Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
112
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
ุจุตูู‡ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุงู†ู†ูŠ ู„ู† ุงุญู„ ู…ุง ุญุฑู…
In his capacity as Commander of the Faithful, I will not prohibit what God has forbidden,
ุจุตูู‡ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุงู†ู†ูŠ ู„ู† ุงุญู„ ู…ุง ุญุฑู…
In his capacity as Commander of the Faithful, I will not prohibit what God has forbidden,
ุจุตูู‡ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุงู†ู†ูŠ ู„ู† ุงุญู„ ู…ุง ุญุฑู…
In his capacity as Commander of the Faithful, I will not prohibit what God has forbidden,
ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู† ุงุญุฑู… ู…ุง ุงุญู„ ุงู„ู„ู‡
and I will not prohibit what God has permitted,
ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ
Commander of the Faithful, His Majesty King Mohammed VI, may
ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ
Commander of the Faithful, His Majesty King Mohammed VI, may
ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ
Commander of the Faithful, His Majesty King Mohammed VI, may
ู†ุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡
God grant him victory.
ู†ุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡
God grant him victory.
ู†ุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡
God grant him victory.
ู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุชู‡ุงู†ูŠ ุจุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุณุนูŠุฏ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ู‡
Accept congratulations on the Happy Eid, and at the forefront of the
ู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุชู‡ุงู†ูŠ ุจุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุณุนูŠุฏ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ู‡
Accept congratulations on the Happy Eid, and at the forefront of the
ู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุชู‡ุงู†ูŠ ุจุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุณุนูŠุฏ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ู‡
Accept congratulations on the Happy Eid, and at the forefront of the
ุงู„ู…ู‡ู†ุฆูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุณู…ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
congratulators is His Royal Highness the Crown Prince. His strength and stability increase
ุงู„ู…ู‡ู†ุฆูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุณู…ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
congratulators is His Royal Highness the Crown Prince. His strength and stability increase
ุงู„ู…ู‡ู†ุฆูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุณู…ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
congratulators is His Royal Highness the Crown Prince. His strength and stability increase
ูˆุจูŠุนู‡ ุฏุงุฆู…ู‡ ุชุฒุฏุงุฏ ู…ุชุงู†ู‡ ูˆุฑุณูˆุฎู‡ ุนู†ุฏ ูƒู„
at every
ูˆุจูŠุนู‡ ุฏุงุฆู…ู‡ ุชุฒุฏุงุฏ ู…ุชุงู†ู‡ ูˆุฑุณูˆุฎู‡ ุนู†ุฏ ูƒู„
at every
ูˆุจูŠุนู‡ ุฏุงุฆู…ู‡ ุชุฒุฏุงุฏ ู…ุชุงู†ู‡ ูˆุฑุณูˆุฎู‡ ุนู†ุฏ ูƒู„
at every
ู„ุญุธู‡ ูˆู…ุญุทู‡ ุงูˆ ู…ู†ุนุทู ุงูˆ ุฑู‡ุงู†
moment, station, turn, or bet. And
ูˆุฎูŠุงุฑ
an option
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
ุงู„ุฌู…ุนู‡ 23 ูŠูˆู„ูŠูˆุฒ 1999 ูƒุงู†ุช ู…ุจู„ุจู„ู‡ ููŠ
Friday, July 23, 1999, there was confusion in the
ุงู„ุฌู…ุนู‡ 23 ูŠูˆู„ูŠูˆุฒ 1999 ูƒุงู†ุช ู…ุจู„ุจู„ู‡ ููŠ
Friday, July 23, 1999, there was confusion in the
ุงู„ุฌู…ุนู‡ 23 ูŠูˆู„ูŠูˆุฒ 1999 ูƒุงู†ุช ู…ุจู„ุจู„ู‡ ููŠ
Friday, July 23, 1999, there was confusion in the
ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุตุงู„ูˆู† ุฏูŠุงู„ ุงู„ู‚ุตุฑ
Royal Palace in Rabat, the Palace Salon,
ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุตุงู„ูˆู† ุฏูŠุงู„ ุงู„ู‚ุตุฑ
Royal Palace in Rabat, the Palace Salon,
ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุตุงู„ูˆู† ุฏูŠุงู„ ุงู„ู‚ุตุฑ
Royal Palace in Rabat, the Palace Salon,
ูƒุงุน ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ูˆุงุฒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฌุงุชู‡ู…
all the prominent figures in Morocco, the
ูƒุงุน ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ูˆุงุฒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฌุงุชู‡ู…
all the prominent figures in Morocco, the
ูƒุงุน ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ูˆุงุฒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฌุงุชู‡ู…
all the prominent figures in Morocco, the
ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ
master came to come on the night of the sale of the new king, and
ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ
master came to come on the night of the sale of the new king, and
ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ
master came to come on the night of the sale of the new king, and
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
what of you, leaders of political parties, representatives of
what of you, leaders of political parties, representatives of
ูˆุงุด ู…ู†ูƒ ูŠุง ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‡ ูˆู†ูˆุงุจ
what of you, leaders of political parties, representatives of
ูˆุงุด ู…ู†ูƒ ูŠุง ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‡ ูˆู†ูˆุงุจ
the nation, dignitaries and men of authority,
ูˆุงุด ู…ู†ูƒ ูŠุง ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‡ ูˆู†ูˆุงุจ
ุงู„ุงู…ู‡ ูˆูƒุจุงุฑ ุดุฎุตูŠุงุช ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู„ุทู‡
Mohammed VI, Emir? The believers, how is the Commander of the
Mohammed VI, Emir? The believers, how is the Commander of the
ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒูŠูุงุด ุงู…ูŠุฑ
Mohammed VI, Emir? The believers, how is the Commander of the
ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒูŠูุงุด ุงู…ูŠุฑ
Faithful? What is the prince over all the believers
Faithful? What is the prince over all the believers
ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒูŠูุงุด ุงู…ูŠุฑ
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงุด ุงู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
Faithful? What is the prince over all the believers
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงุด ุงู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
in the world or anything else over the Moroccan believers?
in the world or anything else over the Moroccan believers?
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงุด ุงู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
in the world or anything else over the Moroccan believers?
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
Their prince is
Their prince is
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ู…
Their prince is
ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ู…
in this emirate of the believers and the Moroccan atheists
in this emirate of the believers and the Moroccan atheists
ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ู…
ููŠ ู‡ุงุฏ ุงู…ุงุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
in this emirate of the believers and the Moroccan atheists
ููŠ ู‡ุงุฏ ุงู…ุงุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
who do not have a prisoner. What is the status
who do not have a prisoner. What is the status
ููŠ ู‡ุงุฏ ุงู…ุงุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡
ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด ูƒุงุน ู…ุนุชู‚ู„ ุดู†ูˆ ุงู„ู…ุญู„
who do not have a prisoner. What is the status
ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด ูƒุงุน ู…ุนุชู‚ู„ ุดู†ูˆ ุงู„ู…ุญู„
of their Bedouins?
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
5