Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
113
في هذا الفيديو غادي ندويو على الدعم
In this video, Gadi Ndoyou is on
في هذا الفيديو غادي ندويو على الدعم
In this video, Gadi Ndoyou is on
في هذا الفيديو غادي ندويو على الدعم
In this video, Gadi Ndoyou is on
المباشر واللي هو مبلغ مادي ديال 500 درهم
direct support, which is a financial sum of 500 dirhams
المباشر واللي هو مبلغ مادي ديال 500 درهم
direct support, which is a financial sum of 500 dirhams
المباشر واللي هو مبلغ مادي ديال 500 درهم
direct support, which is a financial sum of 500 dirhams
كيوصل لكل اسره مغربيه من عند الدوله ال
to be delivered to every Moroccan family from the country in which they
كيوصل لكل اسره مغربيه من عند الدوله ال
to be delivered to every Moroccan family from the country in which they
كيوصل لكل اسره مغربيه من عند الدوله ال
to be delivered to every Moroccan family from the country in which they
كانوا كيتوف فيها واحد الشروط فخليك متبع
were to die. One of the conditions is, so stay tuned and you will go to
كانوا كيتوف فيها واحد الشروط فخليك متبع
were to die. One of the conditions is, so stay tuned and you will go to
كانوا كيتوف فيها واحد الشروط فخليك متبع
were to die. One of the conditions is, so stay tuned and you will go to
معايا حتمشي ناضي في شهر ربعه من عام 2021
Nadi in the quarter month of 2021
معايا حتمشي ناضي في شهر ربعه من عام 2021
Nadi in the quarter month of 2021
معايا حتمشي ناضي في شهر ربعه من عام 2021
Nadi in the quarter month of 2021
في القصر د الملك فيفاس وقف وزير الماليه
in the palace of King Vivas. That Minister of Finance,
في القصر د الملك فيفاس وقف وزير الماليه
in the palace of King Vivas. That Minister of Finance,
في القصر د الملك فيفاس وقف وزير الماليه
in the palace of King Vivas. That Minister of Finance,
ذك القيته بن شعبون قدام الملك باش يقرا
whom I met with... Shaboun is in front of the king to read
ذك القيته بن شعبون قدام الملك باش يقرا
whom I met with... Shaboun is in front of the king to read
ذك القيته بن شعبون قدام الملك باش يقرا
whom I met with... Shaboun is in front of the king to read
عليه المحتوى ديال واحد اربعه الورقات هذ
to him the content. One dial, four papers. These are
عليه المحتوى ديال واحد اربعه الورقات هذ
to him the content. One dial, four papers. These are
عليه المحتوى ديال واحد اربعه الورقات هذ
to him the content. One dial, four papers. These are
اربعه الورقات غادي يقلبوا تاريخ المغرب
four papers. They are going to overturn the entire history of Morocco.
اربعه الورقات غادي يقلبوا تاريخ المغرب
four papers. They are going to overturn the entire history of Morocco.
اربعه الورقات غادي يقلبوا تاريخ المغرب
four papers. They are going to overturn the entire history of Morocco.
كامل هذ اربعه الورقات كان في العنوان
These four papers. In the title, “Their Four,” was the
كامل هذ اربعه الورقات كان في العنوان
These four papers. In the title, “Their Four,” was the
كامل هذ اربعه الورقات كان في العنوان
These four papers. In the title, “Their Four,” was the
ديالهم اربعه ديال الارقام
number
ديالهم اربعه ديال الارقام
number
ديالهم اربعه ديال الارقام
number
219 ومكتوب تحت منهم قانون اطار الحمايه
219, and written underneath them is the Social Protection Framework Law.
219 ومكتوب تحت منهم قانون اطار الحمايه
219, and written underneath them is the Social Protection Framework Law.
219 ومكتوب تحت منهم قانون اطار الحمايه
219, and written underneath them is the Social Protection Framework Law.
الاجتماعيه هذا القانون الاطار اللي تيقول
This is the framework law that says
الاجتماعيه هذا القانون الاطار اللي تيقول
This is the framework law that says
الاجتماعيه هذا القانون الاطار اللي تيقول
This is the framework law that says
الحكومه عندك خمس سنين مغليش باش يكونوا
the government has five years to spare.
الحكومه عندك خمس سنين مغليش باش يكونوا
the government has five years to spare.
الحكومه عندك خمس سنين مغليش باش يكونوا
the government has five years to spare.
كلشي المغاربه واللي التعداد ديالهم
Moroccans, whose population is
كلشي المغاربه واللي التعداد ديالهم
Moroccans, whose population is
كلشي المغاربه واللي التعداد ديالهم
Moroccans, whose population is
تقريبا 37 مليون نسمه عندهم التغطيه
approximately 37 million people, have
تقريبا 37 مليون نسمه عندهم التغطيه
approximately 37 million people, have
تقريبا 37 مليون نسمه عندهم التغطيه
approximately 37 million people, have
الاجتماعيه وملي تنقول التغطيه الاجتماعيه
social coverage, and when you say social coverage, we
الاجتماعيه وملي تنقول التغطيه الاجتماعيه
social coverage, and when you say social coverage, we
الاجتماعيه وملي تنقول التغطيه الاجتماعيه
social coverage, and when you say social coverage, we
را ك نقصد اربعه الحوايج اولا التغطيه
mean four needs. Firstly,
را ك نقصد اربعه الحوايج اولا التغطيه
mean four needs. Firstly,
را ك نقصد اربعه الحوايج اولا التغطيه
mean four needs. Firstly,
الصحيه واللي هي التامين الاجباري على
health coverage, which is compulsory insurance for
الصحيه واللي هي التامين الاجباري على
health coverage, which is compulsory insurance for
الصحيه واللي هي التامين الاجباري على
health coverage, which is compulsory insurance for
المرض امو ثانيا تعويضات العائليه واللي
sickness, or secondly, family compensation, which
المرض امو ثانيا تعويضات العائليه واللي
sickness, or secondly, family compensation, which
المرض امو ثانيا تعويضات العائليه واللي
sickness, or secondly, family compensation, which
هو الذا عندك وليدات اطفال صغار كتاخد
is if you have young children for whom you take
هو الذا عندك وليدات اطفال صغار كتاخد
is if you have young children for whom you take
هو الذا عندك وليدات اطفال صغار كتاخد
is if you have young children for whom you take
عليهم فلوس ثالثا التقاعد الاجباري لكلشي
money. Thirdly, compulsory retirement for everything
عليهم فلوس ثالثا التقاعد الاجباري لكلشي
money. Thirdly, compulsory retirement for everything
عليهم فلوس ثالثا التقاعد الاجباري لكلشي
money. Thirdly, compulsory retirement for everything
المغاربه رابع عن الشوما لكلشي المغاربه
Moroccans. Fourthly, about The law is for everything that is Moroccan,
المغاربه رابع عن الشوما لكلشي المغاربه
Moroccans. Fourthly, about The law is for everything that is Moroccan,
المغاربه رابع عن الشوما لكلشي المغاربه
Moroccans. Fourthly, about The law is for everything that is Moroccan,
سواء خدام عند شركات ولا موظف اولا غير
whether it is servants in companies or an employee, first of all other than a
سواء خدام عند شركات ولا موظف اولا غير
whether it is servants in companies or an employee, first of all other than a
سواء خدام عند شركات ولا موظف اولا غير
whether it is servants in companies or an employee, first of all other than a
فريلانس ديال راسه ما بقاش خدام يبدا يشد
freelancer whose head has no servants left. He begins to tighten the law.
فريلانس ديال راسه ما بقاش خدام يبدا يشد
freelancer whose head has no servants left. He begins to tighten the law.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
5