translation
stringclasses
1 value
code
stringlengths
9
9
text
stringlengths
4
656
LAT
APC020001
Vi después a un ángel que bajaba del cielo llevando en la mano la llave del Abismo y una cadena enorme.
LAT
APC020002
Sujetó al monstruo, la serpiente antigua, que es Satanás o el diablo, y lo encadenó por mil años.
LAT
APC020003
Lo arrojó al Abismo, cerró con llave y además puso sellos para que no pueda seducir más a las naciones hasta que pasen los mil años. Después tendrá que ser soltado por poco tiempo.
LAT
APC020004
También vi unos tronos, y sentados en ellos los que tienen poder para juzgar. Vi también las almas de aquellos a quienes les cortaron la cabeza por causa de las enseñanzas de Jesús y de la Palabra de Dios. Vi a todos los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido su marca en la frente o en l...
LAT
APC020005
Esta es la primera resurrección. El resto de los muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años.
LAT
APC020006
¡Feliz y santo es el que participa en la primera resurrección! La segunda muerte ya no tiene poder sobre ellos: serán sacerdotes de Dios y de su Mesías y reinarán con él mil años.
LAT
APC020007
Y cuando se terminen los mil años, Satanás será soltado de su prisión,
LAT
APC020008
saldrá a engañar a Gog y Magog, es decir, a las naciones de los cuatro extremos de la tierra, una multitud tan numerosa como las arenas del mar.
LAT
APC020009
Invadieron el país entero y cercaron el campamento de los santos, la Ciudad muy amada, pero bajó fuego del cielo y los devoró.
LAT
APC020010
Entonces el diablo, el seductor, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde ya se encontraban la bestia y el falso profeta. Allí serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.
LAT
APC020011
Luego vi un trono grande y espléndido, y a uno que estaba sentado en él; el cielo y la tierra huyeron al verlo, sin que quedaran huellas de ellos.
LAT
APC020012
Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante el trono, mientras eran abiertos unos libros. Luego fue abierto otro, el libro de la vida. Entonces fueron juzgados los muertos de acuerdo con lo que está escrito en esos libros, es decir, cada uno según sus obras.
LAT
APC020013
El mar devolvió los muertos que guardaba, y también la Muerte y el Lugar de los muertos devolvieron los muertos que guardaban, y cada uno fue juzgado según sus obras.
LAT
APC020014
Después la Muerte y el Lugar de los muertos fueron arrojados al lago de fuego: este lago de fuego es la segunda muerte.
LAT
APC020015
Y todo el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue arrojado al lago de fuego. El nuevo y la Tierra nueva
LAT
APC021001
Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido, y el mar no existe ya.
LAT
APC021002
Y vi a la Ciudad Santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, de junto a Dios, engalanada como una novia que se adorna para recibir a su esposo.
LAT
APC021003
Y oí una voz que clamaba desde el trono: “Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará en medio de ellos; ellos serán su pueblo y él será Dios-con-ellos;
LAT
APC021004
él enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte ni lamento, ni llanto ni pena, pues todo lo anterior ha pasado.”
LAT
APC021005
Y el que está sentado en el trono dijo: “Ahora todo lo hago nuevo”. Luego me dijo: “Escribe que estas palabras son ciertas y verdaderas.”
LAT
APC021006
Y añadió: “Ya está hecho; yo soy el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Al que tenga sed yo le daré de beber gratuitamente del manantial del agua de la vida.
LAT
APC021007
Esa será la herencia del vencedor: yo seré Dios para él, y él será hijo para mí.
LAT
APC021008
Pero para los cobardes, los renegados, los corrompidos, los asesinos, los impuros, los hechiceros, los idólatras, en una palabra, para todos los falsos, su lugar y su parte en el lago que arde con fuego de azufre, que es la segunda muerte.”
LAT
APC021009
Se acercó a mí uno de los siete ángeles de las siete copas llenas de las siete últimas plagas y me dijo: “Ven, que te voy a mostrar a la novia, a la esposa del Cordero.”
LAT
APC021010
Me trasladó en espíritu a un cerro muy grande y elevado y me mostró la Ciudad Santa de Jerusalén, que bajaba del cielo de junto a Dios,
LAT
APC021011
envuelta en la gloria de Dios. Resplandecía piedra muy preciosa, con el color del jaspe cristalino.
LAT
APC021012
Tenía una muralla grande y alta con doce puertas, y sobre las puertas doce ángeles y nombres grabados, que son los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel.
LAT
APC021013
Tres puertas daban a oriente y otras tres miran al norte; tres puertas al sur y otras tres al poniente.
LAT
APC021014
La muralla de la ciudad descansa sobre doce bases en las que están escritos los nombres de los doce Apóstoles del Cordero.
LAT
APC021015
El ángel que me hablaba tenía una caña de medir de oro, para medir la ciudad, las puertas y la muralla.
LAT
APC021016
La ciudad es un cuadrado: su longitud es igual a su anchura. Midió la ciudad con la caña, y tenía doce mil estadios. Su longitud, anchura y altura son iguales.
LAT
APC021017
Midió después la muralla, y tenía ciento cuarenta y cuatro codos de altura. El ángel usaba las mismas medidas que nosotros.
LAT
APC021018
La muralla está hecha con jaspe y la ciudad es de oro puro, como cristal.
LAT
APC021019
Las bases de la muralla de la ciudad están adornadas con toda clase de piedras preciosas: la primera base es de jaspe; la segunda, es de zafiro; la tercera, de calcedonia; la cuarta de esmeralda;
LAT
APC021020
la quinta, de sardónica; la sexta, de sardio; la séptima, de crisólito; la octava, de berilio; la novena, de topacio; la décima, de crisopraso; la undécima, de jacinto; la duodécima, de amatista.
LAT
APC021021
Las doce puertas son doce perlas, cada puerta está hecha de una sola perla. La plaza de la ciudad está pavimentada con oro refinado, transparente como cristal.
LAT
APC021022
No vi templo alguno en la ciudad, porque su templo es el Señor Dios, el Todopoderoso, y el Cordero.
LAT
APC021023
La ciudad no necesita luz del sol ni de la luna, porque la gloria de Dios la ilumina y su lámpara es el Cordero.
LAT
APC021024
A su luz caminarán las naciones, y los reyes de la tierra llevarán a ella sus riquezas.
LAT
APC021025
No habrá que cerrar sus puertas al fin del día, ya que allí no habrá noche.
LAT
APC021026
Traerán a ella las riquezas y el esplendor de las naciones.
LAT
APC021027
Nada manchado entrará en ella, ni los que cometen maldad y mentira, sino solamente los inscritos en el libro de la vida del Cordero.
LAT
APC022001
Después el ángel me mostró el río de agua de la vida, transparente como el cristal, que brotaba del trono de Dios y del Cordero.
LAT
APC022002
En medio de la ciudad, a uno y otro lado del río, hay árboles de la vida, que dan fruto doce veces, una vez cada mes, y sus hojas sirven de medicina para las naciones.
LAT
APC022003
No habrá ya maldición alguna; el trono de Dios y del Cordero estará en la ciudad, y sus servidores le rendirán culto.
LAT
APC022004
Verán su rostro y llevarán su nombre en la frente. Ya no habrá noche.
LAT
APC022005
No necesitarán luz de lámpara ni luz del sol, porque Dios mismo será su luz, y reinarán por los siglos para siempre. Mira vengo pronto
LAT
APC022006
me dijo el ángel: “Estas palabras son ciertas y verdaderas. El Señor, que es Dios de los profetas y sus espíritus, ha enviado a su ángel para que muestre a sus servidores lo que ha de suceder pronto.
LAT
APC022007
Y voy a llegar pronto. Feliz que guarda las palabras proféticas de este libro.”
LAT
APC022008
Yo, Juan, vi y oí todo esto. Al terminar las palabras y las visiones caí a los pies del ángel que me había mostrado todo esto, para adorarlo,
LAT
APC022009
pero me dijo: “No lo hagas, yo soy un servidor como tú y tus hermanos los profetas, y como todos los que escuchan las palabras de este libro. A Dios tienes que adorar.”
LAT
APC022010
También me dijo: “No pongas en lenguaje cifrado los mensajes proféticos de este libro, porque el tiempo está cerca.
LAT
APC022011
Que el pecador siga pecando y el manchado siga ensuciándose, que el bueno siga practicando el bien y el santo creciendo en santidad.
LAT
APC022012
Voy a llegar pronto y llevo conmigo el salario para dar a cada uno conforme a su trabajo.
LAT
APC022013
Yo soy el Alfa y la Omega, el Primero y el Ultimo, el Principio y el Fin.
LAT
APC022014
Felices los que lavan sus ropas, porque así tendrán acceso al árbol de la vida, y se les abrirán las puertas de la ciudad.
LAT
APC022015
Fuera los perros, los hechiceros, los impuros, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.
LAT
APC022016
Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para decirles lo que se refiere a las Iglesias. Yo soy el Brote y el Descendiente de David, la estrella radiante de la mañana.”
LAT
APC022017
El Espíritu y la Esposa dicen: “¡Ven!” Que el que escucha diga también: “¡Ven!” El que tenga sed, que se acerque, y el que lo desee, reciba gratuitamente el agua de la vida.
LAT
APC022018
Yo, por mi parte, advierto a todo el que escuche las palabras proféticas de este libro: “Si alguno se atreve a añadir algo, Dios echará sobre él todas las plagas descritas en este libro.
LAT
APC022019
Y si alguno quita algo a las palabras de este libro profético, Dios le quitará su parte en el árbol de la vida y en la Ciudad Santa descritos en este libro.”
LAT
APC022020
El que da fe de estas palabras dice: “Sí, vengo pronto.” Amén. Señor Jesús.
LAT
APC022021
Que la gracia del Señor Jesús esté con todos.