Dataset Preview
Duplicate
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code:   DatasetGenerationError
Exception:    TypeError
Message:      Couldn't cast array of type struct<kind: string, platform_hint: string, quoted_author: string, quoted_user_id: string, quoted_post_id: string, quoted_author_url: string, source_url: string, raw_cite: string, quoted_text_redacted: string, quoted_text_chars: int64> to null
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1816, in _prepare_split_single
                  for key, table in generator:
                                    ^^^^^^^^^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 613, in wrapped
                  for item in generator(*args, **kwargs):
                              ~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 343, in _generate_tables
                  self._cast_table(pa_table, json_field_paths=json_field_paths),
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 132, in _cast_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self.info.features.arrow_schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2369, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2303, in cast_table_to_schema
                  cast_array_to_feature(
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      table[name] if name in table_column_names else pa.array([None] * len(table), type=schema.field(name).type),
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                      feature,
                      ^^^^^^^^
                  )
                  ^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1852, in wrapper
                  return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
                                           ~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2059, in cast_array_to_feature
                  _c(array.field(name) if name in array_fields else null_array, subfeature)
                  ~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1854, in wrapper
                  return func(array, *args, **kwargs)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2109, in cast_array_to_feature
                  casted_array_values = _c(array.values, feature.feature)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1854, in wrapper
                  return func(array, *args, **kwargs)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2143, in cast_array_to_feature
                  return array_cast(
                      array,
                  ...<2 lines>...
                      allow_decimal_to_str=allow_decimal_to_str,
                  )
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1854, in wrapper
                  return func(array, *args, **kwargs)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2007, in array_cast
                  raise TypeError(f"Couldn't cast array of type {_short_str(array.type)} to {_short_str(pa_type)}")
              TypeError: Couldn't cast array of type struct<kind: string, platform_hint: string, quoted_author: string, quoted_user_id: string, quoted_post_id: string, quoted_author_url: string, source_url: string, raw_cite: string, quoted_text_redacted: string, quoted_text_chars: int64> to null
              
              The above exception was the direct cause of the following exception:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
                                                                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  )
                  ^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
                  builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1683, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                                               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  ):
                  ^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1869, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
              datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the dataset

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

canonical_url
string
discussion_url
string
initial_request
dict
listing
dict
page_urls
list
participants
list
platform
string
post_count
int64
posts
list
raw_html_pages
list
schema
string
source_id
string
title
string
trace_metadata
dict
url
string
extracted_from
string
parser_version
string
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%9C%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7-%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%E2%80%94-%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B9-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82.16627
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%9C%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7-%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%E2%80%94-%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B9-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82.16627
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-255599","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"nickel","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/for(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%9C%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%(...TRUNCATED)
[{"author":"nickel","author_key":"1ff7172a98dd05a1","first_position":1,"post_count":38,"positions":[(...TRUNCATED)
xenforo
176
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-255599","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/a6d3286e358f5563-Μη-σταματ-τε-στην-πρ-(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
"Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες (...TRUNCATED)
{"initial_request_post_id":"js-post-255599","op_author":"nickel","op_author_key":"1ff7172a98dd05a1",(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%9C%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7-%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%E2%80%94-%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B9-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82.16627
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/false-friends-faux-amis-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%86%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%82....
https://www.lexilogia.gr/threads/false-friends-faux-amis-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%86%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%82....
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-37478","post_url":"https://www.lexilogia.g(...TRUNCATED)
{"author":"nickel","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/for(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/false-friends-faux-amis-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B(...TRUNCATED)
[{"author":"nickel","author_key":"1ff7172a98dd05a1","first_position":1,"post_count":143,"positions":(...TRUNCATED)
xenforo
561
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-37478","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/b683dae38d5b09de-false-friends-faux-amis-ψευδ-φι(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
"false friends, faux amis, ψευδόφιλες μονάδες, ψευδόφιλες λέξεις, (...TRUNCATED)
{"initial_request_post_id":"js-post-37478","op_author":"nickel","op_author_key":"1ff7172a98dd05a1","(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/false-friends-faux-amis-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%88%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%86%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%82....
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7.4649
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7.4649
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-45714","post_url":"https://www.lexilogia.g(...TRUNCATED)
{"author":"Zazula","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/for(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE(...TRUNCATED)
[{"author":"Zazula","author_key":"e8622bb51b2fd822","first_position":1,"post_count":13,"positions":[(...TRUNCATED)
xenforo
58
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-45714","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/463705a9fbe09f8b-Παγ-δες-στη-μετ-φρασ(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
Παγίδες στη μετάφραση | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-45714","op_author":"Zazula","op_author_key":"e8622bb51b2fd822","(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7.4649
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/enabling-technology.18410
https://www.lexilogia.gr/threads/enabling-technology.18410
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-278401","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"drsiebenmal","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.g(...TRUNCATED)
[ "https://www.lexilogia.gr/threads/enabling-technology.18410/" ]
[{"author":"drsiebenmal","author_key":"8ae10dcf126bc804","first_position":1,"post_count":4,"position(...TRUNCATED)
xenforo
15
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-278401","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/4127e8075522745d-enabling-technology/page_001.html","p(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
enabling technology | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-278401","op_author":"drsiebenmal","op_author_key":"8ae10dcf126bc(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/enabling-technology.18410
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CF%81%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1.17659
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CF%81%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1.17659
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-270106","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"Duke_of_Waltham","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilog(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%8(...TRUNCATED)
[{"author":"Duke_of_Waltham","author_key":"fa24d79be7c5f1f9","first_position":1,"post_count":5,"posi(...TRUNCATED)
xenforo
11
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-270106","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/567d439e2e90f183-Συντομογραφ-ες-αρκτ(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
Συντομογραφίες, αρκτικόλεξα, ακρωνύμια | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-270106","op_author":"Duke_of_Waltham","op_author_key":"fa24d79be(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CF%81%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1.17659
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/non-binary-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%AC%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF.18719
https://www.lexilogia.gr/threads/non-binary-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%AC%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF.18719
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-281627","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"Palavra","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/fo(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/non-binary-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8(...TRUNCATED)
[{"author":"Palavra","author_key":"6eef4cd3341b0c76","first_position":1,"post_count":2,"positions":[(...TRUNCATED)
xenforo
9
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-281627","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/86ac9c76f65558e3-non-binary-μη-δυαδικ-ς-μη-(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
non-binary = μη δυαδικός, μη δυαδικό άτομο | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-281627","op_author":"Palavra","op_author_key":"6eef4cd3341b0c76"(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/non-binary-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B7-%CE%B4%CF%85%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%AC%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF.18719
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/livable.19545
https://www.lexilogia.gr/threads/livable.19545
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-291769","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"skol","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/forum(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/livable.19545/","https://www.lexilogia.gr/threads/livable.19545/p(...TRUNCATED)
[{"author":"skol","author_key":"1c1f6ee4558b05e3","first_position":1,"post_count":10,"positions":[1,(...TRUNCATED)
xenforo
29
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-291769","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/dc2e0cc6f02a6c0b-livable/page_001.html","page":1,"url"(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
livable | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-291769","op_author":"skol","op_author_key":"1c1f6ee4558b05e3","o(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/livable.19545
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/demob-happy.20331
https://www.lexilogia.gr/threads/demob-happy.20331
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-300814","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"Theseus","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/fo(...TRUNCATED)
[ "https://www.lexilogia.gr/threads/demob-happy.20331/" ]
[{"author":"Theseus","author_key":"f50007c824d19170","first_position":1,"post_count":2,"positions":[(...TRUNCATED)
xenforo
7
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-300814","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/3116793a42b50727-demob-happy/page_001.html","page":1,"(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
demob happy | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-300814","op_author":"Theseus","op_author_key":"f50007c824d19170"(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/demob-happy.20331
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/paradigm-shift-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%...
https://www.lexilogia.gr/threads/paradigm-shift-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%...
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-120692","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
{"author":"nickel","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/for(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/paradigm-shift-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%B5%CF%80%(...TRUNCATED)
[{"author":"nickel","author_key":"1ff7172a98dd05a1","first_position":1,"post_count":14,"positions":[(...TRUNCATED)
xenforo
58
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-120692","post_url":"https://www.lexilogia(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/ab1c90c97cd0986f-paradigm-shift-αλλαγ-επιστ(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
"paradigm shift = αλλαγή (επιστημονικού) παραδείγματος, αλλαγή(...TRUNCATED)
{"initial_request_post_id":"js-post-120692","op_author":"nickel","op_author_key":"1ff7172a98dd05a1",(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/paradigm-shift-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%AF%CE%...
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
https://www.lexilogia.gr/threads/pantogram-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1.3162
https://www.lexilogia.gr/threads/pantogram-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1.3162
{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-28881","post_url":"https://www.lexilogia.g(...TRUNCATED)
{"author":"nickel","forum_title":"English–Greek queries","forum_url":"https://www.lexilogia.gr/for(...TRUNCATED)
["https://www.lexilogia.gr/threads/pantogram-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%(...TRUNCATED)
[{"author":"nickel","author_key":"1ff7172a98dd05a1","first_position":1,"post_count":5,"positions":[1(...TRUNCATED)
xenforo
26
[{"role":"initial_request","position":1,"post_id":"js-post-28881","post_url":"https://www.lexilogia.(...TRUNCATED)
[{"html_path":"raw_html/discussions/lexilogia/3218dfd10cd31662-pantogram-παντ-γραμμα/page_(...TRUNCATED)
greek_forum_traces.scraped_discussion.v6
lexilogia
pantogram = παντόγραμμα | Lexilogia Forums
{"initial_request_post_id":"js-post-28881","op_author":"nickel","op_author_key":"1ff7172a98dd05a1","(...TRUNCATED)
https://www.lexilogia.gr/threads/pantogram-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1.3162
outputs/scrape/recover_six_core_20260504_133948
reparse_scrape_run_from_html.py @ 2026-05-05
End of preview.

Lexilogia Discussions

17,814 public threads — 235,889 posts — from Lexilogia, a Greek forum where translators, editors and language professionals work out hard questions in the open: what a term should be in Greek, why one rendering beats another, where a usage came from.

It is published as a research corpus for Greek language technology, which has very little conversational data of this quality and almost none of it argued through to a conclusion.

from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("Greekpt/lexilogia-discussions", split="train", streaming=True)

What a record contains

One thread per record: its title and URL, the opening post, every reply in order, and a participant list giving who posted and at which positions. Replies carry the handle that wrote them and, where the forum recorded it, the post they were answering. Post bodies are the redacted form produced at collection — signatures and moderation notes are separated out rather than inlined.

strip_profiles_and_timestamps.py in this repository is the exact transform applied before publication. It removes links to member profile pages, and it removes when things happened — post times, thread activity times, collection times. Nothing else was changed.

Handles are kept

Members are named as they name themselves on a public forum. Removing that was tried and abandoned: on a forum about words, the handles collide with the vocabulary under discussion, and replacing them in running text damages the exact content the corpus exists to preserve. Following who is answering whom is most of what makes these threads worth reading.

That means this dataset contains personal data: a handle, and what that person wrote and argued over the years. It is drawn entirely from pages Lexilogia serves publicly, but "already public" is a description, not a permission.

Rights and removal

Under Lexilogia's terms, copyright stays with the individual authors. This corpus is published for non-commercial research and is not offered as a licence to anyone's writing.

If you posted on Lexilogia and want your content out, or you are Lexilogia staff and want the whole thing down, open a discussion on this repository or write to foivos.karounos@eellak.gr. Removal needs no justification. Records carry a stable author_key, so removing one member's posts is exact rather than best-effort, and removals carry into anything released from this corpus afterwards.

Built from this

Greekpt/greek-forum-reasoning-traces — reasoning traces written from these threads, and the pipeline that produces them.

Citation

Karounos, F. (2026). Lexilogia Discussions. Greekpt. https://huggingface.co/datasets/Greekpt/lexilogia-discussions

Downloads last month
23