English
stringlengths
2
2.41k
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
How do you do this histogram plot?
તો આપ આ હિસ્ટોગ્રામ આલેખ (Histogram) કઈ રીતે બનાવો છો?
The principles of ESR is very similar to NMR except that electron spin is involved rather than the nuclear spin.
ESR ના સિદ્ધાંતો એનએમઆર(NMR) જેવા જ છે, સિવાય કે ઇલેક્ટ્રોન સ્પિન પરમાણુ સ્પિન ને બદલે સંકળાયેલો હોય છે.
If I solve this, I can get my z, again go back and from this you can solve for Y. Okay. So this also I will give you one example.
જો હું આને હલ કરીશ, તો હું મારું z મેળવી શકું છું, તમે ફરી પાછા જઈ શકો છો અને તેમાંથી તમે y માટે ઉકેલી શકો છો.
With respect to voltage, the other major point that you have to remember is the location where you measure the voltage.
વોલ્ટેજને ધ્યાનમાં રાખીને, તમારે યાદ રાખવું પડે તે અન્ય મુખ્ય મુદ્દો એ છે જ્યાં તમે વોલ્ટેજનું માપ કાઢો છો.
Rate of heat transfer is the one that we have to calculate finally.
હીટ ટ્રાન્સફરનો દર એ એક છે જેની આપણે આખરે ગણતરી કરવી પડશે.
So, you will have buttresses at regular intervals.
તેથી, તમારી પાસે નિયમિત અંતરાલે બટડ્રેસ (buttresses) હશે.
So , how to do the pair t-test?
તો, પૈરડ ટી-ટેસ્ટ(paired t-Test) કેવી રીતે કરવી?
For certain categories of industries, prior environment clearance is compulsory before they can be set up.
કેટલીક ચોક્કસ શ્રેણીના ઉદ્યોગોની સ્થાપના પહેલાં પર્યાવરણીય મંજૂરી મેળવવાનું ફરજીયાત બનાવવામાં આવ્યું છે.
And my best wishes to all of you for a very bright future.
તમને બધાને તમારા ઉજ્જવળ ભવિષ્ય માટે મારી શુભેચ્છા.
Then we got ET1.
પછી આપણને ET1 મળ્યો.
So you may want to watch this, and while you are watching this, think of what all fields of yours are being used here to solve these problems.
તેથી તમે આ જોવા માગો છો, અને જ્યારે તમે આ જોઈ રહ્યા હોવ, ત્યારે વિચારો કે આ સમસ્યાઓના નિરાકરણ માટે તમારા બધા ક્ષેત્રોનો અહીં ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
They represent the culture of India, wherever they are in the world.
દુનિયામાં તે ક્યાંય પણ હોય, ભારતની સંસ્કૃતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હોય છે.
In our case, a professor is all the time busy with lot of secretarial activities, and all these secretarial activities you can say up to an extent are non value-adding activities.
આપણા કિસ્સામાં, પ્રોફેસર હંમેશાં ઘણી સચિવાલયની પ્રવૃત્તિઓમાં વ્યસ્ત રહે છે, અને આ બધી સચિવાલય પ્રવૃત્તિઓ જે તમે કહી શકો ત્યાં સુધી બિન મૂલ્યવર્ધક પ્રવૃત્તિઓ છે.
So, let us say we draw it as the set like this and I will use S for a start state or the given state and G for a goal state.
ચાલો આપણે કહીએ કે આપણે તેને આવા સેટ તરીકે દોરીએ છીએ અને હું પ્રારંભિક સ્ટેટ (Start State) માટે ‘S’ અને લક્ષ્ય સ્ટેટ (Goal State) માટે ‘G’ વાપરીશ.
So, what is the predicted or calculated one for the target image?
તેથી, લક્ષ્ય છબી માટે આગાહી અથવા ગણતરી શું છે?
This is the overlapping cloud, we will put somehow here.
આ ઓવરલેપિંગ વાદળ છે, આપણે કોઈક રીતે અહીં મૂકીશું.
Linseed that is Flaxseed is the richest source of lignins.
અળસી જે ફ્લેક્સસીડ(Flaxseed) છે તે લિગ્નિનનો સૌથી સમૃદ્ધ સ્ત્રોત છે.
INTEXT QUESTIONS 4.5 What was the main economic activity during the Later Vedic period?
(1) (2) (3) (4) પાઠગત પ્રશ્નો4.5 ઉત્તરવૈદિકકાળમાં મુખ્ય મુખ્ય આર્થિક પ્રવૃતિઓ કઈ હતી ?
But patiently, if you go on executing your duties in devotional service as it is directed in the śāstras and confirmed by the spiritual master, then rest assured that your success is guaranteed.
પણ ધૈર્યથી, જો તમે શાસ્ત્રમાં બતાવ્યા અનુસાર તમારી ભક્તિમય સેવાના કર્તવ્યો પાલન કરતાં જાઓ અને તમારી ગુરુની આજ્ઞા અનુસાર, તો તમે ખાત્રી રાખો કે તમારી સફળતા નિશ્ચિત છે.
So, let us compute this you would see a decile chart has been generated.
તેથી, ચાલો આની ગણતરી કરીએ, તમે જોઇ શકો છો કે ડીસાઇલ ચાર્ટ જનરેટ થયો છે.
The obtained structure is Cyclohexadiene(C6H8).
પ્રાપ્ત થયેલું માળખું સાયક્લોહેક્સાડિન (C6H8) છે.
The Japan whaling case deserve a special mentioning here.
'જાપાન વ્હેલિંગ કેસ' અહીં વિશેષ ઉલ્લેખને પાત્ર છે.
So, communicate the same thing through an image.
આથી, તે જ બાબતનું ચિત્ર વડે પ્રત્યાયન કરો.
For example, when you have a reactive aggregate, in the same case when you have pozzolanic materials you are bringing down the expansions significantly.
ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે રીએક્ટીવ (reactive) એગ્રીગેટ હોય, ત્યારે તે જ કિસ્સામાં જ્યારે તમારી પાસે પોઝોલેનિક સામગ્રી હોય ત્યારે તમે એક્ષ્પાંસન (expansion) ને નોંધપાત્ર રીતે નીચે લાવી રહ્યાં છો.
So, Q is 𝑄_(𝐶) your initial; that means, let me write down here.
તેથી Q એ તમારો શરૂઆતનો 𝑄_(𝐶) છે; તેનો અર્થ એ કે, ચાલો હું અહીં લખું.
So, depending on the ligand whether it is an aliphatic donor or an aromatic donor, whether it is a nitrogen donor, or oxygen donor, or sulphur donor depending on that these chemistry can get even more interesting ok.
તેથી, લિગાન્ડ પર આધારીત છે તે કોઈ એલિફેટિક દાતા છે કે એરોમેટિક દાતા છે, પછી ભલે તે નાઇટ્રોજન દાતા હોય, અથવા ઓક્સિજન દાતા, અથવા સલ્ફર દાતા હોય તેના આધારે કે આ રસાયણશાસ્ત્ર હજી વધુ રસપ્રદ બની શકે છે બરાબર.
So, that you will get a MSE for the left out sample for all choices of the parameters; that you want to try out.
તેથી, પરિમાણોની બધી પસંદગીઓ માટે તમને બાકી રહેલા નમૂના માટે MSE મળશે; કે જે તમે પ્રયત્ન કરવા માંગો છો.
Dear learners, let’s have a recap how we exported the references to library of EndNote and then imported to your manuscript’s word file.
પ્રિય વિદ્યાથીઓ, ચાલો રીકેપ કરીએ આપણે સંદર્ભો કેવી રીતે એન્ડનોટ(EndNote) ની લાઇબ્રેરીમાં એક્સપોર્ટ કર્યા છે અને પછી તમારી મેનુસ્ક્રિપ્ટની વર્ડ ફાઇલમાં ઈમ્પોર્ટ કર્યા છે.
What is causing these components to form in the way that they do inside the kiln and then we will subsequently talk about what is the influence of the structure of these compounds on the reactivity and finally what the hydration of the So there is also some further reading that I would like to suggest.
આ ભાગોને ભઠ્ઠી ની અંદર જે રીતે રચાય છે તે શું બનવાનું કારણ છે અને ત્યારબાદ આપણે પછીથી રીએક્ટિવિટી (reactivity) પર આ સંયોજનોની રચનાના પ્રભાવ અને આખરે સિમેન્ટનું હાઇડ્રેશન કેવું છે તે વિશે વાત કરીશું.
To summarize, a Python interpreter normally executes code from top to bottom in sequence.
સારાંશ માટે, પાયથોન ઈન્ટરપ્રીટર સામાન્ય રીતે અનુક્રમમાં ઉપરથી નીચે સુધીનો કોડ અમલમાં મૂકે છે.
So, the peroxidase chemistry catalyzed chemistry and cytochrome P450 chemistry is very similar.
તેથી, પેરોક્સિડેઝ રસાયણશાસ્ત્ર ઉદીપકીય રસાયણશાસ્ત્ર અને સાયટોક્રોમ P450 રસાયણશાસ્ત્ર ખૂબ સમાન છે.
Therefore, the number of proteins is less than the number of spots.
તેથી, સ્પોટ્સની સંખ્યા કરતા પ્રોટીનની સંખ્યા ઓછી છે.
The β axis is orthogonal to the α axis, and therefore, orthogonal to the a axis, there is no component of rβ along the a axes.
β અક્ષ એ α અક્ષ માટે ઓર્થોગોનલ(orthogonal) છે, અને તેથી, a અક્ષ માટે ઓર્થોગોનલ છે, a અક્ષ સાથે rβ નો ઘટક નથી.
So, you find Norton current by short circuiting between the relevant terminals and finding the current.
તેથી, તમે સંબંધિત ટર્મિનલ્સ (terminals) વચ્ચે શોર્ટ સર્કિટ (short circuit) કરીને અને વિદ્યુત પ્રવાહ શોધીને નોર્ટન વિદ્યુત પ્રવાહ (Norton current) શોધો.
And finally, the original industry that found widespread use GC continues to be used in the petrochemical in the petrochemical industry for determining petrol composition and the purity of those solvents in gas refineries also.
અને આખરે, મૂળ ઉદ્યોગ કે જેને વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેતા જીસી(GC) નો ઉપયોગ પેટ્રો રસાયણ ઉદ્યોગમાં પેટ્રોલ કોમ્પોઝીશન(composition) નક્કી કરવા અને ગેસ રિફાઈનરીઓમાં પણ તે દ્રાવકોની શુદ્ધતા નક્કી કરવા માટે ચાલુ રહે છે.
Speaking on the occasion, the Deputy Chairman, PPT expressed his concern about the health of people and role of industries under CSR, and assured more such Health Camps in the surrounding areas.
આ પ્રસંગે , PPT ના ઉપપ્રમુખે લોકોના સ્વાસ્થ્ય અને ઉદ્યોગોની કોર્પોરેટ સામાજિક જવાબદારી પ્રત્યેના પોતાના વિચારો વ્યક્ત કર્યા અને આશ્વાસન પણ આપ્યું કે આસપાસના વિસ્તારોમાં આવા વધુ મેડિકલ કેમ્પ યોજવામાં આવશે.
We were privileged to celebrate the 350th Prakash Parv of Guru Gobind Singh Ji.
ગુરુ ગોવિંદ સિંહજીના 350 મા પ્રકાશ પુરબની ઉજવણી કરવાનું સૌભાગ્ય પણ આપને પ્રાપ્ત થયું હતું .
Personality: The type of personality of an individual define his response to stress.
વ્યક્તિત્વ: વ્યક્તિના પ્રકારનું વ્યક્તિત્વ તેમના તાણ પ્રત્યેના પ્રતિભાવમાં સ્પષ્ટ છે.
[For more details, Dr.
[ વધુ માહિતી માટે ડો.
Please remember now – momentum being a derivative operator – minus i h bar d by dx; you need to put the wave function star here and the wave function itself.
મહેરબાની કરીને હવે યાદ રાખો – મોમેન્ટમ (momentum) વિકલન ઓપરેટર તરીકે – ઓછા i h બાર d ભાગ્યા dx; તમારે અહીં ગતિ કાર્ય સ્ટાર અને તરંગ કાર્ય પોતે મૂકવાની જરૂર છે.
Now, in order to eat, a philosopher needs to hold both forks, that is the fork on his left and the one on the right that is for instance if p 1 wants to eat then he needs to have the fork 1 and fork 2.
કોઈ ફિલોસોફરે ખાવા માટે બંને કાંટો જે એક ડાબી બાજુનો કાંટો છે અને એક જમણી બાજુનો તેને પકડવાની જરૂર છે, જો પી 1 ખાવા માંગે છે તો તેની પાસે કાંટો 1 અને કાંટો 2 હોવો જરૂરી છે.
(iii) Socio-economic justice, equality of status and of opportunity and dignity of person to foster the fraternity among all the sections of the society in an integrated India is the arch of the Constitution set down in its Preamble.
(ii) સામાજિક આર્થીક ન્યાય, સ્થિતિની સમાનતા અને તકની સમાનતા અને વ્યક્તિના ગૌરવને એકીકૃત ભારતમાં સમાજના તમામ વર્ગોમાં બંધુત્વ વધારવા માટે બંધારણની કમાન છે જે તેની પ્રસ્તાવનામાં આપેલ છે.
So, based on these scores that we have already computed in previous stage, we see that how an alternative is preferred over another and the score is either incremented or reduced by one.
તો આપણે પહેલા તબક્કામાં ગણતરી કરી છે તે અંકના આધારે, આપણે જોઈએ છીએ કે કઈ રીતે વિકલ્પને બીજા કરતા વધુ પ્રાધાન્ય આપવામાં આવે છે અને અંક ક્યાં વધારવામાં આવે છે અથવા એક દ્વારા ઘટાડવામાં આવે છે.
Here is our earlier definition of Pythagoras, where we had x, y, and z unconstrained.
અહીં પાયથાગોરસની અમારી પહેલી વ્યાખ્યા છે, જ્યાં અમારી પાસે એક્સ, વાય અને ઝેડ હતા.
It can be done also.
તે પણ કરી શકાય છે.
X values are non-precisely those are controls, you know you are not measuring it, you are deciding these X values.
X કિંમતો ચોક્કસપણે તે અચળ/કંટ્રોલ છે, તમે જાણો છો કે તમે તેને માપતા નથી, તમે આ X મુલ્યો નક્કી કરો છો.
It was not the exclusive product; but a mixture of one of the isomer is formed in large quantities; in order to get the kinetically inaccessible, but, not necessarily the thermodynamically more stable enolate as a exclusive product; we need other approaches.
તે વિશિષ્ટ ઉત્પાદન ન હતું; પરંતુ આઇસોમરમાંથી એકનું મિશ્રણ મોટી માત્રામાં રચાય છે; ગતિશીલ રીતે અપ્રાપ્ય થઈ શકાય તે માટે, પરંતુ, એક વિશિષ્ટ ઉત્પાદન તરીકે થર્મોોડાયનેમિકલી વધુ સ્થિર ઇનોલેટ જરૂરી નથી; આપણને અન્ય અભિગમોની જરૂર છે.
Registered IFFI Media delegates or other media colleagues desirous of interviewing the winners may send an email request to iffi-pib[at]nic[dot]in for the contact details of the winner(s).
આઇએફએફઆઈમાં નોંધણી કરનારા મીડિયાકર્મીઓ અથવા તો મીડિયાના સાથીઓ આ વિજેતાઓનો ઇન્ટર્વ્યૂ લેવા માગતા હોય અથવા તો વિજેતાઓના સંપર્કની વિગતો પ્રાપ્ત કરવા માગતા હોય તો તેઓ iffi-pib[at]nic[dot]in પર ઇમેલ કરી શકે છે .
And similarly, if I take port 1 and port B as my two ports I will have Z_(1B) = Z_(B1), fine.
છે અને તેવી જ રીતે, જો હું પોર્ટ 1 અને પોર્ટ B ને મારા બે પોર્ટ તરીકે લઈશ તો મારી પાસે Z_(1B) = Z_(B1) હશે. બરાબર. (Refer Slide Time: 06:36) port B.
The agenda approved by the Chief Minister for these meetings at the District level include review of arrangements made for containment of COVID-19, review of implementation of all flagship programmes started by the central and state governments, utilization of unspent amount, status of Chief Minister's announcements, p...
મુખ્યમંત્રી દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવેલી જિલ્લા સ્તરની આવી બેઠકોના એજન્ડામાં કોવિડ -19 ના નિયંત્રણ માટે કરવાં આવેલી વ્યવસ્થાની સમીક્ષા , કેન્દ્ર અને રાજ્ય સરકાર દ્વારા શરૂ કરવામાં આવેલી તમામ મુખ્ય યોજનાઓના અમલીકરણની સ્થિતિની સમીક્ષા , અત્યાર સુધીમાં ન ખર્ચવામાં આવેલી રકમનો ઉપયોગ , મુખ્યમંત્રીની જાહેરાતોની દરેક જિલ્લામાં...
So, up to this, it is called an express feeder because loads are not connected to some extent on this particular feeder.
અહીં સુધી તે એક્સપ્રેસ ફીડર (Express feeder) કહે છે કારણ કે અમુક હદ સુધી આ ફીડર (Feeder) માં લોડ (Load) જોડાયેલો હોતો નથી.
So, P_(r) will be half of the previous case.
તો, P_(r) એ પાછલા કિસ્સાનો અડધો ભાગ હશે.
Suppose this is carbon 1 and this is carbon 2 and if you now bisect between this carbon and that one, then this part will be the mirror image of the other part.
ધારો કે આ કાર્બન ૧ અને આ કાર્બન ૨ છે અને જો તમે હવે આ કાર્બન અને તેની વચ્ચે બાઈસેક્ટ (bisect) કરો છો, તો આ ભાગ બીજા ભાગની મિરર ઈમેજ હશે.
We have also discussed that we can do horizontal as well as vertical analysis, but the most important type of analysis is ratio analysis and large number of ratios can be calculated serving variety of purposes.
આપણે એ પણ ચર્ચા કરી છે કે આપણે આડું તેમજ ઊભું વિશ્લેષણ કરી શકીએ છીએ, પરંતુ વિશ્લેષણનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રકાર રેશિયો વિશ્લેષણ છે અને વિવિધ હેતુઓ માટે મોટી સંખ્યામાં રેશિયોની ગણતરી કરી શકાય છે.
Earlier we saw it for function templates now you are seen it for class template, we will have to make sure that the parameters the type parameters that are used in the template they will satisfy certain properties that is they may be of any type.
અગાઉ આપણે તેને ફંક્શન નમૂનાઓ માટે જોયું હતું હવે તમે તેને વર્ગના નમૂના માટે જોયા છો, આપણે ખાતરી કરવી પડશે કે નમૂનામાં જે પરિમાણોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તે પ્રકારનાં પરિમાણો તેઓ અમુક ગુણધર્મોને સંતોષશે કે તેઓ કોઈપણ પ્રકારનાં હોઈ શકે.
From that perspective, if you actually look at unreinforced masonry walls, the thickness of the wall is an important aspect that cannot be overlooked and if examined why walls have to be of a certain thickness, this is to ensure that there is no tension, net tension in the cross section; however, we tend to optimize, w...
આ પરિપ્રેક્ષ્યમાં, જો તમે ખરેખર બિન-અધિકૃત મેસનરી દિવાલોને જુઓ છો, તો દિવાલની જાડાઈ એ એક મહત્વપૂર્ણ પાસું છે જેને અવગણી શકાય નહીં અને જો દિવાલો શા માટે ચોક્કસ જાડાઈની હોવી જોઈએ તેની તપાસ કરવામાં આવે, તો આ એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે છે કે ક્રોસ સેક્શનમાં કોઈ ટેંશન, ચોખ્ખું ટેન્શન ન હોય; જો કે, આપણે ઓપ્ટિમાઇઝ (optimize) કરવાન...
You're having a grocery list of items to purchase.
તમારી પાસે ખરીદવાની ચીજોની કરિયાણાની સૂચિ છે.
A ring is formed by a reaction between the carbonyl group and one of the hydroxyl groups present in the molecule.
કાર્બોનિલ સમૂહ અને અણુમાં હાજર હાઈડ્રોક્સિલ સમૂહોમાંથી કોઈ એકની પ્રક્રિયાથી એક વલય બને છે.
Dealing with the COVID-19 crisis has been a challenge for most countries across the globe which has witnessed some sort of lockdown in most of the places.
કોવિડ - 19 નો સામનો કરવો એ સમગ્ર દુનિયામાં મોટાભાગના દેશો માટે મોટો પડકાર બની ગયું છે અને તેના કારણે મોટાભાગના સ્થળે લૉકડાઉન લાગુ કરવામાં આવ્યું છે .
Basic Principles and Calculations in Chemical Engineering Chemical Engineering Department (કેમિકલ એન્જિનિયરિંગ વિભાગ) Indian Institute of Technology-Guwahati Module – 3: Fundamentals of Material Balance Material Balances On Combustion Reactions (દહન પ્રક્રિયાઓ પરના મટીરીયલ Welcome to massive open online course on basic...
એસ. કે. મજુમદેર) (ઈન્ડિયન ઈન્સ્ટીટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોજી - ગુવાહાટી) (મોડ્યુલ – ૩: મટિરિયલ બેલેન્સના ફંડામેન્ટલ્સ) Module-03 (મોડ્યુલ – ૦૩) Lecture-10 (વ્યાખ્યાન – ૧૦) બેલેન્સ) કેમિકલ એન્જિનિયરિંગ (chemical engineering) ના મૂળભૂત સિદ્ધાંતો અને ગણતરીઓના મેસીવ ઓપન ઓનલાઈન કોર્સ (massive open online course) માં આપનું સ્વાગત છે.
There are five main processes which essential for nitrogen cycle are elaborated below.
નીચે આપેલી પાંચ પ્રક્રિયાઓ નાઈટ્રોજન ચક્ર માટે જરૂરી છે જે નીચે સમજાવેલ છે.
Normally it is 45 degrees.
સામાન્ય રીતે તે 45 ડિગ્રી હોય છે.
These are the very important aspects.
આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પાસાં છે.
An investment target of 20 thousand crores in the coming 5 years has been set for this.
આના માટે આગામી પાંચ વર્ષમાં રૂપિયા 20 હજાર કરોડના રોકાણનું લક્ષ્ય નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું છે.
Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 186.38 Cr Over 2.40Cr 1st dose vaccines administered for age group 12-14 years India's Active caseload currently stands at11,366 975new cases reported in the last 24 hours Recovery Rate currently stands at 98.76% Weekly Posit...
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતનું સંચિત કોવિડ-19 રસીકરણ કવરેજ લગભગ 186.38 કરોડને પાર 12-14 વર્ષની વય જૂથ માટે 2.40 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ આપવામાં આવ્યા છે ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ આજે 11,366 છેલ્લા 24 કલાકમાં 975 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા સાજા થવાનો દર હાલમાં 98.76% સાપ્તાહિક પોઝિટિવિટી દર 0.26% Posted On: 16 AP...
One is called A coupled with B and A entails B.
એકને B સાથે A અને Aને B સાથે જોડવામાં આવે છે.
So, the movement can be quite complicated it is not going to be quite simple it is going to be relatively complicated.
તેથી, ગતિવિધિ એકદમ જટિલ હોઈ શકે છે, તે એકદમ સરળ રહેવાનુ નથી, તે પ્રમાણમાં જટિલ બનશે.
So what I intend to say is that a report is actually a sort of investigation.
તેથી, મારો કહેવાનો ઇરાદો એ છે કે, વાસ્તવમાં એક અહેવાલ (report) એક પ્રકારની શોધ-તપાસ (investigation) હોય છે.
Dear Students, congratulations for successfully completing the 9th week of course on Organisation Behaviour.
પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, ઓર્ગેનાઇઝેશન બિહેવિયર પર 9 માં અઠવાડિયાનો અભ્યાસક્રમ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કરવા બદલ અભિનંદન.
This Quadrant shall also include discussion and interaction through open forum.
આ ચતુર્થાંશમાં ચર્ચા અને ખુલ્લા ફોરમ દ્વારા ક્રિયાપ્રતિક્રિયા પણ શામેલ હશે.
So, when we negotiate the same thing in fact, happens when we become adult.
જ્યારે આપણે હકીકતમાં સમાન વસ્તુની વાટાઘાટો ત્યારે થાય છે જ્યારે આપણે પુખ્ત બનીએ છીએ.
The Director General of Ministry of Tourism, Smt Meenakshi Sharma in a webinar organised by the Adventure Tour Operators Association of India spoke of the country’s need to prioritise containing the spread of the pandemic.
એડવેન્ચર ટુર ઓપરેટર એસોસીએશન ઑફ ઇન્ડિયા દ્વારા આયોજિત એક વેબિનારમાં પર્યટન મંત્રાલયના જનરલ શ્રીમતી મિનાક્ષી શર્માએ આ મહામારીના ફેલાવાને અટકાવવા માટેની પ્રાથમિકતાને દેશની જરૂરિયાત ગણાવી હતી.
So, the question is straight forward.
તેથી, પ્રશ્ન સીધો છે.
And my own beliefs of what intelligence and learning and I am sure when you talk to each other in a common parlance we make endless number of assumptions about our metacognitive knowledge.
અને બુદ્ધિ અને શિક્ષણ શું છે તેની મારી માન્યતાઓ અને મને ખાતરી છે કે જ્યારે તમે એકબીજા સાથે સામાન્ય વાતોમાં વાત કરો છો ત્યારે આપણે આપણા મેટાકોગ્નિટીવ નોલેજ (ચતુરજ્ઞાન) વિશે અનંત ધારણાઓ કરીએ છીએ.
Keeping that in mind the team of Project Beacon and Project Vijayak cleared fresh snow around Zojilla at the height of 11,500 feet and made the road motorable.
આ વાતને ધ્યાનમાં રાખતા પ્રોજેક્ટ બીકોન અને પ્રોજેક્ટ વિજયકની ટીમે 11,500 ફૂટની ઊંચાઈએ ઝોજીલા પાસે નજીકથી તાજા હિમ પ્રપાતને સાફ કર્યો હતો અને રસ્તાને આવવા જવા માટે અનુકુળ બનાવ્યો હતો.
In absence of budget there will be lack of clarity amongst the departments employees or functions as to what exactly they are suppose to achieve.
બજેટ (Budget)ની ગેરહાજરીમાં, વિભાગના કર્મચારીઓ અથવા કાર્યોમાં સ્પષ્ટતાનો અભાવ હશે કે તેઓ ધારે છે કે તેઓ શું પ્રાપ્ત કરે છે.
This presence in India can be through a place of business in India or by conducting any business activity in India.
ભારતમાં આ હાજરી ભારતમાં વ્યવસાયના સ્થળ દ્વારા અથવા ભારતમાં કોઈપણ વ્યવસાય પ્રવૃત્તિ દ્વારા થઈ શકે છે.
Hence water storage capacity of these rivers can be increased.
તેથી, આ નદીઓના જળસંગ્રહની ક્ષમતા વધારી શકાય તેમ છે.
The CSH especially when you have cations like magnesium present can react directly with your magnesium sulphate and lead to the precipitation of gypsum again magnesium hydroxide or brucite and silica hydrate that means your calcium from CSH is getting removed.
(Refer Slide Time: 33:54) સીએસએચ(CSH), ખાસ કરીને જ્યારે તમારી પાસે મેગ્નેશિયમ(magnesium) જેવા કેટ આયન્સ(cat ions) હાજર હોય ત્યારે તે તમારા મેગ્નેશિયમ સલ્ફેટ(magnesium sulphate)થી સીધી પ્રતિક્રિયા આપી શકે છે અને ફરીથી જીપ્સમ(gypsum)ના વરસાદ તરફ દોરી શકે છે જેનાથી મેગ્નેશિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ(magnesium hydroxide) અથવા બ્રુસા...
You will notice 2 stereo tracks on the Audio Timeline where the narration can be seen.
તમને ઓડીઓ ટાઈમ લાઈન પર 2 સ્ટીરીઓ ટ્રેકની નોંધ થશે જ્યાં નરેશન દેખાઈ શકે છે.
These individual packs of 10 Kg each are meant for eventual sale to retail consumer.
દરેક 10 કિગ્રાના આ વ્યક્તિગત પેક છૂટક ગ્રાહકને અંતિમ વેચાણ માટે છે.
Deep breathing not only refreshes the whole system but also cleanses it.
ઉંડા શ્વાસ આખા (દેહ) તંત્રને માત્ર તાજગી જ નથી આપતું પણ તેને સ્વચ્છ પણ કરે છે.
Then you also do not have sufficient points for the chloride to enter to really cause the steel corrosion to happen.
પછી તમારી પાસે ખરેખર ક્લોરાઇડમાં પ્રવેશવા માટે પૂરતા પોઇન્ટ્સ નથી, જેથી ખરેખર સ્ટીલ કોરોડ થાય.
So, that is why; what they do actually; they put a short cable between the overhead line and the transformer.
હવે, તેથી જ; તેઓ ખરેખર શું કરે છે; તેઓ ઓવરહેડ લાઇન અને ટ્રાન્સફોર્મર વચ્ચે એક ટૂંકો કેબલ મૂકે છે.
Suppose we have 100 kilogram of radioactive waste that may be reduced to 30 to 10 kg.
જો આપણી પાસે 100 કિલો રેડિયોએક્ટિવ વેસ્ટ(radioactive waste) હોય તો તે 30 થી 10 કિલો થઈ શકે છે.
So, we Here your P_(sat) is this one R and h_(fg) is also given.
તેથી, આપણી પાસે છે: T_(sat,2) = 105 ⁰C = 378.15 K અહીં તમારું P_(sat) આ એક R છે અને h_(fg) પણ આપવામાં આવ્યું છે.
This is the North Pole, this is the South Pole.
આ ઉત્તર ધ્રુવ છે, આ દક્ષિણ ધ્રુવ છે.
So, there you can see the concept escape of the gun has been created.
તેથી, ત્યાં તમે જોઈ શકો છો કે ગન એસ્કેપનો કોન્સેપ્ટ બનાવવામાં આવ્યો છે.
Then you will see that if this is positive, this particular expression will be 𝑒^(−𝑝) , which would be exponentially decaying which makes sure that the ℎ(𝑡) is bounded means it is conversing to a particular value with the increase in time t. Now in unstable circuit it will never reach to its steady state value becau...
પછી તમે જોશો કે જો આ પોઝિટીવ છે, તો આ વિશિષ્ટ એક્સપ્રેશન 𝑒^(−𝑝) હશે, જે એક્સપોનેંશિયલી ઘટી રહ્યુ છે, જે સુનિશ્ચિત કરે છે કે ℎ(𝑡) બાઉંડેડ (bounded) છે એટલે કે તે સમય t મા વધારા સાથે તે કોઈ ચોક્કસ મૂલ્યમાં કોનવેર્સ (conversing) થાય છે.
So that I will take it as 1/√f and that f is 1/√0.1, f is nothing but 0.1 what I have taken.
તેથી હું તેને 1/√f તરીકે લઈશ અને તે fએ 1/√0.1છે, f એ કંઇ નથી જે મેં લીધેલ 0.1 છે.
So, it take such a material that would then be your electrolyte.
તેથી, તે આવું મટિરિયલ લે છે, જે પછી તમારું ઇલેક્ટ્રોલાઇટ હશે.
At the same time none wants to evade tax also, as the implications are very strict.
સાથે સાથે કોઈ પણ ટેક્સથી બચવા માગતું નથી, કારણ કે તેની અસરો અત્યંત કડક છે.
So, in this equation v r is spherically symmetric, and this is something that we have talked about in the previous lectures.
તેથી, આ સમીકરણમાં V(r) સ્ફેરિકલી સિમેટ્રિક (spherically symmetric) છે, અને આની વાત આપણે પહેલાનાં વ્યાખ્યાનોમાં કરી છે.
This project will give a fresh impetus to industrialization and business of Indian Railways.
આ પ્રોજેક્ટ ભારતીય રેલવેને તેના ઉપયોગ ઔદ્યોગિકીકરણ અને વ્યાપારના કાર્યને એક નવી તાકાત આપવાનો માહોલ બનાવવામાં કામ આવશે.
They remind us how every Indian is earnestly ready to help one another, to the best extent possible, according to one’s capacity.
તે આપણને એ વાતનું સ્મરણ કરાવે છે કે દરેક ભારતીય કઈ રીતે એકબીજાની મદદ માટે તત્પર છે, તે જે કંઈ પણ કરી શકે છે તે કરવામાં લાગેલો છે.
it will vary because of the frequency because frequency is the time variation right.
તે આવ્રુત્તિને કારણે બદલાશે કારણ કે આવ્રુત્તિ એ સમયની વિવિધતા બરાબર છે.
So, visibility is the criteria with respect to which we are making the pairwise comparisons.
તેથી, દૃશ્યતા એ આદર સાથેનું માપદંડ છે કે જેના માટે આપણે જોડી મુજબની તુલના કરીએ છીએ.
So, the voltage will become V / 8. So, you see V / 2, V / 4, V / 8; it is progressively becoming half.
વોલ્ટેજ V/8 બનશે, તમે જોશો કે તે V/2, V/4, V/8 થઈ રહ્યો છે; તે ક્રમશ અડધો બની રહ્યો છે.
So the process of hearing is very important.
તો સાંભળવાની ક્રિયા બહુ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
This means the activation energy losses alone have gone up in a very dramatic manner.
આનો અર્થ એ કે એકલા સક્રિયકરણ ઉર્જાના લોસ ખૂબ જ નાટકીય રીતે વધ્યા છે.