Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
164
ุตุฏู…ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡
A great shock to all the French in this
ุตุฏู…ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡
A great shock to all the French in this
ุตุฏู…ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡
A great shock to all the French in this
ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฑุช ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุงุญุฏ
latest election that took place on Sunday. The
ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฑุช ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุงุญุฏ
latest election that took place on Sunday. The
ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฑุช ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุงุญุฏ
latest election that took place on Sunday. The
ุญุฒุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒู„ุดูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„
far-right party, which used to say
ุญุฒุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒู„ุดูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„
far-right party, which used to say
ุญุฒุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒู„ุดูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„
far-right party, which used to say
ุจุงู†ู‡ ุบ ูŠุฏูˆุฒ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฏุงุฒ ูˆู…ุงุดูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
that it would not do so, is right and wrong, and it is the one that
ุจุงู†ู‡ ุบ ูŠุฏูˆุฒ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฏุงุฒ ูˆู…ุงุดูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
that it would not do so, is right and wrong, and it is the one that
ุจุงู†ู‡ ุบ ูŠุฏูˆุฒ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฏุงุฒ ูˆู…ุงุดูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
that it would not do so, is right and wrong, and it is the one that
ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุงุบู„ุจูŠู‡ ุงู„ุงุณุฆู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ุชุทุฑุญูˆุง
has the majority. The questions you are about to ask are:
ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุงุบู„ุจูŠู‡ ุงู„ุงุณุฆู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ุชุทุฑุญูˆุง
has the majority. The questions you are about to ask are:
ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุงุบู„ุจูŠู‡ ุงู„ุงุณุฆู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ุชุทุฑุญูˆุง
has the majority. The questions you are about to ask are:
ูƒูŠูุงุด ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุฏุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰
How did the far-right win the first time and
ูƒูŠูุงุด ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุฏุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰
How did the far-right win the first time and
ูƒูŠูุงุด ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ุฏุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰
How did the far-right win the first time and
ูˆู…ุง ุฏุงุด ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุนู„ุงุด ุณุคุงู„ ูˆุงุญุฏ
not the second time? Why one
ูˆู…ุง ุฏุงุด ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุนู„ุงุด ุณุคุงู„ ูˆุงุญุฏ
not the second time? Why one
ูˆู…ุง ุฏุงุด ููŠ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุนู„ุงุด ุณุคุงู„ ูˆุงุญุฏ
not the second time? Why one
ุงุฎุฑ ุดู†ูˆ ุนู„ุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡ ุจู‡ุฐ
more question? What is the relationship between Morocco and the Moroccans with
ุงุฎุฑ ุดู†ูˆ ุนู„ุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡ ุจู‡ุฐ
more question? What is the relationship between Morocco and the Moroccans with
ุงุฎุฑ ุดู†ูˆ ุนู„ุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจู‡ ุจู‡ุฐ
more question? What is the relationship between Morocco and the Moroccans with
ุงู„ููƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุตู„ุง ูˆุจุฐ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ูˆุดู†ูˆ
this idea in the first place, and with the latest results, and what impact will it
ุงู„ููƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุตู„ุง ูˆุจุฐ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ูˆุดู†ูˆ
this idea in the first place, and with the latest results, and what impact will it
ุงู„ููƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุตู„ุง ูˆุจุฐ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุงุฎูŠุฑู‡ ูˆุดู†ูˆ
this idea in the first place, and with the latest results, and what impact will it
ุบุงุฏูŠ ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุดู† ู‡ูˆ
have on the French economy? And what
ุบุงุฏูŠ ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุดู† ู‡ูˆ
have on the French economy? And what
ุบุงุฏูŠ ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุดู† ู‡ูˆ
have on the French economy? And what
ุงู„ุชุงุซูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู‡ุดูŠ
impact will it have on the Moroccan economy? Hashi Kamel
ุงู„ุชุงุซูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู‡ุดูŠ
impact will it have on the Moroccan economy? Hashi Kamel
ุงู„ุชุงุซูŠุฑ ุฏูŠุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู‡ุดูŠ
ูƒุงู…ู„ ุบุงุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู† ุจุบูŠูƒู… ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ
ูƒุงู…ู„ ุบุงุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู† ุจุบูŠูƒู… ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ
ูƒุงู…ู„ ุบุงุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู† ุจุบูŠูƒู… ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ
ู„ุงูŠูƒ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุจุงุฑุทุงุฌูŠูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
ู„ุงูŠูƒ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุจุงุฑุทุงุฌูŠูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
Ghadi. This video. I want you to like one game. Bartagio. This video is a good comment. How is it always tabunau? It still doesnโ€™t have Ubuntu. And we begin in the
ู„ุงูŠูƒ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุจุงุฑุทุงุฌูŠูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
Ghadi. This video. I want you to like one game. Bartagio. This video is a good comment. How is it always tabunau? It still doesnโ€™t have Ubuntu. And we begin in the
ูƒูˆู…ู†ุชูŠุฑ ุฒูˆูŠู† ุงูˆ ุฎูŠุจ ูƒูŠู ุฏูŠู…ุง ุชุงุจูˆู†ุงูˆ ุงู„
ูƒูˆู…ู†ุชูŠุฑ ุฒูˆูŠู† ุงูˆ ุฎูŠุจ ูƒูŠู ุฏูŠู…ุง ุชุงุจูˆู†ุงูˆ ุงู„
Ghadi. This video. I want you to like one game. Bartagio. This video is a good comment. How is it always tabunau? It still doesnโ€™t have Ubuntu. And we begin in the
first stage of the elections, the Rally for the
ูƒูˆู…ู†ุชูŠุฑ ุฒูˆูŠู† ุงูˆ ุฎูŠุจ ูƒูŠู ุฏูŠู…ุง ุชุงุจูˆู†ุงูˆ ุงู„
first stage of the elections, the Rally for the
ู…ุงุฒุงู„ ู…ุง ุชุง ุงุจูˆู†ุชูˆ ูˆู†ุจุฏุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
ู…ุงุฒุงู„ ู…ุง ุชุง ุงุจูˆู†ุชูˆ ูˆู†ุจุฏุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
first stage of the elections, the Rally for the
Extreme Right had won 38 seats and was the
ู…ุงุฒุงู„ ู…ุง ุชุง ุงุจูˆู†ุชูˆ ูˆู†ุจุฏุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
Extreme Right had won 38 seats and was the
ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
Extreme Right had won 38 seats and was the
first, affiliated with Fon Popel or the Rally for
ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
first, affiliated with Fon Popel or the Rally for
ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ูƒุงู† ุฌุงุจ 38 ู…ู‚ุนุฏ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ
ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ูƒุงู† ุฌุงุจ 38 ู…ู‚ุนุฏ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ
first, affiliated with Fon Popel or the Rally for
the Left, with 32 seats. The third was for Sabul and the fourth was for
ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ูƒุงู† ุฌุงุจ 38 ู…ู‚ุนุฏ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ
the Left, with 32 seats. The third was for Sabul and the fourth was for
ุงู„ุงูˆู„ ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠู„ ุงูˆ ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
ุงู„ุงูˆู„ ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠู„ ุงูˆ ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
the Left, with 32 seats. The third was for Sabul and the fourth was for
the absence of Belikan Hashi, which made people
ุงู„ุงูˆู„ ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠู„ ุงูˆ ุงู„ุชุฌู…ุน ุฏูŠุงู„
the absence of Belikan Hashi, which made people
ุงู„ูŠุณุงุฑ 32 ู…ู‚ุนุฏ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ู„ุณุจู„ ูˆุงู„ุฑุงุจุน
ุงู„ูŠุณุงุฑ 32 ู…ู‚ุนุฏ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ู„ุณุจู„ ูˆุงู„ุฑุงุจุน
the absence of Belikan Hashi, which made people
think that the extreme right was the one who would
ุงู„ูŠุณุงุฑ 32 ู…ู‚ุนุฏ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ู„ุณุจู„ ูˆุงู„ุฑุงุจุน
think that the extreme right was the one who would
ู‡ู…ุง ู„ุบูŠุจ ุจู„ูŠูƒุงู† ู‡ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุง ุงู„ู†ุงุณ
ู‡ู…ุง ู„ุบูŠุจ ุจู„ูŠูƒุงู† ู‡ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุง ุงู„ู†ุงุณ
think that the extreme right was the one who would
rule tomorrow, and they began to see people being deposed, but The dial of
ู‡ู…ุง ู„ุบูŠุจ ุจู„ูŠูƒุงู† ู‡ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุง ุงู„ู†ุงุณ
rule tomorrow, and they began to see people being deposed, but The dial of
ูŠููƒุฑูˆุง ุจุงู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุบุฏุง
ูŠููƒุฑูˆุง ุจุงู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุบุฏุง
rule tomorrow, and they began to see people being deposed, but The dial of
the second stage was replaced in the
ูŠููƒุฑูˆุง ุจุงู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุบุฏุง
the second stage was replaced in the
ูŠุญูƒู… ูˆุจุฏุงูˆ ูƒุฑุงุฑูˆ ู†ุงุณ ุชุฎู„ุนูˆุง ูˆู„ูƒู† ุฆุฌ ุฏูŠุงู„
ูŠุญูƒู… ูˆุจุฏุงูˆ ูƒุฑุงุฑูˆ ู†ุงุณ ุชุฎู„ุนูˆุง ูˆู„ูƒู† ุฆุฌ ุฏูŠุงู„
the second stage was replaced in the
second stage. Fon Popper was the one who came first,
ูŠุญูƒู… ูˆุจุฏุงูˆ ูƒุฑุงุฑูˆ ู†ุงุณ ุชุฎู„ุนูˆุง ูˆู„ูƒู† ุฆุฌ ุฏูŠุงู„
second stage. Fon Popper was the one who came first,
ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุฌุงุช ู…ุจุฏู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุฌุงุช ู…ุจุฏู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
second stage. Fon Popper was the one who came first,
with 150 seats. Follow Macron, Lon Sombel,
ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุฌุงุช ู…ุจุฏู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ู‡
with 150 seats. Follow Macron, Lon Sombel,
ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุง ุงู„ุงูˆู„
ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุง ุงู„ุงูˆู„
with 150 seats. Follow Macron, Lon Sombel,
with 166 seats. The number of the
ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุงู„ููˆู† ุจูˆุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุง ุงู„ุงูˆู„
with 166 seats. The number of the
ุจุดุญุงู„ 150 ู…ู‚ุนุฏ ุชุงุจุนูˆุง ู…ุงูƒุฑูˆู† ู„ูˆู† ุณูˆู…ุจู„
ุจุดุญุงู„ 150 ู…ู‚ุนุฏ ุชุงุจุนูˆุง ู…ุงูƒุฑูˆู† ู„ูˆู† ุณูˆู…ุจู„
with 166 seats. The number of the
far-right rally is 105. Hashi, who gave us in the unit,
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
5