy Act of specific provisions regulating the two key** |
|
|
| **types of fraudulent bankruptcies,** namely: |
|
|
| - **Deliberate bankruptcy:** When the debtor (or owners, directors, officers of a |
| company) knows that his/her actions or omissions would result in the |
| enterprise’s inability to satisfy creditors’ claims, including the making of |
| payments as they fall due; and |
|
|
|
|
| - **Fictitious bankruptcy:** When the debtor (or owners, directors, officers of a |
| company) makes a false declaration of bankruptcy stating that the enterprise is |
| insolvent knowing that it is not the case, with the purpose of gaining time, |
| including during the stay period, to strip the enterprise out of its assets. |
|
|
|
|
| In designing an effective legal framework for addressing fraudulent bankruptcies it is very |
| important to set up a clear standard that determines the principles and terms of the |
| investigation or inquiry to be carried out by the bankruptcy administrator to determine |
| whether signs of deliberate or fictitious bankruptcy cases are in place. In this context, the |
| bankruptcy administrator should include among his/her key tasks that of assessing in each |
| case whether there are signs of deliberate or fictitious bankruptcy on the part of the debtor |
| (including managers, owners and directors). If the bankruptcy administrator determines that |
| such signs indicate a possible existence of a fraudulent bankruptcy, the administrator should |
|
|
| <!-- page: 19 --> |
|
|
| 16 |
|
|
|
|
| expeditiously engage the police and the state prosecutors’ office in the investigation process |
| in a timely manner. |
|
|
| From the institutional framework standpoint and as suggested in the previous paragraph, a |
| mechanism should be designed to promote better and timely coordination between the |
| bankruptcy administrator and the agents in the police and the prosecutors’ office in charge of |
| investigating these types of cases for the latter to participate in the investigative process as |
| soon as any evidence of fraud emerges. In this context, it is worth noting that the |
| investigation to be carried out to identify whether a deliberate or fictitious bankruptcy is in |
| place should be based on information that may be obtained by the bankruptcy administrator |
| from a varied number of sources, including: |
|
|
|
|
| **a.** **Financial information of the debtor** (e.g., account and tax documents and |
|
|
| reports; audited and unaudited financial accounts; and auditors’ reports and |
| notes to the debtors’ financial statements). In addition, adequate training of |
| judges and bankruptcy administrators in this area appears to be also |
| warranted. |
| **b.** **Legal documents** (e.g., minutes of the shareholders and board meetings; |
|
|
| contracts signed by the debtor, in particular those with related parties; and list |
| of related parties and affiliates) |
| **c.** **Internal management information** (e.g., management reports; sales reports; |
|
|
| reports on activities of branches, affiliates and other subdivisions of the |
| company; and internal policies of the company) |
| **d.** **Other information** concerning transactions not covered by legal documents |
|
|
| (e.g., any other information on transactions involving the debtor in particular |
| those concerning disposal, alienation or collaterals granted on assets; debts |
| incurred or assumed by the debtor; and acquisition of new assets and the level |
| of consideration provided for them) |
|
|
| Finally, in designing a new framework that addresses the shortcomings identified in the area |
| of fraudulent bankruptcies in Lithuania, consideration should also be given to finding the |
| right balance between sanctioning criminal behaviors and deterring the debtor, owners, |
| directors, officers, or third parties from a timely filing for bankruptcy proceedings. This |
| underscores the importance of clearly defining insolvency as well as setting a deadline for |
| the managers to file a bankruptcy petition. The more the initiation of the proceeding is |
| delayed the greater the chances for fraudulent behaviors. In sum, the new framework for |
| addressing fraudulent bankruptcies should ensure that assets are not hidden or stripped from |
| the debtor in detriment of its creditors but without creating negative incentives for the timely |
| rehabilitation of viable debtors or the expedited liquidation of unviable enterprises. |
|
|
| <!-- page: 20 --> |
|
|
| 17 |
|
|
|
|
| B. **Enterprises’ Bankruptcy Act—Areas in Need of Urgent Reforms** |
|
|
|
|
| Lithuania’s current insolvency regime contains two sets of acts, namely, the Enterprises |
| Bankruptcy Act (Law No. IX-216, as amended) and the Enterprises Restructuring Act (law |
| No. IX-218, as amended). While both acts contain features that facilitate rehabilitation of |
| viable firms and exit of nonviable ones, improvement is needed in some areas that relate to |
| both the legal and institutional framework of Lithuania. The following paragraphs describe |
| the key shortcomings in both areas, namely, the restructuring and liquidation of enterprises, |
| and make some specific recommendations to address them. It is worth noting, however, that |
| in the mission’s views, the shortcomings that would be more difficult to address are those |
| involving the insolvency regime’s institutional framework. |
|
|
|
|
| _Enterprise Bankruptcy Act (EBA)_ |
|
|
| 1) **Voting thresholds.** The EBA does not specify the voting mechanisms in respect of the |
| adoption of a ‘compromise’ between an enterprise and its creditors and should be |
| clarified. In addition, the compromise is focused on reducing or deferring claims and a |
| debt-equity swap appears to be impossible. It is also not clear from the EBA whether |
| secured claims can also be bound by this compromise. |
|
|
| 2) **Extrajudicial bankruptcy procedures.** The extrajudicial bankruptcy process set forth in |
| the EBA does not appear to have added value. It depends on a decision by creditors |
| (supported by creditors whose claims in terms of value amount to 4/5 of the total amount |
| of the company’s liabilities) and follows the same rules as the ordinary “court driven” |
| process. The mission also found that there are only few cases using this mechanism in |
| practice. Accordingly, we recommend the authorities to consider the possibility of |
| eliminating the extrajudicial bankruptcy procedures. |
|
|
| 3) **Continuation of debtors’ business.** While the EBA allows for the continuation of the |
| company’s business during bankruptcy proceeding or a transfer of the business as a going |
| concern, it does not provide for necessary tools to facilitate such continuation. For |
| instance, the EBA does not provide for a mechanism that would prevent the effective |
| discontinuation of the company’s business. The EBA also does not confer on the |
| administrator the power to use or dispose of third party-owned assets. All these areas |
| should be addressed as part of the upcoming reforms. |
|
|
| 4) **Stay period.** The treatment of secured creditors is unnecessarily restrictive and |
| unbalanced, and may undermine the value of security rights, possibly restricting the |
| availability of credit and raising the borrowing costs. Since creditors cannot enforce their |
| claims against the debtor, and the power to realize pledged or mortgaged assets is vested |
| exclusively in the administrators, this may infringe on the position of secured creditors in |
| liquidation, especially where the assets are no longer needed for the continuation of the |
| debtor’s business. |
|
|
| 5) **Sale of immovable property.** The EBA provides that immovable property shall be sold |
| by “auction” in accordance with procedures established by the government. The mission |
|
|
| <!-- page: 21 --> |
|
|
| 18 |
|
|
|
|
| is of the view that it may be useful to introduce a method of ”private sale” of immovable |
| property with or without court supervision as this is likely to maximize the sale value. |
|
|
| 6) **Priority financing.** The EBA should be amended to make it clear that “new financing” |
| extended to an enterprise during the debt restructuring procedure should be paid with |
| high priority. The procedure for satisfying the administration costs and their relative |
| priority should not be left to be decided by creditors but should be regulated in the law. |
|
|
| 7) **Avoidance rules.** As discussed above, avoidance rules as contemplated in the EBA do |
| not provide for sufficient guidance and thus should be clarified in the upcoming reforms |
| in order to provide the legal certainty required in the market place. This would also be |
| very helpful in addressing the shortcomings identified in the regime concerning corporate |
| fraudulent bankruptcies. |
|
|
| 8) **Conversion of bankruptcy proceedings to restructuring proceedings.** While the ERA |
| provides for conversion of restructuring proceedings into bankruptcy proceedings, the |
| EBA does not provide for conversion of bankruptcy proceedings to restructuring |
| proceedings. In order to ensure that viable companies are still given the opportunity to be |
| rehabilitated, the EBA should provide for conversion from liquidation to rehabilitation, to |
| be initiated by the debtor, the administrator, the court or even the creditors. |
|
|
| _Enterprises Restructuring Act (ERA)_ |
|
|
| 1) **Fast Track restructuring proceedings.** The ERA permits a fast-track restructuring |
| proceeding in case that a prepackaged restructuring plan is drawn up prior to the filing of |
| the petition, but unanimous consent of creditors is required to approve such a plan. |
| Without a mechanism to enable the support of a qualified majority of creditors to make |
| the plan binding on dissenting creditors, such proceedings are not likely to be successful. |
| Thus, we recommend that the law be modified to include a ‘qualified majority’ voting |
| system for the approval of the fast track restructuring plan. |
|
|
|
|
| 2) **Content of the restructuring plan.** The restructuring plan as contemplated in the ERA |
| appears to be a complicated and costly way to satisfy creditors’ claims. The contents of |
| the restructuring plan should be left to be decided by the interested parties and should not |
| be rigidly prescribed in the ERA. Accordingly, the law should be amended to provide |
| solely the minimum key elements of the plan while providing flexibility to the parties to |
| determine the final content of such plan. |
|
|
| 3) **Voting thresholds.** The voting thresholds under the ERA are not conducive to getting a |
| plan approved and should be reconsidered. Requiring two-thirds or three-quarter |
| majorities may be an obstacle to a successful restructuring and does not reflect |
| international best practice (i.e., a simple majority is normally the trend). |
|
|
|
|
| 4) **Stay period.** The ERA should strike an appropriate balance between preventing secured |
| creditors from undermining the objective of maximizing the value for all parties and |
| protecting the interests of such creditors so that the value of their security is not eroded. |
|
|
| <!-- page: 22 --> |
|
|
| 19 |
|
|
|
|
| The treatment of secured creditors under the ERA is unnecessarily restrictive and |
| unbalanced, and may undermine the value of security rights. Furthermore, there are no |
| provisions in place that indicate what the enterprise may or may not do with respect to |
| encumbered assets and whether or not that depends on the secured creditor receiving |
| adequate protection in respect of the value of such assets. Secured creditors are not given |
| the possibility of requesting to lift the stay to the extent that the assets are not necessary |
| for the continuation of the enterprise’s activities or are used to the detriment of creditors’ |
| security interest. Accordingly, we recommend amending the law to allow secured |
| creditors to request lifting of the stay on the grounds that the assets are not necessary for |
| the enterprise’s business or the creditor is not receiving adequate protection as the value |
| of the collateral deteriorates. |
|
|
|
|
| 5) **Priority financing.** Obtaining new credit is vital for the continuation of the business |
| during the debt restructuring period. Thus, we recommend that the law be modified to |
| accord high priority to “new financing” extended to an enterprise so as to facilitate |
| effective rehabilitation of the company. |
|
|
| 6) **Avoidance rules.** Avoidance rules as contemplated in the ERA do not provide for |
| sufficient guidance and should be clarified in order to provide the legal certainty required |
| in the market place. Article 17.5(4) refers to the invalidation of contracts that “… are not |
| in line with the objectives of the enterprise and/or which have led to the inability of the |
| enterprise to settle with creditors”. As noted above, this is one of the shortcomings that |
| have raised issues related also with the limited findings of fraudulent bankruptcies. Thus, |
| a modification of the law to clarify the avoidance rules, in particular, by providing a clear |
| definition of the types of transactions that should be avoided during the suspect period, is |
| warranted. |
|
|
| 7) **Remuneration of bankruptcy administrators** . The ERA briefly states that the |
| enterprise in restructuring _shall bear the costs of the administrator’s remuneration which_ |
| _is approved by the meeting of creditors_ . Given the lack of specificity in the ERA about |
| such “remuneration”, a practice has been developed in Lithuania where the administrator |
| receives a “monthly remuneration” from the enterprise, which in turn creates the |
| incentive for the administrator to unduly delay the procedure to secure such monthly |
| remuneration. In other instances, the practice is also to establish a specific fee the covers |
| all administrator’s expenses throughout the bankruptcy proceedings. Accordingly, as |
| explained further below, we recommend that a new mechanism for determining the |
| administrators’ fees, which would not have a pervasive incentive of delaying |
| unnecessarily the process, be included in the law |
|
|
|
|
| In addition, the mission also identified the following main shortcomings in the overall _**legal**_ |
| _**framework**_ that affect both the corporate restructuring and bankruptcy procedures: |
|
|
|
|
| There is no clear attribution of roles and responsibilities among key stakeholders in |
|
|
| the process, namely : |
|
|
| - Courts |
|
|
| - Bankruptcy Administrators |
|
|
| <!-- page: 23 --> |
|
|
| 20 |
|
|
|
|
| - Creditors |
| There is an unclear definition of “insolvency”, as noted above, and an inadequate |
|
|
| “threshold” for determining it. |
| The rules for determining owners/directors/officials’ personal and criminal liabilities |
|
|
| are unclear. |
| There are also issues concerning the treatment of ranking and priorities for unsecured |
|
|
| creditors (e.g., related parties are allowed to vote and participate in creditors’ |
| committees as any other creditors). |
| There is a lack of provisions for treating: |
|
|
| - “new financing” |
|
|
| - “set offs/netting” |
| There is unclear treatment of cross-border insolvency and determination of Center of |
|
|
| Main Interest (COMI) in the context of enterprises group’s insolvencies. |
|
|
|
|
| The mission also identified the following shortcomings in the _**institutional**_ insolvency |
| framework: |
|
|
|
|
| Lack of capacity and skills of judges and bankruptcy administrators to handle |
|
|
| corporate bankruptcy proceedings; |
| Lack of adequate incentives aimed to rehabilitate enterprises under voluntary |
|
|
| workouts; and |
| Existence of incentives built-into the system for protracted and costly bankruptcy |
|
|
| proceedings. For example, the bankruptcy administrator’s remuneration structure in |
| the form of a “monthly fee”, which gives the administrator no incentives to expedite |
| the process and maximize the recovery for creditors. On the contrary, the longer the |
| administrator handles the bankruptcy proceeding, the longer that person maintains |
| his/her remuneration. |
|
|
| To address the most pressing shortcomings in the institutional framework, the mission |
| recommends the following: |
|
|
| _**Bankruptcy Administrators**_ |
|
|
|
|
| More stringent and clear qualification requirements for their licensing, including |
|
|
| specific procedures and grounds for removal |
| Grant clear authority to an agency to oversee and control the administrators’ |
|
|
| performance (this could be the courts, but it could also be another agency, for |
| instance one under the purview of the MoE) |
| Clearly define administrator’s responsibilities and liabilities |
| Maintain a mechanism for appointing administrators in which creditors nominate and |
|
|
| the courts appoint. |
|
|
| <!-- page: 24 --> |
|
|
| 21 |
|
|
|
|
| Refine administrator’s remuneration structure and eliminate distortions built in such |
|
|
| structure that could give rise to undue delays in the process. |
| Improve capacity and expertise of administrators, including on handling corporate |
|
|
| fraudulent bankruptcy issues |
|
|
| _**Courts**_ |
|
|
|
|
| Improve capacity and expertise of judges through targeted training. In this area, |
|
|
| consideration could be given to “specialized courts/judges” if the fiscal envelope |
| allows. |
| Strengthen power of the courts to oversee and control administrators’ performance |
|
|
| (unless such powers are assigned to a different governmental agency as suggested |
| above) |
| Consider re-introducing a “fee” for initiating bankruptcy proceedings (in the absence |
|
|
| of such a fee, it is very cheap to go to courts to initiate bankruptcy proceedings just |
| with the aim of delaying creditors’ recovery) |
| Provide specific statutory guidance to increase predictability in courts’ decisions. As |
|
|
| the courts have no experience in dealing with the increased number of bankruptcy |
| cases triggered by the crisis, it would take longer for them to create a case law. By |
| providing specific guidance in the law, this would expedite the process and prevent |
| unnecessary delays. |
|
|
| _**Creditors**_ |
|
|
| Provide for: |
|
|
| - Better legal protection of creditors’ rights |
|
|
| - Timely and adequate access of creditors to debtor’s information (this could be |
|
|
| made possible through the use of Debt Advisory Services and Credit |
| Registries) |
|
|
| <!-- page: 25 --> |
|
|
| 22 |
|
|
|
|
| **Annex I** |
|
|
| **Designing a personal Bankruptcy Act—Brief Overview of Some Country Experiences** |
|
|
|
|
| 1. The US model. |
|
|
|
|
| It is basically contained in Chapter 7 and Chapter 13 of the United States Bankruptcy |
| Code. Chapter 7 grants an immediate discharge of debts in exchange for distributing all |
| of the debtor’s non-exempt assets to his/her creditors. If no non-exempt property is |
| available for distribution by the bankruptcy trustee, the debtor obtains a discharge and a |
| fresh start after short period of time (e.g., 4 months). Chapter 13 involves a repayment |
| plan of three to five years, with the debtor obtaining discharge after completion of said |
| plan. This plan involves that the debtor has to give up all of his/her disposable income, |
| that is, the income that is not reasonably necessary for the debtor’s household expenses. |
| However, it worth noting that under Chapter 13 mortgage for the primary residence |
| cannot be restructured without creditors’ consent. |
|
|
|
|
| 2. The UK model. |
|
|
|
|
| It is basically framed based on the US model. England and Wales have a number of |
| different remedies for insolvent debtors including: (i) formal judicial bankruptcy |
| procedures (Part IX of Insolvency Act 1986, amended by Enterprise Act 2002-UK) and |
| (ii) voluntarily negotiated debt settlement arrangements (Part VIII of the Act, Individual |
| Voluntary Arrangement). There is also a Debt Relief Order and an Enforcement |
| Restriction Order (2007-UK) (both orders issued for up to a year). Outside the court |
| system there are different kinds of informal debt management arrangements. |
|
|
|
|
| 3. The Swedish model. |
|
|
|
|
| Since 2007 there is a statutory non-judicial debt settlement scheme overseen by the |
| Enforcement Agency (KFM). This scheme involves a debtor’s payment plan using all of |
| his/her excess (disposable) income to creditors for a period of five-years or more. The |
| debtor has to demonstrate insolvency or incapacity to pay its debt for a foreseeable period |
| of at least five years. If KFM approves the petition, creditors’ enforcements actions are |
| stayed automatically with respect to the debts subject to adjustment. If the debtor has zero |
| disposable income, the proposal will have a payment plan with zero payments. If |
| creditors accept the payment plan, the debtor is immediately discharged. If the debtor or |
| his/her creditors object to the KFM’s decision, they can challenge it in court. The |
| challenge in court is limited to specific legal basis to avoid abuse and discourage needless |
| court proceedings. Debt counseling and trying to reach an out of court agreement with |
|
|
| <!-- page: 26 --> |
|
|
| 23 |
|
|
|
|
| creditors were a pre-requisite to file a petition of this scheme. While debt counseling |
| plays a key role in Sweden, they are no longer pre-requisites. |
|
|
|
|
| 4. The French model. |
|
|
|
|
| Similar to the Swedish approach. It involves: (i) a non-judicial stage overseen by a |
| “Commission on Individual Over-indebtedness” (one in each of France’s 117 |
| departments); and (ii) a judicial stage. If no settlement is reached in the out of court stage, |
| the commission will make a recommendation to courts on a plan to be binding on the |
| debtor and his/her creditors. The central bank of France intervenes providing information |
| and mediation between debtor and his/her creditors to come up with a plan. The |
| maximum period of the plan is 10 years. The recommended plan of the Commission |
| proposes ordinary or extraordinary measures for the court to approve for debtor’s relief. |
| The ordinary measures usually contain proposals for rescheduling of debt, reduction of |
| interest and discharge of the remaining amount of the obligation after the sale of a |
| mortgage asset. Extraordinary measures apply when there is a significant portion of the |
| debt that cannot be repaid by the debtor, which normally end with a discharge of the |
| debtor at the end of the period. There is another procedure for debtors who are |
| “irremediably compromised” (to whom ordinary or extraordinary measures for debt relief |
| do not apply), where the Commission transfers the debtor to the court for a fast-track |
| discharge of his/her debts in return for the liquidation of the distribution of the debtor’s |
| non-exempt assets on the benefit of his/her creditors. |
|
|
|
|
| 5. The Dutch model. |
|
|
|
|
| In 1998 Holland introduced a Consumer Bankruptcy Act to grant a statutory discharge of |
| unpaid consumer debt to provide a fresh start to good faith debtors. But first, the debtor, |
| with the aid of a debt counselor, should try to reach an out of court settlement with |
| his/her creditors. The court imposed debt adjustment usually has a period of three years. |
| A fast track discharge procedure exists for debtors who have no income beyond the |
| minimum amount of disposal income as set forth in accordance with the rules for the |
| social welfare assistance level. |
|
|
| <!-- page: 27 --> |
|
|
| 24 |
|
|
|
|
| **Annex II** |
|
|
|
|
| **Fraudulent Bankruptcies—Excerpts of Some Country’s Legislation** **[7]** |
|
|
|
|
| **1.** **Sweden** |
|
|
|
|
| 1.1 CHAPTER 11 – ON CRIMES AGAINST CREDITORS |
|
|
|
|
| 1.1.1 Section 1 |
| A person who, being insolvent or in manifest danger of becoming insolvent, |
|
|
|
|
| destroys, or by gift or other like action disposes of property of substantial value, |
|
|
|
|
| shall be sentenced for _dishonesty to creditors_ to imprisonment for at most two years. |
|
|
|
|
| This also applies to any person who by means of a like act or acts renders himself |
|
|
|
|
| insolvent or brings about a manifest danger of becoming insolvent. |
|
|
|
|
| A sentence for dishonesty to creditors shall also be imposed on a debtor who, with |
|
|
|
|
| impending bankruptcy, removes from the Realm an asset of substantial value with |
|
|
|
|
| the intention of withholding such asset from the bankruptcy estate, or any debtor |
|
|
|
|
| who, being bankrupt, withholds an asset from the bankruptcy administration. This |
|
|
|
|
| also applies if a creditor, for an improper purpose, does not as far as possible |
|
|
|
|
| contribute to the recovery of an asset located abroad, despite the official receiver’s |
|
|
|
|
| request to do so. |
|
|
|
|
| If a crime under Section 1 is considered to be gross, imprisonment shall be imposed |
|
|
|
|
| for not less than six months and not more than six years for _gross dishonesty to_ |
|
|
|
|
| _creditors_ . |
|
|
|
|
| In assessing whether a crime is gross, special attention shall be given to whether the |
|
|
|
|
| offender attested a false statement, or made use of a false document or misleading |
|
|
|
|
| bookkeeping, or if the crime was on a considerable scale, or if the committed act for |
|
|
|
|
| other reasons was of particularly dangerous. |
|
|
|
|
| 7 Please not that these excerpts are not official translations and thus, might contain errors. |
|
|
| <!-- page: 28 --> |
|
|
| 25 |
|
|
|
|
| 1.1.2 Section 2 |
| A debtor who in connection with bankruptcy, the rescheduling of debts or |
|
|
|
|
| negotiation of a public accord with creditors, through gross carelessness conceals an |
|
|
|
|
| asset, reports a non-existent debt or provides some other erroneous information of |
|
|
|
|
| like nature, shall, unless the statement is corrected before it is attested on oath or |
|
|
|
|
| otherwise made the basis of the proceeding, be sentenced for obstruction of |
|
|
|
|
| bankruptcy or assignment of enforcement. |
|
|
|
|
| [the rest of this section is omitted] |
|
|
|
|
| 1.1.3 Section 3 |
| Any person who, being insolvent or in manifest danger of becoming insolvent, |
|
|
|
|
| continues to run an enterprise, utilizing thereby considerable means without |
|
|
|
|
| corresponding benefit to the enterprise, or who lives in a wasteful or extravagant |
|
|
|
|
| manner, or who enters into a hazardous undertaking or thoughtlessly assumes |
|
|
|
|
| onerous commitments, or who embarks upon a similar course of action and thereby |
|
|
|
|
| intentionally or through gross carelessness substantially worsens his economic |
|
|
|
|
| status, shall be sentenced for _careless disregard of creditors_ to imprisonment for at |
|
|
|
|
| most two years. The same shall apply even though the perpetrator did not realize, |
|
|
|
|
| but had good reason to assume, that he was insolvent or in manifest danger of |
|
|
|
|
| becoming insolvent. |
|
|
|
|
| 1.1.4 Section 4 |
| A person who, being insolvent or in manifest danger of becoming insolvent, favors a |
|
|
|
|
| particular creditor by paying a debt which has not fallen due, making payment by |
|
|
|
|
| means other than is customary, or furnishing security not agreed upon when the debt |
|
|
|
|
| was incurred, or by taking some other such action, shall, if the measure entails a |
|
|
|
|
| manifest lessening of the rights of other creditors, be sentenced for _favoritism to a_ |
|
|
|
|
| _creditor_ to imprisonment for at most two years. The same shall apply to a person |
|
|
|
|
| who, being insolvent shows favoritism to a creditor for an improper purpose by |
|
|
|
|
| means other than those defined here and thereby occasions a manifest danger that |
|
|
|
|
| the right of other creditors will thereby be substantially diminished. |
|
|
|
|
| A debtor who, for the purpose of promoting an accord, secretly makes or |
|
|
| <!-- page: 29 --> |
|
|
| 26 |
|
|
|
|
| promises payment or other advantage, shall also be sentenced for favoritism to |
|
|
|
|
| creditors. |
|
|
|
|
| 1.1.5 Section 5 |
| A person who intentionally or through carelessness neglects the obligation to |
|
|
|
|
| maintain accounts in accordance with the Bookkeeping Act (1999:1078), by failing |
|
|
|
|
| to enter business transactions into the accounts or to preserve accounting material, |
|
|
|
|
| or by entering false information into the accounts or in some other way, shall, if in |
|
|
|
|
| consequence the course of the business or its financial results or status cannot in the |
|
|
|
|
| main be assessed from the accounts, be sentenced for _bookkeeping crime_ to |
|
|
|
|
| imprisonment for at most two years, or, if the crime is petty, to a fine or |
|
|
|
|
| imprisonment not more than six months. |
|
|
|
|
| If the crime is gross imprisonment for not less than six months and not more than six |
|
|
|
|
| years shall be imposed. |
|
|
|
|
| [the rest of this section is omitted] |
|
|
|
|
| **2.** **United Kingdom** |
|
|
|
|
| 2.1 CHAPTER X - MALPRACTICE BEFORE AND DURING LIQUIDATION; |
| PENALISATION OF COMPANIES AND COMPANY OFFICERS; |
| INVESTAGATIONS AND PROSECUTIONS |
| Offences of fraud, deception, etc. |
|
|
|
|
| 2.1.1 206. Fraud, etc. in anticipation of winding up |
|
|
|
|
| (1) When a company is ordered to be wound up by the court, or passes a resolution |
|
|
|
|
| for voluntary winding up, any person, being a past or present officer of the |
|
|
|
|
| company, is deemed to have committed an offence if, within the 12 months |
|
|
|
|
| immediately preceding the commencement of the winding up, he has |
|
|
| (a) concealed any part of the company's property to the value of £120 or more, or |
|
|
|
|
| concealed any debt due to or from the company, or |
|
|
|
|
| (b) fraudulently removed any part of the company's property to the value of £120 or |
|
|
|
|
| more, or |
|
|
| <!-- page: 30 --> |
|
|
| 27 |
|
|
|
|
| (c) concealed, destroyed, mutilated or falsified any book or paper affecting or |
|
|
|
|
| relating to the company's property or affairs, or |
|
|
|
|
| (d) made any false entry in any book or paper affecting or relating to the company's |
|
|
|
|
| property or affairs, or |
|
|
|
|
| (e) fraudulently parted with, altered or made any omission in any document |
|
|
|
|
| affecting or relating to the company's property or affairs, or |
|
|
|
|
| (f) pawned, pledged or disposed of any property of the company which has been |
|
|
|
|
| obtained on credit and has not been paid for (unless the pawning, pledging or |
|
|
|
|
| disposal was in the ordinary way of the company’s business)? |
|
|
|
|
| (2) Such a person is deemed to have committed an offence if within the period |
|
|
|
|
| above mentioned he has been privy to the doing by others of any of the things |
|
|
|
|
| mentioned in paragraphs (c), (d) and (e) of subsection (1); and he commits an |
|
|
|
|
| offence if, at any time after the commencement of the winding up, he does any of |
|
|
|
|
| the things mentioned in paragraphs (a) to (f) of that subsection, or is privy to the |
|
|
|
|
| doing by others of any of the things mentioned in paragraphs (c) to (e) of it. |
|
|
|
|
| (3) For purposes of this section, "officer" includes a shadow director. |
|
|
|
|
| (4) It is a defense |
|
|
| (a) for a person charged under paragraph (a) or (f) subsection (1) (or under |
|
|
|
|
| subsection (2) in respect of the things mentioned in either of those two paragraphs) |
|
|
|
|
| to prove that he has no intent to defraud, and |
|
|
|
|
| (b) for a person charged under paragraph (c) to (d) of subsection (1) (or under |
|
|
|
|
| subsection (2) in respect of the things mentioned in either of those paragraphs) to |
|
|
|
|
| prove that he had no intent to conceal the state of affairs of the company or to defeat |
|
|
|
|
| the law. |
|
|
|
|
| (5) Where a person pawns, pledges or disposes of any property in circumstances |
|
|
|
|
| which amount to an offence under subsection (1)(f), every person who takes in pawn |
|
|
|
|
| or pledge, or otherwise receives, the property knowing it to be pawned, pledged or |
|
|
|
|
| disposed of in such circumstances, is guilty of an offence. |
|
|
|
|
| (6) A person guilty of an offence under this section is liable to imprisonment or a |
|
|
|
|
| fine, or both. |
|
|
| <!-- page: 31 --> |
|
|
| 28 |
|
|
|
|
| (7) The money sums specified in paragraphs (a) and (b) of subsection (1) are subject |
|
|
|
|
| to increase or reduction by order under section 416 in Part XV. |
|
|
|
|
| 2.1.2 207. Transactions in fraud of creditors |
|
|
|
|
| (1) When a company is ordered to be wound up by the court or passes a resolution |
|
|
|
|
| for voluntary winding up, a person is deemed to have committed an offence if he, |
|
|
|
|
| being at the time an officer of the company |
|
|
| (a) has made or caused to be made any gift or transfer of, or charge on, or has |
|
|
|
|
| caused or connived at the levying of any execution against, the company's property, |
|
|
|
|
| or |
|
|
|
|
| (b) has concealed or removed any part of the company's property since, or within 2 |
|
|
|
|
| months before, the date of any unsatisfied judgment or order for the payment of |
|
|
|
|
| money obtained against the company. |
|
|
|
|
| (2) A person is not guilty of an offence under this section |
|
|
| (a) by reason of conduct constituting an offence under subsection (1) (a) which |
|
|
|
|
| occurred more than 5 years before the commencement of the winding up, or |
|
|
|
|
| (b) if he proves that, at the time of the conduct constituting the offence, he had no |
|
|
|
|
| intent to defraud the company's creditors. |
|
|
|
|
| (3) A person guilty of an offence under this section is liable to imprisonment or a |
|
|
|
|
| fine, or both. |
|
|
|
|
| 2.1.3 208. Misconduct in course of winding up |
|
|
|
|
| (1) When a company is being wound up, whether by the court voluntarily, any |
|
|
|
|
| person, being a past or present officer of the company, commits an offence if he |
|
|
| (a) does not to the best of his knowledge and belief fully and truly discover to the |
|
|
|
|
| liquidator all the company's property, and how and to whom and for what |
|
|
|
|
| consideration and when the company disposed of any part of that property (except |
|
|
|
|
| such part as has been disposed of in the ordinary way of the company's business), or |
|
|
|
|
| (b) does not deliver up to the liquidator (or as he directs) all such part of the |
|
|
|
|
| company's property as is in his custody or under his control, and which he is |
|
|
|
|
| required by law to deliver up, or |
|
|
| <!-- page: 32 --> |
|
|
| 29 |
|
|
|
|
| (c) does not deliver up to the liquidator (or as he directs) all books and papers in his |
|
|
|
|
| custody or under his control belonging to the company and which he is required by |
|
|
|
|
| law to deliver up, or |
|
|
|
|
| (d) Knowing or believing that a false debt has been proved by any person in the |
|
|
|
|
| winding up, fails to inform the liquidator as soon as practicable, or |
|
|
|
|
| (e) after the commencement of the winding up, prevents the production of any book |
|
|
|
|
| or paper affecting or relating to the company’s property or affairs. |
|
|
|
|
| (2) Such a person commits an offence if after the commencement of the winding up |
|
|
|
|
| he attempts to account for any part of the company's property by fictitious losses or |
|
|
|
|
| expenses; and he is deemed to have committed that offence if he has so attempted at |
|
|
|
|
| any meeting of the company's creditors within the 12 months immediately preceding |
|
|
|
|
| the commencement of the winding up. |
|
|
|
|
| (3) For the purposes of this section, "officer" includes a shadow director. |
|
|
|
|
| (4) It is a defense |
|
|
| (a) for a person charged under paragraph (a), (b) or (c) of sub- section (1) to prove |
|
|
|
|
| that he had no intent to defraud, and |
|
|
|
|
| (b) for a person charged under paragraph (e) of that subsection to prove that he has |
|
|
|
|
| no intent to conceal the state of affairs of the company or to defeat the law. |
|
|
|
|
| (5) A person guilty of an offence under this section is liable to imprisonment or a |
|
|
|
|
| fine, or both. |
|
|
|
|
| **3.** **Germany** |
|
|
|
|
| 3.1 CHAPTER TWENTY-FOUR – OFFENCES IN THE STATE OF INSOLVENCY |
|
|
|
|
| 3.1.1 Section 283 |
|
|
|
|
| Bankruptcy |
|
|
|
|
| (1) Whosoever due to his liabilities exceeding his assets or current or impending |
|
|
|
|
| inability to pay his debts |
|
|
| <!-- page: 33 --> |
|
|
| 30 |
|
|
|
|
| disposes of or hides, or, in a manner contrary to regular business standards, destroys, |
|
|
|
|
| damages or renders unusable parts of his assets, which in the case of institution of |
|
|
|
|
| insolvency proceedings would belong to the available assets; |
|
|
|
|
| in a manner contrary to regular business standards enters into losing or speculative |
|
|
|
|
| ventures or futures trading in goods or securities or consumes excessive sums or |
|
|
|
|
| becomes indebted through uneconomical expenditures, gambling or wagering; |
|
|
|
|
| procures goods or securities on credit and sells or otherwise distributes them or |
|
|
|
|
| things produced from these goods substantially under their value in a manner |
|
|
|
|
| contrary to regular business standards; |
|
|
|
|
| pretends the existence of another’s rights or recognizes fictitious rights; |
|
|
|
|
| fails to keep books of account which he is statutorily obliged to keep, or keeps or |
|
|
|
|
| modifies them in such a manner that a survey of his net assets is made more |
|
|
|
|
| difficult; |
|
|
|
|
| disposes of, hides, destroys or damages books of account or other documentation, |
|
|
|
|
| which a merchant is obliged by commercial law to keep, before expiry of the |
|
|
|
|
| archiving periods which exist for those obliged to keep books, and thereby makes a |
|
|
|
|
| survey of his net assets more difficult; |
|
|
|
|
| contrary to commercial law |
|
|
|
|
| (a) |
|
|
|
|
| draws up balance sheets in such a manner that a survey of his net assets is made |
|
|
|
|
| more difficult; or |
|
|
|
|
| (b) |
|
|
|
|
| fails to draw up a balance sheet of his assets or the inventory in the prescribed time; |
|
|
|
|
| or |
|
|
|
|
| in another manner which grossly violates regular business standards diminishes his |
|
|
|
|
| net assets or hides or conceals the actual circumstances of his business, |
|
|
|
|
| shall be liable to imprisonment of not more than five years or a fine. |
|
|
|
|
| (2) Whosoever causes his liabilities to exceed his assets or the inability to pay by |
|
|
|
|
| one of the acts indicated in subsection (1) above shall incur the same penalty. |
|
|
|
|
| (3) The attempt shall be punishable. |
|
|
|
|
| (4) Whosoever in cases |
|
|
| <!-- page: 34 --> |
|
|
| 31 |
|
|
|
|
| under subsection (1) above negligently fails to be aware of the excess of liabilities or |
|
|
|
|
| the impending or current inability to pay or |
|
|
|
|
| under subsection (2) above causes the excess of liabilities or inability to pay by |
|
|
|
|
| gross negligence |
|
|
|
|
| shall be liable to imprisonment of not more than two years or a fine. |
|
|
|
|
| (5) Whosoever in cases |
|
|
|
|
| under subsection (2) No. 2, 5 or 7 above acts negligently and at least negligently |
|
|
|
|
| fails to be aware of the excess of liabilities or the impending or current inability to |
|
|
|
|
| pay; or |
|
|
|
|
| under subsection (2) in conjunction with subsection (1) No. 2, 5 or 7 above acts |
|
|
|
|
| negligently and at least by gross negligence causes the excess of liabilities or |
|
|
|
|
| inability to pay, |
|
|
|
|
| shall be liable to imprisonment of not more than two years or a fine. |
|
|
|
|
| (6) The offence shall only entail liability if the offender has suspended payments or |
|
|
|
|
| if insolvency proceedings have been instituted in relation to his assets or the |
|
|
|
|
| application to institute proceedings has been rejected due to lack of available assets. |
|
|
|
|
| 3.1.2 Section 283a |
|
|
|
|
| Aggravated bankruptcy |
|
|
|
|
| In especially serious cases under section 283 (1) to (3) the offender shall be liable to |
|
|
|
|
| imprisonment from six months to ten years. An especially serious case typically |
|
|
|
|
| occurs if the offender |
|
|
|
|
| acts out of profit-seeking; or |
|
|
|
|
| knowingly places many persons in danger of losing their assets that were entrusted |
|
|
|
|
| to him, or in financial hardship. |
|
|
|
|
| 3.1.3 Section 283b |
|
|
|
|
| Violation of book-keeping duties |
|
|
|
|
| (1) Whosoever |
|
|
|
|
| fails to keep books of account which he is statutorily obliged to keep, or keeps or |
|
|
|
|
| modifies them in such a manner that a survey of his net assets is made more |
|
|
|
|
| difficult; |
|
|
| <!-- page: 35 --> |
|
|
| 32 |
|
|
|
|
| disposes of, hides, destroys or damages books of account or other documentation, |
|
|
|
|
| which a merchant is obliged by commercial law to keep, before expiry of the |
|
|
|
|
| archiving periods which exist for those obliged to keep books, and thereby makes a |
|
|
|
|
| survey of his net assets more difficult; |
|
|
|
|
| contrary to commercial law |
|
|
|
|
| (a) |
|
|
|
|
| draws up balance sheets in such a manner that a survey of his net assets is made |
|
|
|
|
| more difficult; or |
|
|
|
|
| (b) |
|
|
|
|
| fails to draw up a balance sheet of his assets or the inventory in the prescribed time |
|
|
|
|
| shall be liable to imprisonment of not more than two years or a fine. |
|
|
|
|
| (2) Whosoever acts negligently in cases under subsection (1) No. 1 or 3 above shall |
|
|
|
|
| be liable to imprisonment of not more than one year or a fine. |
|
|
|
|
| (3) Section 283 (6) shall apply mutatis mutandis. |
|
|
|
|
| 3.1.4 Section 283c |
|
|
|
|
| Extending unlawful benefits to creditors |
|
|
|
|
| (1) Whosoever with knowledge of his own inability to pay grants a creditor a |
|
|
|
|
| security or satisfaction to which he is not entitled at all or not in such a manner or at |
|
|
|
|
| the time, and thereby intentionally or knowingly accords him preferential treatment |
|
|
|
|
| over the other creditors shall be liable to imprisonment of not more than two years |
|
|
|
|
| or a fine. |
|
|
|
|
| (2) The attempt shall be punishable. |
|
|
|
|
| (3) Section 283 (6) shall apply mutatis mutandis. |
|
|
|
|
| 3.1.5 Section 283d |
|
|
|
|
| Extending unlawful benefits to debtors |
|
|
|
|
| (1) Whosoever |
|
|
|
|
| with knowledge of another’s impending inability to pay; or |
|
|
|
|
| after the suspension of payments, in an insolvency proceeding or in a proceeding |
|
|
|
|
| about the institution of insolvency proceedings of another, with his consent or on his |
|
|
|
|
| behalf disposes of or hides, or, in a manner contrary to regular business standards, |
|
|
| <!-- page: 36 --> |
|
|
| 33 |
|
|
|
|
| destroys, damages or renders unusable parts of the others assets, which in the case of |
|
|
|
|
| institution of insolvency proceedings would belong to the available assets, |
|
|
|
|
| shall be liable to imprisonment of not more than five years or a fine. |
|
|
|
|
| (2) The attempt shall be punishable. |
|
|
|
|
| (3) In especially serious cases the penalty shall be imprisonment from six months to |
|
|
|
|
| ten years. An especially serious case typically occurs if the offender |
|
|
|
|
| acts out of profit-seeking; or |
|
|
|
|
| knowingly places many persons in danger of losing their assets that were entrusted |
|
|
|
|
| to him, or in financial hardship. |
|
|
|
|
| (4) The offence shall only entail liability if the other person has suspended payments |
|
|
|
|
| or if insolvency proceedings have been instituted in relation to his assets or the |
|
|
|
|
| application to institute proceedings has been rejected due to lack of available assets. |
|
|
|
|
| **4.** **France** |
|
|
|
|
| 4.1 CHAPTER IV, SECTION 1 – CRIMINAL BANCRUPTCY |
|
|
|
|
| 4.1.1 Article L654-1 |
|
|
|
|
| The provisions of this section shall apply to: |
|
|
|
|
| 1. traders, farmers, natural persons registered with the craftsmen's register and |
|
|
|
|
| natural persons running an independent professional activity, including an |
|
|
|
|
| independent professional person with a statutory or regulated status or whose |
|
|
|
|
| designation is protected; |
|
|
|
|
| 2. persons who, directly or indirectly, de jure or de facto, have managed or |
|
|
|
|
| liquidated a private law entity; |
|
|
|
|
| 3. natural persons, who serve as permanent representatives of the managing legal |
|
|
|
|
| entities referred to under (2) above. |
|
|
|
|
| 4.1.2 Article L654-2 |
|
|
|
|
| Where reorganization or liquidation proceedings are commenced, any person |
|
|
|
|
| referred to under Article L654-1 shall be guilty of criminal bankruptcy where any of |
|
|
|
|
| the following offences is proved against them: |
|
|
|
|
| 1. purchasing for resale at below market prices or using ruinous means to obtain |
|
|
| <!-- page: 37 --> |
|
|
| 34 |
|
|
|
|
| funds with the intention of avoiding or delaying the commencement of the |
|
|
|
|
| reorganization proceedings; |
|
|
|
|
| 2. embezzling or concealing all or part of the debtor's assets; |
|
|
|
|
| 3. fraudulently increasing the debtor's liabilities; |
|
|
|
|
| 4. keeping fictitious accounts or destroying accounting documents belonging to the |
|
|
|
|
| business or legal entity or failing to keep any accounts where the applicable texts |
|
|
|
|
| impose an obligation so to do; |
|
|
|
|
| 5. keeping accounts that are manifestly incomplete or irregular with regard to legal |
|
|
|
|
| provisions. |
|
|
|
|
| 4.1.3 Article L654-3 |
| Criminal bankruptcy shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of |
|
|
|
|
| €75,000. The same penalties shall be incurred by the accomplices of the criminal |
|
|
|
|
| bankrupt, even if they are not traders, farmers or craftsmen and do not manage a |
|
|
|
|
| private law entity, directly or indirectly, de jure or de facto. |
|
|
|
|
| 4.1.4 Article L654-4 |
| Where the culprit of or accomplice to criminal bankruptcy is a manager of a |
|
|
|
|
| business that provides investment services, the penalties will be increased to seven |
|
|
|
|
| years' imprisonment and a fine of €100, 000. |
|
|
|
|
| 4.1.5 Article L654-5 |
| Natural persons found guilty of those offences provided for in Articles L654-3 and |
|
|
|
|
| L654-4 shall also incur the following additional penalties: |
|
|
|
|
| 1. prohibition from exercising civic, civil and family rights, according to the terms |
|
|
|
|
| and conditions set by Article 131-26 of the Penal Code; |
|
|
|
|
| 2. prohibition, for a maximum period of five years, from occupying a public office, |
|
|
|
|
| from running the professional or corporate activity in the exercise of which, or while |
|
|
|
|
| being exercised, the offence was committed unless a Civil or High court has already |
|
|
|
|
| imposed such a sanction by a decision that has become final; |
|
|
|
|
| 3. ineligibility for public procurement contracts for a maximum period of five years; |
|
|
|
|
| 4. prohibition, for a maximum period of five years, from issuing checks other than |
|
|
|
|
| those allowing for the withdrawal of funds by the drawer from the issuing bank or |
|
|
| <!-- page: 38 --> |
|
|
| 35 |
|
|
|
|
| from issuing certified checks; |
|
|
|
|
| 5. display or publication of the court order under the conditions provided for in |
|
|
|
|
| Article 131-35 of the Penal Code. |
|
|