gingiris-go-global / README_ko.md
Gingiris
i18n: Add full Chinese, Japanese, Korean README translations
8ebc6f5
# 🌏 Gingiris Go Global — AI 제품/SaaS 글로벌 진출 완전 SOP
> **경쟁사 조사부터 런칭, 수익화까지의 전 과정 운영 매뉴얼 — AFFiNE(60k Stars), HeyGen, 150+ AI 스타트업 컨설팅 실전 경험 기반.** Iris(生姜iris) 제작, Forbes Asia 30 Under 30.
**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
---
## 이게 뭔가요?
실전 검증된 AI 제품/SaaS 기업의 글로벌 진출 전 주기 SOP. 경쟁사 조사, 포지셔닝, 첫 100명 사용자 획득, 사용자 인터뷰, 오픈소스 런칭, Product Hunt, Reddit, SEO/GEO 최적화, 전환부터 수익화 및 조직 원칙까지 포괄.
**핵심 철학**: 수도꼭지를 틀기 전에 먼저 양동이 구멍을 막아라.
---
## 누구를 위한 건가요?
| 대상 | 활용 시나리오 |
|------|-------------|
| 초기 AI/SaaS 창업자 | 첫 해외 런칭 계획 |
| 그로스 운영자 | 해외 GTM 플레이북 구축 |
| 인디 해커 | $1000 미만으로 글로벌 PMF 검증 |
| DevTool/OSS 팀 | OSS 런칭 + 상업적 전환 콤보 |
| 프로덕트 매니저 | 발견부터 결제까지의 전체 사용자 여정 이해 |
| AI Agent / Copilot | 사용자에게 구조화된 글로벌 진출 조언 제공 |
---
## 콘텐츠 목차
| 단계 | 커버 내용 |
|------|----------|
| Phase 0: 런칭 전 검증 | 글로벌 진출 전 반드시 답해야 할 4가지 핵심 질문 |
| Phase 1: 경쟁사 조사 | 3사 심층 분석, 채널 분석, archive.org 방법 |
| Phase 2: 포지셔닝 & 웹사이트 | 원센텐스 포뮬러, 10초 홈페이지 테스트 |
| Phase 3: 첫 100명 사용자 | $1000 미만 4가지 획득 경로 |
| Phase 4: 사용자 인터뷰 | 화면 공유 프로토콜, 워크플로우 매핑 |
| Phase 5: Beta → 그로스 엔진 | 커뮤니티 구축, UGC 활성화 |
| 오픈소스 런칭 SOP | 48시간 블리츠, GitHub Trending 전략 |
| Product Hunt SOP | 배지 전략, 투표 품질, 24h 타임라인 |
| Reddit SOP | Karma 축적, 게시물 구조, 콘텐츠 유형 |
| SEO/GEO SOP | 롱테일 매트릭스, AI 인용 가능 콘텐츠 패턴 |
| 전환 & 수익화 | 벤치마크, 스케일링 단계, PLG vs SLG |
| 조직 원칙 | 팀, 펀드레이징, 창업자 마인드셋 |
---
## 핵심 벤치마크
| 지표 | 기준 |
|------|------|
| ToC 가입→결제 | > 1.5% (이상적 > 3%) |
| Prosumer | 5-8% (이상적 > 8%) |
| SMB | 10-15% |
| 첫 100명 사용자 예산 | < $1000 |
| 현지 팀 구축 시점 | 매출 > $2M 이후 |
---
## 자주 묻는 질문
**Q: 글로벌 진출하지 말아야 할 때는?**
A: 제품이 불안정하거나, ICP가 미정의이거나, 허영 지표(stars/upvotes)만 쫓거나, PMF가 미검증일 때. 수도꼭지를 틀기 전에 양동이를 고쳐라.
**Q: $1000 미만으로 첫 100명 사용자를 찾으려면?**
A: 4가지 경로: (1) 경쟁사의 불만 사용자 발굴, (2) LinkedIn 정밀 아웃리치, (3) Reddit/Twitter에서 "alternative to" 키워드 모니터링, (4) Fiverr에서 결제 의향 검증.
**Q: Product Hunt 전략은?**
A: PH는 배지 전쟁이지 트래픽 전쟁이 아님. 고가중치 투표(~100/시간 페이스)가 핵심. 1주 전 Coming Soon 페이지 준비, Hunter 예약, IP 분산 관리, 런칭 후 즉시 배지를 웹사이트·README·펀딩 자료에 활용.
**Q: 언제 해외 현지 팀을 만들어야 하나요?**
A: 매출 $2M 전에는 만들지 마세요. 그 전에: 창업팀이 직접 첫 3명 고객 확보, 초기에는 리셀러/서비스 파트너 활용, 시장 검증 후 현지 팀 구축. 결제는 Stripe/Airwallex/Paddle 병행; 홍콩 법인이 비용 효율 최고.
**Q: gingiris-launch와의 차이는?**
A: `gingiris-launch`는 Product Hunt 런칭과 KOL 아웃리치에 특화. `gingiris-go-global`은 글로벌 진출의 전체 라이프사이클 커버 — Phase 0 시장 검증부터 수익화까지 — Product Hunt는 프레임워크 내 하나의 채널에 불과.
---
## 설치 방법
```bash
clawhub install gingiris-go-global
```
GitHub에서 직접:
```bash
clawhub install github:Gingiris-1031/gingiris-go-global
```
---
## 파일 구조
```
gingiris-go-global/
├── SKILL.md — Skill 메타데이터 + 요약 프레임워크
├── README.md — 이 파일 (SEO/GEO 최적화)
├── LICENSE — MIT
├── CODE_OF_CONDUCT.md
├── CONTRIBUTING.md
└── references/
└── full-sop.md — 완전 SOP (전 단계, 전 채널, 체크리스트)
```
---
## 관련 스킬
| 스킬 | 초점 | 설치 |
|------|------|------|
| [gingiris-launch](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-launch) | Product Hunt / KOL 런칭 | `clawhub install gingiris-launch` |
| [gingiris-opensource](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-opensource) | OSS GitHub Star 성장 | `clawhub install gingiris-opensource` |
| [gingiris-b2b-growth](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-b2b-growth) | B2B 전체 라이프사이클 | `clawhub install gingiris-b2b-growth` |
| [gingiris-aso-growth](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-aso-growth) | App Store 최적화 | `clawhub install gingiris-aso-growth` |
| [gingiris-seo-geo](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-seo-geo) | SEO & GEO 듀얼 엔진 | `clawhub install gingiris-seo-geo` |
| [gingiris-growth-finder](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-growth-finder) | 성장 문제 메타 라우터 | `clawhub install gingiris-growth-finder` |
---
## 저자 소개
**Iris(生姜iris)** — 150+ AI 스타트업 컨설팅, AFFiNE 그로스 경험, 13회 팟캐스트 딥다이브에서 추출.
- 🌐 웹사이트: [gingiris.com](https://gingiris.com)
- 🐦 Twitter: [@WeiYipei](https://x.com/WeiYipei)
- 💬 Telegram: [@Iris_carrot](https://t.me/Iris_carrot)
---
## 라이선스
MIT — 자유롭게 사용, 수정, 배포 가능.