Datasets:

HANTIFARAH
/

Farah-yd2iBBPEkZg

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 2.18k rows

darija stringlengths 1 40	english stringlengths 1 99

انت اللي مابغيتيش تولي ملعق وغني في	You are the one who does not want to take a spoon and riches in the
انت اللي مابغيتيش تولي ملعق وغني في	You are the one who does not want to take a spoon and riches in the

انت اللي مابغيتيش تولي ملعق وغني في	You are the one who does not want to take a spoon and riches in the
الوقت اللي تنعيش اليوم المعلومات متوفره	time you live today. Information is available
الوقت اللي تنعيش اليوم المعلومات متوفره	time you live today. Information is available

الوقت اللي تنعيش اليوم المعلومات متوفره	time you live today. Information is available
على الجهد يعني غير تعرف تولي ملعق البؤس	on the effort, meaning you do not know how to take a spoon of misery.
على الجهد يعني غير تعرف تولي ملعق البؤس	on the effort, meaning you do not know how to take a spoon of misery.

على الجهد يعني غير تعرف تولي ملعق البؤس	on the effort, meaning you do not know how to take a spoon of misery.
الفقر هو اختيار شخصي وانت اللي مسؤ عليه	Poverty is a personal choice and you are the one who is responsible for it and you do
الفقر هو اختيار شخصي وانت اللي مسؤ عليه	Poverty is a personal choice and you are the one who is responsible for it and you do

الفقر هو اختيار شخصي وانت اللي مسؤ عليه	Poverty is a personal choice and you are the one who is responsible for it and you do
وما عندك حتى شي عضر يلا هذا النوع ديال	not even have anything harmful.
وما عندك حتى شي عضر يلا هذا النوع ديال	not even have anything harmful.

وما عندك حتى شي عضر يلا هذا النوع ديال
الهضه اكيد غادي تكون سمعتيه على الاقل
الهضه اكيد غادي تكون سمعتيه على الاقل
	The Internet has become a lot of times when
الهضه اكيد غادي تكون سمعتيه على الاقل	The Internet has become a lot of times when
مره وحده ومنتشره بزاف في الانترنت وملي
مره وحده ومنتشره بزاف في الانترنت وملي	The Internet has become a lot of times when
	you hear how much heat starts to come in and it has affected you
مره وحده ومنتشره بزاف في الانترنت وملي	you hear how much heat starts to come in and it has affected you
كتسمع كيبدا يدخل معك الزايد وكطع معك
كتسمع كيبدا يدخل معك الزايد وكطع معك	you hear how much heat starts to come in and it has affected you
	a lot. You find out that your friends have served and
كتسمع كيبدا يدخل معك الزايد وكطع معك	a lot. You find out that your friends have served and
السخونيه كثير شتي ملي كتشوف صحابك خدموا
السخونيه كثير شتي ملي كتشوف صحابك خدموا	a lot. You find out that your friends have served and
	attacked them, and you are still a fighter with
السخونيه كثير شتي ملي كتشوف صحابك خدموا	attacked them, and you are still a fighter with
ودبر على راسهم وانت مازال مقاتل مع فلوس
ودبر على راسهم وانت مازال مقاتل مع فلوس	attacked them, and you are still a fighter with
	the bus money and you are afraid to go out and lose your relationship, and despite the fact that
ودبر على راسهم وانت مازال مقاتل مع فلوس	the bus money and you are afraid to go out and lose your relationship, and despite the fact that
الطوبيس وخايف تخرج تخسر العاقه ورغم انه
الطوبيس وخايف تخرج تخسر العاقه ورغم انه	the bus money and you are afraid to go out and lose your relationship, and despite the fact that
	this is the time in which you live,
الطوبيس وخايف تخرج تخسر العاقه ورغم انه	this is the time in which you live,
هذا الوقت اللي تنعيش فيه راه فعلا
هذا الوقت اللي تنعيش فيه راه فعلا	this is the time in which you live,
	information is actually available in it as long as
هذا الوقت اللي تنعيش فيه راه فعلا	information is actually available in it as long as
المعلومه متوفره فيه بشكل عمر التاريخ
المعلومه متوفره فيه بشكل عمر التاريخ	information is actually available in it as long as
	human history has existed and job opportunities are in numbers. There are
المعلومه متوفره فيه بشكل عمر التاريخ	human history has existed and job opportunities are in numbers. There are
البشري كان فيه وفرص الشغل بالارقام
البشري كان فيه وفرص الشغل بالارقام	human history has existed and job opportunities are in numbers. There are
	many mothers, and there are too many companies
البشري كان فيه وفرص الشغل بالارقام	many mothers, and there are too many companies
والداتا كثيره وبزاف ديال الشركات
والداتا كثيره وبزاف ديال الشركات	many mothers, and there are too many companies
	and governments with whom to serve. At the same
والداتا كثيره وبزاف ديال الشركات	and governments with whom to serve. At the same
والحكومات مالقاش مع من تخدم وفي نفس
والحكومات مالقاش مع من تخدم وفي نفس	and governments with whom to serve. At the same
	time, millions of young people do not see these opportunities, and
والحكومات مالقاش مع من تخدم وفي نفس	time, millions of young people do not see these opportunities, and
الوقت ملايين ديال الشباب هذ الفرص كامل
الوقت ملايين ديال الشباب هذ الفرص كامل	time, millions of young people do not see these opportunities, and
	they have no idea how to serve the ordeals of Sarin. Why is the
الوقت ملايين ديال الشباب هذ الفرص كامل	they have no idea how to serve the ordeals of Sarin. Why is the
ماشافوهمش وما لقوش كيفاش يخدموا محن سرين
ماشافوهمش وما لقوش كيفاش يخدموا محن سرين	they have no idea how to serve the ordeals of Sarin. Why is the
	problem where the problem is? Why is someone you know
ماشافوهمش وما لقوش كيفاش يخدموا محن سرين	problem where the problem is? Why is someone you know
علاش فين كاين المشكل علاش واحد حداك
علاش فين كاين المشكل علاش واحد حداك	problem where the problem is? Why is someone you know
	able to make ends meet and get out of the tunnel of
علاش فين كاين المشكل علاش واحد حداك	able to make ends meet and get out of the tunnel of
تتعرفوا قدر يسوفي راسه ويخرج من نفق
تتعرفوا قدر يسوفي راسه ويخرج من نفق	able to make ends meet and get out of the tunnel of
	poverty while you are still feeling well? Why is it
تتعرفوا قدر يسوفي راسه ويخرج من نفق	poverty while you are still feeling well? Why is it
الفقر وانت مازال محنس علاش واش ممكن
الفقر وانت مازال محنس علاش واش ممكن	poverty while you are still feeling well? Why is it
	practically possible for you to graduate? From this year's history, first and foremost,
الفقر وانت مازال محنس علاش واش ممكن	practically possible for you to graduate? From this year's history, first and foremost,
عمليا انك تخرج من هذ التحن سيره اولا
عمليا انك تخرج من هذ التحن سيره اولا	practically possible for you to graduate? From this year's history, first and foremost,
	where are the opportunities for this
عمليا انك تخرج من هذ التحن سيره اولا	where are the opportunities for this
خاصك بزاف ديال الزهر فين كاينين فرص هذ
خاصك بزاف ديال الزهر فين كاينين فرص هذ	where are the opportunities for this
	service and what is the matter? And the answer to these
خاصك بزاف ديال الزهر فين كاينين فرص هذ	service and what is the matter? And the answer to these
الخدمه وكيفاش دير ليه والجواب على هذ
الخدمه وكيفاش دير ليه والجواب على هذ	service and what is the matter? And the answer to these
	questions is really complicated, questionable, and intertwined
الخدمه وكيفاش دير ليه والجواب على هذ	questions is really complicated, questionable, and intertwined
الاسئله راه فعلا معقد ومشكك ومتداخل
الاسئله راه فعلا معقد ومشكك ومتداخل	questions is really complicated, questionable, and intertwined
	in one way or another. You can't imagine why, why? No, I and the

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 5