Datasets:

HEMASENTHIL
/

English_to_Thanglish_IndiaData

english_sentences stringclasses 15 values	Thanglish Sentences stringclasses 15 values	text stringclasses 15 values
15th century the vijayanagara empire created a long lasting composite hindu culture in south india	15th Centuryல விஜயநகரப் பேரரசு south India ஒரு long lasting composite இந்து culture உருவாக்கியது.	##system: Translated English to Thanglish: 15th century the vijayanagara empire created a long lasting composite hindu culture in south india.##Translator: Output:15th Centuryல விஜயநகரப் பேரரசு south India ஒரு long lasting composite இந்து culture உருவாக்கியது.
it is the seventh largest country by area the most populous country as of june 2023 and from the time of its independence in 1947 the world s most populous democracy	ஜூன் 2023 sensesபடி அதிக population கொண்ட நாடு, இது seventh பெரிய நாடு 1947 இல் சுதந்திரம் பெற்ற timeலிருந்து worldஏ அதிக population கொண்ட நாடு	##system: Translated English to Thanglish:it is the seventh largest country by area the most populous country as of june 2023 and from the time of its independence in 1947 the world s most populous democracy##Translator: Output:ஜூன் 2023 sensesபடி அதிக population கொண்ட நாடு, இது seventh பெரிய நாடு 1947 இல் சுதந்திரம் பெற்ற timeலிருந்து worldஏ அதிக population கொண்ட நாடு
india has a space programme with several planned or completed extraterrestrial missions	இந்தியால planned or completed space mission plan கொண்டுள்ளது.	##system: Translated English to Thanglish: india has a space programme with several planned or completed extraterrestrial missions.##Translator: Output:இந்தியால planned or completed space mission plan கொண்டுள்ளது.
india officially the republic of india is a country in south asia	இந்தியா ஒரு officially south Asiaல உள்ள republic நாடு	##system: Translated English to Thanglish:india officially the republic of india is a country in south asia.##Translator: Output:இந்தியா ஒரு officially south Asiaல உள்ள republic நாடு
indian movies music and spiritual teachings play an increasing role in global culture	Indian movies music and spiritual teaching வந்து global culture increase பண்ணா முக்கியா பங்கு வகித்தது.	##system: Translated English to Thanglish:indian movies music and spiritual teachings play an increasing role in global culture.##Translator: Output:Indian movies music and spiritual teaching வந்து global culture increase பண்ணா முக்கியா பங்கு வகித்தது.
modern humans arrived on the indian subcontinent from africa no later than 55 000 years ago	Modern மனுஷைங்க 55 000 yearக்கு முன்னாடி Africaலிருந்து இந்திய subcontinentக்கு வந்தனர்.	##system: Translated English to Thanglish:modern humans arrived on the indian subcontinent from africa no later than 55 000 years ago##Translator: Output:Modern மனுஷைங்க 55 000 yearக்கு முன்னாடி Africaலிருந்து இந்திய subcontinentக்கு வந்தனர்.
from being a comparatively destitute country in 1951 india has become a fast growing major economy and a hub for information technology services with an expanding middle class	1951 ல poor countryயா இருந்த இந்தியா, ecomnomically fast growing countryவும், expand ஆகி வரும் middle class peopleகு IT service hubவும் மாறியுள்ளது.	##system: Translated English to Thanglish:from being a comparatively destitute country in 1951 india has become a fast growing major economy and a hub for information technology services with an expanding middle class.##Translator: Output:1951 ல poor countryயா இருந்த இந்தியா, ecomnomically fast growing countryவும், expand ஆகி வரும் middle class peopleகு IT service hubவும் மாறியுள்ளது.
in 1947 the british indian empire was partitioned into two independent dominions a hindu majority dominion of india and a muslim majority dominion of pakistan amid large scale loss of life .	1947 ஆம் ஆண்டுல, British India empire பெரிய அளவுல death rate increase ஆனதால, Two countriesஆ பிரித்து இந்தியாவின் இந்து பெரும்பான்மை ஆதிக்கமாகவும், பாகிஸ்தானின் முஸ்லிம் பெரும்பான்மை ஆதிக்கமாகவும் இரண்டு சுதந்திர ஆதிக்கங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது.	##system: Translated English to Thanglish:in 1947 the british indian empire was partitioned into two independent dominions a hindu majority dominion of india and a muslim majority dominion of pakistan amid large scale loss of life.##Translator: Output:1947 ஆம் ஆண்டுல, British India empire பெரிய அளவுல death rate increase ஆனதால, Two countriesஆ பிரித்து இந்தியாவின் இந்து பெரும்பான்மை ஆதிக்கமாகவும், பாகிஸ்தானின் முஸ்லிம் பெரும்பான்மை ஆதிக்கமாகவும் இரண்டு சுதந்திர ஆதிக்கங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது.
settled life emerged on the subcontinent in the western margins of the indus river basin 9 000 years ago evolving gradually into the indus valley civilisation of the third millennium bce	9000 yearsக்கு முன்னாடி the indus river basinன் west ஓரங்களில subcontinentல் startபண்ணி settled life BC 3ஆம் millenniumதில் the indus valley civilisationஆக உருவானது	##system: Translated English to Thanglish: settled life emerged on the subcontinent in the western margins of the indus river basin 9 000 years ago evolving gradually into the indus valley civilisation of the third millennium bce##Translator: Output:9000 yearsக்கு முன்னாடி the indus river basinன் west ஓரங்களில subcontinentல் startபண்ணி settled life BC 3ஆம் millenniumதில் the indus valley civilisationஆக உருவானது
india has substantially reduced its rate of poverty though at the cost of increasing economic inequality	அதிகரித்து வரும் economic inequality இந்தியா அதன் poverty rateஅ அதிக அளவுல குறைத்துள்ளது	##system: Translated English to Thanglish: india has substantially reduced its rate of poverty though at the cost of increasing economic inequality.##Translator: Output:அதிகரித்து வரும் economic inequality இந்தியா அதன் poverty rateஅ அதிக அளவுல குறைத்துள்ளது.
india is a nuclear weapon state which ranks high in military expenditure	இந்தியா ஒரு nuclear weapon நாடாகும், இது military expenditureல higher rankல் உள்ளது	##system: Translated English to Thanglish: india is a nuclear weapon state which ranks high in military expenditure.##Translator: Output:இந்தியா ஒரு nuclear weapon நாடாகும், இது military expenditureல higher rankல் உள்ளது
during the same time its nominal per capita income increased from US64$ annually to US$ 2 601 and its literacy rate from 16.6% to 74%	At the same time தனிநபர் வருமானம் ஆண்டுதோறும் US$64 லிருந்து US$2601 ஆகவும், literacy rate16.6%லிருந்து 74% ஆகவும் increase ஆயிறுக்கு .	##system: Translated English to Thanglish: during the same time its nominal per capita income increased from US64$ annually to US$ 2 601 and its literacy rate from 16.6% to 74%.##Translator: Output:At the same time தனிநபர் வருமானம் ஆண்டுதோறும் US$64 லிருந்து US$2601 ஆகவும், literacy rate16.6%லிருந்து 74% ஆகவும் increase ஆயிறுக்கு .
its evidence today is found in the hymns of the rigveda	அதோட proof இப்போ ரிக்வேதத்தின் songsல காண முடிகிறது.	##system: Translated English to Thanglish: its evidence today is found in the hymns of the rigveda.##Translator: Output:அதோட proof இப்போ ரிக்வேதத்தின் songsல காண முடிகிறது.
bounded by the indian ocean on the south the arabian sea on the southwest and the bay of bengal on the southeast it shares land borders with pakistan to the west china nepal and bhutan to the north and bangladesh and myanmar k to the east	Southல Indian Ocean, Southwestல அரேபியக் sea , southeastல Bay of Bengal ஆகிய sea வழி Borderஆகவும், westல Pakistan, northல China Nepal and Bhutan , Eastல bangladesh and myanmarலும் land borderஆகவும் share பண்ணுது.	##system: Translated English to Thanglish: bounded by the indian ocean on the south the arabian sea on the southwest and the bay of bengal on the southeast it shares land borders with pakistan to the west china nepal and bhutan to the north and bangladesh and myanmar k to the east##Translator: Output:Southல Indian Ocean, Southwestல அரேபியக் sea , southeastல Bay of Bengal ஆகிய sea வழி Borderஆகவும், westல Pakistan, northல China Nepal and Bhutan , Eastல bangladesh and myanmarலும் land borderஆகவும் share பண்ணுது.
india s population grew from 361 million in 1951 to almost 1 4 billion in 2022	இந்தியா ஓட population 1951 இல் 361 millionலிருந்து 2022ல almost 14 millionஆக வளர்ந்தது.	##system: Translated English to Thanglish:india s population grew from 361 million in 1951 to almost 1 4 billion in 2022.##Translator: Output:இந்தியா ஓட population 1951 இல் 361 millionலிருந்து 2022ல almost 1.4 billionஆக வளர்ந்தது.