Datasets:

HANTIFARAH
/

Farah-HzNKS_XJ-9Y

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 512 rows

darija stringlengths 1 40	english stringlengths 1 107

اخوان هذا الفيديو ما كنتش غادي نديرو حيت	Brothers, I was not going to watch this video, as
اخوان هذا الفيديو ما كنتش غادي نديرو حيت	Brothers, I was not going to watch this video, as

اخوان هذا الفيديو ما كنتش غادي نديرو حيت	Brothers, I was not going to watch this video, as
حاليا انا في المغرب قلت غادي يرتاح شي	now I am in Morocco. I said it would relax a
حاليا انا في المغرب قلت غادي يرتاح شي	now I am in Morocco. I said it would relax a

حاليا انا في المغرب قلت غادي يرتاح شي	now I am in Morocco. I said it would relax a
شويه ولكن بزاف منكم واحد الميساج وبغيت	little, but I want you to have one message and I wanted to
شويه ولكن بزاف منكم واحد الميساج وبغيت	little, but I want you to have one message and I wanted to

شويه ولكن بزاف منكم واحد الميساج وبغيت	little, but I want you to have one message and I wanted to
نوضح الصوره شحال من واحد الناس	clarify the picture. One of the people



ركز معايا مزيان وسير مع الفيديو حتى	focused with me and walked with the video until
ركز معايا مزيان وسير مع الفيديو حتى	focused with me and walked with the video until

ركز معايا مزيان وسير مع الفيديو حتى	focused with me and walked with the video until
الاخر باش تفهم داكشي اللي ما فهمتيش قبل	the end, so that you can understand Dakshi, which you did not understand before, and
الاخر باش تفهم داكشي اللي ما فهمتيش قبل	the end, so that you can understand Dakshi, which you did not understand before, and

الاخر باش تفهم داكشي اللي ما فهمتيش قبل	the end, so that you can understand Dakshi, which you did not understand before, and
وزائد ندير واحد التحليل ديال شنو يقدر	in addition, we can do one of the analysis. What is it? It may
وزائد ندير واحد التحليل ديال شنو يقدر	in addition, we can do one of the analysis. What is it? It may

وزائد ندير واحد التحليل ديال شنو يقدر	in addition, we can do one of the analysis. What is it? It may
يوقع في المستقبل بالنسبه لهاد الوضع هذا	happen in the future regarding this situation, this



الفيديو وما تنساوش ديرو ابوني وسير على	video and do not forget to take Abuni and walk on
الفيديو وما تنساوش ديرو ابوني وسير على	video and do not forget to take Abuni and walk on

الفيديو وما تنساوش ديرو ابوني وسير على	video and do not forget to take Abuni and walk on
الله دخول المغرب	God, entering Morocco, he saw it,
الله دخول المغرب	God, entering Morocco, he saw it,

الله دخول المغرب	God, entering Morocco, he saw it,
راه ماشي الصحافه خرجته ماشي يوتيوبر	okay, the press came out, okay, YouTuber,
راه ماشي الصحافه خرجته ماشي يوتيوبر	okay, the press came out, okay, YouTuber,

راه ماشي الصحافه خرجته ماشي يوتيوبر	okay, the press came out, okay, YouTuber,
تخرجوا هضروا عليها ماشي اشاعه وزيره ديال	they graduated, they went to it, it is a rumor. The Minister of
تخرجوا هضروا عليها ماشي اشاعه وزيره ديال	they graduated, they went to it, it is a rumor. The Minister of

تخرجوا هضروا عليها ماشي اشاعه وزيره ديال	they graduated, they went to it, it is a rumor. The Minister of
الخارجيه ديال الجنوب افريقيا	Foreign Affairs, the South African dialect,
الخارجيه ديال الجنوب افريقيا	Foreign Affairs, the South African dialect,

الخارجيه ديال الجنوب افريقيا	Foreign Affairs, the South African dialect,
ورسميا وفي ك ونفيروس قالت هذه الهضره	and officially, and there is no virus, she said this time,
ورسميا وفي ك ونفيروس قالت هذه الهضره	and officially, and there is no virus, she said this time,

ورسميا وفي ك ونفيروس قالت هذه الهضره	and officially, and there is no virus, she said this time,
هادي	it's
هادي	it's

هادي	it's
عليها فقط	okay, just
عليها فقط	okay, just

عليها فقط	okay, just
ركزتو معايا وزيره فاش كتكون وزيره	focus with me, Minister, what will it be? The Minister of
ركزتو معايا وزيره فاش كتكون وزيره	focus with me, Minister, what will it be? The Minister of

ركزتو معايا وزيره فاش كتكون وزيره	focus with me, Minister, what will it be? The Minister of
الخارجيه ديال جنوب افريقيا	Foreign Affairs of South Africa,



كيفاش وزيره الخارجيه ديال جنوب افريقيا	how are you? The Minister of Foreign Affairs of South Africa



فقط وفي الفيديوهات اللي دازو قلت كاين	only, and in the videos that I mentioned, there is
فقط وفي الفيديوهات اللي دازو قلت كاين	only, and in the videos that I mentioned, there is

فقط وفي الفيديوهات اللي دازو قلت كاين	only, and in the videos that I mentioned, there is
واحد المشكل ديال جنوب افريقيا مع المغرب	one problem that South Africa has with Morocco
واحد المشكل ديال جنوب افريقيا مع المغرب	one problem that South Africa has with Morocco

واحد المشكل ديال جنوب افريقيا مع المغرب	one problem that South Africa has with Morocco
سياسيا	politically, and South
سياسيا	politically, and South

سياسيا
وجنوب افريقيا عندها مشكل ماشي المغرب
وجنوب افريقيا عندها مشكل ماشي المغرب
	Africa has a problem. Okay, Morocco has a problem, and South Africa has a
وجنوب افريقيا عندها مشكل ماشي المغرب	Africa has a problem. Okay, Morocco has a problem, and South Africa has a
اللي عنده مشكل والجنوب افريقيا عندهم
اللي عنده مشكل والجنوب افريقيا عندهم	Africa has a problem. Okay, Morocco has a problem, and South Africa has a
	problem with the Moroccan Sahara, especially Hadichi Qalo, Diyal’s
اللي عنده مشكل والجنوب افريقيا عندهم	problem with the Moroccan Sahara, especially Hadichi Qalo, Diyal’s
مشكل تجاه الصحراء المغربيه خاصه هادشي
مشكل تجاه الصحراء المغربيه خاصه هادشي	problem with the Moroccan Sahara, especially Hadichi Qalo, Diyal’s
	grandson in Tiran.

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 5