Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
135
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music]
ุงู„ุณูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู…ุง ุณู…ูŠุชูŠ ุฑูŠุญู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ
Mr. Minister, what you called, the smell of legal knowledge
ุงู„ุณูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู…ุง ุณู…ูŠุชูŠ ุฑูŠุญู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ
Mr. Minister, what you called, the smell of legal knowledge
ุงู„ุณูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู…ุง ุณู…ูŠุชูŠ ุฑูŠุญู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ
Mr. Minister, what you called, the smell of legal knowledge
ู…ุง ุชุฒุชูŠ ู…ู† ุงุญุฏุง ููƒูŠู ุชุชูƒู„ู… ููŠ ุฏูŠู†
does not escape from anyone. So how can you speak about the religion of the
ู…ุง ุชุฒุชูŠ ู…ู† ุงุญุฏุง ููƒูŠู ุชุชูƒู„ู… ููŠ ุฏูŠู†
does not escape from anyone. So how can you speak about the religion of the
ู…ุง ุชุฒุชูŠ ู…ู† ุงุญุฏุง ููƒูŠู ุชุชูƒู„ู… ููŠ ุฏูŠู†
does not escape from anyone. So how can you speak about the religion of the
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู…ุงู… ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูƒ ุชูƒุฐุจ
Muslims and in front of the Commander of the Faithful? And if you lie to
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู…ุงู… ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูƒ ุชูƒุฐุจ
Muslims and in front of the Commander of the Faithful? And if you lie to
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู…ุงู… ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูƒ ุชูƒุฐุจ
Muslims and in front of the Commander of the Faithful? And if you lie to
ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุช ุชู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุงุนุฑู ู‚ุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฒู…
him, you are playing with fire. Know your destiny and stick to
ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุช ุชู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุงุนุฑู ู‚ุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฒู…
him, you are playing with fire. Know your destiny and stick to
ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุช ุชู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุงุนุฑู ู‚ุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฒู…
him, you are playing with fire. Know your destiny and stick to
ุญุฏูˆุฏูƒ ุฑุง ุญุชู‰ ุฌุง ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุงูˆู‚ุงู ู‡ุฐุง ุนุงุฏ
your limits. Until this Minister of Endowments came, this Aad
ุญุฏูˆุฏูƒ ุฑุง ุญุชู‰ ุฌุง ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุงูˆู‚ุงู ู‡ุฐุง ุนุงุฏ
your limits. Until this Minister of Endowments came, this Aad
ุญุฏูˆุฏูƒ ุฑุง ุญุชู‰ ุฌุง ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุงูˆู‚ุงู ู‡ุฐุง ุนุงุฏ
your limits. Until this Minister of Endowments came, this Aad
ูˆู„ุง ู‡ุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุณูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฌุงุฏ
and Hashi, this Sousi, this Al-Rodani, when Al-
ูˆู„ุง ู‡ุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุณูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฌุงุฏ
and Hashi, this Sousi, this Al-Rodani, when Al-
ูˆู„ุง ู‡ุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุณูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฌุงุฏ
and Hashi, this Sousi, this Al-Rodani, when Al-
ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุง ูŠุนุฑู
Rodani was serious, and he The professor of history does not know
ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุง ูŠุนุฑู
Rodani was serious, and he The professor of history does not know
ุงู„ุฑูˆุฏุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุง ูŠุนุฑู
Rodani was serious, and he The professor of history does not know
ู„ุง ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุฏูŠ ุงุณ
either the king or the professor of history about the DS
ู„ุง ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุฏูŠ ุงุณ
either the king or the professor of history about the DS
ู„ุง ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุงุณุชุงุฐ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุฏูŠ ุงุณ
either the king or the professor of history about the DS
ุฏูŠุจู„ูˆู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู†ุงุณ ุฏูŠุงู„
Diploma in Postgraduate Studies.
ุฏูŠุจู„ูˆู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู†ุงุณ ุฏูŠุงู„
Diploma in Postgraduate Studies.
ุฏูŠุจู„ูˆู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู†ุงุณ ุฏูŠุงู„
Diploma in Postgraduate Studies.
ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ุดู†ูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฒูˆุงูŠุง ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุจุงุบูŠู†
What is the meaning of the corners? What is the meaning of the corners? It means that they do not want to
ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ุดู†ูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฒูˆุงูŠุง ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุจุงุบูŠู†
What is the meaning of the corners? What is the meaning of the corners? It means that they do not want to
ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ุดู†ูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฒูˆุงูŠุง ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุจุงุบูŠู†
What is the meaning of the corners? What is the meaning of the corners? It means that they do not want to
ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุดุงู† ุงู„ุนุงู… ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุณุงุญู‡
disturb the management of public affairs in the middle of the arena. They do
ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุดุงู† ุงู„ุนุงู… ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุณุงุญู‡
disturb the management of public affairs in the middle of the arena. They do
ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุดุงู† ุงู„ุนุงู… ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุณุงุญู‡
disturb the management of public affairs in the middle of the arena. They do
ู…ุง ุจุงุบูŠู† ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณู‡ ุงุฐุง ุงู„ู„ูŠ
not want to be disturbed in politics. If those who
ู…ุง ุจุงุบูŠู† ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณู‡ ุงุฐุง ุงู„ู„ูŠ
not want to be disturbed in politics. If those who
ู…ุง ุจุงุบูŠู† ูŠุถุงูŠู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณู‡ ุงุฐุง ุงู„ู„ูŠ
not want to be disturbed in politics. If those who
ูƒุณู…ู‡ู… ุงู„ุฒุงูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ู…ุงุดูŠ
are called the corner, what is the meaning of the corner?
ูƒุณู…ู‡ู… ุงู„ุฒุงูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ู…ุงุดูŠ
are called the corner, what is the meaning of the corner?
ูƒุณู…ู‡ู… ุงู„ุฒุงูˆ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ู…ุงุดูŠ
are called the corner, what is the meaning of the corner?
ุช ุงู„ู‚ู†ุช ูˆู…ู† ุชู…ุง ูƒ ุชูุนู„ ูƒุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
And since you were doing the work director, I mean,
ุช ุงู„ู‚ู†ุช ูˆู…ู† ุชู…ุง ูƒ ุชูุนู„ ูƒุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
And since you were doing the work director, I mean,
ุช ุงู„ู‚ู†ุช ูˆู…ู† ุชู…ุง ูƒ ุชูุนู„ ูƒุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
And since you were doing the work director, I mean,
ุงู†ุช ู…ูˆุถูˆุนูŠุง ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ูˆู„ูƒู† ุนู…ู„ูŠุง ุฑุง
you are objectively walking in the middle, but in practice, you are
ุงู†ุช ู…ูˆุถูˆุนูŠุง ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ูˆู„ูƒู† ุนู…ู„ูŠุง ุฑุง
you are objectively walking in the middle, but in practice, you are
ุงู†ุช ู…ูˆุถูˆุนูŠุง ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ูˆู„ูƒู† ุนู…ู„ูŠุง ุฑุง
you are objectively walking in the middle, but in practice, you are
ูƒุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุณุท ุณูŠุฑุฌ ุจุฑุฏูˆู‚ ู„ุด ูุนู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ
working in the middle, Serge Bardouq, what did he do to the king,
ูƒุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุณุท ุณูŠุฑุฌ ุจุฑุฏูˆู‚ ู„ุด ูุนู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ
working in the middle, Serge Bardouq, what did he do to the king,
ูƒุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุณุท ุณูŠุฑุฌ ุจุฑุฏูˆู‚ ู„ุด ูุนู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ
working in the middle, Serge Bardouq, what did he do to the king,
ูู‡ุงูƒ ุจู‚ู‰ ูƒูŠุชูƒ ูƒุจ ุญุชู‰ ุทู„ุน ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ุฑุฆูŠุณ
so here he remained your chief until he came up, meaning that he is the chief
ูู‡ุงูƒ ุจู‚ู‰ ูƒูŠุชูƒ ูƒุจ ุญุชู‰ ุทู„ุน ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ุฑุฆูŠุณ
so here he remained your chief until he came up, meaning that he is the chief
ูู‡ุงูƒ ุจู‚ู‰ ูƒูŠุชูƒ ูƒุจ ุญุชู‰ ุทู„ุน ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ุฑุฆูŠุณ
so here he remained your chief until he came up, meaning that he is the chief
ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุฎุฒุงู†ู‡
director of the public treasury in Rabat, the treasury of the
ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุฎุฒุงู†ู‡
director of the public treasury in Rabat, the treasury of the
ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท ุฎุฒุงู†ู‡
director of the public treasury in Rabat, the treasury of the
ุงู„ูˆุทู† ุซู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ูˆุทู†ูŠู‡ ูˆุฒูŠุฑ ูˆุชุฎู„ุน
homeland, and then from the national treasury a minister, and you remove a
ุงู„ูˆุทู† ุซู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ูˆุทู†ูŠู‡ ูˆุฒูŠุฑ ูˆุชุฎู„ุน
homeland, and then from the national treasury a minister, and you remove a
ุงู„ูˆุทู† ุซู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ ุงู„ูˆุทู†ูŠู‡ ูˆุฒูŠุฑ ูˆุชุฎู„ุน
homeland, and then from the national treasury a minister, and you remove a
ู…ู„ูŠ ูˆู„ุง ูˆุฒูŠุฑ
million or a minister,
ู…ู„ูŠ ูˆู„ุง ูˆุฒูŠุฑ
million or a minister,
ู…ู„ูŠ ูˆู„ุง ูˆุฒูŠุฑ
million or a minister,
ุตุนูŠุจูŠ ุดู†ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู‚ูŠ ู„ุงุตู‚ ููŠุฏูŠูƒ
what is Saeebi? Whoever left you glued to your hands,
ุตุนูŠุจูŠ ุดู†ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู‚ูŠ ู„ุงุตู‚ ููŠุฏูŠูƒ
what is Saeebi? Whoever left you glued to your hands,
ุตุนูŠุจูŠ ุดู†ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู‚ูŠ ู„ุงุตู‚ ููŠุฏูŠูƒ
what is Saeebi? Whoever left you glued to your hands,
ุงู„ูˆุฒุงุฑู‡ ุจุงุฒ ุงู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ู…ุง
the ministry is the whole people's business.
[ู…ูˆุณูŠู‚ู‰]
[Music] I
ุจุงุบูŠูƒ ู‚ุฑูŠุจ ุบุงุฏูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ูˆุณูˆุนู‡ ุฌูŠู†ูŠุณ
want you soon. I will enter the Guinness Book of World
ุจุงุบูŠูƒ ู‚ุฑูŠุจ ุบุงุฏูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ูˆุณูˆุนู‡ ุฌูŠู†ูŠุณ
want you soon. I will enter the Guinness Book of World
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
3