document_id stringclasses 352 values | sentence stringlengths 1 1.47k ⌀ | sentence_label stringclasses 1 value | sentence_first_label stringclasses 1 value | surface_forms listlengths 0 197 | labels listlengths 0 197 | first_labels listlengths 0 197 | word_id listlengths 0 197 | scores listlengths 0 197 | lemmas listlengths 0 197 | pos listlengths 0 197 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
br-j14 | Much of this work has been reviewed by White (1944) and by Albert (1949). | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"grande",
"partie",
"de",
"ce",
"travail",
"a",
"été",
"examinée",
"par",
"White",
",",
"1944.",
"et",
"par",
"Albert",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"work%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"review%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"work%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"review%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.169",
"0.187",
"0.321",
"0.169",
"0.172",
"0.281",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.542",
"0.334",
"<NONE>",
"0.184",
"0.303",
"0.513"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j14 | Developments up to about 1957 have been discussed by Sonenberg (1958). | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"développements",
"jusqu'",
"en",
"1957",
"ont",
"été",
"discutés",
"par",
"Sonenberg",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discuss%2:32:01::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discuss%2:32:01",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.288",
"0.291",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.323",
"0.292",
"0.381",
"0.549"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j14 | In the last few years , the application of chromatographic and other modern techniques to the problem of isolating TSH has led to further purification (Bates and Condliffe , 1960; Pierce , Carsten and Wynston , 1960). | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"cours",
"des",
"dernières",
"années",
",",
"l'",
"application",
"de",
"techniques",
"chromatographiques",
"et",
"d'",
"autres",
"techniques",
"modernes",
"au",
"problème",
"de",
"l'",
"isolation",
"du",
"TSH",
"a",
"conduit",
"à",
"d'",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"last%3:00:00:past:00",
"year%1:28:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"application%1:04:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"chromatographic%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00::",
"<NONE>",
"modern%3:00:00::",
"<NONE>",
"problem%1:26:00::",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"last%3:00:00:past:00",
"year%1:28:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"application%1:04:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"chromatographic%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00",
"<NONE>",
"modern%3:00:00",
"<NONE>",
"problem%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"i... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"19",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"25",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"0.133",
"0.267",
"<NONE>",
"0.093",
"0.173",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.267",
"0.153",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"0.253",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.302",
"0.197",
"0.271",
"0.169",
"0.171",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.302"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | The most active preparations obtained by these two groups of investigators appear to be similar in potency , composition and physical properties . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"préparations",
"les",
"plus",
"actives",
"obtenues",
"par",
"ces",
"deux",
"groupes",
"de",
"chercheurs",
"semblent",
"avoir",
"une",
"puissance",
",",
"une",
"composition",
"et",
"des",
"propriétés",
"physiques",
"semblables",
"."
] | [
"<NONE>",
"preparation%1:27:00::",
"<NONE>",
"most%4:02:00::",
"active%3:00:02::",
"obtain%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"investigator%1:18:01::",
"appear%2:39:00::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"preparation%1:27:00",
"<NONE>",
"most%4:02:00",
"active%3:00:02",
"obtain%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"investigator%1:18:01",
"appear%2:39:00",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"composition%1:... | [
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"1",
"2",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"21",
"20",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.285",
"0.290",
"0.286",
"0.230",
"0.228",
"0.267",
"0.287",
"<NONE>",
"0.315",
"0.247",
"0.182",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.199",
"<NONE>",
"0.327",
"<NONE>",
"0.200",
"0.244",
"0.290",
"0.353",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j14 | Two problems present themselves in considering any hormone in blood . | <NONE> | <NONE> | [
"Deux",
"problèmes",
"se",
"posent",
"dans",
"la",
"prise",
"en",
"compte",
"de",
"toute",
"hormone",
"dans",
"le",
"sang",
"."
] | [
"<NONE>",
"problem%1:10:00::",
"<NONE>",
"present%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"consider%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blood%1:08:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"problem%1:10:00",
"<NONE>",
"present%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"consider%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blood%1:08:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.312",
"<NONE>",
"0.280",
"0.169",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.585",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"0.414",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.449",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j14 | First , is the circulating form of the hormone the same as that found in the gland where it is synthesised and stored ? | <NONE> | <NONE> | [
"Premièrement",
",",
"la",
"forme",
"circulante",
"de",
"l'",
"hormone",
"est",
"@-@",
"elle",
"la",
"même",
"que",
"celle",
"qui",
"se",
"trouve",
"dans",
"la",
"glande",
"où",
"elle",
"est",
"synthétisée",
"et",
"stockée",
"?"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"form%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"same%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gland%1:08:00::",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"form%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"same%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gland%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"23"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"0.257",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.399",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>",
"0.180",
"0.205",
"0.185",
"0.155",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.209",
"<NONE>",
"0.543",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.297",
"0.263",
"0.266",
"0.258"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | Second , what is its concentration in normal circumstances and in what circumstances will this concentration depart from the normal level and in which direction ? | <NONE> | <NONE> | [
"Deuxièmement",
",",
"quelle",
"est",
"sa",
"concentration",
"dans",
"des",
"circonstances",
"normales",
"et",
"dans",
"quelles",
"circonstances",
"cette",
"concentration",
"s'",
"écartera",
"@-@",
"t",
"@-@",
"elle",
"du",
"niveau",
"normal",
"et",
"dans",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"circumstance%1:26:01::",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02::",
"depart%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"normal%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"circumstance%1:26:01",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02",
"depart%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.224",
"0.204",
"0.182",
"0.332",
"0.155",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.265",
"0.180",
"<NONE>",
"0.250",
"0.354",
"0.169",
"0.307",
"0.216",
"<NONE>",
"0.122",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.239",
"0.247",
"<NONE>",
"0.252"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | It is therefore necessary to consider the properties of pituitary TSH if the fragmentary chemical information about blood TSH is to be discussed rationally . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"est",
"donc",
"nécessaire",
"de",
"considérer",
"les",
"propriétés",
"de",
"la",
"TSH",
"pituitaire",
"si",
"l'",
"information",
"chimique",
"fragmentaire",
"sur",
"la",
"TSH",
"sanguine",
"doit",
"être",
"discutée",
"de",
"façon",
"rationnelle",
"."... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"therefore%4:02:00::",
"necessary%3:00:00::",
"<NONE>",
"consider%2:32:00::",
"<NONE>",
"property%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00::",
"pituitary%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"information%1:09:00::",
"chemical%3:01:00::",
"fragmentary%3:00:00:fracti... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"therefore%4:02:00",
"necessary%3:00:00",
"<NONE>",
"consider%2:32:00",
"<NONE>",
"property%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00",
"pituitary%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"information%1:09:00",
"chemical%3:01:00",
"fragmentary%3:00:00:fractional:00",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"10",
"9",
"11",
"<NONE>",
"15",
"14",
"13",
"16",
"<NONE>",
"18",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"0.296",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"0.150",
"0.276",
"0.328",
"0.354",
"<NONE>",
"0.186",
"0.270",
"0.337",
"0.263",
"<NONE>",
"0.307",
"0.289",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.279",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.338"
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | The importance of knowing in what chemical forms the hormone may exist is accentuated by the recent observation that there exists an abnormally long-acting TSH in blood drawn from many thyrotoxic patients (Adams , 1958). | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"importance",
"de",
"savoir",
"sous",
"quelles",
"formes",
"chimiques",
"l'",
"hormone",
"peut",
"exister",
"est",
"accentuée",
"par",
"l'",
"observation",
"récente",
"qu'",
"il",
"existe",
"une",
"TSH",
"à",
"action",
"anormale",
"de",
... | [
"<NONE>",
"importance%1:07:00::",
"<NONE>",
"know%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"chemical%1:27:00::",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00::",
"<NONE>",
"exist%2:42:00::",
"<NONE>",
"accentuate%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"observation%1:04:00::",
"<NONE>",
"recent%3:00:00:n... | [
"<NONE>",
"importance%1:07:00",
"<NONE>",
"know%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"chemical%1:27:00",
"<NONE>",
"hormone%1:08:00",
"<NONE>",
"exist%2:42:00",
"<NONE>",
"accentuate%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"observation%1:04:00",
"<NONE>",
"recent%3:00:00:new:00",
"<NO... | [
"12",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"16",
"19",
"20",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"23",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"27",
"29",
"<NONE>... | [
"0.117",
"0.194",
"<NONE>",
"0.188",
"0.211",
"<NONE>",
"0.196",
"0.287",
"0.193",
"0.299",
"<NONE>",
"0.239",
"<NONE>",
"0.249",
"0.186",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.174",
"0.131",
"0.170",
"<NONE>",
"0.297",
"<NONE>",
"0.201",
"0.273",
"0.189",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | Whether this abnormal TSH differs chemically from pituitary TSH , or is , alternatively , normal TSH with its period of effectiveness modified by some other blood constituent , cannot be decided without chemical study of the activity in the blood of these patients and a comparison of the substance responsible for the blood activity with pituitary TSH . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"est",
"impossible",
"de",
"déterminer",
"si",
"cette",
"TSH",
"anormale",
"diffère",
"chimiquement",
"de",
"la",
"TSH",
"pituitaire",
"ou",
"est",
",",
"alternativement",
",",
"la",
"TSH",
"normale",
"avec",
"sa",
"période",
"d'",
"efficacité",
"mo... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00::",
"abnormal%3:00:00::",
"differ%2:42:00::",
"chemically%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00::",
"pituitary%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"alternatively%4:02:00::",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00",
"abnormal%3:00:00",
"differ%2:42:00",
"chemically%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00",
"pituitary%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"alternatively%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"2",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"7",
"10",
"<NONE>",
"11",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"15",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"27",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.198",
"0.189",
"0.213",
"0.238",
"0.178",
"<NONE>",
"0.186",
"0.233",
"0.167",
"<NONE>",
"0.170",
"0.206",
"0.158",
"<NONE>",
"0.192",
"0.155",
"0.207",
"<NONE>",
"0.193",
"0.197",
"0.225",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | In evaluating data on the concentration of TSH in blood , one must examine critically the bio-assay methods used to obtain them . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"l'",
"évaluation",
"des",
"données",
"sur",
"la",
"concentration",
"de",
"TSH",
"dans",
"le",
"sang",
",",
"il",
"faut",
"examiner",
"d'",
"un",
"œil",
"critique",
"les",
"méthodes",
"de",
"biodosage",
"utilisées",
"pour",
"les",
"obtenir",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"evaluate%2:31:00::",
"<NONE>",
"data%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02::",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blood%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"critically%4:02:00::",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"evaluate%2:31:00",
"<NONE>",
"data%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concentration%1:07:02",
"<NONE>",
"tsh%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blood%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"critically%4:02:00",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"16",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"0.331",
"0.198",
"<NONE>",
"0.326",
"<NONE>",
"0.315",
"0.190",
"<NONE>",
"0.352",
"0.195",
"0.176",
"0.311",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.425",
"<NONE>",
"0.211",
"<NONE>",
"0.269",
"0.262",
"0.170",
"0.223"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | The introduction of the United States Pharmacopoeia reference standard in 1952 and the redefinition and equating of the USP and international units of thyroid stimulating activity have made it possible to compare results published by different investigators since that time . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"introduction",
"de",
"la",
"norme",
"de",
"référence",
"de",
"la",
"United",
"States",
"Pharmacopoeia",
"en",
"1952",
"et",
"la",
"redéfinition",
"et",
"l'",
"équation",
"de",
"l'",
"USP",
"et",
"des",
"unités",
"internationales",
"de",
"... | [
"<NONE>",
"introduction%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"standard%1:10:00::",
"reference%1:10:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"redefinition%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"equate%2:31:... | [
"<NONE>",
"introduction%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"standard%1:10:00",
"reference%1:10:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"redefinition%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"equate%2:31:00",
"<NON... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"8",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"20",
"22",
"25",
"23",
"24",
"<NONE>",
"2... | [
"<NONE>",
"0.178",
"<NONE>",
"0.109",
"0.158",
"0.210",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.329",
"0.298",
"<NONE>",
"0.271",
"0.203",
"<NONE>",
"0.238",
"0.214",
"<NONE>",
"0.277",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.27",
"<NONE>",
"0.220",
"<NONE>",
"0.237",
"0.162"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | We should like to re-emphasise the importance of stating results solely in terms of international units of TSH activity and of avoiding the re-introduction of biological units . | <NONE> | <NONE> | [
"Nous",
"aimerions",
"souligner",
"à",
"nouveau",
"l'",
"importance",
"de",
"donner",
"des",
"résultats",
"uniquement",
"en",
"termes",
"d'",
"unités",
"internationales",
"d'",
"activité",
"TSH",
"et",
"d'",
"éviter",
"la",
"réintroduction",
"d&a... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"re-emphasise%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"importance%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%2:32:00::",
"result%1:19:00::",
"<NONE>",
"solely%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unit%1:23:00::",
"international%3:00:00::",
"activity%1:22:0... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"re-emphasise%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"importance%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"state%2:32:00",
"result%1:19:00",
"<NONE>",
"solely%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unit%1:23:00",
"international%3:00:00",
"activity%1:22:00",
"tsh%1:2... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"14",
"18",
"17",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>",
"26",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"0.276",
"<NONE>",
"0.161",
"0.248",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.233",
"0.301",
"<NONE>",
"0.150",
"0.184",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.209",
"0.176",
"0.221",
"0.301",
"0.216",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.278",
"0.227",
"<NONE>",
"0.197",
"0.308",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | For the most part , this discussion will be confined to results obtained since the introduction of the reference standard . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"l'",
"essentiel",
",",
"cette",
"discussion",
"sera",
"limitée",
"aux",
"résultats",
"obtenus",
"depuis",
"l'",
"introduction",
"de",
"la",
"norme",
"de",
"référence",
"."
] | [
"<NONE>",
"for_the_most_part%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discussion%1:10:00::",
"<NONE>",
"confine%2:30:01::",
"<NONE>",
"result%1:19:00::",
"obtain%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"introduction%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"standard%1:10:00::",
"<NONE>",
"refer... | [
"<NONE>",
"for_the_most_part%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discussion%1:10:00",
"<NONE>",
"confine%2:30:01",
"<NONE>",
"result%1:19:00",
"obtain%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"introduction%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"standard%1:10:00",
"<NONE>",
"reference%1:10:04",... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.199",
"0.340",
"<NONE>",
"0.295",
"0.240",
"0.297",
"0.266",
"0.353",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"0.373",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j14 | The international unit (u .), adopted to make possible the comparison of results from different laboratories (Mussett and Perry , 1955), has been defined as the amount of activity present in 13.5 mg of the International Standard Preparation . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"unité",
"internationale",
"de",
"travail",
",",
"adoptée",
"pour",
"permettre",
"la",
"comparaison",
"des",
"résultats",
"de",
"différents",
"laboratoires",
",",
"Mussett",
"et",
"Perry",
",",
"1955rendement",
",",
"a",
"été",
"définie",
"comme",
"la... | [
"<NONE>",
"unit%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adopt%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"comparison%1:04:00::",
"<NONE>",
"result%1:19:00::",
"<NONE>",
"different%3:00:00:other:00",
"laboratory%1:06:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NON... | [
"<NONE>",
"unit%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"adopt%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"comparison%1:04:00",
"<NONE>",
"result%1:19:00",
"<NONE>",
"different%3:00:00:other:00",
"laboratory%1:06:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"30",
"31",
... | [
"<NONE>",
"0.141",
"<NONE>",
"0.418",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.164",
"0.215",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"0.189",
"0.247",
"0.425",
"0.251",
"0.239",
"0.236",
"0.148",
"0.441",
"<NONE>",
"0.140",
"0.188",
"0.197",
"0.271",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j14 | The international unit is equipotent with the USP unit adopted in 1952 , which was defined as the amount of activity present in 20 mg of the USP reference substance . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"unité",
"internationale",
"est",
"équivalente",
"à",
"l'",
"unité",
"USP",
"adoptée",
"en",
"1952",
",",
"qui",
"a",
"été",
"définie",
"comme",
"la",
"quantité",
"d'",
"activité",
"présente",
"dans",
"20",
"mg",
"de",
"la",
"substance",
... | [
"<NONE>",
"unit%1:23:00::",
"international%3:00:00::",
"<NONE>",
"equipotent%3:00:00:potent:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unit%1:23:00::",
"group%1:03:00::",
"adopt%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"define%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"amou... | [
"<NONE>",
"unit%1:23:00",
"international%3:00:00",
"<NONE>",
"equipotent%3:00:00:potent:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unit%1:23:00",
"group%1:03:00",
"adopt%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"define%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"amount%1:03:00",... | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"7",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24",
"<NONE>",
"25",
"29",
"28",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.195",
"0.262",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.204",
"0.227",
"0.267",
"0.248",
"0.313",
"<NONE>",
"0.208",
"<NONE>",
"0.198",
"0.271",
"0.269",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"0.299",
"0.248",
"<NONE>",
"0.234",
"0.338",
"<NONE>",
"0.144",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Muscle weakness is now recognized as an uncommon though serious complication of steroid therapy , with most of the synthetic adrenal corticosteroids in clinical use . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"faiblesse",
"musculaire",
"est",
"maintenant",
"reconnue",
"comme",
"une",
"complication",
"peu",
"commune",
",",
"quoique",
"grave",
",",
"du",
"traitement",
"par",
"les",
"stéroïdes",
",",
"la",
"plupart",
"des",
"corticostéroïdes",
"surrénaux",
"synthéti... | [
"<NONE>",
"weakness%1:07:00::",
"<NONE>",
"muscle%1:08:00::",
"now%4:02:00::",
"recognize%2:39:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"complication%1:04:00::",
"<NONE>",
"uncommon%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"serious%3:00:00:critical:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"therapy%1:04:00::",
... | [
"<NONE>",
"weakness%1:07:00",
"<NONE>",
"muscle%1:08:00",
"now%4:02:00",
"recognize%2:39:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"complication%1:04:00",
"<NONE>",
"uncommon%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"serious%3:00:00:critical:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"therapy%1:04:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"0",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"21",
"20",
"19",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.295",
"<NONE>",
"0.137",
"0.282",
"0.286",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>",
"0.335",
"<NONE>",
"0.366",
"0.233",
"0.139",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.297",
"<NONE>",
"0.34",
"<NONE>",
"0.271",
"0.205",
"<NONE>",
"0.434",
"0.417",
"0.271",
"0.163",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Although biopsies have shown structural changes in some of the reported cases of steroid induced weakness , this case provides the only example known to us in which necropsy afforded the opportunity for extensive study of multiple muscle groups . | <NONE> | <NONE> | [
"Bien",
"que",
"les",
"biopsies",
"aient",
"montré",
"des",
"changements",
"structuraux",
"dans",
"certains",
"des",
"cas",
"rapportés",
"de",
"faiblesse",
"induite",
"par",
"les",
"stéroïdes",
",",
"ce",
"cas",
"constitue",
"le",
"seul",
"exemple",
"connu",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biopsy%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"show%2:39:02::",
"change%1:24:00::",
"structural%3:01:01::",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"<NONE>",
"case%1:11:00::",
"reported%3:00:00::",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"induced%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biopsy%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"show%2:39:02",
"change%1:24:00",
"structural%3:01:01",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"<NONE>",
"case%1:11:00",
"reported%3:00:00",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"induced%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"steroid%1:27... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"4",
"6",
"7",
"<NONE>",
"11",
"10",
"12",
"15",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"29",
"34... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.261",
"0.150",
"<NONE>",
"0.200",
"0.221",
"0.311",
"0.167",
"0.176",
"<NONE>",
"0.167",
"0.405",
"0.209",
"0.192",
"0.312",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.381",
"0.191",
"0.165",
"0.249",
"<NONE>",
"0.187",
"0.232",
"<NONE>",
"0.213",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The case described in this paper is that of an older man who developed disabling muscular weakness while receiving a variety of steroids for a refractory anemia . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"cas",
"décrit",
"dans",
"cet",
"article",
"est",
"celui",
"d'",
"un",
"homme",
"plus",
"âgé",
"qui",
"a",
"développé",
"une",
"faiblesse",
"musculaire",
"incapacitante",
"tout",
"en",
"recevant",
"une",
"variété",
"de",
"stéroïdes",
"pour",
"une",
... | [
"<NONE>",
"case%1:11:00::",
"describe%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"older%3:00:00:old:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"develop%2:29:00::",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"muscular%3:01:00::",
"di... | [
"<NONE>",
"case%1:11:00",
"describe%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"paper%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"older%3:00:00:old:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"develop%2:29:00",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"muscular%3:01:00",
"disabling%3:00:0... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"7",
"11",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"16",
"15",
"14",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"26",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.232",
"0.297",
"<NONE>",
"0.191",
"0.311",
"<NONE>",
"0.181",
"0.106",
"0.138",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.382",
"<NONE>",
"0.215",
"0.272",
"<NONE>",
"0.196",
"0.324",
"0.176",
"<NONE>",
"0.255",
"0.247",
"<NONE>",
"0.303",
"0.175",
"0.409",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | This patient was a 65 - year old white male accountant who entered the New York Hospital for his fourth and terminal admission on June 26 , 1959 , because of disabling weakness and general debility . | <NONE> | <NONE> | [
"Ce",
"patient",
",",
"un",
"comptable",
"de",
"sexe",
"masculin",
"de",
"65",
"ans",
",",
"est",
"entré",
"à",
"l'",
"hôpital",
"de",
"New",
"York",
"le",
"26",
"juin",
"1959",
"pour",
"sa",
"quatrième",
"et",
"terminale",
",",
"en",
"raison",
"d... | [
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"male%3:00:00::",
"white%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"enter%2:41:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"male%3:00:00",
"white%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"enter%2:41:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"8",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"16",
"14",
"15",
"<NONE>",
"23",
"25",
"27",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"29",
"<NON... | [
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.138",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.337",
"0.238",
"<NONE>",
"0.233",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.229",
"0.128",
"<NONE>",
"0.265",
"0.227",
"0.319",
"<NONE>",
"0.173",
"0.211",
"0.248",
"<NONE>",
"0.114",
"<NONE>",
"0.194... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | In 1953 the patient developed an unexplained anemia for which 15 blood transfusions were given over a period of 4 years . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"1953",
",",
"le",
"patient",
"a",
"développé",
"une",
"anémie",
"inexpliquée",
"pour",
"laquelle",
"15",
"transfusions",
"sanguines",
"ont",
"été",
"effectuées",
"sur",
"une",
"période",
"de",
"4",
"ans",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"develop%2:29:00::",
"<NONE>",
"anemia%1:26:00::",
"unexplained%3:00:00:undetermined:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15%3:00:00:cardinal:00",
"blood_transfusion%1:04:00::",
"blood_transfusion%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"develop%2:29:00",
"<NONE>",
"anemia%1:26:00",
"unexplained%3:00:00:undetermined:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15%3:00:00:cardinal:00",
"blood_transfusion%1:04:00",
"blood_transfusion%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gi... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"6",
"8",
"9",
"10",
"12",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.410",
"<NONE>",
"0.165",
"0.389",
"<NONE>",
"0.315",
"<NONE>",
"0.349",
"0.343",
"0.176",
"0.298",
"0.262",
"0.339",
"0.285",
"<NONE>",
"0.278",
"0.212",
"<NONE>",
"0.234",
"0.182",
"<NONE>",
"0.303",
"0.258",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Splenomegaly was first noted in 1956 , and a sternal marrow biopsy at that time showed `` scattered foci of fibrosis '' suggestive of myelofibrosis . | <NONE> | <NONE> | [
"Splenomégalie",
"a",
"été",
"observée",
"pour",
"la",
"première",
"fois",
"en",
"1956",
",",
"et",
"une",
"biopsie",
"de",
"la",
"moelle",
"sternale",
"à",
"ce",
"moment",
"@-@",
"là",
"a",
"montré",
"des",
"foyers",
"de",
"fibrose",
"dispersés",
"qui",
... | [
"splenomegaly%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"note%2:32:00::",
"<NONE>",
"first%4:02:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biopsy%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"marrow%1:08:00::",
"sternal%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:0... | [
"splenomegaly%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"note%2:32:00",
"<NONE>",
"first%4:02:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biopsy%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"marrow%1:08:00",
"sternal%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:06",
"<NONE... | [
"0",
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"9",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"17",
"<NONE>",
"21",
"23",
... | [
"0.298",
"<NONE>",
"0.164",
"0.186",
"<NONE>",
"0.430",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.179",
"0.296",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"0.319",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.191",
"0.347",
"0.173",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.318",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | No additional transfusions were necessary after the institution of prednisone in July , 1957 , in an initial dose of 40 mg. daily with gradual tapering to 10 mg. daily . | <NONE> | <NONE> | [
"Aucune",
"transfusion",
"supplémentaire",
"n'",
"a",
"été",
"nécessaire",
"après",
"l'",
"instauration",
"de",
"la",
"prednisone",
"en",
"juillet",
"1957",
",",
"à",
"une",
"dose",
"initiale",
"de",
"40",
"mg",
"par",
"jour",
"avec",
"réduction",
"g... | [
"<NONE>",
"additional%3:00:03:additive:00",
"transfusion%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"necessary%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"institution%1:04:00::",
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00::",
"prednisone%1:27:00::",
"<NONE>",
"july%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"additional%3:00:03:additive:00",
"transfusion%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"necessary%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"institution%1:04:00",
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00",
"prednisone%1:27:00",
"<NONE>",
"july%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"9",
"9",
"10",
"11",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"17",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"25",
"24",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"0.172",
"0.145",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.231",
"0.211",
"<NONE>",
"0.221",
"0.239",
"<NONE>",
"0.167",
"0.38",
"0.184",
"0.236",
"0.324",
"<NONE>",
"0.154",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"0.154",
"0.245",
"<NONE>",
"0.255",
"0.311",
"<NONE>",
"0.205",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | This medication was continued until February , 1958 . | <NONE> | <NONE> | [
"Ce",
"médicament",
"a",
"été",
"poursuivi",
"jusqu'",
"en",
"février",
"1958",
"."
] | [
"<NONE>",
"medication%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"continue%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"february%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"medication%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"continue%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"february%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8"
] | [
"<NONE>",
"0.476",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.366",
"0.297",
"<NONE>",
"0.406",
"0.475",
"0.422"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | In February , 1958 , the patient suffered a myocardial infarction complicated by pulmonary edema . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"février",
"1958",
",",
"le",
"patient",
"a",
"souffert",
"d'",
"un",
"infarctus",
"du",
"myocarde",
"compliqué",
"par",
"un",
"œdème",
"pulmonaire",
"."
] | [
"<NONE>",
"february%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"suffer%2:29:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"myocardial_infarction%1:26:00::",
"<NONE>",
"myocardial_infarction%1:26:00::",
"complicate%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"edema%1:26:00::",
"pulmo... | [
"<NONE>",
"february%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"suffer%2:29:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"myocardial_infarction%1:26:00",
"<NONE>",
"myocardial_infarction%1:26:00",
"complicate%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"edema%1:26:00",
"pulmonary%3:01:00",... | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.307",
"0.326",
"0.179",
"0.159",
"0.323",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.419",
"0.345",
"0.208",
"<NONE>",
"0.352",
"0.352",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Additional findings at this time included cardiomegaly , peripheral arteriosclerosis obliterans , and cholelithiasis . | <NONE> | <NONE> | [
"D'",
"autres",
"résultats",
"ont",
"été",
"obtenus",
"à",
"ce",
"moment",
":",
"cardiomégalie",
",",
"artériosclérose",
"périphérique",
"oblitérante",
"et",
"cholélithiase",
"."
] | [
"include%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"finding%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00::",
"<NONE>",
"cardiomegaly%1:26:00::",
"<NONE>",
"arteriosclerosis_obliterans%1:26:00::",
"peripheral%3:00:00::",
"arteriosclerosis_obliterans%1:26:00::",
"<NONE>",
"c... | [
"include%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"finding%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00",
"<NONE>",
"cardiomegaly%1:26:00",
"<NONE>",
"arteriosclerosis_obliterans%1:26:00",
"peripheral%3:00:00",
"arteriosclerosis_obliterans%1:26:00",
"<NONE>",
"cholelithiasis%... | [
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"9",
"8",
"10",
"12",
"13",
"<NONE>"
] | [
"0.280",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.295",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"0.288",
"0.175",
"0.31",
"0.307",
"0.413",
"0.147",
"0.319",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The hemoglobin was 11.6 gm. . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"hémoglobine",
"était",
"de",
"11,6",
"gm."
] | [
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::"
] | [
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"gm%1:23:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4"
] | [
"<NONE>",
"0.409",
"<NONE>",
"0.257",
"0.325",
"0.393"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Therapy included digitalization and anticoagulation . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"thérapie",
"comprend",
"la",
"digitalisation",
"et",
"l'",
"anticoagulation",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"include%2:42:00::",
"<NONE>",
"digitalization%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"anticoagulation%1:04:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"include%2:42:00",
"<NONE>",
"digitalization%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"anticoagulation%1:04:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.402",
"<NONE>",
"0.375",
"0.395",
"<NONE>",
"0.388",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Later , chlorothiazide and salt restriction became necessary to control the edema of chronic congestive failure . | <NONE> | <NONE> | [
"Plus",
"tard",
",",
"la",
"restriction",
"de",
"la",
"chlorothiazide",
"et",
"du",
"sel",
"est",
"devenue",
"nécessaire",
"pour",
"contrôler",
"l'",
"oedème",
"de",
"l'",
"insuffisance",
"congestive",
"chronique",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"restriction%1:04:00::",
"<NONE>",
"chlorothiazide%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"salt%1:13:00::",
"<NONE>",
"become%2:30:00::",
"necessary%3:00:00::",
"<NONE>",
"control%2:41:01::",
"<NONE>",
"edema%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"restriction%1:04:00",
"<NONE>",
"chlorothiazide%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"salt%1:13:00",
"<NONE>",
"become%2:30:00",
"necessary%3:00:00",
"<NONE>",
"control%2:41:01",
"<NONE>",
"edema%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"failu... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"15",
"14",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"0.286",
"0.208",
"<NONE>",
"0.361",
"<NONE>",
"0.390",
"0.311",
"0.275",
"0.293",
"<NONE>",
"0.332",
"0.237",
"<NONE>",
"0.250",
"0.311",
"0.365",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Because of increasing anemia , triamcinolone , 8 mg. daily , was started on Feb. 23 , 1958 , and was continued until july , 1958 . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"raison",
"de",
"l'",
"augmentation",
"de",
"l'",
"anémie",
",",
"la",
"triamcinolone",
",",
"8",
"mg",
"par",
"jour",
",",
"a",
"débuté",
"le",
"23",
"février",
"1958",
"et",
"s'",
"est",
"poursuivie",
"jusqu'",
"en",
"1958",
"."... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"increasing%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"anemia%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"start%2:30:01::",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"increasing%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"anemia%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"start%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"23",
"22",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.163",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"0.147",
"0.304",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.436",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"<NONE>",
"0.161",
"0.196",
"0.270",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"0.2... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | In september , 1958 , the patient developed generalized weakness and fatigue which was concurrent with exacerbation of his anemia; the hemoglobin was 10.6 gm. . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"septembre",
"1958",
",",
"le",
"patient",
"a",
"développé",
"une",
"faiblesse",
"et",
"une",
"fatigue",
"généralisées",
"qui",
"s'",
"accompagnaient",
"d'",
"une",
"exacerbation",
"de",
"son",
"anémie",
";",
"l'",
"hémoglobine",
"était",
"d... | [
"<NONE>",
"september%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"develop%2:29:00::",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"generalized%3:00:00:unspecialized:00",
"concurrent%3:00:00:synchronous:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"september%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"develop%2:29:00",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"generalized%3:00:00:unspecialized:00",
"concurrent%3:00:00:synchronous:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"8",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"19",
"21",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"24"
] | [
"<NONE>",
"0.333",
"0.274",
"0.161",
"0.147",
"0.317",
"<NONE>",
"0.260",
"<NONE>",
"0.187",
"<NONE>",
"0.248",
"0.288",
"0.244",
"0.210",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"0.357",
"<NONE>",
"0.171",
"0.275",
"<NONE>",
"0.220",
"0.315",
"<NONE>",
"0.210",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | In an attempt to reverse the downhill trend by stimulating the bone marrow and controlling any hemolytic component , triamcinolone , 16 mg. daily , was begun on Sept. 26 , 1958 , and continued until Feb. 18 , 1959 . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"tenter",
"de",
"renverser",
"la",
"tendance",
"à",
"la",
"baisse",
"en",
"stimulant",
"la",
"moelle",
"osseuse",
"et",
"en",
"contrôlant",
"toute",
"composante",
"hémolytique",
",",
"la",
"triamcinolone",
",",
"16",
"mg",
"par",
"jour",
",",
"a",
... | [
"<NONE>",
"attempt%1:04:00::",
"<NONE>",
"reverse%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trend%1:15:02::",
"<NONE>",
"downhill%3:00:00:descending:00",
"<NONE>",
"stimulate%2:29:00::",
"<NONE>",
"bone_marrow%1:08:00::",
"bone_marrow%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"control%2:41:01::",
"<N... | [
"<NONE>",
"attempt%1:04:00",
"<NONE>",
"reverse%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trend%1:15:02",
"<NONE>",
"downhill%3:00:00:descending:00",
"<NONE>",
"stimulate%2:29:00",
"<NONE>",
"bone_marrow%1:08:00",
"bone_marrow%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"control%2:41:01",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"26",
"<NONE>",
"29",
... | [
"<NONE>",
"0.156",
"<NONE>",
"0.192",
"<NONE>",
"0.166",
"0.284",
"<NONE>",
"0.187",
"0.144",
"0.227",
"<NONE>",
"0.223",
"0.277",
"<NONE>",
"0.213",
"0.255",
"<NONE>",
"0.255",
"0.326",
"0.142",
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.213",
"0.268",
"0.356",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | At first the patient felt stronger , and the hemoglobin rose to 13.8 gm. , but on Oct. 20 , 1958 , he complained of `` caving in '' in his knees . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"début",
",",
"le",
"patient",
"se",
"sentait",
"plus",
"fort",
",",
"et",
"l'",
"hémoglobine",
"s'",
"éleva",
"à",
"13,8",
"grammes",
",",
"mais",
"le",
"20",
"octobre",
"1958",
",",
"il",
"s'",
"est",
"plaint",
"du",
"fait",
"qu&ap... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"feel%2:29:00::",
"<NONE>",
"strong%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00::",
"<NONE>",
"rise%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"gm%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"feel%2:29:00",
"<NONE>",
"strong%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00",
"<NONE>",
"rise%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"gm%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"13",
"13",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"0.310",
"0.184",
"<NONE>",
"0.266",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"0.350",
"<NONE>",
"0.188",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.313",
"0.232",
"0.238",
"0.220",
"0.247",
"0.221",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.216",
"0.290",
"0.173",
"0.171",
"<NONE>",
"0.304",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | By Nov. 8 , 1958 , weakness , specifically involving the pelvic and thigh musculature , was pronounced , and a common complaint was `` difficulty in stepping up on to curbs '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"8",
"novembre",
"1958",
",",
"la",
"faiblesse",
"de",
"la",
"musculature",
"du",
"pelvis",
"et",
"de",
"la",
"cuisse",
"a",
"été",
"soulignée",
",",
"et",
"une",
"plainte",
"commune",
"a",
"été",
"la",
"difficulté",
"de",
"s'",
"attaquer",
"a... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"musculature%1:08:00::",
"<NONE>",
"pelvic%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thigh%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pronounced%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"musculature%1:08:00",
"<NONE>",
"pelvic%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thigh%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pronounced%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"14",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.204",
"0.282",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.087",
"0.243",
"<NONE>",
"0.290",
"0.224",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.352",
"<NONE>",
"0.220",
"0.212",
"<NONE>",
"0.160",
"<NONE>",
"0.165",
"0.209",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.323... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Prednisone , 30 mg. daily , was substituted for triamcinolone from Nov. 22 until Dec. 1 , 1958 , without any improvement in the weakness . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"prednisone",
",",
"30",
"mg",
"par",
"jour",
",",
"a",
"été",
"substituée",
"à",
"la",
"triamcinolone",
"du",
"22",
"novembre",
"au",
"1er",
"décembre",
"1958",
",",
"sans",
"aucune",
"amélioration",
"de",
"la",
"faiblesse",
"."
] | [
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00::",
"<NONE>",
"30%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00::",
"<NONE>",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"substitute%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nov%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dec%... | [
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00",
"<NONE>",
"30%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"substitute%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nov%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dec%1:28:00",
... | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"12",
"11",
"13",
"15",
"14",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>",
"0.183",
"0.233",
"<NONE>",
"0.432",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.230",
"0.292",
"<NONE>",
"0.202",
"0.312",
"0.164",
"0.166",
"0.229",
"0.224",
"0.183",
"0.240",
"0.342",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.322",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Serum potassium at this time was 3.8 mEq. per liter , and the hemoglobin was 13.9 gm. By Dec. 1 , 1958 , the weakness in the pelvic and quadriceps muscle groups was appreciably worse , and it became difficult for the patient to rise unaided from a sitting or reclining position . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"cette",
"époque",
",",
"le",
"potassium",
"sérique",
"était",
"de",
"3,8",
"mEq.",
"par",
"litre",
",",
"et",
"l'",
"hémoglobine",
"était",
"de",
"13,9",
"g",
".",
"Au",
"1er",
"décembre",
"1958",
",",
"la",
"faiblesse",
"des",
"groupes",
"mus... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potassium%1:27:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"meq%1:07:00::",
"<NONE>",
"liter%1:23:00::",
"liter%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"gm%... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potassium%1:27:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"meq%1:07:00",
"<NONE>",
"liter%1:23:00",
"liter%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hemoglobin%1:27:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"gm%... | [
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"9",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30",
"27",
"28",
"29",
"... | [
"<NONE>",
"0.137",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.170",
"0.209",
"0.271",
"0.137",
"0.210",
"0.117",
"0.185",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.188",
"0.218",
"0.213",
"0.272",
"<NONE>",
"0.192",
"0.231",
"0.247",
"0.165",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Triamcinolone , 16 mg. daily , was resumed and maintained until Feb. 18 , 1959 . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"triamcinolone",
",",
"16",
"mg",
"par",
"jour",
",",
"a",
"été",
"reprise",
"et",
"maintenue",
"jusqu'",
"au",
"18",
"février",
"1959",
"."
] | [
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00::",
"<NONE>",
"16%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00::",
"<NONE>",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resume%2:30:00::",
"<NONE>",
"maintain%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"triamcinolone%1:27:00",
"<NONE>",
"16%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resume%2:30:00",
"<NONE>",
"maintain%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"14",
"15"
] | [
"<NONE>",
"0.365",
"<NONE>",
"0.210",
"0.272",
"<NONE>",
"0.509",
"<NONE>",
"0.188",
"<NONE>",
"0.291",
"0.307",
"0.273",
"0.290",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.227",
"0.377",
"0.348"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Chlorothiazide was omitted for a 2 - week period , but there was no change in the muscle weakness . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"chlorothiazide",
"a",
"été",
"omis",
"pendant",
"une",
"période",
"de",
"2",
"semaines",
",",
"mais",
"il",
"n'",
"y",
"a",
"pas",
"eu",
"de",
"changement",
"dans",
"la",
"faiblesse",
"musculaire",
"."
] | [
"<NONE>",
"chlorothiazide%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"omit%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"period%1:28:00::",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"week%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"change%1:2... | [
"<NONE>",
"chlorothiazide%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"omit%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"period%1:28:00",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"week%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"change%1:24:00",
"... | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"8",
"5",
"<NONE>",
"7",
"10",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"18",
"17",
"19"
] | [
"<NONE>",
"0.314",
"<NONE>",
"0.243",
"0.243",
"<NONE>",
"0.188",
"<NONE>",
"0.258",
"0.266",
"<NONE>",
"0.175",
"0.276",
"<NONE>",
"0.216",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.193",
"0.286",
"0.341",
"0.314"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | At this time a detailed neuromuscular examination revealed diffuse muscle atrophy that was moderate in the hands and feet , but more marked in the shoulders , hips , and pelvic girdle , with hypoactive deep tendon reflexes . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"ce",
"moment",
",",
"un",
"examen",
"neuromusculaire",
"détaillé",
"a",
"révélé",
"une",
"atrophie",
"musculaire",
"diffuse",
"modérée",
"aux",
"mains",
"et",
"aux",
"pieds",
",",
"mais",
"plus",
"marquée",
"dans",
"les",
"épaules",
",",
"les",
"hanche... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neuromuscular%3:01:00::",
"detailed%3:00:00:careful:00",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00::",
"<NONE>",
"atrophy%1:26:00::",
"muscle%1:08:00::",
"diffuse%3:00:00:distributed:00",
"<NONE>",
"moderate%3:00:00::",
"hand%1:08:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:11:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neuromuscular%3:01:00",
"detailed%3:00:00:careful:00",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00",
"<NONE>",
"atrophy%1:26:00",
"muscle%1:08:00",
"diffuse%3:00:00:distributed:00",
"<NONE>",
"moderate%3:00:00",
"hand%1:08:00",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"5",
"4",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"10",
"9",
"8",
"<NONE>",
"13",
"16",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"25",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"31",
"30",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.189",
"0.349",
"0.198",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.286",
"0.248",
"0.298",
"<NONE>",
"0.183",
"0.203",
"0.232",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.184",
"0.219",
"0.207",
"<NONE>",
"0.160",
"0.287",
"0.189",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | No fasciculations or sensory defects were found . | <NONE> | <NONE> | [
"Aucune",
"fasciculation",
"ni",
"aucun",
"défaut",
"sensoriel",
"n'",
"ont",
"été",
"décelés",
"."
] | [
"<NONE>",
"fasciculation%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"defect%1:26:01::",
"sensory%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"fasciculation%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"defect%1:26:01",
"sensory%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"3",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.397",
"0.264",
"<NONE>",
"0.325",
"0.385",
"0.196",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.320",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Electromyography revealed no evidence of lower motor neuron disease . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"électromyographie",
"n'",
"a",
"révélé",
"aucun",
"signe",
"d'",
"une",
"diminution",
"de",
"la",
"maladie",
"des",
"neurones",
"moteurs",
"."
] | [
"<NONE>",
"electromyography%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00::",
"<NONE>",
"evidence%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disease%1:26:00::",
"<NONE>",
"motor_neuron%1:08:00::",
"motor_neuron%1:08:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"electromyography%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00",
"<NONE>",
"evidence%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disease%1:26:00",
"<NONE>",
"motor_neuron%1:08:00",
"motor_neuron%1:08:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"7",
"6",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.344",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.355",
"0.277",
"0.283",
"0.188",
"<NONE>",
"0.302",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.267",
"<NONE>",
"0.464",
"0.353",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Thyroid function tests yielded normal results . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"tests",
"de",
"fonction",
"thyroïdienne",
"ont",
"donné",
"des",
"résultats",
"normaux",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"function%1:07:00::",
"thyroid%1:08:00::",
"<NONE>",
"yield%2:40:02::",
"<NONE>",
"result%1:19:00::",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"function%1:07:00",
"thyroid%1:08:00",
"<NONE>",
"yield%2:40:02",
"<NONE>",
"result%1:19:00",
"normal%3:00:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"1",
"0",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.324",
"<NONE>",
"0.359",
"0.353",
"<NONE>",
"0.426",
"<NONE>",
"0.328",
"0.344",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The protein bound iodine was 6.6 | mg. % , and the radioactive iodine uptake over the thyroid gland was 46% in 24 hours , with a conversion ratio of 12% . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"iode",
"lié",
"aux",
"protéines",
"a",
"été",
"de",
"6,6",
"%",
",",
"et",
"l'",
"absorption",
"d'",
"iode",
"radioactif",
"au",
"@-@",
"dessus",
"de",
"la",
"glande",
"thyroïde",
"a",
"été",
"de",
"46",
"%",
"en",
"24",
"heures",
... | [
"<NONE>",
"iodine%1:27:00::",
"bound%3:00:03::",
"<NONE>",
"protein%1:27:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"uptake%1:04:00::",
"<NONE>",
"iodine%1:27:00::",
"radioactive%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NON... | [
"<NONE>",
"iodine%1:27:00",
"bound%3:00:03",
"<NONE>",
"protein%1:27:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"uptake%1:04:00",
"<NONE>",
"iodine%1:27:00",
"radioactive%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"3",
"2",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"14",
"<NONE>",
"13",
"12",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"18",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"2... | [
"<NONE>",
"0.242",
"0.239",
"<NONE>",
"0.324",
"<NONE>",
"0.291",
"<NONE>",
"0.244",
"0.384",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.165",
"0.211",
"<NONE>",
"0.221",
"0.319",
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.161",
"0.399",
"0.245",
"<NONE>",
"0.318",
"<NONE>",
"0.251"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | A Schilling test demonstrated normal absorption of vitamin * * f . | <NONE> | <NONE> | [
"Un",
"test",
"de",
"Schilling",
"a",
"démontré",
"une",
"absorption",
"normale",
"de",
"vitamine",
"*",
"*",
"f."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"demonstrate%2:39:01::",
"<NONE>",
"absorption%1:22:00::",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>",
"vitamin%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"demonstrate%2:39:01",
"<NONE>",
"absorption%1:22:00",
"normal%3:00:01",
"<NONE>",
"vitamin%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.386",
"<NONE>",
"0.451",
"<NONE>",
"0.299",
"0.296",
"<NONE>",
"0.362",
"0.294",
"0.313",
"0.399"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | In February , 1959 , during the second admission to The New York Hospital , a biopsy specimen of the left gastrocnemius showed striking increase in the sarcolemmal sheath nuclei and shrunken muscle fibers in several sections . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"février",
"1959",
",",
"lors",
"de",
"la",
"deuxième",
"admission",
"à",
"l'",
"hôpital",
"de",
"New",
"York",
",",
"un",
"spécimen",
"de",
"biopsie",
"du",
"gastrocnémien",
"gauche",
"a",
"montré",
"une",
"augmentation",
"frappante",
"des",
"noy... | [
"<NONE>",
"february%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"second%3:00:00:ordinal:00",
"admission%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"specimen%1:09:00::",
"<NONE>",
"biop... | [
"<NONE>",
"february%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"second%3:00:00:ordinal:00",
"admission%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"specimen%1:09:00",
"<NONE>",
"biopsy%1:09:00",... | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"13",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"16",
"18",
"21",
"20",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"25",
"29",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"0.211",
"0.266",
"<NONE>",
"0.185",
"0.195",
"<NONE>",
"0.231",
"0.229",
"<NONE>",
"0.170",
"<NONE>",
"0.240",
"0.164",
"0.291",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.369",
"<NONE>",
"0.261",
"0.127",
"0.312",
"0.274",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.335",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Serial serum potassium levels remained normal; the serum glutamic oxaloacetic transaminase was 10 units per ml. per min. . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"taux",
"sériques",
"sériques",
"de",
"potassium",
"sont",
"demeurés",
"normaux",
";",
"la",
"transaminase",
"glutamique",
"@-@",
"oxaloacétique",
"sérique",
"était",
"de",
"10",
"unités",
"par",
"ml",
"."
] | [
"<NONE>",
"level%1:07:00::",
"serum%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potassium%1:27:00::",
"<NONE>",
"remain%2:30:00::",
"normal%3:00:01::",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>",
"glutamic_oxaloacetic_transaminase%1:27:00::",
"glutamic_oxaloacetic_transaminase%1:27:00::",
"<NONE>",
"glutamic_oxa... | [
"<NONE>",
"level%1:07:00",
"serum%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potassium%1:27:00",
"<NONE>",
"remain%2:30:00",
"normal%3:00:01",
"normal%3:00:01",
"<NONE>",
"glutamic_oxaloacetic_transaminase%1:27:00",
"glutamic_oxaloacetic_transaminase%1:27:00",
"<NONE>",
"glutamic_oxaloacetic_transam... | [
"<NONE>",
"3",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"5",
"<NONE>",
"10",
"8",
"<NONE>",
"9",
"7",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.267",
"0.305",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.374",
"<NONE>",
"0.338",
"0.360",
"0.246",
"<NONE>",
"0.281",
"0.237",
"<NONE>",
"0.313",
"0.365",
"<NONE>",
"0.261",
"0.272",
"0.259",
"<NONE>",
"0.196",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The clinical impression at this time was either muscular dystrophy or polymyositis . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"l'",
"heure",
"actuelle",
",",
"l'",
"impression",
"clinique",
"est",
"la",
"dystrophie",
"musculaire",
"ou",
"la",
"polymyosite",
"."
] | [
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"impression%1:09:00::",
"clinical%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"muscular_dystrophy%1:26:00::",
"muscular_dystrophy%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"polymyositis%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"impression%1:09:00",
"clinical%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"muscular_dystrophy%1:26:00",
"muscular_dystrophy%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"polymyositis%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"6",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"7",
"9",
"8",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"0.191",
"0.189",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.349",
"0.320",
"<NONE>",
"0.259",
"0.406",
"0.289",
"0.231",
"<NONE>",
"0.298",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | On Feb. 12 , 1959 , purified corticotropin (ACTH Gel), 20 units daily intramuscularly , was started but had to be discontinued 3 weeks later because of excessive fluid retention . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"12",
"février",
"1959",
",",
"la",
"corticotrophine",
"purifiée",
",",
"le",
"Geldéchargement",
"de",
"la",
"corticotrophine",
"purifiée",
",",
"20",
"unités",
"par",
"jour",
"par",
"voie",
"intramusculaire",
",",
"a",
"dû",
"être",
"discontinuée",
"tro... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"corticotropin%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"purify%2:30:00::",
"<NONE>",
"20%3:00:00:cardinal:00",
"unit%1:23:00::",
"<NONE>",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"corticotropin%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"purify%2:30:00",
"<NONE>",
"20%3:00:00:cardinal:00",
"unit%1:23:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"17",
"15",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.219",
"0.310",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.267",
"<NONE>",
"0.380",
"<NONE>",
"0.468",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.219",
"0.123",
"0.172",
"0.245",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.503",
"<NONE>",
"0.140",
"0.177",
"<NONE>",
"0.31... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | From March 3 to May 1 , 1949 , the patient was maintained on dexamethasone , 3 to 6 mg. daily . | <NONE> | <NONE> | [
"Du",
"3",
"mars",
"au",
"1er",
"mai",
"1949",
",",
"le",
"patient",
"a",
"été",
"gardé",
"à",
"la",
"dexaméthasone",
",",
"3",
"à",
"6",
"mg",
"par",
"jour",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"march%1:28:00::",
"<NONE>",
"may%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"maintain%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dexamethasone%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6%3:00:00:cardinal:00",
"<NON... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"march%1:28:00",
"<NONE>",
"may%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"maintain%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dexamethasone%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"mg... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"1",
"5",
"4",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.215",
"0.211",
"0.219",
"0.278",
"0.375",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.306",
"<NONE>",
"0.222",
"0.462",
"<NONE>",
"0.210",
"0.371",
"<NONE>",
"0.196",
"0.261",
"0.240",
"<NONE>",
"0.324",
"0.431",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | In May 1959 , prednisone , 30 mg. daily , replaced the dexamethasone . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"mai",
"1959",
",",
"la",
"prednisone",
",",
"30",
"mg",
"par",
"jour",
",",
"a",
"remplacé",
"la",
"dexaméthasone",
"."
] | [
"<NONE>",
"may%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00::",
"<NONE>",
"30%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00::",
"<NONE>",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replace%2:30:00::",
"<NONE>",
"dexamethasone%1:27:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"may%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prednisone%1:27:00",
"<NONE>",
"30%3:00:00:cardinal:00",
"mg%1:23:00",
"<NONE>",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replace%2:30:00",
"<NONE>",
"dexamethasone%1:27:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.288",
"0.431",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.442",
"<NONE>",
"0.223",
"0.299",
"<NONE>",
"0.497",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.416",
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Muscle weakness did not improve , and the patient needed first a cane , then crutches . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"faiblesse",
"musculaire",
"ne",
"s'",
"est",
"pas",
"améliorée",
",",
"et",
"le",
"patient",
"avait",
"d'",
"abord",
"besoin",
"d'",
"une",
"canne",
",",
"puis",
"de",
"béquilles",
"."
] | [
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"muscle%1:08:00::",
"not%4:02:00::",
"<NONE>",
"improve%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"need%2:34:00::",
"first%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cane%1:06:01::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"muscle%1:08:00",
"not%4:02:00",
"<NONE>",
"improve%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"need%2:34:00",
"first%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cane%1:06:01",
"<NONE>",
"then%4:02:00",
... | [
"<NONE>",
"1",
"0",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.349",
"0.222",
"0.198",
"<NONE>",
"0.405",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.204",
"0.153",
"0.356",
"<NONE>",
"0.336",
"0.394",
"<NONE>",
"0.287",
"<NONE>",
"0.495",
"<NONE>",
"0.352",
"<NONE>",
"0.381",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | In spite of normal thyroid function tests , a trial of propylthiouracil , 400 mg. daily for one week , was given but served only to intensify muscle weakness . | <NONE> | <NONE> | [
"Malgré",
"les",
"tests",
"de",
"la",
"fonction",
"thyroïdienne",
"normale",
",",
"un",
"essai",
"de",
"propylthiouracile",
",",
"400",
"mg",
"par",
"jour",
"pendant",
"une",
"semaine",
",",
"a",
"été",
"administré",
",",
"mais",
"n'",
"a",
"servi",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"function%1:07:00::",
"thyroid%1:08:00::",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trial%1:09:00::",
"propylthiouracil%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mg%1:23:00::",
"daily%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"function%1:07:00",
"thyroid%1:08:00",
"normal%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trial%1:09:00",
"propylthiouracil%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mg%1:23:00",
"daily%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"one%3:00:00:... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"4",
"3",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"23",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"0.228",
"0.171",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.210",
"0.266",
"0.209",
"<NONE>",
"0.130",
"<NONE>",
"0.219",
"0.298",
"0.151",
"0.203",
"<NONE>",
"0.349",
"0.424",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"0.191",
"<NONE>",
"0.255",
"0.218",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Repeated attempts to withdraw steroids entirely were unsuccessful because increased muscle weakness resulted , as well as fever , malaise , anorexia , anxiety , and an exacerbation of the anemia . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"tentatives",
"répétées",
"de",
"retirer",
"complètement",
"les",
"stéroïdes",
"ont",
"été",
"vaines",
"à",
"cause",
"de",
"l'",
"augmentation",
"de",
"la",
"faiblesse",
"musculaire",
",",
"de",
"la",
"fièvre",
",",
"du",
"malaise",
",",
"de",
"l... | [
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"withdraw%2:35:00::",
"entirely%4:02:00::",
"steroid%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unsuccessful%3:00:00:unfruitful:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"increased%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakne... | [
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"attempt%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"withdraw%2:35:00",
"entirely%4:02:00",
"steroid%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unsuccessful%3:00:00:unfruitful:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"increased%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",... | [
"6",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"10",
"12",
"14",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"<NON... | [
"0.153",
"<NONE>",
"0.202",
"0.186",
"<NONE>",
"0.268",
"0.196",
"0.395",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.289",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.261",
"0.273",
"0.151",
"0.126",
"<NONE>",
"0.292",
"0.204",
"<NONE>",
"0.311",
"0.235",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | These reactions were interpreted as being manifestations of hypoadrenocorticism . | <NONE> | <NONE> | [
"Ces",
"réactions",
"ont",
"été",
"interprétées",
"comme",
"étant",
"des",
"manifestations",
"d'",
"hypoadrénocorticisme",
"."
] | [
"<NONE>",
"reaction%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"interpret%2:32:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"manifestation%1:11:00::",
"<NONE>",
"hypoadrenocorticism%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"reaction%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"interpret%2:32:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"manifestation%1:11:00",
"<NONE>",
"hypoadrenocorticism%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"0.317",
"0.396",
"<NONE>",
"0.211",
"<NONE>",
"0.454",
"<NONE>",
"0.4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Severe back pain in June , 1959 , prompted a third hospital admission . | <NONE> | <NONE> | [
"Des",
"douleurs",
"dorsales",
"sévères",
"en",
"juin",
"1959",
"provoquèrent",
"une",
"troisième",
"hospitalisation",
"."
] | [
"<NONE>",
"pain%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"june%1:28:00::",
"<NONE>",
"prompt%2:36:00::",
"<NONE>",
"third%3:00:00:ordinal:00",
"admission%1:04:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"pain%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"june%1:28:00",
"<NONE>",
"prompt%2:36:00",
"<NONE>",
"third%3:00:00:ordinal:00",
"admission%1:04:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"6",
"8",
"9",
"10",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.414",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.218",
"0.295",
"0.407",
"0.292",
"0.224",
"0.393",
"0.256",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Extensive osteoporosis with partial collapse of D8 was found . | <NONE> | <NONE> | [
"On",
"a",
"trouvé",
"une",
"ostéoporose",
"étendue",
"avec",
"effondrement",
"partiel",
"de",
"D8",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02::",
"<NONE>",
"osteoporosis%1:26:00::",
"osteoporosis%1:26:00::",
"<NONE>",
"collapse%1:26:01::",
"partial%3:00:00:incomplete:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02",
"<NONE>",
"osteoporosis%1:26:00",
"osteoporosis%1:26:00",
"<NONE>",
"collapse%1:26:01",
"partial%3:00:00:incomplete:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"1",
"1",
"2",
"4",
"3",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>"
] | [
"0.152",
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"0.351",
"0.203",
"0.248",
"0.283",
"0.286",
"<NONE>",
"0.31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | A high protein diet , calcium lactate supplements , and norethandrolone failed to change the skeletal complaint or the severe muscle weakness . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"diète",
"riche",
"en",
"protéines",
",",
"des",
"suppléments",
"de",
"lactate",
"de",
"calcium",
"et",
"du",
"noréthandrolone",
"n'",
"a",
"pas",
"modifié",
"la",
"plainte",
"squelettique",
"ni",
"la",
"faiblesse",
"musculaire",
"sévère",
"."
] | [
"<NONE>",
"diet%1:13:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"protein%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"supplement%1:06:00::",
"<NONE>",
"calcium_lactate%1:27:00::",
"<NONE>",
"calcium_lactate%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"norethandrolone%1:27:00::",
"<NONE>",
"fail%2:41:02::",
"<NONE>",
"<... | [
"<NONE>",
"diet%1:13:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"protein%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"supplement%1:06:00",
"<NONE>",
"calcium_lactate%1:27:00",
"<NONE>",
"calcium_lactate%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"norethandrolone%1:27:00",
"<NONE>",
"fail%2:41:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cha... | [
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"7",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"16",
"15",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.386",
"<NONE>",
"0.204",
"0.267",
"<NONE>",
"0.373",
"<NONE>",
"0.395",
"<NONE>",
"0.168",
"0.333",
"<NONE>",
"0.341",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.179",
"0.245",
"0.310",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.336",
"0.266",
"<NONE>... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The terminal hospital admission on June 27 , 1959 , was necessitated by continued weakness and debility complicated by urinary retention and painful thrombosed hemorrhoids . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"admission",
"à",
"l'",
"hôpital",
"le",
"27",
"juin",
"1959",
"a",
"été",
"rendue",
"nécessaire",
"par",
"la",
"faiblesse",
"et",
"la",
"débilité",
"persistantes",
",",
"compliquées",
"par",
"la",
"rétention",
"urinaire",
"et",
"des",
"hémorro... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"admission%1:04:00::",
"<NONE>",
"hospital%1:06:00::",
"terminal%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"necessitate%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"debility%1:26:00::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"admission%1:04:00",
"<NONE>",
"hospital%1:06:00",
"terminal%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"necessitate%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weakness%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"debility%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"6",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"19",
"21",
"<NONE>",
"24",
"22",
"23"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.233",
"<NONE>",
"0.268",
"0.267",
"<NONE>",
"0.216",
"0.339",
"<NONE>",
"0.232",
"<NONE>",
"0.288",
"<NONE>",
"0.177",
"0.200",
"0.234",
"<NONE>",
"0.345",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"0.235",
"<NONE>",
"0.221",
"0.216",
"0.231",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | X-ray films of the vertebral column showed progression of the demineralization . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"films",
"de",
"rayons",
"X",
"de",
"la",
"colonne",
"vertébrale",
"montrent",
"une",
"progression",
"de",
"la",
"déminéralisation",
"."
] | [
"<NONE>",
"x-ray_film%1:06:00::",
"<NONE>",
"x-ray_film%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vertebral_column%1:08:00::",
"vertebral_column%1:08:00::",
"show%2:39:02::",
"progression%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"demineralization%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"x-ray_film%1:06:00",
"<NONE>",
"x-ray_film%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vertebral_column%1:08:00",
"vertebral_column%1:08:00",
"show%2:39:02",
"progression%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"demineralization%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"4",
"6",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.336",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.301",
"0.363",
"0.256",
"0.338",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.162",
"0.365",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | On July 4 , 1959 , the patient developed marked abdominal pain and distension , went into shock , and died . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"4",
"juillet",
"1959",
",",
"le",
"patient",
"a",
"développé",
"une",
"douleur",
"abdominale",
"marquée",
"et",
"une",
"distension",
",",
"est",
"entré",
"en",
"état",
"de",
"choc",
"et",
"est",
"décédé",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00::",
"<NONE>",
"develop%2:29:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abdominal%3:01:00::",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"distension%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"go%2:30:04::",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"patient%1:18:00",
"<NONE>",
"develop%2:29:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"abdominal%3:01:00",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"distension%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"go%2:30:04",
"<NONE>",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"9",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"21"
] | [
"<NONE>",
"0.234",
"<NONE>",
"0.389",
"<NONE>",
"0.159",
"0.339",
"<NONE>",
"0.320",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.258",
"0.313",
"0.184",
"<NONE>",
"0.326",
"0.218",
"<NONE>",
"0.229",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.372",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.373",
"0.303"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The body was that of a well developed , somewhat debilitated white man weighing 108 lb. There were bilateral pterygia and arcus senilis , and the mouth was edentulous . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"corps",
"était",
"celui",
"d'",
"un",
"homme",
"blanc",
"bien",
"développé",
",",
"un",
"peu",
"affaibli",
",",
"pesant",
"108",
"livres",
".",
"Il",
"y",
"avait",
"de",
"la",
"ptérogie",
"bilatérale",
"et",
"des",
"arcus",
"senilis",
",",
"e... | [
"be%2:42:06::",
"body%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"white_man%1:18:00::",
"white_man%1:18:00::",
"<NONE>",
"developed%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"somewhat%4:02:01::",
"debilitate%2:30:00::",
"<NONE>",
"weigh%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lb%1:23:00:... | [
"be%2:42:06",
"body%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"white_man%1:18:00",
"white_man%1:18:00",
"<NONE>",
"developed%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"somewhat%4:02:01",
"debilitate%2:30:00",
"<NONE>",
"weigh%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lb%1:23:00",
"<NONE>",
... | [
"2",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"12",
"11",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"<... | [
"0.141",
"0.289",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"0.155",
"0.179",
"0.282",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"0.165",
"<NONE>",
"0.276",
"0.265",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.166",
"0.225",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.337",
"0.261",
"<NONE>",
"0.205",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The heart weighed 510 gm. , and at the outflow tracts the left and right ventricles measured 19 and 3 mm. , respectively . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"coeur",
"pèse",
"510",
"mm",
"et",
",",
"à",
"l'",
"exutoire",
",",
"le",
"ventricule",
"gauche",
"et",
"le",
"ventricule",
"droit",
"mesuraient",
"respectivement",
"19",
"et",
"3",
"mm",
"."
] | [
"<NONE>",
"heart%1:08:00::",
"weigh%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"outflow%1:11:00::",
"tract%1:08:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"right_ventricle%1:08:00::",
"right_ventricle%1:08:00::",
... | [
"<NONE>",
"heart%1:08:00",
"weigh%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"outflow%1:11:00",
"tract%1:08:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"right_ventricle%1:08:00",
"right_ventricle%1:08:00",
"measure%2:42:00... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"14",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"20"
] | [
"<NONE>",
"0.309",
"0.289",
"0.263",
"<NONE>",
"0.148",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"0.303",
"0.247",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.183",
"0.261",
"0.443",
"0.388",
"<NONE>",
"0.246",
"<NONE>",
"0.244",
"0.208",
"0.204"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The coronary arteries were sclerotic and diffusely narrowed throughout their courses , and the right coronary artery was virtually occluded by a yellow atheromatous plaque 1.5 cm. distal to its origin . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"artères",
"coronaires",
"sont",
"sclérosées",
"et",
"rétrécissent",
"de",
"façon",
"diffuse",
"tout",
"au",
"long",
"de",
"leurs",
"cours",
",",
"et",
"l'",
"artère",
"coronaire",
"droite",
"est",
"pratiquement",
"occlée",
"par",
"une",
"plaque",
... | [
"<NONE>",
"coronary_artery%1:08:00::",
"coronary_artery%1:08:00::",
"be%2:42:03::",
"sclerotic%3:01:01::",
"<NONE>",
"narrow%2:30:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"diffusely%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"course%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"coronary_artery%1:08:00",
"coronary_artery%1:08:00",
"be%2:42:03",
"sclerotic%3:01:01",
"<NONE>",
"narrow%2:30:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"diffusely%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"course%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"right_coron... | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"3",
"4",
"5",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"16",
"15",
"14",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"24",
"<NONE>",
"23",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"... | [
"<NONE>",
"0.205",
"0.260",
"0.174",
"0.241",
"0.197",
"0.253",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.364",
"<NONE>",
"0.310",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.172",
"0.233",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.237",
"0.252",
"0.318",
"<NONE>",
"0.218",
"0.206",
"<NONE>",
"0.195",
"0.236",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The myocardium of the posterior base of the left ventricle was replaced by gray scar tissue over a 7.5 cm. area . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"myocarde",
"de",
"la",
"base",
"postérieure",
"du",
"ventricule",
"gauche",
"a",
"été",
"remplacé",
"par",
"un",
"tissu",
"cicatriciel",
"gris",
"sur",
"une",
"surface",
"de",
"7,5",
"cm",
"."
] | [
"<NONE>",
"myocardium%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"base%1:15:00::",
"posterior%3:00:00::",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00::",
"left_ventricle%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replace%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tissue%1:08:00::",
"scar%1:26:00::",
"gray%3:00:00:achromatic... | [
"<NONE>",
"myocardium%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"base%1:15:00",
"posterior%3:00:00",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00",
"left_ventricle%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replace%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tissue%1:08:00",
"scar%1:26:00",
"gray%3:00:00:achromatic:00",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"5",
"4",
"6",
"9",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"15",
"14",
"13",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"20",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.337",
"<NONE>",
"0.155",
"0.236",
"0.226",
"0.130",
"0.252",
"0.372",
"<NONE>",
"0.268",
"0.328",
"<NONE>",
"0.214",
"0.199",
"0.215",
"0.219",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.256",
"0.242",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The valves were normal except for thin yellow plaques on the inferior surface of the mitral leaflets . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"valves",
"sont",
"normales",
",",
"sauf",
"pour",
"les",
"plaques",
"jaunes",
"minces",
"sur",
"la",
"surface",
"inférieure",
"des",
"folioles",
"mitrales",
"."
] | [
"<NONE>",
"valve%1:08:00::",
"be%2:42:03::",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"yellow%3:00:00:chromatic:00",
"thin%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leaflet%1:08:00::",
"mitral%3:01:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"valve%1:08:00",
"be%2:42:03",
"normal%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"yellow%3:00:00:chromatic:00",
"thin%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leaflet%1:08:00",
"mitral%3:01:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"6",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"16",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.378",
"0.212",
"0.311",
"<NONE>",
"0.391",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.374",
"0.468",
"0.189",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"0.377",
"0.367",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Microscopically , sections from the posterior base of the left ventricle of the heart showed several large areas of replacement of muscle by fibrous tissue . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"le",
"plan",
"microscopique",
",",
"des",
"sections",
"de",
"la",
"base",
"postérieure",
"du",
"ventricule",
"gauche",
"du",
"coeur",
"ont",
"montré",
"plusieurs",
"grandes",
"surfaces",
"de",
"remplacement",
"du",
"muscle",
"par",
"des",
"tissus",
"fi... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"section%1:17:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"base%1:15:00::",
"posterior%3:00:00::",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00::",
"left_ventricle%1:08:00::",
"<NONE>",
"heart%1:08:00::",
"<NONE>",
"show%2:39:02::"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"section%1:17:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"base%1:15:00",
"posterior%3:00:00",
"<NONE>",
"left_ventricle%1:08:00",
"left_ventricle%1:08:00",
"<NONE>",
"heart%1:08:00",
"<NONE>",
"show%2:39:02",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"6",
"5",
"7",
"10",
"9",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24",
"23",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"0.155",
"<NONE>",
"0.364",
"<NONE>",
"0.156",
"0.222",
"0.213",
"0.139",
"0.251",
"0.352",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.386",
"<NONE>",
"0.242",
"0.245",
"<NONE>",
"0.283",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>",
"0.214",
"0.218",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | In addition , other sections contained focal areas of recent myocardial necrosis that were infiltrated with neutrophils . | <NONE> | <NONE> | [
"De",
"plus",
",",
"d'",
"autres",
"sections",
"contenaient",
"des",
"régions",
"focales",
"de",
"nécrose",
"myocardique",
"récente",
"qui",
"ont",
"été",
"infiltrées",
"avec",
"des",
"neutrophiles",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00::",
"section%1:17:00::",
"<NONE>",
"contain%2:42:00::",
"<NONE>",
"focal%3:00:00:central:01",
"<NONE>",
"necrosis%1:19:00::",
"myocardial%3:01:00::",
"recent%3:00:00:new:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infiltrate%2:38:01::"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00",
"section%1:17:00",
"<NONE>",
"contain%2:42:00",
"<NONE>",
"focal%3:00:00:central:01",
"<NONE>",
"necrosis%1:19:00",
"myocardial%3:01:00",
"recent%3:00:00:new:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infiltrate%2:38:01",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"11",
"10",
"9",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.418",
"0.220",
"<NONE>",
"0.305",
"0.313",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.359",
"<NONE>",
"0.242",
"0.272",
"0.219",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.318",
"0.225",
"<NONE>",
"0.365",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Many of the myocardial fibers were hypertrophied and had large , irregular , basophilic nuclei . | <NONE> | <NONE> | [
"Plusieurs",
"des",
"fibres",
"myocardiques",
"sont",
"hypertrophiées",
"et",
"possèdent",
"de",
"gros",
"noyaux",
"basophiles",
"irréguliers",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"myocardial%3:01:00::",
"be%2:42:03::",
"hypertrophied%3:00:00::",
"<NONE>",
"have%2:42:00::",
"<NONE>",
"large%3:00:00::",
"nucleus%1:08:00::",
"basophilic%3:01:00::",
"irregular%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"myocardial%3:01:00",
"be%2:42:03",
"hypertrophied%3:00:00",
"<NONE>",
"have%2:42:00",
"<NONE>",
"large%3:00:00",
"nucleus%1:08:00",
"basophilic%3:01:00",
"irregular%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"14",
"13",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.312",
"0.158",
"0.309",
"0.223",
"0.254",
"<NONE>",
"0.314",
"0.365",
"0.367",
"0.436",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The intima of the larger coronary arteries was thickened by fibrous tissue containing fusiform clefts and mononuclear cells . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"intima",
"des",
"grosses",
"artères",
"coronaires",
"est",
"épaissie",
"par",
"un",
"tissu",
"fibreux",
"contenant",
"des",
"fentes",
"fusiformes",
"et",
"des",
"cellules",
"mononucléaires",
"."
] | [
"<NONE>",
"intima%1:08:00::",
"<NONE>",
"large%3:00:00::",
"coronary_artery%1:08:00::",
"coronary_artery%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fibrous_tissue%1:08:00::",
"contain%2:42:00::",
"<NONE>",
"cleft%1:25:00::",
"fusiform%3:00:00:pointed:00",
"<NONE>"... | [
"<NONE>",
"intima%1:08:00",
"<NONE>",
"large%3:00:00",
"coronary_artery%1:08:00",
"coronary_artery%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fibrous_tissue%1:08:00",
"contain%2:42:00",
"<NONE>",
"cleft%1:25:00",
"fusiform%3:00:00:pointed:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"4",
"6",
"5",
"<NONE>",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"14",
"13",
"<NONE>",
"15",
"17",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.370",
"0.188",
"0.229",
"0.275",
"0.342",
"<NONE>",
"0.209",
"0.258",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.432",
"0.283",
"<NONE>",
"0.235",
"0.326",
"<NONE>",
"0.267",
"0.217",
"0.366",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The intimal surface of the aorta was covered with confluent , yellow-brown , hard , friable plaques along its entire course , and there was a marked narrowing of the orifices of the large major visceral arteries . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"surface",
"intimale",
"de",
"l'",
"aorte",
"a",
"été",
"recouverte",
"de",
"plaques",
"confluentes",
",",
"brun",
"jaunâtre",
",",
"dures",
"et",
"friables",
"tout",
"au",
"long",
"du",
"parcours",
",",
"et",
"il",
"y",
"a",
"eu",
"un",
"rétr... | [
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"intimal%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aorta%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"plaque%1:08:00::",
"<NONE>",
"yellow-brown%3:00:00:chromatic:00",
"yellow-brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"hard%3:00:01::",
... | [
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"intimal%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"aorta%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"plaque%1:08:00",
"<NONE>",
"yellow-brown%3:00:00:chromatic:00",
"yellow-brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"hard%3:00:01",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"11",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"17",
"19",
"21",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
"27",
"26",
"<NONE>",
"30",
... | [
"<NONE>",
"0.159",
"0.329",
"<NONE>",
"0.136",
"0.26",
"<NONE>",
"0.210",
"0.312",
"0.186",
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>",
"0.380",
"0.269",
"<NONE>",
"0.203",
"0.207",
"0.24",
"0.188",
"0.160",
"0.116",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.172",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | In particular , the orifices of the right renal and celiac arteries were virtually occluded , and both calcified common iliac arteries were completely occluded . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"particulier",
",",
"les",
"orifices",
"des",
"artères",
"rénales",
"et",
"coeliaques",
"droites",
"ont",
"été",
"pratiquement",
"occlus",
"et",
"les",
"deux",
"artères",
"iliaques",
"communes",
"calcifiées",
"ont",
"été",
"complètement",
"occlus",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"orifice%1:08:00::",
"<NONE>",
"celiac_artery%1:08:00::",
"renal_artery%1:08:00::",
"<NONE>",
"celiac_artery%1:08:00::",
"right%3:00:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"virtually%4:02:01::",
"occluded%3:00:00:obstructed:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"orifice%1:08:00",
"<NONE>",
"celiac_artery%1:08:00",
"renal_artery%1:08:00",
"<NONE>",
"celiac_artery%1:08:00",
"right%3:00:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"virtually%4:02:01",
"occluded%3:00:00:obstructed:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"11",
"8",
"9",
"10",
"7",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"16",
"<NONE>",
"17",
"21",
"20",
"19",
"18",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.210",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.347",
"<NONE>",
"0.222",
"0.216",
"0.208",
"0.247",
"0.266",
"<NONE>",
"0.194",
"0.250",
"0.234",
"0.140",
"<NONE>",
"0.328",
"0.210",
"0.247",
"0.256",
"0.265",
"<NONE>",
"0.230",
"0.238",
"0.203",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The lungs weighed together 950 gm. . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"poumons",
"pesaient",
"ensemble",
"950",
"gm."
] | [
"<NONE>",
"lung%1:08:00::",
"weigh%2:42:01::",
"together%4:02:00::",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::"
] | [
"<NONE>",
"lung%1:08:00",
"weigh%2:42:01",
"together%4:02:00",
"<NONE>",
"gm%1:23:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"<NONE>",
"0.474",
"0.307",
"0.368",
"0.391",
"0.389"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | On the surfaces of both lungs there were emphysematous blebs measuring up to 3 cm. in diameter . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"les",
"surfaces",
"des",
"deux",
"poumons",
",",
"il",
"y",
"avait",
"des",
"bulles",
"d'",
"emphysème",
"mesurant",
"jusqu'",
"à",
"3",
"cm",
"de",
"diamètre",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lung%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"bleb%1:08:00::",
"<NONE>",
"emphysematous%3:01:00::",
"measure%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lung%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"bleb%1:08:00",
"<NONE>",
"emphysematous%3:01:00",
"measure%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"diameter%1:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"8",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.264",
"0.346",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.224",
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.263",
"0.343",
"0.179",
"0.203",
"0.243",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.292",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The parenchyma was slightly hyperemic in the apex of the left lung , and there were several firm , gray , fibrocalcific nodules measuring as large as 3 mm. . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"parenchyme",
"est",
"légèrement",
"hyperémique",
"dans",
"l'",
"apex",
"du",
"poumon",
"gauche",
",",
"et",
"il",
"y",
"a",
"plusieurs",
"nodules",
"fibreux",
"et",
"fibreux",
"fermes",
"mesurant",
"jusqu'",
"à",
"3",
"mm",
"."
] | [
"<NONE>",
"parenchyma%1:08:01::",
"be%2:42:03::",
"slightly%4:02:01::",
"hyperemic%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apex%1:15:00::",
"<NONE>",
"lung%1:08:00::",
"left%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"nodule%1:08:00::",
"<NONE>",
"<N... | [
"<NONE>",
"parenchyma%1:08:01",
"be%2:42:03",
"slightly%4:02:01",
"hyperemic%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apex%1:15:00",
"<NONE>",
"lung%1:08:00",
"left%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"nodule%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fibrocal... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"11",
"10",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"22",
"<NONE>",
"20",
"21",
"17",
"23",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28"
] | [
"<NONE>",
"0.292",
"0.164",
"0.218",
"0.267",
"<NONE>",
"0.192",
"0.254",
"<NONE>",
"0.321",
"0.279",
"<NONE>",
"0.226",
"<NONE>",
"0.168",
"<NONE>",
"0.235",
"0.318",
"<NONE>",
"0.186",
"0.221",
"0.168",
"0.348",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>",
"0.236",
"0.233"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Microscopically , there was emphysema , fibrosis , and vascular congestion . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"le",
"plan",
"microscopique",
",",
"il",
"y",
"avait",
"l'",
"emphysème",
",",
"la",
"fibrose",
"et",
"la",
"congestion",
"vasculaire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"emphysema%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fibrosis%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"congestion%1:26:00::",
"vascular%3:01:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"emphysema%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fibrosis%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"congestion%1:26:00",
"vascular%3:01:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"<NONE>",
"10",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"0.136",
"<NONE>",
"0.269",
"0.233",
"<NONE>",
"0.31",
"0.223",
"<NONE>",
"0.455",
"0.178",
"<NONE>",
"0.359",
"0.442",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Macrophages laden with brown pigment were seen in some of the alveoli , and the intima of some of the small arteries was thickened by fibrous tissue . | <NONE> | <NONE> | [
"Des",
"macrophages",
"chargés",
"de",
"pigments",
"bruns",
"ont",
"été",
"observés",
"dans",
"certains",
"des",
"alvéoles",
",",
"et",
"l'",
"intima",
"de",
"certaines",
"des",
"petites",
"artères",
"a",
"été",
"épaissie",
"par",
"des",
"tissus",
"fibreu... | [
"<NONE>",
"macrophage%1:08:00::",
"laden%3:00:00:full:00",
"<NONE>",
"pigment%1:27:00::",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"<NONE>",
"alveolus%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intima%1:08:00::",
"<NONE>",
"so... | [
"<NONE>",
"macrophage%1:08:00",
"laden%3:00:00:full:00",
"<NONE>",
"pigment%1:27:00",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"<NONE>",
"alveolus%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intima%1:08:00",
"<NONE>",
"some%3:00:00",... | [
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"4",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.23",
"0.270",
"<NONE>",
"0.253",
"0.400",
"<NONE>",
"0.207",
"0.215",
"0.184",
"0.211",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.347",
"0.158",
"0.220",
"<NONE>",
"0.200",
"0.215",
"<NONE>",
"0.234",
"0.17",
"0.248",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The firm red spleen weighed 410 gm. , and its surface was mottled by discrete , small patches of white material . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"rate",
"rouge",
"ferme",
"pèse",
"410",
"grammes",
"et",
"sa",
"surface",
"est",
"marbrée",
"par",
"de",
"petites",
"plaques",
"discrètes",
"de",
"matière",
"blanche",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"red%3:00:01:chromatic:00",
"firm%3:00:00:hard:01",
"weigh%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"<NONE>",
"mottle%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"small%3:00:00::",
"patch%1:07:00::",
"discrete%3:00:00:separate:00",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"red%3:00:01:chromatic:00",
"firm%3:00:00:hard:01",
"weigh%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"<NONE>",
"mottle%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"small%3:00:00",
"patch%1:07:00",
"discrete%3:00:00:separate:00",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"1",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"16",
"17",
"14",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.266",
"0.281",
"0.276",
"0.308",
"<NONE>",
"0.140",
"0.157",
"0.306",
"<NONE>",
"0.314",
"<NONE>",
"0.176",
"0.150",
"0.248",
"0.311",
"0.202",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The endothelial cells lining the sinusoids were prominent , and many contained large quantities of hemosiderin . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"cellules",
"endothéliales",
"tapissant",
"les",
"sinusoïdes",
"étaient",
"proéminentes",
"et",
"plusieurs",
"contenaient",
"de",
"grandes",
"quantités",
"d'",
"hémosidérine",
"."
] | [
"<NONE>",
"cell%1:03:00::",
"endothelial%3:01:00::",
"line%2:35:00::",
"<NONE>",
"sinusoid%1:08:00::",
"be%2:42:03::",
"prominent%3:00:00:conspicuous:00",
"<NONE>",
"many%3:00:00::",
"contain%2:42:13::",
"<NONE>",
"large%3:00:00::",
"quantity%1:03:00::",
"<NONE>",
"hemosiderin%1:27:00:... | [
"<NONE>",
"cell%1:03:00",
"endothelial%3:01:00",
"line%2:35:00",
"<NONE>",
"sinusoid%1:08:00",
"be%2:42:03",
"prominent%3:00:00:conspicuous:00",
"<NONE>",
"many%3:00:00",
"contain%2:42:13",
"<NONE>",
"large%3:00:00",
"quantity%1:03:00",
"<NONE>",
"hemosiderin%1:27:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.240",
"0.35",
"0.453",
"<NONE>",
"0.339",
"0.211",
"0.425",
"0.170",
"0.260",
"0.276",
"<NONE>",
"0.268",
"0.298",
"<NONE>",
"0.362",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Some of the sinusoids contained large numbers of nucleated red cells , and cells of the granulocytic series were found in small numbers . | <NONE> | <NONE> | [
"Certains",
"des",
"sinusoïdes",
"contiennent",
"un",
"grand",
"nombre",
"de",
"cellules",
"rouges",
"nucléées",
",",
"et",
"les",
"cellules",
"de",
"la",
"série",
"granulocytique",
"sont",
"peu",
"nombreuses",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"sinusoid%1:08:00::",
"contain%2:42:13::",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00::",
"large_number%1:23:00::",
"red_blood_cell%1:08:00::",
"<NONE>",
"red_blood_cell%1:08:00::",
"nucleate%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cell%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"sinusoid%1:08:00",
"contain%2:42:13",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00",
"large_number%1:23:00",
"red_blood_cell%1:08:00",
"<NONE>",
"red_blood_cell%1:08:00",
"nucleate%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cell%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gran... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"10",
"<NONE>",
"9",
"8",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"19",
"21",
"23"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.364",
"0.223",
"<NONE>",
"0.264",
"0.285",
"0.128",
"<NONE>",
"0.261",
"0.299",
"0.128",
"0.219",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.327",
"<NONE>",
"0.165",
"0.240",
"0.311"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | There were slight fibrosis and marked arteriolosclerosis . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"eu",
"une",
"légère",
"fibrose",
"et",
"une",
"artériolosclérose",
"marquée",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"slight%3:00:00::",
"fibrosis%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"arteriolosclerosis%1:26:00::",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"slight%3:00:00",
"fibrosis%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"arteriolosclerosis%1:26:00",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.353",
"<NONE>",
"0.302",
"0.455",
"0.257",
"<NONE>",
"0.357",
"0.368",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The liver weighed 2090 gm. , was brown in color , and the cut surface was mottled by irregular pale areas . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"foie",
",",
"d'",
"un",
"poids",
"de",
"2090",
"g",
",",
"est",
"brun",
"et",
"la",
"surface",
"de",
"la",
"coupe",
"est",
"marbrée",
"par",
"des",
"zones",
"pâles",
"irrégulières",
"."
] | [
"<NONE>",
"liver%1:08:00::",
"weigh%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cut%3:00:01::",
"<NONE>",
"mottle%2:36:00::",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"liver%1:08:00",
"weigh%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cut%3:00:01",
"<NONE>",
"mottle%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",... | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"17",
"20",
"19",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.324",
"0.245",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.249",
"0.215",
"<NONE>",
"0.171",
"0.495",
"<NONE>",
"0.139",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.353",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"0.196",
"0.217",
"0.357",
"0.422",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Microscopically , there was hyperemia of the central veins , and there was some atrophy of adjacent parenchyma . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"le",
"plan",
"microscopique",
",",
"il",
"y",
"a",
"une",
"hyperémie",
"des",
"nervures",
"centrales",
"et",
"une",
"certaine",
"atrophie",
"du",
"parenchyme",
"adjacent",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"hyperemia%1:26:00::",
"<NONE>",
"vein%1:08:00::",
"central%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"atrophy%1:26:00::",
"<NONE>",
"parenchyma%1:08:01::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"hyperemia%1:26:00",
"<NONE>",
"vein%1:08:00",
"central%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"atrophy%1:26:00",
"<NONE>",
"parenchyma%1:08:01",
"adjacent%3:00... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"10",
"13",
"14",
"15",
"17",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"0.146",
"<NONE>",
"0.213",
"<NONE>",
"0.250",
"0.331",
"<NONE>",
"0.255",
"0.263",
"<NONE>",
"0.196",
"0.277",
"0.279",
"0.162",
"0.354",
"0.329",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Some liver cord cells contained vacuolated cytoplasm , while others had small amounts of brown hemosiderin pigment . | <NONE> | <NONE> | [
"Certaines",
"cellules",
"de",
"la",
"moelle",
"hépatique",
"contiennent",
"du",
"cytoplasme",
"vacuolisé",
",",
"alors",
"que",
"d'",
"autres",
"contiennent",
"de",
"petites",
"quantités",
"de",
"pigment",
"brun",
"de",
"l'",
"hémosidérine",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cord%1:06:00::",
"liver%1:08:00::",
"contain%2:42:13::",
"<NONE>",
"cytoplasm%1:08:00::",
"vacuolated%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:42:00::",
"<NONE>",
"small%3:00:00:limited:00",
"amount%1:03:00::",... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cord%1:06:00",
"liver%1:08:00",
"contain%2:42:13",
"<NONE>",
"cytoplasm%1:08:00",
"vacuolated%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:42:00",
"<NONE>",
"small%3:00:00:limited:00",
"amount%1:03:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"1",
"4",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"16",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.370",
"0.264",
"0.268",
"<NONE>",
"0.282",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.345",
"0.211",
"<NONE>",
"0.303",
"0.256",
"<NONE>",
"0.233",
"0.466",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.36",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The gallbladder contained about 40 cc. of green brown bile and 3 smooth , dark-green calculi measuring up to 1 cm. in diameter . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"vésicule",
"biliaire",
"contenait",
"environ",
"40",
"cc.",
"de",
"bile",
"brun",
"vert",
"et",
"3",
"calques",
",",
"vert",
"foncé",
",",
"mesurant",
"jusqu'",
"à",
"1",
"cm",
"de",
"diamètre",
"."
] | [
"<NONE>",
"gallbladder%1:08:00::",
"<NONE>",
"contain%2:42:13::",
"<NONE>",
"40%3:00:00:cardinal:00",
"cc%1:23:00::",
"<NONE>",
"bile%1:08:00::",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"green%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"3%3:00:00:cardinal:00",
"smooth%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"da... | [
"<NONE>",
"gallbladder%1:08:00",
"<NONE>",
"contain%2:42:13",
"<NONE>",
"40%3:00:00:cardinal:00",
"cc%1:23:00",
"<NONE>",
"bile%1:08:00",
"brown%3:00:00:chromatic:00",
"green%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"3%3:00:00:cardinal:00",
"smooth%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dark-green%3... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"9",
"8",
"7",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23"
] | [
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"0.233",
"<NONE>",
"0.255",
"0.377",
"<NONE>",
"0.247",
"0.371",
"0.235",
"0.221",
"0.288",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.306",
"0.188",
"0.202",
"0.225",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.268",
"0.295"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The mucosa of the stomach was atrophic and irregularly blackened over a 14 cm. area . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"muqueuse",
"de",
"l'",
"estomac",
"a",
"été",
"atrophique",
"et",
"noircie",
"irrégulièrement",
"sur",
"une",
"surface",
"de",
"14",
"cm",
"."
] | [
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stomach%1:08:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"atrophic%3:01:00::",
"<NONE>",
"blacken%2:30:00::",
"irregularly%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"area%1:08:00::",
"<NONE>",
"14%3:00:00:cardinal:00",
"cm%1:23:00::"
] | [
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stomach%1:08:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"atrophic%3:01:00",
"<NONE>",
"blacken%2:30:00",
"irregularly%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"area%1:08:00",
"<NONE>",
"14%3:00:00:cardinal:00",
"cm%1:23:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"9",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"0.253",
"<NONE>",
"0.175",
"0.433",
"<NONE>",
"0.356",
"0.275",
"0.225",
"0.281",
"0.318",
"<NONE>",
"0.229",
"<NONE>",
"0.297",
"<NONE>",
"0.251",
"0.257"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The small and large intestines were filled with gas , and the jejunum was dilated to about 2 times its normal circumference . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"petits",
"et",
"les",
"gros",
"intestins",
"sont",
"remplis",
"de",
"gaz",
"et",
"le",
"jéjunum",
"est",
"dilaté",
"à",
"environ",
"2",
"fois",
"sa",
"circonférence",
"normale",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"large_intestine%1:08:00::",
"large_intestine%1:08:00::",
"<NONE>",
"fill%2:42:00::",
"<NONE>",
"gas%1:26:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00::",
"<NONE>",
"dilate%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"large_intestine%1:08:00",
"large_intestine%1:08:00",
"<NONE>",
"fill%2:42:00",
"<NONE>",
"gas%1:26:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00",
"<NONE>",
"dilate%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"21",
"20",
"22"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.246",
"0.369",
"<NONE>",
"0.261",
"0.243",
"0.309",
"<NONE>",
"0.158",
"0.391",
"0.186",
"0.251",
"0.179",
"0.249",
"0.258",
"0.296",
"0.237",
"0.281",
"0.201",
"0.332"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The small intestine and colon contained approximately 300 cc. of foul-smelling , sanguineous material , and the mucosa throughout was hyperemic and mottled green brown . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"intestin",
"grêle",
"et",
"le",
"côlon",
"contiennent",
"environ",
"300",
"cc.",
"de",
"matériel",
"sanguineux",
"à",
"odeur",
"lente",
",",
"et",
"la",
"muqueuse",
"est",
"hyperémique",
"et",
"brun",
"vert",
"tacheté",
"."
] | [
"<NONE>",
"small_intestine%1:08:00::",
"small_intestine%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"colon%1:08:00::",
"contain%2:42:13::",
"approximately%4:02:00::",
"<NONE>",
"cc%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sanguineous%3:00:00:bloody:00",
"<NONE>",
"foul-smelling%3:00:00:malodorous:00",
"fo... | [
"<NONE>",
"small_intestine%1:08:00",
"small_intestine%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"colon%1:08:00",
"contain%2:42:13",
"approximately%4:02:00",
"<NONE>",
"cc%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sanguineous%3:00:00:bloody:00",
"<NONE>",
"foul-smelling%3:00:00:malodorous:00",
"foul-smelling%... | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"12",
"<NONE>",
"10",
"10",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"20",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.351",
"0.309",
"0.218",
"<NONE>",
"0.368",
"0.209",
"0.225",
"0.243",
"0.37",
"<NONE>",
"0.168",
"0.285",
"<NONE>",
"0.261",
"0.167",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.229",
"0.281",
"0.257",
"<NONE>",
"0.367",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | A careful search failed to show occlusion of any of the mesenteric vessels . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"recherche",
"minutieuse",
"n'",
"a",
"révélé",
"aucune",
"occlusion",
"de",
"l'",
"un",
"des",
"vaisseaux",
"mésentériques",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"careful%3:00:00::",
"<NONE>",
"fail%2:41:02::",
"<NONE>",
"show%2:32:00::",
"occlusion%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vessel%1:08:00::",
"mesenteric%3:01:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"careful%3:00:00",
"<NONE>",
"fail%2:41:02",
"<NONE>",
"show%2:32:00",
"occlusion%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vessel%1:08:00",
"mesenteric%3:01:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"12",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.348",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.165",
"0.31",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.333",
"0.337",
"0.383",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Microscopically , the mucosa of the stomach showed extensive cytolysis and contained large numbers of Gram-negative bacterial rods . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"le",
"plan",
"microscopique",
",",
"la",
"muqueuse",
"de",
"l'",
"estomac",
"a",
"montré",
"une",
"cytolyse",
"étendue",
"et",
"contenait",
"un",
"grand",
"nombre",
"de",
"bâtonnets",
"bactériens",
"à",
"Gram",
"négatif",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stomach%1:08:00::",
"<NONE>",
"show%2:39:02::",
"<NONE>",
"cytolysis%1:22:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contain%2:42:00::",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00::",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stomach%1:08:00",
"<NONE>",
"show%2:39:02",
"<NONE>",
"cytolysis%1:22:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contain%2:42:00",
"<NONE>",
"large_number%1:23:00",
"large_number%... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"17",
"16",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.302",
"0.140",
"0.129",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.385",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.312",
"<NONE>",
"0.244",
"0.274",
"<NONE>",
"0.217",
"0.276",
"0.161",
"0.293",
"0.298",
"<NONE>",
"0.342",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | The submucosa was focally infiltrated with neutrophils . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"sous",
"@-@",
"muqueuse",
"a",
"été",
"infiltrée",
"de",
"façon",
"focale",
"avec",
"les",
"neutrophiles",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"submucosa%1:08:00::",
"submucosa%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infiltrate%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"focally%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neutrophil%1:08:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"submucosa%1:08:00",
"submucosa%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infiltrate%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"focally%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neutrophil%1:08:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.252",
"0.256",
"<NONE>",
"0.311",
"0.280",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.326",
"0.194",
"<NONE>",
"0.391",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The mucosa of the jejunum and ileum showed similar changes , and in some areas the submucosa was edematous and contained considerable numbers of neutrophils . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"muqueuse",
"du",
"jéjunum",
"et",
"de",
"l'",
"iléon",
"montre",
"des",
"changements",
"semblables",
"et",
",",
"dans",
"certaines",
"régions",
",",
"la",
"sous",
"@-@",
"muqueuse",
"est",
"oedémateuse",
"et",
"contient",
"un",
"nombre",
"considéra... | [
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00::",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ileum%1:08:00::",
"show%2:39:02::",
"<NONE>",
"change%1:19:00::",
"similar%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"area%1:08:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"... | [
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ileum%1:08:00",
"show%2:39:02",
"<NONE>",
"change%1:19:00",
"similar%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"area%1:08:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"submucosa%1:08:0... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"8",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"22",
"21",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.345",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"0.335",
"0.180",
"<NONE>",
"0.170",
"0.220",
"<NONE>",
"0.171",
"0.191",
"0.230",
"0.319",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.219",
"0.213",
"0.172",
"0.257",
"0.174",
"0.255",
"<NONE>",
"0.237",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Some of the small vessels were filled with fibrin thrombi , and there was extensive interstitial hemorrhage . | <NONE> | <NONE> | [
"Certains",
"des",
"petits",
"vaisseaux",
"étaient",
"remplis",
"de",
"thrombi",
"de",
"fibrine",
"et",
"il",
"y",
"avait",
"une",
"hémorragie",
"interstitielle",
"importante",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"small%3:00:00::",
"vessel%1:08:00::",
"<NONE>",
"fill%2:30:00::",
"<NONE>",
"thrombus%1:26:00::",
"<NONE>",
"fibrin%1:27:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"hemorrhage%1:26:00::",
"interstitial%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"small%3:00:00",
"vessel%1:08:00",
"<NONE>",
"fill%2:30:00",
"<NONE>",
"thrombus%1:26:00",
"<NONE>",
"fibrin%1:27:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"hemorrhage%1:26:00",
"interstitial%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"9",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"16",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.230",
"0.310",
"<NONE>",
"0.264",
"0.243",
"0.265",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.194",
"0.209",
"0.179",
"<NONE>",
"0.351",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | A section of the colon revealed intense hyperemia and extensive focal ulcerations of the mucosa , associated with much fibrin and many neutrophils . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"section",
"du",
"côlon",
"a",
"révélé",
"une",
"hyperémie",
"intense",
"et",
"des",
"ulcérations",
"focales",
"importantes",
"de",
"la",
"muqueuse",
",",
"associées",
"à",
"beaucoup",
"de",
"fibrine",
"et",
"à",
"de",
"nombreux",
"neutrophiles",
"."
] | [
"<NONE>",
"section%1:17:00::",
"<NONE>",
"colon%1:08:00::",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00::",
"<NONE>",
"hyperemia%1:26:00::",
"intense%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ulceration%1:26:00::",
"focal%3:00:00:central:01",
"extensive%3:00:00:large:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00::"... | [
"<NONE>",
"section%1:17:00",
"<NONE>",
"colon%1:08:00",
"<NONE>",
"reveal%2:39:00",
"<NONE>",
"hyperemia%1:26:00",
"intense%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ulceration%1:26:00",
"focal%3:00:00:central:01",
"extensive%3:00:00:large:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mucosa%1:08:00",
"<NONE>",
... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"6",
"8",
"<NONE>",
"11",
"10",
"9",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>",
"0.430",
"<NONE>",
"0.346",
"<NONE>",
"0.323",
"0.255",
"0.294",
"<NONE>",
"0.224",
"0.347",
"0.188",
"0.160",
"0.148",
"0.253",
"<NONE>",
"0.266",
"0.212",
"0.249",
"<NONE>",
"0.272",
"0.245",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.328",
"0.301",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Cultures taken from the jejunum yielded Monilia albicans , Pseudomonas pyocanea , Aerobacter aerogenes , and Streptococcus anhemolyticus . | <NONE> | <NONE> | [
"Des",
"cultures",
"provenant",
"du",
"jéjunum",
"ont",
"produit",
"Monilia",
"albicans",
",",
"Pseudomonas",
"pyocanea",
",",
"Aerobacter",
"aerogenes",
"et",
"Streptococcus",
"anhemolyticus",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"take%2:40:00::",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00::",
"<NONE>",
"yield%2:40:02::",
"monilia_albicans%1:20:00::",
"monilia_albicans%1:20:00::",
"<NONE>",
"pseudomonas_pyocanea%1:05:00::",
"pseudomonas_pyocanea%1:05:00::",
"<NONE>",
"aerobacter_aerogenes%1:05:00::",
"aerobac... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"take%2:40:00",
"<NONE>",
"jejunum%1:08:00",
"<NONE>",
"yield%2:40:02",
"monilia_albicans%1:20:00",
"monilia_albicans%1:20:00",
"<NONE>",
"pseudomonas_pyocanea%1:05:00",
"pseudomonas_pyocanea%1:05:00",
"<NONE>",
"aerobacter_aerogenes%1:05:00",
"aerobacter_aerogenes%1:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.226",
"0.161",
"0.327",
"<NONE>",
"0.360",
"0.266",
"0.271",
"0.182",
"0.345",
"0.28",
"0.189",
"0.283",
"0.291",
"<NONE>",
"0.339",
"0.317",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The kidneys were pale and weighed right , 110 gm. , and left , 230 gm. . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"reins",
"étaient",
"pâles",
"et",
"pesaient",
"à",
"droite",
",",
"110",
"g",
",",
"et",
"à",
"gauche",
",",
"230",
"g",
"."
] | [
"<NONE>",
"kidney%1:08:00::",
"<NONE>",
"pale%3:00:00:colorless:03",
"<NONE>",
"weigh%2:42:01::",
"<NONE>",
"right%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"left%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00::",
"gm%1:23:00::"
] | [
"<NONE>",
"kidney%1:08:00",
"<NONE>",
"pale%3:00:00:colorless:03",
"<NONE>",
"weigh%2:42:01",
"<NONE>",
"right%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"left%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gm%1:23:00",
"gm%1:23:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"15"
] | [
"<NONE>",
"0.477",
"<NONE>",
"0.396",
"0.206",
"0.354",
"<NONE>",
"0.389",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.235",
"0.221",
"0.180",
"<NONE>",
"0.418",
"0.219",
"0.289",
"0.255",
"0.312"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | The surfaces were coarsely and finely granular and punctuated by clear , fluid filled cysts measuring up to 3 cm. in diameter . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"surfaces",
"sont",
"grossièrement",
"et",
"finement",
"granulaires",
"et",
"ponctuées",
"de",
"kystes",
"fluides",
"et",
"clairs",
"mesurant",
"jusqu'",
"à",
"3",
"cm",
"de",
"diamètre",
"."
] | [
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"<NONE>",
"coarsely%4:02:00::",
"<NONE>",
"finely%4:02:02::",
"granular%3:00:00:coarse:00",
"<NONE>",
"punctuate%2:30:00::",
"<NONE>",
"cyst%1:26:00::",
"fluid%1:27:02::",
"filled%3:00:01:full:00",
"<NONE>",
"measure%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3... | [
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"<NONE>",
"coarsely%4:02:00",
"<NONE>",
"finely%4:02:02",
"granular%3:00:00:coarse:00",
"<NONE>",
"punctuate%2:30:00",
"<NONE>",
"cyst%1:26:00",
"fluid%1:27:02",
"filled%3:00:01:full:00",
"<NONE>",
"measure%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3%3:00:00:cardi... | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"14",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"0.229",
"<NONE>",
"0.243",
"0.252",
"0.176",
"0.213",
"0.225",
"0.242",
"0.253",
"0.201",
"<NONE>",
"0.284",
"0.188",
"0.194",
"0.240",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | On the surface of the right kidney there were also 2 yellow , firm , friable raised areas measuring up to 2 cm. in diameter . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"la",
"surface",
"du",
"rein",
"droit",
",",
"il",
"y",
"avait",
"aussi",
"deux",
"surfaces",
"jaunes",
",",
"fermes",
"et",
"friables",
",",
"d'",
"un",
"diamètre",
"allant",
"jusqu'",
"à",
"2",
"cm",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00::",
"<NONE>",
"kidney%1:08:00::",
"right%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"also%4:02:00::",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"yellow%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"firm%3:00:00:hard:01",
"<NONE>",
"friable%3:00:00:b... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"surface%1:15:00",
"<NONE>",
"kidney%1:08:00",
"right%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"also%4:02:00",
"2%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"yellow%3:00:00:chromatic:00",
"<NONE>",
"firm%3:00:00:hard:01",
"<NONE>",
"friable%3:00:00:breakable:0... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"16",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.459",
"0.349",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.181",
"0.169",
"0.207",
"0.237",
"<NONE>",
"0.359",
"<NONE>",
"0.276",
"0.235",
"0.257",
"0.244",
"0.184",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"0.265",
"<NONE>",
"0.244",
"0.222",
"<NONE>"
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Microscopically , both kidneys showed many small cortical scars in which there was glomerular and interstitial fibrosis , tubular atrophy , and an infiltration of lymphocytes and plasma cells . | <NONE> | <NONE> | [
"Sur",
"le",
"plan",
"microscopique",
",",
"les",
"deux",
"reins",
"ont",
"présenté",
"plusieurs",
"petites",
"cicatrices",
"corticales",
"dans",
"lesquelles",
"il",
"y",
"avait",
"une",
"fibrose",
"glomérulaire",
"et",
"interstitielle",
",",
"une",
"atrophie",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"kidney%1:08:00::",
"<NONE>",
"show%2:39:02::",
"many%3:00:00::",
"small%3:00:00::",
"scar%1:26:00::",
"cortical%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::"... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"microscopically%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"kidney%1:08:00",
"<NONE>",
"show%2:39:02",
"many%3:00:00",
"small%3:00:00",
"scar%1:26:00",
"cortical%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"fibrosis%1:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"8",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"16",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"17",
"19",
"18",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"<NONE>",
"28",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.264",
"0.187",
"<NONE>",
"0.285",
"0.328",
"<NONE>",
"0.266",
"0.208",
"0.252",
"0.207",
"0.249",
"0.233",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"0.175",
"0.268",
"0.237",
"0.265",
"0.229",
"<NONE>",
"0.232",
"0.27",
"0.260",
... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NO... |
br-j15 | Occasional tubules contained hyaline casts admixed with neutrophils . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"tubules",
"occasionnels",
"contiennent",
"des",
"moulages",
"hyalins",
"mélangés",
"à",
"des",
"neutrophiles",
"."
] | [
"<NONE>",
"tubule%1:08:00::",
"<NONE>",
"contain%2:42:13::",
"<NONE>",
"cast%1:06:03::",
"hyaline%3:00:00:clear:02",
"admix%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neutrophil%1:08:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"tubule%1:08:00",
"<NONE>",
"contain%2:42:13",
"<NONE>",
"cast%1:06:03",
"hyaline%3:00:00:clear:02",
"admix%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"neutrophil%1:08:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"3",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.27",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.452",
"0.435",
"0.23",
"0.198",
"<NONE>",
"0.388",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-j15 | Throughout , there were marked arteriolosclerosis and hyalinization of afferent glomerular arterioles . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"au",
"long",
",",
"il",
"y",
"a",
"eu",
"une",
"artériolosclérose",
"marquée",
"et",
"une",
"hyalinisation",
"des",
"artérioles",
"glomérulaires",
"afférentes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"arteriolosclerosis%1:26:00::",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hyalinization%1:26:00::",
"<NONE>",
"arteriole%1:08:00::",
"glomerular%3:01:00::",
"afferent%3:00:00:... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"arteriolosclerosis%1:26:00",
"marked%3:00:00:noticeable:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hyalinization%1:26:00",
"<NONE>",
"arteriole%1:08:00",
"glomerular%3:01:00",
"afferent%3:00:00",
"<NONE... | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"11",
"10",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.307",
"0.227",
"<NONE>",
"0.231",
"0.285",
"0.215",
"0.351",
"0.275",
"0.246",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.