Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
97
واخيرا فرنسا تعترف بالصحراء المغربيه هذ
Finally, France recognizes the Moroccan
واخيرا فرنسا تعترف بالصحراء المغربيه هذ
Finally, France recognizes the Moroccan
واخيرا فرنسا تعترف بالصحراء المغربيه هذ
Finally, France recognizes the Moroccan
الهره ما قلتهاش فرنسا رسميا وما قالهاش
Sahara. France did not say it officially, and Morocco did not say it
الهره ما قلتهاش فرنسا رسميا وما قالهاش
Sahara. France did not say it officially, and Morocco did not say it
الهره ما قلتهاش فرنسا رسميا وما قالهاش
Sahara. France did not say it officially, and Morocco did not say it
المغرب رسميا الجزائر هي اللي قالتها
officially. Algeria is the one who said it
المغرب رسميا الجزائر هي اللي قالتها
officially. Algeria is the one who said it
المغرب رسميا الجزائر هي اللي قالتها
officially. Algeria is the one who said it
رسميا بطبيعه الحال غ طرحوا هذا السؤال
officially, of course. They asked this question,
رسميا بطبيعه الحال غ طرحوا هذا السؤال
officially, of course. They asked this question,
رسميا بطبيعه الحال غ طرحوا هذا السؤال
officially, of course. They asked this question,
علاش الجزائر هي اللي قالتها وما قالتش
why was Algeria the one who said it and
علاش الجزائر هي اللي قالتها وما قالتش
why was Algeria the one who said it and
علاش الجزائر هي اللي قالتها وما قالتش
why was Algeria the one who said it and
فرنسا سؤال اخر غادي ت طرحوه علاش فرنسا
France did not say it? Another question they asked, why did France
فرنسا سؤال اخر غادي ت طرحوه علاش فرنسا
France did not say it? Another question they asked, why did France
فرنسا سؤال اخر غادي ت طرحوه علاش فرنسا
France did not say it? Another question they asked, why did France
قرت انها دير هشي دابا وعلاش دازت مع
decide that it was Deir Hashi Daba and why did it fight with
قرت انها دير هشي دابا وعلاش دازت مع
decide that it was Deir Hashi Daba and why did it fight with
قرت انها دير هشي دابا وعلاش دازت مع
decide that it was Deir Hashi Daba and why did it fight with
المغرب وما بغاش تدوز مع الجزائر هشي كامل
Morocco? And you don't want to get involved with Algeria. This is Kamel Gadi.
المغرب وما بغاش تدوز مع الجزائر هشي كامل
Morocco? And you don't want to get involved with Algeria. This is Kamel Gadi.
المغرب وما بغاش تدوز مع الجزائر هشي كامل
Morocco? And you don't want to get involved with Algeria. This is Kamel Gadi.
غادي نحاول نجاوبو عليه في هذا الفيديو
We will try to answer it in this video.
غادي نحاول نجاوبو عليه في هذا الفيديو
We will try to answer it in this video.
غادي نحاول نجاوبو عليه في هذا الفيديو
We will try to answer it in this video.
نبيكم دير واحد لايك واحد كومنتير
Your prophet. One like. One comment.
نبيكم دير واحد لايك واحد كومنتير
Your prophet. One like. One comment.
نبيكم دير واحد لايك واحد كومنتير
Your prophet. One like. One comment.
بارطاجيو هذا الفيديو تابوناو ال مازال ما
Bartagio. This video is tabunau. It still hasn't
بارطاجيو هذا الفيديو تابوناو ال مازال ما
Bartagio. This video is tabunau. It still hasn't
بارطاجيو هذا الفيديو تابوناو ال مازال ما
Bartagio. This video is tabunau. It still hasn't
تونيتو بداو هذا الخبر خرج في الموقع
started. This news came out on the
تونيتو بداو هذا الخبر خرج في الموقع
started. This news came out on the
تونيتو بداو هذا الخبر خرج في الموقع
started. This news came out on the
الرسمي ديال القياده ديال الجزائر من بعد
official website of the leadership of Algeria. After
الرسمي ديال القياده ديال الجزائر من بعد
official website of the leadership of Algeria. After
الرسمي ديال القياده ديال الجزائر من بعد
official website of the leadership of Algeria. After
هذا القرار خرجوا لينا ديز ارتيكل من
this decision, they came out to us in this article from
هذا القرار خرجوا لينا ديز ارتيكل من
this decision, they came out to us in this article from
هذا القرار خرجوا لينا ديز ارتيكل من
this decision, they came out to us in this article from
قنوات جزائريه كيبكو على هذا القرار اللي
Algerian channels. Kipko on this decision that
قنوات جزائريه كيبكو على هذا القرار اللي
Algerian channels. Kipko on this decision that
قنوات جزائريه كيبكو على هذا القرار اللي
Algerian channels. Kipko on this decision that
وقع حتى الجرائد المغربيه قالت الجزائر
took place, even the Moroccan newspapers said, “Algeria
وقع حتى الجرائد المغربيه قالت الجزائر
took place, even the Moroccan newspapers said, “Algeria
وقع حتى الجرائد المغربيه قالت الجزائر
took place, even the Moroccan newspapers said, “Algeria
قالت لان ما كاين حى شي حاجه رسميه ديال
said, because there is nothing official for
قالت لان ما كاين حى شي حاجه رسميه ديال
said, because there is nothing official for
قالت لان ما كاين حى شي حاجه رسميه ديال
said, because there is nothing official for
المغرب او فرنسا علاش خداو الحيطه والحضر
Morocco or France, why should they be cautious and civilized,
المغرب او فرنسا علاش خداو الحيطه والحضر
Morocco or France, why should they be cautious and civilized,
المغرب او فرنسا علاش خداو الحيطه والحضر
Morocco or France, why should they be cautious and civilized,
لان يقدر يكون هذا تكتيك ديال الجزائر باش
because this could be a tactic of the Algerian regime to
لان يقدر يكون هذا تكتيك ديال الجزائر باش
because this could be a tactic of the Algerian regime to
لان يقدر يكون هذا تكتيك ديال الجزائر باش
because this could be a tactic of the Algerian regime to
يخرجونا من بعد ويقولنا اه حكرا شي واحد
expel us from a distance and say, ‘Oh, one thing is monopolized.’
يخرجونا من بعد ويقولنا اه حكرا شي واحد
expel us from a distance and say, ‘Oh, one thing is monopolized.’
يخرجونا من بعد ويقولنا اه حكرا شي واحد
expel us from a distance and say, ‘Oh, one thing is monopolized.’
دخلنا للموقع ديالنا مكتعرفش كيفاش كيفكر
We entered the site, ‘You don’t know how to think about
دخلنا للموقع ديالنا مكتعرفش كيفاش كيفكر
We entered the site, ‘You don’t know how to think about
دخلنا للموقع ديالنا مكتعرفش كيفاش كيفكر
We entered the site, ‘You don’t know how to think about
ه الناس اذا غادي ننتظروا خرج داكشي رسمي
this.’” If people are going to wait for an official official to come out
ه الناس اذا غادي ننتظروا خرج داكشي رسمي
this.’” If people are going to wait for an official official to come out
ه الناس اذا غادي ننتظروا خرج داكشي رسمي
this.’” If people are going to wait for an official official to come out
من المغرب وفرنسا هذا ماكيم منعش بان هذا
of Morocco and France, this is a refreshing fact that this
من المغرب وفرنسا هذا ماكيم منعش بان هذا
of Morocco and France, this is a refreshing fact that this
من المغرب وفرنسا هذا ماكيم منعش بان هذا
of Morocco and France, this is a refreshing fact that this
القرار يقدر يكون صحيح لان كاينه بزاف
decision can be correct because it is very similar
القرار يقدر يكون صحيح لان كاينه بزاف
decision can be correct because it is very similar
القرار يقدر يكون صحيح لان كاينه بزاف
decision can be correct because it is very similar
ديال العوامل اللي كتبين انه يقدر يكون
to the factors that you wrote that it could be
ديال العوامل اللي كتبين انه يقدر يكون
to the factors that you wrote that it could be
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
3