Hugging Face's logo

Datasets:
HaDW-ALMA
/
ALMeD

Tasks:
Text Classification
Token Classification
Modalities:
Text
Formats:
csv
Languages:
French
English
Size:
< 1K
Tags:
medical
historical
medieval
medieval-french
Libraries:
Datasets
Dask
Polars
License:
Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
5
550
tokens
stringlengths
125
22.6k
Donc le cuir, c’est la couverture du corps qui est fait et tissu de fil de nerfz, de vaines et de arteres pour deffendre et largir le sens creé.
[{"id": "1-1", "start": 0, "end": 4, "form": "Donc", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "donc"}, {"id": "1-2", "start": 5, "end": 7, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "1-3", "start": 8, "end": 12, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "1-4", "start": 12, "end": 13, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "1-5", "start": 14, "end": 15, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "1-6", "start": 15, "end": 16, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "1-7", "start": 16, "end": 19, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "1-8", "start": 20, "end": 22, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "1-9", "start": 23, "end": 33, "form": "couverture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "couverture"}, {"id": "1-10", "start": 34, "end": 36, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "1-11", "start": 37, "end": 42, "form": "corps", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "1-12", "start": 43, "end": 46, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "1-13", "start": 47, "end": 50, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "1-14", "start": 51, "end": 55, "form": "fait", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "1-15", "start": 56, "end": 58, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "1-16", "start": 59, "end": 64, "form": "tissu", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "tistre"}, {"id": "1-17", "start": 65, "end": 67, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "1-18", "start": 68, "end": 71, "form": "fil", "pos_tag": "*", "upos": "NOUN", "lemma": "fil"}, {"id": "1-19", "start": 72, "end": 74, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "1-20", "start": 75, "end": 80, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "1-21", "start": 80, "end": 81, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "1-22", "start": 82, "end": 84, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "1-23", "start": 85, "end": 91, "form": "vaines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "veine"}, {"id": "1-24", "start": 92, "end": 94, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "1-25", "start": 95, "end": 97, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "1-26", "start": 98, "end": 105, "form": "arteres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "artere"}, {"id": "1-27", "start": 106, "end": 110, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "1-28", "start": 111, "end": 120, "form": "deffendre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "defendre"}, {"id": "1-29", "start": 121, "end": 123, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "1-30", "start": 124, "end": 130, "form": "largir", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "largir"}, {"id": "1-31", "start": 131, "end": 133, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "1-32", "start": 134, "end": 138, "form": "sens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sens"}, {"id": "1-33", "start": 139, "end": 143, "form": "creé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "crïer1"}, {"id": "1-34", "start": 143, "end": 144, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et sont deux especes de cuir: l’ung coevre les membres de dehors, et ceste est appellee propremant cuir.
[{"id": "2-1", "start": 145, "end": 147, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "2-2", "start": 148, "end": 152, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "2-3", "start": 153, "end": 157, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "2-4", "start": 158, "end": 165, "form": "especes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espece"}, {"id": "2-5", "start": 166, "end": 168, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "2-6", "start": 169, "end": 173, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "2-7", "start": 173, "end": 174, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "2-8", "start": 175, "end": 176, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "2-9", "start": 176, "end": 177, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "2-10", "start": 177, "end": 180, "form": "ung", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "2-11", "start": 181, "end": 187, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "2-12", "start": 188, "end": 191, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "2-13", "start": 192, "end": 199, "form": "membres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "2-14", "start": 200, "end": 202, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "2-15", "start": 203, "end": 209, "form": "dehors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "defors"}, {"id": "2-16", "start": 209, "end": 210, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "2-17", "start": 211, "end": 213, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "2-18", "start": 214, "end": 219, "form": "ceste", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cest"}, {"id": "2-19", "start": 220, "end": 223, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "2-20", "start": 224, "end": 232, "form": "appellee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "2-21", "start": 233, "end": 243, "form": "propremant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "proprement1"}, {"id": "2-22", "start": 244, "end": 248, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "2-23", "start": 248, "end": 249, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et de cest cuir cy sont notees .v. differences, si comme il est escript ou .xj.ᵉ livre, ou .v.ᵉ chappitre du livre qui se intitule ‘De utilitate particularum’.
[{"id": "3-1", "start": 250, "end": 252, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "3-2", "start": 253, "end": 255, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "3-3", "start": 256, "end": 260, "form": "cest", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cest"}, {"id": "3-4", "start": 261, "end": 265, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "3-5", "start": 266, "end": 268, "form": "cy", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "3-6", "start": 269, "end": 273, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "3-7", "start": 274, "end": 280, "form": "notees", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "noter"}, {"id": "3-8", "start": 281, "end": 282, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-9", "start": 282, "end": 283, "form": "v", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "cinc"}, {"id": "3-10", "start": 283, "end": 284, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-11", "start": 285, "end": 296, "form": "differences", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "diference"}, {"id": "3-12", "start": 296, "end": 297, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-13", "start": 298, "end": 300, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "3-14", "start": 301, "end": 306, "form": "comme", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "3-15", "start": 307, "end": 309, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "3-16", "start": 310, "end": 313, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "3-17", "start": 314, "end": 321, "form": "escript", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "escrire"}, {"id": "3-18", "start": 322, "end": 324, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "el"}, {"id": "3-19", "start": 325, "end": 326, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-20", "start": 326, "end": 330, "form": "xj.ᵉ", "pos_tag": "ADJord", "upos": "NUM", "lemma": "_"}, {"id": "3-21", "start": 331, "end": 336, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "3-22", "start": 336, "end": 337, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-23", "start": 338, "end": 340, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "el"}, {"id": "3-24", "start": 341, "end": 342, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-25", "start": 342, "end": 345, "form": "v.ᵉ", "pos_tag": "ADJord", "upos": "NUM", "lemma": "cinc"}, {"id": "3-26", "start": 346, "end": 355, "form": "chappitre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chapitre"}, {"id": "3-27", "start": 356, "end": 358, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "3-28", "start": 359, "end": 364, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "3-29", "start": 365, "end": 368, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "3-30", "start": 369, "end": 371, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "3-31", "start": 372, "end": 380, "form": "intitule", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "intituler"}, {"id": "3-32", "start": 381, "end": 382, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-33", "start": 382, "end": 384, "form": "De", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "_"}, {"id": "3-34", "start": 385, "end": 394, "form": "utilitate", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "3-35", "start": 395, "end": 407, "form": "particularum", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "3-36", "start": 407, "end": 408, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "3-37", "start": 408, "end": 409, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
L’autre cuir coevre les membres de dedans, et le appelle on propremant panicle, si comme les toilles du cervel, le pericrane, qui coevre le crane, et celle qui coevre les autres os du corps, et pleura et le sifac et le pericarde, qui coevre le cuer, et les aultres des aultres entrailles.
[{"id": "4-1", "start": 410, "end": 411, "form": "L", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-2", "start": 411, "end": 412, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-3", "start": 412, "end": 417, "form": "autre", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "4-4", "start": 418, "end": 422, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "4-5", "start": 423, "end": 429, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "4-6", "start": 430, "end": 433, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-7", "start": 434, "end": 441, "form": "membres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "4-8", "start": 442, "end": 444, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "4-9", "start": 445, "end": 451, "form": "dedans", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "dedenz"}, {"id": "4-10", "start": 451, "end": 452, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-11", "start": 453, "end": 455, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-12", "start": 456, "end": 458, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "el"}, {"id": "4-13", "start": 459, "end": 466, "form": "appelle", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "4-14", "start": 467, "end": 469, "form": "on", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "4-15", "start": 470, "end": 480, "form": "propremant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADJ", "lemma": "proprement1"}, {"id": "4-16", "start": 481, "end": 488, "form": "panicle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "panicle"}, {"id": "4-17", "start": 488, "end": 489, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-18", "start": 490, "end": 492, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "4-19", "start": 493, "end": 498, "form": "comme", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "4-20", "start": 499, "end": 502, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-21", "start": 503, "end": 510, "form": "toilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "toile"}, {"id": "4-22", "start": 511, "end": 513, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "4-23", "start": 514, "end": 520, "form": "cervel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervel"}, {"id": "4-24", "start": 520, "end": 521, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-25", "start": 522, "end": 524, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-26", "start": 525, "end": 534, "form": "pericrane", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pericrane"}, {"id": "4-27", "start": 534, "end": 535, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-28", "start": 536, "end": 539, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "4-29", "start": 540, "end": 546, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "4-30", "start": 547, "end": 549, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-31", "start": 550, "end": 555, "form": "crane", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "crâne"}, {"id": "4-32", "start": 555, "end": 556, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-33", "start": 557, "end": 559, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-34", "start": 560, "end": 565, "form": "celle", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cel"}, {"id": "4-35", "start": 566, "end": 569, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "4-36", "start": 570, "end": 576, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "4-37", "start": 577, "end": 580, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-38", "start": 581, "end": 587, "form": "autres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "4-39", "start": 588, "end": 590, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "4-40", "start": 591, "end": 593, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "4-41", "start": 594, "end": 599, "form": "corps", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "4-42", "start": 599, "end": 600, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-43", "start": 601, "end": 603, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-44", "start": 604, "end": 610, "form": "pleura", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "4-45", "start": 611, "end": 613, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-46", "start": 614, "end": 616, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-47", "start": 617, "end": 622, "form": "sifac", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "péritoine"}, {"id": "4-48", "start": 623, "end": 625, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-49", "start": 626, "end": 628, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-50", "start": 629, "end": 638, "form": "pericarde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pericarde"}, {"id": "4-51", "start": 638, "end": 639, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-52", "start": 640, "end": 643, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "4-53", "start": 644, "end": 650, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "4-54", "start": 651, "end": 653, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-55", "start": 654, "end": 658, "form": "cuer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuer2"}, {"id": "4-56", "start": 658, "end": 659, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "4-57", "start": 660, "end": 662, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "4-58", "start": 663, "end": 666, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "4-59", "start": 667, "end": 674, "form": "aultres", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "4-60", "start": 675, "end": 678, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "4-61", "start": 679, "end": 686, "form": "aultres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "4-62", "start": 687, "end": 697, "form": "entrailles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "entragne"}, {"id": "4-63", "start": 697, "end": 698, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Aprés vient la graisse, et est ainsi que huille, eschauffant et humectans les membres.
[{"id": "5-1", "start": 699, "end": 704, "form": "Aprés", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "aprés"}, {"id": "5-2", "start": 705, "end": 710, "form": "vient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "5-3", "start": 711, "end": 713, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "5-4", "start": 714, "end": 721, "form": "graisse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "craisse"}, {"id": "5-5", "start": 721, "end": 722, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "5-6", "start": 723, "end": 725, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "5-7", "start": 726, "end": 729, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "5-8", "start": 730, "end": 735, "form": "ainsi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ainsi"}, {"id": "5-9", "start": 736, "end": 739, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "que1"}, {"id": "5-10", "start": 740, "end": 746, "form": "huille", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uile"}, {"id": "5-11", "start": 746, "end": 747, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "5-12", "start": 748, "end": 759, "form": "eschauffant", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "eschaufer"}, {"id": "5-13", "start": 760, "end": 762, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "5-14", "start": 763, "end": 772, "form": "humectans", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "_"}, {"id": "5-15", "start": 773, "end": 776, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "5-16", "start": 777, "end": 784, "form": "membres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "5-17", "start": 784, "end": 785, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et sont deux especes de graisse: l’une qui est dehors, pres du cuir, et l’apelle on propremant graisse.
[{"id": "6-1", "start": 786, "end": 788, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "6-2", "start": 789, "end": 793, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "6-3", "start": 794, "end": 798, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "6-4", "start": 799, "end": 806, "form": "especes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espece"}, {"id": "6-5", "start": 807, "end": 809, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "6-6", "start": 810, "end": 817, "form": "graisse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "craisse"}, {"id": "6-7", "start": 817, "end": 818, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "6-8", "start": 819, "end": 820, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "_"}, {"id": "6-9", "start": 820, "end": 821, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "6-10", "start": 821, "end": 824, "form": "une", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "6-11", "start": 825, "end": 828, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "6-12", "start": 829, "end": 832, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "6-13", "start": 833, "end": 839, "form": "dehors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "defors"}, {"id": "6-14", "start": 839, "end": 840, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "6-15", "start": 841, "end": 845, "form": "pres", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "pres"}, {"id": "6-16", "start": 846, "end": 848, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "6-17", "start": 849, "end": 853, "form": "cuir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuir"}, {"id": "6-18", "start": 853, "end": 854, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "6-19", "start": 855, "end": 857, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "6-20", "start": 858, "end": 859, "form": "l", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "6-21", "start": 859, "end": 860, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "6-22", "start": 860, "end": 866, "form": "apelle", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "6-23", "start": 867, "end": 869, "form": "on", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "6-24", "start": 870, "end": 880, "form": "propremant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "proprement1"}, {"id": "6-25", "start": 881, "end": 888, "form": "graisse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "craisse"}, {"id": "6-26", "start": 888, "end": 889, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
L’autre est par dedans, pres du ventre et des reins, et le appelle on propremant axunge.
[{"id": "7-1", "start": 890, "end": 891, "form": "L", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "7-2", "start": 891, "end": 892, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "7-3", "start": 892, "end": 897, "form": "autre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "7-4", "start": 898, "end": 901, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "7-5", "start": 902, "end": 905, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "7-6", "start": 906, "end": 912, "form": "dedans", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "dedenz"}, {"id": "7-7", "start": 912, "end": 913, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "7-8", "start": 914, "end": 918, "form": "pres", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "pres"}, {"id": "7-9", "start": 919, "end": 921, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "7-10", "start": 922, "end": 928, "form": "ventre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ventre"}, {"id": "7-11", "start": 929, "end": 931, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "7-12", "start": 932, "end": 935, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "7-13", "start": 936, "end": 941, "form": "reins", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "rein"}, {"id": "7-14", "start": 941, "end": 942, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "7-15", "start": 943, "end": 945, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "7-16", "start": 946, "end": 948, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "7-17", "start": 949, "end": 956, "form": "appelle", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "*", "lemma": "apeler"}, {"id": "7-18", "start": 957, "end": 959, "form": "on", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "7-19", "start": 960, "end": 970, "form": "propremant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "proprement1"}, {"id": "7-20", "start": 971, "end": 977, "form": "axunge", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "axonge"}, {"id": "7-21", "start": 977, "end": 978, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et aprés vient la char, et en sont .iij. especes, c’est assavoir char simple et pure qui est seulemant trouvee ou chief du vit et entre les dens.
[{"id": "8-1", "start": 979, "end": 981, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "8-2", "start": 982, "end": 987, "form": "aprés", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "aprés"}, {"id": "8-3", "start": 988, "end": 993, "form": "vient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "8-4", "start": 994, "end": 996, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "8-5", "start": 997, "end": 1001, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "8-6", "start": 1001, "end": 1002, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "8-7", "start": 1003, "end": 1005, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "8-8", "start": 1006, "end": 1008, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "8-9", "start": 1009, "end": 1013, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "8-10", "start": 1014, "end": 1015, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "8-11", "start": 1015, "end": 1018, "form": "iij", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "_"}, {"id": "8-12", "start": 1018, "end": 1019, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "8-13", "start": 1020, "end": 1027, "form": "especes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espece"}, {"id": "8-14", "start": 1027, "end": 1028, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "8-15", "start": 1029, "end": 1030, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "8-16", "start": 1030, "end": 1031, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "8-17", "start": 1031, "end": 1034, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "8-18", "start": 1035, "end": 1043, "form": "assavoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "8-19", "start": 1044, "end": 1048, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "8-20", "start": 1049, "end": 1055, "form": "simple", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "simple"}, {"id": "8-21", "start": 1056, "end": 1058, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "8-22", "start": 1059, "end": 1063, "form": "pure", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "pur"}, {"id": "8-23", "start": 1064, "end": 1067, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "8-24", "start": 1068, "end": 1071, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "8-25", "start": 1072, "end": 1081, "form": "seulemant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "solement"}, {"id": "8-26", "start": 1082, "end": 1089, "form": "trouvee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "trover"}, {"id": "8-27", "start": 1090, "end": 1092, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "el"}, {"id": "8-28", "start": 1093, "end": 1098, "form": "chief", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "8-29", "start": 1099, "end": 1101, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "8-30", "start": 1102, "end": 1105, "form": "vit", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vit"}, {"id": "8-31", "start": 1106, "end": 1108, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "8-32", "start": 1109, "end": 1114, "form": "entre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "entre"}, {"id": "8-33", "start": 1115, "end": 1118, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "8-34", "start": 1119, "end": 1123, "form": "dens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dent2"}, {"id": "8-35", "start": 1123, "end": 1124, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
L’autre, c’est char glandelleuse ou noilleuse, si comme la char des coillons et des mamelles et des emunctoires.
[{"id": "9-1", "start": 1125, "end": 1126, "form": "L", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "9-2", "start": 1126, "end": 1127, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "9-3", "start": 1127, "end": 1132, "form": "autre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "9-4", "start": 1132, "end": 1133, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "9-5", "start": 1134, "end": 1135, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "9-6", "start": 1135, "end": 1136, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "9-7", "start": 1136, "end": 1139, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "9-8", "start": 1140, "end": 1144, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "9-9", "start": 1145, "end": 1157, "form": "glandelleuse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "glandulos"}, {"id": "9-10", "start": 1158, "end": 1160, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "9-11", "start": 1161, "end": 1170, "form": "noilleuse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "noilleux"}, {"id": "9-12", "start": 1170, "end": 1171, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "9-13", "start": 1172, "end": 1174, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "9-14", "start": 1175, "end": 1180, "form": "comme", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "9-15", "start": 1181, "end": 1183, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "9-16", "start": 1184, "end": 1188, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "9-17", "start": 1189, "end": 1192, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "9-18", "start": 1193, "end": 1201, "form": "coillons", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "coillon"}, {"id": "9-19", "start": 1202, "end": 1204, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "9-20", "start": 1205, "end": 1208, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "9-21", "start": 1209, "end": 1217, "form": "mamelles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mamele"}, {"id": "9-22", "start": 1218, "end": 1220, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "9-23", "start": 1221, "end": 1224, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "9-24", "start": 1225, "end": 1236, "form": "emunctoires", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emomptoire"}, {"id": "9-25", "start": 1236, "end": 1237, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
La tierce char est musculeuse ou lacertouse, et est moult de telle char, et la treuve on par tout le corps, en tout lieu ou est mouvemant liquide et ellective.
[{"id": "10-1", "start": 1238, "end": 1240, "form": "La", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "10-2", "start": 1241, "end": 1247, "form": "tierce", "pos_tag": "ADJord", "upos": "NUM", "lemma": "tierz"}, {"id": "10-3", "start": 1248, "end": 1252, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "10-4", "start": 1253, "end": 1256, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "10-5", "start": 1257, "end": 1267, "form": "musculeuse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "musculeux"}, {"id": "10-6", "start": 1268, "end": 1270, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "10-7", "start": 1271, "end": 1281, "form": "lacertouse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "lacertous"}, {"id": "10-8", "start": 1281, "end": 1282, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "10-9", "start": 1283, "end": 1285, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "10-10", "start": 1286, "end": 1289, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "10-11", "start": 1290, "end": 1295, "form": "moult", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "_"}, {"id": "10-12", "start": 1296, "end": 1298, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "10-13", "start": 1299, "end": 1304, "form": "telle", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "tel"}, {"id": "10-14", "start": 1305, "end": 1309, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "10-15", "start": 1309, "end": 1310, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "10-16", "start": 1311, "end": 1313, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "10-17", "start": 1314, "end": 1316, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "10-18", "start": 1317, "end": 1323, "form": "treuve", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "trover"}, {"id": "10-19", "start": 1324, "end": 1326, "form": "on", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "10-20", "start": 1327, "end": 1330, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "10-21", "start": 1331, "end": 1335, "form": "tout", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "10-22", "start": 1336, "end": 1338, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "10-23", "start": 1339, "end": 1344, "form": "corps", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "10-24", "start": 1344, "end": 1345, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "10-25", "start": 1346, "end": 1348, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "10-26", "start": 1349, "end": 1353, "form": "tout", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "tot"}, {"id": "10-27", "start": 1354, "end": 1358, "form": "lieu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lieu"}, {"id": "10-28", "start": 1359, "end": 1361, "form": "ou", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ou"}, {"id": "10-29", "start": 1362, "end": 1365, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "10-30", "start": 1366, "end": 1375, "form": "mouvemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "movement"}, {"id": "10-31", "start": 1376, "end": 1383, "form": "liquide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "liquide"}, {"id": "10-32", "start": 1384, "end": 1386, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "10-33", "start": 1387, "end": 1396, "form": "ellective", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "electif"}, {"id": "10-34", "start": 1396, "end": 1397, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Le muscule, c’est le instrument de mouvemant liquide et elletif, c’est a dire manifest, si comme il est dit ou livre ‘De utilitate particularum’.
[{"id": "11-1", "start": 1398, "end": 1400, "form": "Le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "11-2", "start": 1401, "end": 1408, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "11-3", "start": 1408, "end": 1409, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-4", "start": 1410, "end": 1411, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "11-5", "start": 1411, "end": 1412, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-6", "start": 1412, "end": 1415, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "11-7", "start": 1416, "end": 1418, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "11-8", "start": 1419, "end": 1429, "form": "instrument", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "instrument2"}, {"id": "11-9", "start": 1430, "end": 1432, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "11-10", "start": 1433, "end": 1442, "form": "mouvemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "movement"}, {"id": "11-11", "start": 1443, "end": 1450, "form": "liquide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "liquide"}, {"id": "11-12", "start": 1451, "end": 1453, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "11-13", "start": 1454, "end": 1461, "form": "elletif", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "electif"}, {"id": "11-14", "start": 1461, "end": 1462, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-15", "start": 1463, "end": 1464, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "11-16", "start": 1464, "end": 1465, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-17", "start": 1465, "end": 1468, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "11-18", "start": 1469, "end": 1470, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "11-19", "start": 1471, "end": 1475, "form": "dire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "11-20", "start": 1476, "end": 1484, "form": "manifest", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "manifest"}, {"id": "11-21", "start": 1484, "end": 1485, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-22", "start": 1486, "end": 1488, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "11-23", "start": 1489, "end": 1494, "form": "comme", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "11-24", "start": 1495, "end": 1497, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "11-25", "start": 1498, "end": 1501, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "11-26", "start": 1502, "end": 1505, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "11-27", "start": 1506, "end": 1508, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "11-28", "start": 1509, "end": 1514, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "11-29", "start": 1515, "end": 1516, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-30", "start": 1516, "end": 1518, "form": "De", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "_"}, {"id": "11-31", "start": 1519, "end": 1528, "form": "utilitate", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "11-32", "start": 1529, "end": 1541, "form": "particularum", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "11-33", "start": 1541, "end": 1542, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "11-34", "start": 1542, "end": 1543, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et ja soit ce que les muscules, quant au sens, soient membres simmples, toutesvoies, selon la verité, ilz sont compos de nerfz, de liguemans et de leur villis emplis de char, et de panicle qui les coevre.
[{"id": "12-1", "start": 1544, "end": 1546, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "12-2", "start": 1547, "end": 1549, "form": "ja", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "ja"}, {"id": "12-3", "start": 1550, "end": 1554, "form": "soit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "12-4", "start": 1555, "end": 1557, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "12-5", "start": 1558, "end": 1561, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "12-6", "start": 1562, "end": 1565, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "12-7", "start": 1566, "end": 1574, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "12-8", "start": 1574, "end": 1575, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-9", "start": 1576, "end": 1581, "form": "quant", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "12-10", "start": 1582, "end": 1584, "form": "au", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "12-11", "start": 1585, "end": 1589, "form": "sens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sens"}, {"id": "12-12", "start": 1589, "end": 1590, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-13", "start": 1591, "end": 1597, "form": "soient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "12-14", "start": 1598, "end": 1605, "form": "membres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "12-15", "start": 1606, "end": 1614, "form": "simmples", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "simple"}, {"id": "12-16", "start": 1614, "end": 1615, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-17", "start": 1616, "end": 1627, "form": "toutesvoies", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "totevoie"}, {"id": "12-18", "start": 1627, "end": 1628, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-19", "start": 1629, "end": 1634, "form": "selon", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "selonc"}, {"id": "12-20", "start": 1635, "end": 1637, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "12-21", "start": 1638, "end": 1644, "form": "verité", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "verité"}, {"id": "12-22", "start": 1644, "end": 1645, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-23", "start": 1646, "end": 1649, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "12-24", "start": 1650, "end": 1654, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "12-25", "start": 1655, "end": 1661, "form": "compos", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "composer"}, {"id": "12-26", "start": 1662, "end": 1664, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "12-27", "start": 1665, "end": 1670, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "12-28", "start": 1670, "end": 1671, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-29", "start": 1672, "end": 1674, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "12-30", "start": 1675, "end": 1684, "form": "liguemans", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "12-31", "start": 1685, "end": 1687, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "12-32", "start": 1688, "end": 1690, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "12-33", "start": 1691, "end": 1695, "form": "leur", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "leur"}, {"id": "12-34", "start": 1696, "end": 1702, "form": "villis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "villis"}, {"id": "12-35", "start": 1703, "end": 1709, "form": "emplis", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "emplir"}, {"id": "12-36", "start": 1710, "end": 1712, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "12-37", "start": 1713, "end": 1717, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "12-38", "start": 1717, "end": 1718, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "12-39", "start": 1719, "end": 1721, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "12-40", "start": 1722, "end": 1724, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "12-41", "start": 1725, "end": 1732, "form": "panicle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "panicle"}, {"id": "12-42", "start": 1733, "end": 1736, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "12-43", "start": 1737, "end": 1740, "form": "les", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "12-44", "start": 1741, "end": 1747, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "12-45", "start": 1747, "end": 1748, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et ainsi le veult Avicene ou premier livre de son ‘Canon’.
[{"id": "13-1", "start": 1749, "end": 1751, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "13-2", "start": 1752, "end": 1757, "form": "ainsi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ainsi"}, {"id": "13-3", "start": 1758, "end": 1760, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "13-4", "start": 1761, "end": 1766, "form": "veult", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "13-5", "start": 1767, "end": 1774, "form": "Avicene", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "13-6", "start": 1775, "end": 1777, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "13-7", "start": 1778, "end": 1785, "form": "premier", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "premier"}, {"id": "13-8", "start": 1786, "end": 1791, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "13-9", "start": 1792, "end": 1794, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "13-10", "start": 1795, "end": 1798, "form": "son", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "son4"}, {"id": "13-11", "start": 1799, "end": 1800, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "13-12", "start": 1800, "end": 1805, "form": "Canon", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "13-13", "start": 1805, "end": 1806, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "13-14", "start": 1806, "end": 1807, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Item, muscules et lacertes, c’est tout ung.
[{"id": "14-1", "start": 1808, "end": 1812, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "14-2", "start": 1812, "end": 1813, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "14-3", "start": 1814, "end": 1822, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "14-4", "start": 1823, "end": 1825, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "14-5", "start": 1826, "end": 1834, "form": "lacertes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lacerte"}, {"id": "14-6", "start": 1834, "end": 1835, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "14-7", "start": 1836, "end": 1837, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "14-8", "start": 1837, "end": 1838, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "14-9", "start": 1838, "end": 1841, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "14-10", "start": 1842, "end": 1846, "form": "tout", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "tot"}, {"id": "14-11", "start": 1847, "end": 1850, "form": "ung", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "14-12", "start": 1850, "end": 1851, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Mais on le appelle muscule pour ce qu’il est fait en la maniere de mus, c’est a dire d’une rate ou suriz.
[{"id": "15-1", "start": 1852, "end": 1856, "form": "Mais", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mais1"}, {"id": "15-2", "start": 1857, "end": 1859, "form": "on", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "15-3", "start": 1860, "end": 1862, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "15-4", "start": 1863, "end": 1870, "form": "appelle", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "15-5", "start": 1871, "end": 1878, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "15-6", "start": 1879, "end": 1883, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "15-7", "start": 1884, "end": 1886, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "15-8", "start": 1887, "end": 1889, "form": "qu", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "15-9", "start": 1889, "end": 1890, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "15-10", "start": 1890, "end": 1892, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "15-11", "start": 1893, "end": 1896, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "15-12", "start": 1897, "end": 1901, "form": "fait", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "15-13", "start": 1902, "end": 1904, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "15-14", "start": 1905, "end": 1907, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "15-15", "start": 1908, "end": 1915, "form": "maniere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maniere"}, {"id": "15-16", "start": 1916, "end": 1918, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "15-17", "start": 1919, "end": 1922, "form": "mus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mus"}, {"id": "15-18", "start": 1922, "end": 1923, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "15-19", "start": 1924, "end": 1925, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "15-20", "start": 1925, "end": 1926, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "15-21", "start": 1926, "end": 1929, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "15-22", "start": 1930, "end": 1931, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "15-23", "start": 1932, "end": 1936, "form": "dire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "15-24", "start": 1937, "end": 1938, "form": "d", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "15-25", "start": 1938, "end": 1939, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "15-26", "start": 1939, "end": 1942, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "15-27", "start": 1943, "end": 1947, "form": "rate", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "rate"}, {"id": "15-28", "start": 1948, "end": 1950, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "15-29", "start": 1951, "end": 1956, "form": "suriz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soriz"}, {"id": "15-30", "start": 1956, "end": 1957, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et lacerte est fourmé en maniere d’une lizarde.
[{"id": "16-1", "start": 1958, "end": 1960, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "16-2", "start": 1961, "end": 1968, "form": "lacerte", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lacerte"}, {"id": "16-3", "start": 1969, "end": 1972, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "16-4", "start": 1973, "end": 1979, "form": "fourmé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "former"}, {"id": "16-5", "start": 1980, "end": 1982, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "16-6", "start": 1983, "end": 1990, "form": "maniere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maniere"}, {"id": "16-7", "start": 1991, "end": 1992, "form": "d", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "16-8", "start": 1992, "end": 1993, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "16-9", "start": 1993, "end": 1996, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "16-10", "start": 1997, "end": 2004, "form": "lizarde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "laisarde"}, {"id": "16-11", "start": 2004, "end": 2005, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Car ces deux bestes ci, elles sont grailles ou deux chiefz - au moins vers la queue -, et au milieu elles sont grosses, et ainsi sont les muscles et les lacertes.
[{"id": "17-1", "start": 2006, "end": 2009, "form": "Car", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "car1"}, {"id": "17-2", "start": 2010, "end": 2013, "form": "ces", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "17-3", "start": 2014, "end": 2018, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "17-4", "start": 2019, "end": 2025, "form": "bestes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "beste"}, {"id": "17-5", "start": 2026, "end": 2028, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "17-6", "start": 2028, "end": 2029, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "17-7", "start": 2030, "end": 2035, "form": "elles", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "17-8", "start": 2036, "end": 2040, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "17-9", "start": 2041, "end": 2049, "form": "grailles", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "graisle"}, {"id": "17-10", "start": 2050, "end": 2052, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "17-11", "start": 2053, "end": 2057, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "17-12", "start": 2058, "end": 2064, "form": "chiefz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "17-13", "start": 2065, "end": 2066, "form": "-", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "17-14", "start": 2067, "end": 2069, "form": "au", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "17-15", "start": 2070, "end": 2075, "form": "moins", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "moins"}, {"id": "17-16", "start": 2076, "end": 2080, "form": "vers", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "vers2"}, {"id": "17-17", "start": 2081, "end": 2083, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "17-18", "start": 2084, "end": 2089, "form": "queue", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cöe"}, {"id": "17-19", "start": 2090, "end": 2091, "form": "-", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "17-20", "start": 2091, "end": 2092, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "17-21", "start": 2093, "end": 2095, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "17-22", "start": 2096, "end": 2098, "form": "au", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "17-23", "start": 2099, "end": 2105, "form": "milieu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "17-24", "start": 2106, "end": 2111, "form": "elles", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "17-25", "start": 2112, "end": 2116, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "17-26", "start": 2117, "end": 2124, "form": "grosses", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "gros"}, {"id": "17-27", "start": 2124, "end": 2125, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "17-28", "start": 2126, "end": 2128, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "17-29", "start": 2129, "end": 2134, "form": "ainsi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ainsi"}, {"id": "17-30", "start": 2135, "end": 2139, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "17-31", "start": 2140, "end": 2143, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "17-32", "start": 2144, "end": 2151, "form": "muscles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "17-33", "start": 2152, "end": 2154, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "17-34", "start": 2155, "end": 2158, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "17-35", "start": 2159, "end": 2167, "form": "lacertes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lacerte"}, {"id": "17-36", "start": 2167, "end": 2168, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et doiz noter, selon la entencion de Galien par tout le livre ‘De utilitate particularum’, que, quant le muscule est composé, de lui descendent cordes et liguemans rons.
[{"id": "18-1", "start": 2169, "end": 2171, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "18-2", "start": 2172, "end": 2176, "form": "doiz", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "devoir"}, {"id": "18-3", "start": 2177, "end": 2182, "form": "noter", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "noter"}, {"id": "18-4", "start": 2182, "end": 2183, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-5", "start": 2184, "end": 2189, "form": "selon", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "selonc"}, {"id": "18-6", "start": 2190, "end": 2192, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "18-7", "start": 2193, "end": 2202, "form": "entencion", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "18-8", "start": 2203, "end": 2205, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "18-9", "start": 2206, "end": 2212, "form": "Galien", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "18-10", "start": 2213, "end": 2216, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "18-11", "start": 2217, "end": 2221, "form": "tout", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "18-12", "start": 2222, "end": 2224, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "18-13", "start": 2225, "end": 2230, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "18-14", "start": 2231, "end": 2232, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-15", "start": 2232, "end": 2234, "form": "De", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "_"}, {"id": "18-16", "start": 2235, "end": 2244, "form": "utilitate", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "18-17", "start": 2245, "end": 2257, "form": "particularum", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "18-18", "start": 2257, "end": 2258, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-19", "start": 2258, "end": 2259, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-20", "start": 2260, "end": 2263, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "18-21", "start": 2263, "end": 2264, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-22", "start": 2265, "end": 2270, "form": "quant", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "cant1"}, {"id": "18-23", "start": 2271, "end": 2273, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "18-24", "start": 2274, "end": 2281, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "18-25", "start": 2282, "end": 2285, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "18-26", "start": 2286, "end": 2293, "form": "composé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "composer"}, {"id": "18-27", "start": 2293, "end": 2294, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "18-28", "start": 2295, "end": 2297, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "18-29", "start": 2298, "end": 2301, "form": "lui", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "18-30", "start": 2302, "end": 2312, "form": "descendent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "descendre"}, {"id": "18-31", "start": 2313, "end": 2319, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "18-32", "start": 2320, "end": 2322, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "18-33", "start": 2323, "end": 2332, "form": "liguemans", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "18-34", "start": 2333, "end": 2337, "form": "rons", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "reont"}, {"id": "18-35", "start": 2337, "end": 2338, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et quant ilz viennent pres des joinnctures, ilz se delaissent et eslargissent et lient tout autour la joinncture avec le panicle qui coevre la joincture et la font mouvoir.
[{"id": "19-1", "start": 2339, "end": 2341, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "19-2", "start": 2342, "end": 2347, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "19-3", "start": 2348, "end": 2351, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "19-4", "start": 2352, "end": 2360, "form": "viennent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "19-5", "start": 2361, "end": 2365, "form": "pres", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "pres"}, {"id": "19-6", "start": 2366, "end": 2369, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "19-7", "start": 2370, "end": 2381, "form": "joinnctures", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "19-8", "start": 2381, "end": 2382, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "19-9", "start": 2383, "end": 2386, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "19-10", "start": 2387, "end": 2389, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "19-11", "start": 2390, "end": 2400, "form": "delaissent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "delaissier"}, {"id": "19-12", "start": 2401, "end": 2403, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "19-13", "start": 2404, "end": 2416, "form": "eslargissent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eslargir"}, {"id": "19-14", "start": 2417, "end": 2419, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "19-15", "start": 2420, "end": 2425, "form": "lient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "19-16", "start": 2426, "end": 2430, "form": "tout", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "19-17", "start": 2431, "end": 2437, "form": "autour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "autour"}, {"id": "19-18", "start": 2438, "end": 2440, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "19-19", "start": 2441, "end": 2451, "form": "joinncture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "19-20", "start": 2452, "end": 2456, "form": "avec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "19-21", "start": 2457, "end": 2459, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "19-22", "start": 2460, "end": 2467, "form": "panicle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "panicle"}, {"id": "19-23", "start": 2468, "end": 2471, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "19-24", "start": 2472, "end": 2478, "form": "coevre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "19-25", "start": 2479, "end": 2481, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "19-26", "start": 2482, "end": 2491, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "19-27", "start": 2492, "end": 2494, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "19-28", "start": 2495, "end": 2497, "form": "la", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "19-29", "start": 2498, "end": 2502, "form": "font", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "19-30", "start": 2503, "end": 2510, "form": "mouvoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "19-31", "start": 2510, "end": 2511, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et quant ilz sont hors de la joinncture, ilz se rassemblent et redeviennent rons comme devant, en maniere de corde, et avec la cher ilz font ung aultre muscule.
[{"id": "20-1", "start": 2512, "end": 2514, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "20-2", "start": 2515, "end": 2520, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "20-3", "start": 2521, "end": 2524, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "20-4", "start": 2525, "end": 2529, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "20-5", "start": 2530, "end": 2534, "form": "hors", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "fors1"}, {"id": "20-6", "start": 2535, "end": 2537, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "20-7", "start": 2538, "end": 2540, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "20-8", "start": 2541, "end": 2551, "form": "joinncture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "20-9", "start": 2551, "end": 2552, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "20-10", "start": 2553, "end": 2556, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "20-11", "start": 2557, "end": 2559, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "20-12", "start": 2560, "end": 2571, "form": "rassemblent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "rassembler"}, {"id": "20-13", "start": 2572, "end": 2574, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "20-14", "start": 2575, "end": 2587, "form": "redeviennent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "devenir de nouveau"}, {"id": "20-15", "start": 2588, "end": 2592, "form": "rons", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "reont"}, {"id": "20-16", "start": 2593, "end": 2598, "form": "comme", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "20-17", "start": 2599, "end": 2605, "form": "devant", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "devant"}, {"id": "20-18", "start": 2605, "end": 2606, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "20-19", "start": 2607, "end": 2609, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "20-20", "start": 2610, "end": 2617, "form": "maniere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maniere"}, {"id": "20-21", "start": 2618, "end": 2620, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "20-22", "start": 2621, "end": 2626, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "20-23", "start": 2626, "end": 2627, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "20-24", "start": 2628, "end": 2630, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "20-25", "start": 2631, "end": 2635, "form": "avec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "20-26", "start": 2636, "end": 2638, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "20-27", "start": 2639, "end": 2643, "form": "cher", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "20-28", "start": 2644, "end": 2647, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "20-29", "start": 2648, "end": 2652, "form": "font", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "20-30", "start": 2653, "end": 2656, "form": "ung", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "20-31", "start": 2657, "end": 2663, "form": "aultre", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "20-32", "start": 2664, "end": 2671, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "20-33", "start": 2671, "end": 2672, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et de cest muscule encores en ist la corde et le liguemant, et se dilatent et loient tout autour la joinncture ensuivant et la font mouvoir.
[{"id": "21-1", "start": 2673, "end": 2675, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "21-2", "start": 2676, "end": 2678, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "21-3", "start": 2679, "end": 2683, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "21-4", "start": 2684, "end": 2691, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "21-5", "start": 2692, "end": 2699, "form": "encores", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "encore"}, {"id": "21-6", "start": 2700, "end": 2702, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "21-7", "start": 2703, "end": 2706, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "21-8", "start": 2707, "end": 2709, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "21-9", "start": 2710, "end": 2715, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "21-10", "start": 2716, "end": 2718, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "21-11", "start": 2719, "end": 2721, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "21-12", "start": 2722, "end": 2731, "form": "liguemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "21-13", "start": 2731, "end": 2732, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "21-14", "start": 2733, "end": 2735, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "21-15", "start": 2736, "end": 2738, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "21-16", "start": 2739, "end": 2747, "form": "dilatent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dilater"}, {"id": "21-17", "start": 2748, "end": 2750, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "21-18", "start": 2751, "end": 2757, "form": "loient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "21-19", "start": 2758, "end": 2762, "form": "tout", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "21-20", "start": 2763, "end": 2769, "form": "autour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "autour"}, {"id": "21-21", "start": 2770, "end": 2772, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "21-22", "start": 2773, "end": 2783, "form": "joinncture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "21-23", "start": 2784, "end": 2793, "form": "ensuivant", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "ensivant"}, {"id": "21-24", "start": 2794, "end": 2796, "form": "et", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "21-25", "start": 2797, "end": 2799, "form": "la", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "21-26", "start": 2800, "end": 2804, "form": "font", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "21-27", "start": 2805, "end": 2812, "form": "mouvoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "21-28", "start": 2812, "end": 2813, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et ne cesse le muscle de faire ainsi, jusques a tant qu’il vient aux darnieres parties du membre.
[{"id": "22-1", "start": 2814, "end": 2816, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "22-2", "start": 2817, "end": 2819, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne1"}, {"id": "22-3", "start": 2820, "end": 2825, "form": "cesse", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cesser"}, {"id": "22-4", "start": 2826, "end": 2828, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "22-5", "start": 2829, "end": 2835, "form": "muscle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "22-6", "start": 2836, "end": 2838, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "22-7", "start": 2839, "end": 2844, "form": "faire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "22-8", "start": 2845, "end": 2850, "form": "ainsi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ainsi"}, {"id": "22-9", "start": 2850, "end": 2851, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "22-10", "start": 2852, "end": 2859, "form": "jusques", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "usque"}, {"id": "22-11", "start": 2860, "end": 2861, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "22-12", "start": 2862, "end": 2866, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "_"}, {"id": "22-13", "start": 2867, "end": 2869, "form": "qu", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "22-14", "start": 2869, "end": 2870, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "22-15", "start": 2870, "end": 2872, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "22-16", "start": 2873, "end": 2878, "form": "vient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "22-17", "start": 2879, "end": 2882, "form": "aux", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "22-18", "start": 2883, "end": 2892, "form": "darnieres", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "derrenier"}, {"id": "22-19", "start": 2893, "end": 2900, "form": "parties", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "22-20", "start": 2901, "end": 2903, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "22-21", "start": 2904, "end": 2910, "form": "membre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "22-22", "start": 2910, "end": 2911, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et selon ce, tousjours le muscule va devant la joincture et devant le membre que il fait mouvoir.
[{"id": "23-1", "start": 2912, "end": 2914, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "23-2", "start": 2915, "end": 2920, "form": "selon", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "selonc"}, {"id": "23-3", "start": 2921, "end": 2923, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "23-4", "start": 2923, "end": 2924, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "23-5", "start": 2925, "end": 2934, "form": "tousjours", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "toz jor"}, {"id": "23-6", "start": 2935, "end": 2937, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "23-7", "start": 2938, "end": 2945, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "23-8", "start": 2946, "end": 2948, "form": "va", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aler"}, {"id": "23-9", "start": 2949, "end": 2955, "form": "devant", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "devant"}, {"id": "23-10", "start": 2956, "end": 2958, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "23-11", "start": 2959, "end": 2968, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "23-12", "start": 2969, "end": 2971, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "23-13", "start": 2972, "end": 2978, "form": "devant", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "devant"}, {"id": "23-14", "start": 2979, "end": 2981, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "23-15", "start": 2982, "end": 2988, "form": "membre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "23-16", "start": 2989, "end": 2992, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "23-17", "start": 2993, "end": 2995, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "23-18", "start": 2996, "end": 3000, "form": "fait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "faire"}, {"id": "23-19", "start": 3001, "end": 3008, "form": "mouvoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "23-20", "start": 3008, "end": 3009, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et ce que dit est, nous le povons declarcir es bras, car les nerfz que viennent du col, qui sont envoiés aux bras, ilz prengnent fourme de muscule ou col et ou pis.
[{"id": "24-1", "start": 3010, "end": 3012, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "24-2", "start": 3013, "end": 3015, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "24-3", "start": 3016, "end": 3019, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "24-4", "start": 3020, "end": 3023, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "24-5", "start": 3024, "end": 3027, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "24-6", "start": 3027, "end": 3028, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "24-7", "start": 3029, "end": 3033, "form": "nous", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "nous"}, {"id": "24-8", "start": 3034, "end": 3036, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "24-9", "start": 3037, "end": 3043, "form": "povons", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "pooir"}, {"id": "24-10", "start": 3044, "end": 3053, "form": "declarcir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "declarcir"}, {"id": "24-11", "start": 3054, "end": 3056, "form": "es", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "estre1"}, {"id": "24-12", "start": 3057, "end": 3061, "form": "bras", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "24-13", "start": 3061, "end": 3062, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "24-14", "start": 3063, "end": 3066, "form": "car", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "car1"}, {"id": "24-15", "start": 3067, "end": 3070, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "24-16", "start": 3071, "end": 3076, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "24-17", "start": 3077, "end": 3080, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "24-18", "start": 3081, "end": 3089, "form": "viennent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "24-19", "start": 3090, "end": 3092, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "24-20", "start": 3093, "end": 3096, "form": "col", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cul"}, {"id": "24-21", "start": 3096, "end": 3097, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "24-22", "start": 3098, "end": 3101, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "24-23", "start": 3102, "end": 3106, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "24-24", "start": 3107, "end": 3114, "form": "envoiés", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "envoiier"}, {"id": "24-25", "start": 3115, "end": 3118, "form": "aux", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "24-26", "start": 3119, "end": 3123, "form": "bras", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "24-27", "start": 3123, "end": 3124, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "24-28", "start": 3125, "end": 3128, "form": "ilz", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "24-29", "start": 3129, "end": 3138, "form": "prengnent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "24-30", "start": 3139, "end": 3145, "form": "fourme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forme"}, {"id": "24-31", "start": 3146, "end": 3148, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "24-32", "start": 3149, "end": 3156, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "24-33", "start": 3157, "end": 3159, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "24-34", "start": 3160, "end": 3163, "form": "col", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cul"}, {"id": "24-35", "start": 3164, "end": 3166, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "24-36", "start": 3167, "end": 3169, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "24-37", "start": 3170, "end": 3173, "form": "pis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "piz"}, {"id": "24-38", "start": 3173, "end": 3174, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et puis, en venant a la joincture de l’espaule, il se met en fourme de corde et puis si se dilate et conprent toute la joincture et se plante et fiche en l’os de l’adjuctoire et fait mouvoir l’adjuctoire.
[{"id": "25-1", "start": 3175, "end": 3177, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-2", "start": 3178, "end": 3182, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "25-3", "start": 3182, "end": 3183, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-4", "start": 3184, "end": 3186, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "25-5", "start": 3187, "end": 3193, "form": "venant", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "venir"}, {"id": "25-6", "start": 3194, "end": 3195, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "25-7", "start": 3196, "end": 3198, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-8", "start": 3199, "end": 3208, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "25-9", "start": 3209, "end": 3211, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "25-10", "start": 3212, "end": 3213, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-11", "start": 3213, "end": 3214, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-12", "start": 3214, "end": 3221, "form": "espaule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espaule"}, {"id": "25-13", "start": 3221, "end": 3222, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-14", "start": 3223, "end": 3225, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "25-15", "start": 3226, "end": 3228, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "25-16", "start": 3229, "end": 3232, "form": "met", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "25-17", "start": 3233, "end": 3235, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "25-18", "start": 3236, "end": 3242, "form": "fourme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forme"}, {"id": "25-19", "start": 3243, "end": 3245, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "25-20", "start": 3246, "end": 3251, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "25-21", "start": 3252, "end": 3254, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-22", "start": 3255, "end": 3259, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "25-23", "start": 3260, "end": 3262, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "25-24", "start": 3263, "end": 3265, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "25-25", "start": 3266, "end": 3272, "form": "dilate", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dilater"}, {"id": "25-26", "start": 3273, "end": 3275, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-27", "start": 3276, "end": 3284, "form": "conprent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "comprendre"}, {"id": "25-28", "start": 3285, "end": 3290, "form": "toute", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "25-29", "start": 3291, "end": 3293, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-30", "start": 3294, "end": 3303, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "25-31", "start": 3304, "end": 3306, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-32", "start": 3307, "end": 3309, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "25-33", "start": 3310, "end": 3316, "form": "plante", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "planter"}, {"id": "25-34", "start": 3317, "end": 3319, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-35", "start": 3320, "end": 3325, "form": "fiche", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "fichier"}, {"id": "25-36", "start": 3326, "end": 3328, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "25-37", "start": 3329, "end": 3330, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-38", "start": 3330, "end": 3331, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-39", "start": 3331, "end": 3333, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "25-40", "start": 3334, "end": 3336, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "25-41", "start": 3337, "end": 3338, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-42", "start": 3338, "end": 3339, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-43", "start": 3339, "end": 3349, "form": "adjuctoire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ajutoire"}, {"id": "25-44", "start": 3350, "end": 3352, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "25-45", "start": 3353, "end": 3357, "form": "fait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "faire"}, {"id": "25-46", "start": 3358, "end": 3365, "form": "mouvoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "25-47", "start": 3366, "end": 3367, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "25-48", "start": 3367, "end": 3368, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "25-49", "start": 3368, "end": 3378, "form": "adjuctoire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ajutoire"}, {"id": "25-50", "start": 3378, "end": 3379, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et quant il ist, a deux dois ou a trois hors de la dicte joincture il se arondist et revient en fourme de corde.
[{"id": "26-1", "start": 3380, "end": 3382, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "26-2", "start": 3383, "end": 3388, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "26-3", "start": 3389, "end": 3391, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "26-4", "start": 3392, "end": 3395, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "26-5", "start": 3395, "end": 3396, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "26-6", "start": 3397, "end": 3398, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "26-7", "start": 3399, "end": 3403, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "26-8", "start": 3404, "end": 3408, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "26-9", "start": 3409, "end": 3411, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "26-10", "start": 3412, "end": 3413, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "26-11", "start": 3414, "end": 3419, "form": "trois", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "trois1"}, {"id": "26-12", "start": 3420, "end": 3424, "form": "hors", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "fors1"}, {"id": "26-13", "start": 3425, "end": 3427, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "26-14", "start": 3428, "end": 3430, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "26-15", "start": 3431, "end": 3436, "form": "dicte", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "dire"}, {"id": "26-16", "start": 3437, "end": 3446, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "26-17", "start": 3447, "end": 3449, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "26-18", "start": 3450, "end": 3452, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "26-19", "start": 3453, "end": 3461, "form": "arondist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aroondir"}, {"id": "26-20", "start": 3462, "end": 3464, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "26-21", "start": 3465, "end": 3472, "form": "revient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "revenir"}, {"id": "26-22", "start": 3473, "end": 3475, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "*", "lemma": "en1"}, {"id": "26-23", "start": 3476, "end": 3482, "form": "fourme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forme"}, {"id": "26-24", "start": 3483, "end": 3485, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "26-25", "start": 3486, "end": 3491, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "26-26", "start": 3491, "end": 3492, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et puis, avec la char et le liguemant qui ist du bout ou du chief de l’os de l’espaule, il fait aultres muscules sur le milieu de l’adjuctoire.
[{"id": "27-1", "start": 3493, "end": 3495, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "27-2", "start": 3496, "end": 3500, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "27-3", "start": 3500, "end": 3501, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "27-4", "start": 3502, "end": 3506, "form": "avec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "27-5", "start": 3507, "end": 3509, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-6", "start": 3510, "end": 3514, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "27-7", "start": 3515, "end": 3517, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "27-8", "start": 3518, "end": 3520, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-9", "start": 3521, "end": 3530, "form": "liguemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "27-10", "start": 3531, "end": 3534, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "27-11", "start": 3535, "end": 3538, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "27-12", "start": 3539, "end": 3541, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "27-13", "start": 3542, "end": 3546, "form": "bout", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "bot"}, {"id": "27-14", "start": 3547, "end": 3549, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "27-15", "start": 3550, "end": 3552, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "27-16", "start": 3553, "end": 3558, "form": "chief", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "27-17", "start": 3559, "end": 3561, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "27-18", "start": 3562, "end": 3563, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-19", "start": 3563, "end": 3564, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "27-20", "start": 3564, "end": 3566, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "27-21", "start": 3567, "end": 3569, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "27-22", "start": 3570, "end": 3571, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-23", "start": 3571, "end": 3572, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "27-24", "start": 3572, "end": 3579, "form": "espaule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espaule"}, {"id": "27-25", "start": 3579, "end": 3580, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "27-26", "start": 3581, "end": 3583, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "27-27", "start": 3584, "end": 3588, "form": "fait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "27-28", "start": 3589, "end": 3596, "form": "aultres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "27-29", "start": 3597, "end": 3605, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "27-30", "start": 3606, "end": 3609, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "27-31", "start": 3610, "end": 3612, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-32", "start": 3613, "end": 3619, "form": "milieu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "27-33", "start": 3620, "end": 3622, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "27-34", "start": 3623, "end": 3624, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "27-35", "start": 3624, "end": 3625, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "27-36", "start": 3625, "end": 3635, "form": "adjuctoire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ajutoire"}, {"id": "27-37", "start": 3635, "end": 3636, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Desqueulx muscules ist une corde que va vers le coude et se eslargist a trois dois pres du coude, et puis se conprent toute la joincture et fait mouvoir le petit bras.
[{"id": "28-1", "start": 3637, "end": 3646, "form": "Desqueulx", "pos_tag": "PRE.PROrel", "upos": "ADP", "lemma": "le quel"}, {"id": "28-2", "start": 3647, "end": 3655, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "28-3", "start": 3656, "end": 3659, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "_"}, {"id": "28-4", "start": 3660, "end": 3663, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "28-5", "start": 3664, "end": 3669, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "28-6", "start": 3670, "end": 3673, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "28-7", "start": 3674, "end": 3676, "form": "va", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aler"}, {"id": "28-8", "start": 3677, "end": 3681, "form": "vers", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "vers2"}, {"id": "28-9", "start": 3682, "end": 3684, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "28-10", "start": 3685, "end": 3690, "form": "coude", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cote1"}, {"id": "28-11", "start": 3691, "end": 3693, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "28-12", "start": 3694, "end": 3696, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "28-13", "start": 3697, "end": 3706, "form": "eslargist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eslargir"}, {"id": "28-14", "start": 3707, "end": 3708, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "28-15", "start": 3709, "end": 3714, "form": "trois", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "trois1"}, {"id": "28-16", "start": 3715, "end": 3719, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "28-17", "start": 3720, "end": 3724, "form": "pres", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "pres"}, {"id": "28-18", "start": 3725, "end": 3727, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "28-19", "start": 3728, "end": 3733, "form": "coude", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cote1"}, {"id": "28-20", "start": 3733, "end": 3734, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "28-21", "start": 3735, "end": 3737, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "28-22", "start": 3738, "end": 3742, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "28-23", "start": 3743, "end": 3745, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "28-24", "start": 3746, "end": 3754, "form": "conprent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "comprendre"}, {"id": "28-25", "start": 3755, "end": 3760, "form": "toute", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "28-26", "start": 3761, "end": 3763, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "28-27", "start": 3764, "end": 3773, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "28-28", "start": 3774, "end": 3776, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "28-29", "start": 3777, "end": 3781, "form": "fait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "faire"}, {"id": "28-30", "start": 3782, "end": 3789, "form": "mouvoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "28-31", "start": 3790, "end": 3792, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "28-32", "start": 3793, "end": 3798, "form": "petit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "28-33", "start": 3799, "end": 3803, "form": "bras", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "28-34", "start": 3803, "end": 3804, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et puis, oultre le coude par trois dois, le dit muscule se arondit et remet en corde.
[{"id": "29-1", "start": 3805, "end": 3807, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "29-2", "start": 3808, "end": 3812, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "29-3", "start": 3812, "end": 3813, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "29-4", "start": 3814, "end": 3820, "form": "oultre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "outre"}, {"id": "29-5", "start": 3821, "end": 3823, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "29-6", "start": 3824, "end": 3829, "form": "coude", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cote1"}, {"id": "29-7", "start": 3830, "end": 3833, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "29-8", "start": 3834, "end": 3839, "form": "trois", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "trois1"}, {"id": "29-9", "start": 3840, "end": 3844, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "29-10", "start": 3844, "end": 3845, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "29-11", "start": 3846, "end": 3848, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "29-12", "start": 3849, "end": 3852, "form": "dit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "dire"}, {"id": "29-13", "start": 3853, "end": 3860, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "29-14", "start": 3861, "end": 3863, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "29-15", "start": 3864, "end": 3871, "form": "arondit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aroondir"}, {"id": "29-16", "start": 3872, "end": 3874, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "29-17", "start": 3875, "end": 3880, "form": "remet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "remetre"}, {"id": "29-18", "start": 3881, "end": 3883, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "29-19", "start": 3884, "end": 3889, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "29-20", "start": 3889, "end": 3890, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et celle corde, elle entre avec le liguemant qui ist du coude, et avec la char il fait autres muscules sur le milieu du dit petit bras, de quoy ist une corde, laquelle se eslargist a trois dois pres de la main petite et comprent toute la joincture de la petite main.
[{"id": "30-1", "start": 3891, "end": 3893, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "30-2", "start": 3894, "end": 3899, "form": "celle", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "30-3", "start": 3900, "end": 3905, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "30-4", "start": 3905, "end": 3906, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "30-5", "start": 3907, "end": 3911, "form": "elle", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "30-6", "start": 3912, "end": 3917, "form": "entre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "entrer"}, {"id": "30-7", "start": 3918, "end": 3922, "form": "avec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "30-8", "start": 3923, "end": 3925, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-9", "start": 3926, "end": 3935, "form": "liguemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "30-10", "start": 3936, "end": 3939, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "30-11", "start": 3940, "end": 3943, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "30-12", "start": 3944, "end": 3946, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "30-13", "start": 3947, "end": 3952, "form": "coude", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cote1"}, {"id": "30-14", "start": 3952, "end": 3953, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "30-15", "start": 3954, "end": 3956, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "30-16", "start": 3957, "end": 3961, "form": "avec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "30-17", "start": 3962, "end": 3964, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-18", "start": 3965, "end": 3969, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "30-19", "start": 3970, "end": 3972, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "30-20", "start": 3973, "end": 3977, "form": "fait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "30-21", "start": 3978, "end": 3984, "form": "autres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "30-22", "start": 3985, "end": 3993, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "30-23", "start": 3994, "end": 3997, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "30-24", "start": 3998, "end": 4000, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-25", "start": 4001, "end": 4007, "form": "milieu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "30-26", "start": 4008, "end": 4010, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "30-27", "start": 4011, "end": 4014, "form": "dit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "dire"}, {"id": "30-28", "start": 4015, "end": 4020, "form": "petit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "30-29", "start": 4021, "end": 4025, "form": "bras", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "30-30", "start": 4025, "end": 4026, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "30-31", "start": 4027, "end": 4029, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "30-32", "start": 4030, "end": 4034, "form": "quoy", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "coi2"}, {"id": "30-33", "start": 4035, "end": 4038, "form": "ist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "30-34", "start": 4039, "end": 4042, "form": "une", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "30-35", "start": 4043, "end": 4048, "form": "corde", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "30-36", "start": 4048, "end": 4049, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "30-37", "start": 4050, "end": 4058, "form": "laquelle", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "le quel"}, {"id": "30-38", "start": 4059, "end": 4061, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "30-39", "start": 4062, "end": 4071, "form": "eslargist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eslargir"}, {"id": "30-40", "start": 4072, "end": 4073, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "30-41", "start": 4074, "end": 4079, "form": "trois", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "trois1"}, {"id": "30-42", "start": 4080, "end": 4084, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "30-43", "start": 4085, "end": 4089, "form": "pres", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "pres"}, {"id": "30-44", "start": 4090, "end": 4092, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "30-45", "start": 4093, "end": 4095, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-46", "start": 4096, "end": 4100, "form": "main", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "main2"}, {"id": "30-47", "start": 4101, "end": 4107, "form": "petite", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "30-48", "start": 4108, "end": 4110, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "30-49", "start": 4111, "end": 4119, "form": "comprent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "comprendre"}, {"id": "30-50", "start": 4120, "end": 4125, "form": "toute", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "30-51", "start": 4126, "end": 4128, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-52", "start": 4129, "end": 4138, "form": "joincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "30-53", "start": 4139, "end": 4141, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "30-54", "start": 4142, "end": 4144, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "30-55", "start": 4145, "end": 4151, "form": "petite", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "30-56", "start": 4152, "end": 4156, "form": "main", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "*", "lemma": "main2"}, {"id": "30-57", "start": 4156, "end": 4157, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et puis se arondit et entre l’autre muscule ou milieu de la mein, duquel issent les cordes qui mouvent les dois.
[{"id": "31-1", "start": 4158, "end": 4160, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "31-2", "start": 4161, "end": 4165, "form": "puis", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "31-3", "start": 4166, "end": 4168, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "31-4", "start": 4169, "end": 4176, "form": "arondit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aroondir"}, {"id": "31-5", "start": 4177, "end": 4179, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "31-6", "start": 4180, "end": 4185, "form": "entre", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "entrer"}, {"id": "31-7", "start": 4186, "end": 4187, "form": "l", "pos_tag": "*", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "31-8", "start": 4187, "end": 4188, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "31-9", "start": 4188, "end": 4193, "form": "autre", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "31-10", "start": 4194, "end": 4201, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "31-11", "start": 4202, "end": 4204, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "31-12", "start": 4205, "end": 4211, "form": "milieu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "31-13", "start": 4212, "end": 4214, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "31-14", "start": 4215, "end": 4217, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "31-15", "start": 4218, "end": 4222, "form": "mein", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "main"}, {"id": "31-16", "start": 4222, "end": 4223, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "31-17", "start": 4224, "end": 4230, "form": "duquel", "pos_tag": "PRE.PROrel", "upos": "ADP", "lemma": "le quel"}, {"id": "31-18", "start": 4231, "end": 4237, "form": "issent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eissir"}, {"id": "31-19", "start": 4238, "end": 4241, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "31-20", "start": 4242, "end": 4248, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "31-21", "start": 4249, "end": 4252, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "31-22", "start": 4253, "end": 4260, "form": "mouvent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "movoir"}, {"id": "31-23", "start": 4261, "end": 4264, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "31-24", "start": 4265, "end": 4269, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "31-25", "start": 4269, "end": 4270, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et pour ce il appert que plaies, qui sont faictes a trois dois pres des joinctures, elles sont perilleuses pour ce que les cordes nerveuses sont la, apparens et toutes denuees de char, et s’il y a poincture, elle peult engendrer spasme et, par consequent, mort, si comme Galien le dit ou tiers livre de ‘Tegny’ et ou quart de ‘Terapeutique’.
[{"id": "32-1", "start": 4271, "end": 4273, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "32-2", "start": 4274, "end": 4278, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "32-3", "start": 4279, "end": 4281, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "32-4", "start": 4282, "end": 4284, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "32-5", "start": 4285, "end": 4291, "form": "appert", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aparoir"}, {"id": "32-6", "start": 4292, "end": 4295, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "32-7", "start": 4296, "end": 4302, "form": "plaies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "32-8", "start": 4302, "end": 4303, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-9", "start": 4304, "end": 4307, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "32-10", "start": 4308, "end": 4312, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "32-11", "start": 4313, "end": 4320, "form": "faictes", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "32-12", "start": 4321, "end": 4322, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "32-13", "start": 4323, "end": 4328, "form": "trois", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "trois1"}, {"id": "32-14", "start": 4329, "end": 4333, "form": "dois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "doi"}, {"id": "32-15", "start": 4334, "end": 4338, "form": "pres", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "pres"}, {"id": "32-16", "start": 4339, "end": 4342, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "32-17", "start": 4343, "end": 4353, "form": "joinctures", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jointure"}, {"id": "32-18", "start": 4353, "end": 4354, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-19", "start": 4355, "end": 4360, "form": "elles", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "32-20", "start": 4361, "end": 4365, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "32-21", "start": 4366, "end": 4377, "form": "perilleuses", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "perillos"}, {"id": "32-22", "start": 4378, "end": 4382, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "32-23", "start": 4383, "end": 4385, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "32-24", "start": 4386, "end": 4389, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "32-25", "start": 4390, "end": 4393, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "32-26", "start": 4394, "end": 4400, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "32-27", "start": 4401, "end": 4410, "form": "nerveuses", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nervos"}, {"id": "32-28", "start": 4411, "end": 4415, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "32-29", "start": 4416, "end": 4418, "form": "la", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "la3"}, {"id": "32-30", "start": 4418, "end": 4419, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-31", "start": 4420, "end": 4428, "form": "apparens", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "aparant"}, {"id": "32-32", "start": 4429, "end": 4431, "form": "et", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "32-33", "start": 4432, "end": 4438, "form": "toutes", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "tot"}, {"id": "32-34", "start": 4439, "end": 4446, "form": "denuees", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "desnüer"}, {"id": "32-35", "start": 4447, "end": 4449, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "32-36", "start": 4450, "end": 4454, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "32-37", "start": 4454, "end": 4455, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-38", "start": 4456, "end": 4458, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "32-39", "start": 4459, "end": 4460, "form": "s", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "si"}, {"id": "32-40", "start": 4460, "end": 4461, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-41", "start": 4461, "end": 4463, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "32-42", "start": 4464, "end": 4465, "form": "y", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "32-43", "start": 4466, "end": 4467, "form": "a", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "32-44", "start": 4468, "end": 4477, "form": "poincture", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pointure"}, {"id": "32-45", "start": 4477, "end": 4478, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-46", "start": 4479, "end": 4483, "form": "elle", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "32-47", "start": 4484, "end": 4489, "form": "peult", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "pooir"}, {"id": "32-48", "start": 4490, "end": 4499, "form": "engendrer", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "engendrer"}, {"id": "32-49", "start": 4500, "end": 4506, "form": "spasme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "spasme"}, {"id": "32-50", "start": 4507, "end": 4509, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "32-51", "start": 4509, "end": 4510, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-52", "start": 4511, "end": 4514, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "32-53", "start": 4515, "end": 4525, "form": "consequent", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "consequent"}, {"id": "32-54", "start": 4525, "end": 4526, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-55", "start": 4527, "end": 4531, "form": "mort", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mort2"}, {"id": "32-56", "start": 4531, "end": 4532, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-57", "start": 4533, "end": 4535, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "32-58", "start": 4536, "end": 4541, "form": "comme", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "32-59", "start": 4542, "end": 4548, "form": "Galien", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "32-60", "start": 4549, "end": 4551, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "32-61", "start": 4552, "end": 4555, "form": "dit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "32-62", "start": 4556, "end": 4558, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "32-63", "start": 4559, "end": 4564, "form": "tiers", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "32-64", "start": 4565, "end": 4570, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "32-65", "start": 4571, "end": 4573, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "32-66", "start": 4574, "end": 4575, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-67", "start": 4575, "end": 4580, "form": "Tegny", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "32-68", "start": 4580, "end": 4581, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-69", "start": 4582, "end": 4584, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "32-70", "start": 4585, "end": 4587, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "32-71", "start": 4588, "end": 4593, "form": "quart", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "cart"}, {"id": "32-72", "start": 4594, "end": 4596, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "32-73", "start": 4597, "end": 4598, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-74", "start": 4598, "end": 4610, "form": "Terapeutique", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "32-75", "start": 4610, "end": 4611, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "32-76", "start": 4611, "end": 4612, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Item, les lacertes ou lé muscules se different en .v. choses, c’est assavoir en quantité , en figure, en posicion, en composicion et en origine et naissance de cordes, si comme le dit Haly en la premiere partie, ou tiers sermon du livre ‘De regali disposicione’.
[{"id": "33-1", "start": 4613, "end": 4617, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "33-2", "start": 4617, "end": 4618, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-3", "start": 4619, "end": 4622, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "33-4", "start": 4623, "end": 4631, "form": "lacertes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lacerte"}, {"id": "33-5", "start": 4632, "end": 4634, "form": "ou", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ou"}, {"id": "33-6", "start": 4635, "end": 4637, "form": "lé", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "33-7", "start": 4638, "end": 4646, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "33-8", "start": 4647, "end": 4649, "form": "se", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "se"}, {"id": "33-9", "start": 4650, "end": 4659, "form": "different", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "diferer"}, {"id": "33-10", "start": 4660, "end": 4662, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-11", "start": 4663, "end": 4664, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-12", "start": 4664, "end": 4665, "form": "v", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "_"}, {"id": "33-13", "start": 4665, "end": 4666, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-14", "start": 4667, "end": 4673, "form": "choses", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chose"}, {"id": "33-15", "start": 4673, "end": 4674, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-16", "start": 4675, "end": 4676, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "33-17", "start": 4676, "end": 4677, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-18", "start": 4677, "end": 4680, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "33-19", "start": 4681, "end": 4689, "form": "assavoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "33-20", "start": 4690, "end": 4692, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-21", "start": 4693, "end": 4701, "form": "quantité", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cantité"}, {"id": "33-22", "start": 4702, "end": 4703, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-23", "start": 4704, "end": 4706, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-24", "start": 4707, "end": 4713, "form": "figure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "33-25", "start": 4713, "end": 4714, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-26", "start": 4715, "end": 4717, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-27", "start": 4718, "end": 4726, "form": "posicion", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "position"}, {"id": "33-28", "start": 4726, "end": 4727, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-29", "start": 4728, "end": 4730, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-30", "start": 4731, "end": 4742, "form": "composicion", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "composicion"}, {"id": "33-31", "start": 4743, "end": 4745, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "33-32", "start": 4746, "end": 4748, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-33", "start": 4749, "end": 4756, "form": "origine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "original"}, {"id": "33-34", "start": 4757, "end": 4759, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "33-35", "start": 4760, "end": 4769, "form": "naissance", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "naissance"}, {"id": "33-36", "start": 4770, "end": 4772, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "33-37", "start": 4773, "end": 4779, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "33-38", "start": 4779, "end": 4780, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-39", "start": 4781, "end": 4783, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "33-40", "start": 4784, "end": 4789, "form": "comme", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "33-41", "start": 4790, "end": 4792, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "33-42", "start": 4793, "end": 4796, "form": "dit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "33-43", "start": 4797, "end": 4801, "form": "Haly", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "33-44", "start": 4802, "end": 4804, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "33-45", "start": 4805, "end": 4807, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "33-46", "start": 4808, "end": 4816, "form": "premiere", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "premier"}, {"id": "33-47", "start": 4817, "end": 4823, "form": "partie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "partie"}, {"id": "33-48", "start": 4823, "end": 4824, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-49", "start": 4825, "end": 4827, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "33-50", "start": 4828, "end": 4833, "form": "tiers", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "33-51", "start": 4834, "end": 4840, "form": "sermon", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sermon"}, {"id": "33-52", "start": 4841, "end": 4843, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "33-53", "start": 4844, "end": 4849, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "33-54", "start": 4850, "end": 4851, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-55", "start": 4851, "end": 4853, "form": "De", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "_"}, {"id": "33-56", "start": 4854, "end": 4860, "form": "regali", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "33-57", "start": 4861, "end": 4873, "form": "disposicione", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "33-58", "start": 4873, "end": 4874, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "33-59", "start": 4874, "end": 4875, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et pour ce dit Galien ou .vj.ᵉ du livre ‘De utilitate’: il sont .iiij. posicions de muscles, c’est assavoir la droite, la traverce et deux obliques ou tortues, et se sont .v.ᶜxxxj. muscule, si comme le dit Avicene ou premier livre de l’anathomie des muscles.
[{"id": "34-1", "start": 4876, "end": 4878, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "34-2", "start": 4879, "end": 4883, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "34-3", "start": 4884, "end": 4886, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "34-4", "start": 4887, "end": 4890, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "34-5", "start": 4891, "end": 4897, "form": "Galien", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "34-6", "start": 4898, "end": 4900, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "34-7", "start": 4901, "end": 4902, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-8", "start": 4902, "end": 4906, "form": "vj.ᵉ", "pos_tag": "ADJord", "upos": "NUM", "lemma": "sisme"}, {"id": "34-9", "start": 4907, "end": 4909, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "34-10", "start": 4910, "end": 4915, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "34-11", "start": 4916, "end": 4917, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-12", "start": 4917, "end": 4919, "form": "De", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "_"}, {"id": "34-13", "start": 4920, "end": 4929, "form": "utilitate", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "34-14", "start": 4929, "end": 4930, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-15", "start": 4930, "end": 4931, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-16", "start": 4932, "end": 4934, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "34-17", "start": 4935, "end": 4939, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "34-18", "start": 4940, "end": 4941, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-19", "start": 4941, "end": 4945, "form": "iiij", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "??"}, {"id": "34-20", "start": 4945, "end": 4946, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-21", "start": 4947, "end": 4956, "form": "posicions", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "position"}, {"id": "34-22", "start": 4957, "end": 4959, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "34-23", "start": 4960, "end": 4967, "form": "muscles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "34-24", "start": 4967, "end": 4968, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-25", "start": 4969, "end": 4970, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "34-26", "start": 4970, "end": 4971, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-27", "start": 4971, "end": 4974, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "34-28", "start": 4975, "end": 4983, "form": "assavoir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "34-29", "start": 4984, "end": 4986, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "34-30", "start": 4987, "end": 4993, "form": "droite", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "droit"}, {"id": "34-31", "start": 4993, "end": 4994, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-32", "start": 4995, "end": 4997, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "34-33", "start": 4998, "end": 5006, "form": "traverce", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "travers"}, {"id": "34-34", "start": 5007, "end": 5009, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "34-35", "start": 5010, "end": 5014, "form": "deux", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "deus1"}, {"id": "34-36", "start": 5015, "end": 5023, "form": "obliques", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "oblique"}, {"id": "34-37", "start": 5024, "end": 5026, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "34-38", "start": 5027, "end": 5034, "form": "tortues", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "tortu"}, {"id": "34-39", "start": 5034, "end": 5035, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-40", "start": 5036, "end": 5038, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "34-41", "start": 5039, "end": 5041, "form": "se", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "34-42", "start": 5042, "end": 5046, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "34-43", "start": 5047, "end": 5048, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-44", "start": 5048, "end": 5055, "form": "v.ᶜxxxj", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "NUM", "lemma": "_"}, {"id": "34-45", "start": 5055, "end": 5056, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-46", "start": 5057, "end": 5064, "form": "muscule", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "34-47", "start": 5064, "end": 5065, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-48", "start": 5066, "end": 5068, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "34-49", "start": 5069, "end": 5074, "form": "comme", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "34-50", "start": 5075, "end": 5077, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "34-51", "start": 5078, "end": 5081, "form": "dit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "34-52", "start": 5082, "end": 5089, "form": "Avicene", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "34-53", "start": 5090, "end": 5092, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "34-54", "start": 5093, "end": 5100, "form": "premier", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "premier"}, {"id": "34-55", "start": 5101, "end": 5106, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "34-56", "start": 5107, "end": 5109, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "34-57", "start": 5110, "end": 5111, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "34-58", "start": 5111, "end": 5112, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "34-59", "start": 5112, "end": 5121, "form": "anathomie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "anatomie"}, {"id": "34-60", "start": 5122, "end": 5125, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "34-61", "start": 5126, "end": 5133, "form": "muscles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "34-62", "start": 5133, "end": 5134, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Le tiers chappitre, c’est de l’anathomie des nerfz, des liguemans et des cordes.
[{"id": "35-1", "start": 5135, "end": 5137, "form": "Le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "35-2", "start": 5138, "end": 5143, "form": "tiers", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "35-3", "start": 5144, "end": 5153, "form": "chappitre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chapitre"}, {"id": "35-4", "start": 5153, "end": 5154, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "35-5", "start": 5155, "end": 5156, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "35-6", "start": 5156, "end": 5157, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "35-7", "start": 5157, "end": 5160, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "35-8", "start": 5161, "end": 5163, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "35-9", "start": 5164, "end": 5165, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "35-10", "start": 5165, "end": 5166, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "35-11", "start": 5166, "end": 5175, "form": "anathomie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "anatomie"}, {"id": "35-12", "start": 5176, "end": 5179, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "35-13", "start": 5180, "end": 5185, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "35-14", "start": 5185, "end": 5186, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "35-15", "start": 5187, "end": 5190, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "35-16", "start": 5191, "end": 5200, "form": "liguemans", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "35-17", "start": 5201, "end": 5203, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "35-18", "start": 5204, "end": 5207, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "35-19", "start": 5208, "end": 5214, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "35-20", "start": 5214, "end": 5215, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
POUR CE que les muscules sont composees de nerfz, de liguemans et de char, aprés la anathomie de la char musculeuse, il nous convient dire la anathomie des nerfz, des liguemans et des cordes.
[{"id": "36-1", "start": 5216, "end": 5220, "form": "POUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "36-2", "start": 5221, "end": 5223, "form": "CE", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "36-3", "start": 5224, "end": 5227, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "36-4", "start": 5228, "end": 5231, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "36-5", "start": 5232, "end": 5240, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "36-6", "start": 5241, "end": 5245, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "36-7", "start": 5246, "end": 5255, "form": "composees", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "composer"}, {"id": "36-8", "start": 5256, "end": 5258, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-9", "start": 5259, "end": 5264, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "36-10", "start": 5264, "end": 5265, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "36-11", "start": 5266, "end": 5268, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-12", "start": 5269, "end": 5278, "form": "liguemans", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "36-13", "start": 5279, "end": 5281, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "36-14", "start": 5282, "end": 5284, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-15", "start": 5285, "end": 5289, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "36-16", "start": 5289, "end": 5290, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "36-17", "start": 5291, "end": 5296, "form": "aprés", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "aprés"}, {"id": "36-18", "start": 5297, "end": 5299, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "36-19", "start": 5300, "end": 5309, "form": "anathomie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "anatomie"}, {"id": "36-20", "start": 5310, "end": 5312, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-21", "start": 5313, "end": 5315, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "36-22", "start": 5316, "end": 5320, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "36-23", "start": 5321, "end": 5331, "form": "musculeuse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "musculeux"}, {"id": "36-24", "start": 5331, "end": 5332, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "36-25", "start": 5333, "end": 5335, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "36-26", "start": 5336, "end": 5340, "form": "nous", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "nous"}, {"id": "36-27", "start": 5341, "end": 5349, "form": "convient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covenir"}, {"id": "36-28", "start": 5350, "end": 5354, "form": "dire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "36-29", "start": 5355, "end": 5357, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "36-30", "start": 5358, "end": 5367, "form": "anathomie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "anatomie"}, {"id": "36-31", "start": 5368, "end": 5371, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-32", "start": 5372, "end": 5377, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "36-33", "start": 5377, "end": 5378, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "36-34", "start": 5379, "end": 5382, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-35", "start": 5383, "end": 5392, "form": "liguemans", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "liguement"}, {"id": "36-36", "start": 5393, "end": 5395, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "36-37", "start": 5396, "end": 5399, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "36-38", "start": 5400, "end": 5406, "form": "cordes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corde"}, {"id": "36-39", "start": 5406, "end": 5407, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Le nerf, c’est ung membre simple qui est fait pour donner sens et mouvemant creés aux muscules et aux aultres parties.
[{"id": "37-1", "start": 5408, "end": 5410, "form": "Le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "37-2", "start": 5411, "end": 5415, "form": "nerf", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "37-3", "start": 5415, "end": 5416, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "37-4", "start": 5417, "end": 5418, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "37-5", "start": 5418, "end": 5419, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "37-6", "start": 5419, "end": 5422, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "37-7", "start": 5423, "end": 5426, "form": "ung", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "37-8", "start": 5427, "end": 5433, "form": "membre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "membre"}, {"id": "37-9", "start": 5434, "end": 5440, "form": "simple", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "simple"}, {"id": "37-10", "start": 5441, "end": 5444, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "37-11", "start": 5445, "end": 5448, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "37-12", "start": 5449, "end": 5453, "form": "fait", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "37-13", "start": 5454, "end": 5458, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "37-14", "start": 5459, "end": 5465, "form": "donner", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "37-15", "start": 5466, "end": 5470, "form": "sens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sens"}, {"id": "37-16", "start": 5471, "end": 5473, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "37-17", "start": 5474, "end": 5483, "form": "mouvemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "movement"}, {"id": "37-18", "start": 5484, "end": 5489, "form": "creés", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "crïer1"}, {"id": "37-19", "start": 5490, "end": 5493, "form": "aux", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "37-20", "start": 5494, "end": 5502, "form": "muscules", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "muscle1"}, {"id": "37-21", "start": 5503, "end": 5505, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "37-22", "start": 5506, "end": 5509, "form": "aux", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "37-23", "start": 5510, "end": 5517, "form": "aultres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "37-24", "start": 5518, "end": 5525, "form": "parties", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "partie"}, {"id": "37-25", "start": 5525, "end": 5526, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et pour ce Galien disoit ou quart livre de ‘Utilitate particularum’, ou darnier chappitre: y sont trois entencions que nature ha distribué aux nerfz.
[{"id": "38-1", "start": 5527, "end": 5529, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "38-2", "start": 5530, "end": 5534, "form": "pour", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "38-3", "start": 5535, "end": 5537, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "38-4", "start": 5538, "end": 5544, "form": "Galien", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "_"}, {"id": "38-5", "start": 5545, "end": 5551, "form": "disoit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "38-6", "start": 5552, "end": 5554, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "38-7", "start": 5555, "end": 5560, "form": "quart", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "cart"}, {"id": "38-8", "start": 5561, "end": 5566, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "38-9", "start": 5567, "end": 5569, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "38-10", "start": 5570, "end": 5571, "form": "‘", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "38-11", "start": 5571, "end": 5580, "form": "Utilitate", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "38-12", "start": 5581, "end": 5593, "form": "particularum", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "_"}, {"id": "38-13", "start": 5593, "end": 5594, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "38-14", "start": 5594, "end": 5595, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "38-15", "start": 5596, "end": 5598, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "38-16", "start": 5599, "end": 5606, "form": "darnier", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "derrenier"}, {"id": "38-17", "start": 5607, "end": 5616, "form": "chappitre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chapitre"}, {"id": "38-18", "start": 5616, "end": 5617, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "38-19", "start": 5618, "end": 5619, "form": "y", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "38-20", "start": 5620, "end": 5624, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "38-21", "start": 5625, "end": 5630, "form": "trois", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "38-22", "start": 5631, "end": 5641, "form": "entencions", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "entencion"}, {"id": "38-23", "start": 5642, "end": 5645, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "38-24", "start": 5646, "end": 5652, "form": "nature", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nature"}, {"id": "38-25", "start": 5653, "end": 5655, "form": "ha", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "avoir"}, {"id": "38-26", "start": 5656, "end": 5665, "form": "distribué", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "distribüer"}, {"id": "38-27", "start": 5666, "end": 5669, "form": "aux", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "38-28", "start": 5670, "end": 5675, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "38-29", "start": 5675, "end": 5676, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
L’une si est grace de sentemant es organes sencitives.
[{"id": "39-1", "start": 5677, "end": 5678, "form": "L", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "39-2", "start": 5678, "end": 5679, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "39-3", "start": 5679, "end": 5682, "form": "une", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "39-4", "start": 5683, "end": 5685, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "39-5", "start": 5686, "end": 5689, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "39-6", "start": 5690, "end": 5695, "form": "grace", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grace"}, {"id": "39-7", "start": 5696, "end": 5698, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "39-8", "start": 5699, "end": 5708, "form": "sentemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sentement"}, {"id": "39-9", "start": 5709, "end": 5711, "form": "es", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "estre1"}, {"id": "39-10", "start": 5712, "end": 5719, "form": "organes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "orgene"}, {"id": "39-11", "start": 5720, "end": 5730, "form": "sencitives", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sensitif"}, {"id": "39-12", "start": 5730, "end": 5731, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
L’autre si est grace de mouvemant es motives.
[{"id": "40-1", "start": 5732, "end": 5733, "form": "L", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "40-2", "start": 5733, "end": 5734, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "40-3", "start": 5734, "end": 5739, "form": "autre", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "40-4", "start": 5740, "end": 5742, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "40-5", "start": 5743, "end": 5746, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "40-6", "start": 5747, "end": 5752, "form": "grace", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grace"}, {"id": "40-7", "start": 5753, "end": 5755, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "40-8", "start": 5756, "end": 5765, "form": "mouvemant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "movement"}, {"id": "40-9", "start": 5766, "end": 5768, "form": "es", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "estre1"}, {"id": "40-10", "start": 5769, "end": 5776, "form": "motives", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "motif"}, {"id": "40-11", "start": 5776, "end": 5777, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et la tierce, qui est en tous les aultres organes ou instrumens, c’est a cognoistre les choses tristes.
[{"id": "41-1", "start": 5778, "end": 5780, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "41-2", "start": 5781, "end": 5783, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "41-3", "start": 5784, "end": 5790, "form": "tierce", "pos_tag": "PROord", "upos": "PRON", "lemma": "tierz"}, {"id": "41-4", "start": 5790, "end": 5791, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "41-5", "start": 5792, "end": 5795, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "41-6", "start": 5796, "end": 5799, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "41-7", "start": 5800, "end": 5802, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "41-8", "start": 5803, "end": 5807, "form": "tous", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "41-9", "start": 5808, "end": 5811, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "41-10", "start": 5812, "end": 5819, "form": "aultres", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "autre"}, {"id": "41-11", "start": 5820, "end": 5827, "form": "organes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "orgene"}, {"id": "41-12", "start": 5828, "end": 5830, "form": "ou", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "41-13", "start": 5831, "end": 5841, "form": "instrumens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "instrument"}, {"id": "41-14", "start": 5841, "end": 5842, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "41-15", "start": 5843, "end": 5844, "form": "c", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "41-16", "start": 5844, "end": 5845, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "41-17", "start": 5845, "end": 5848, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "41-18", "start": 5849, "end": 5850, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "41-19", "start": 5851, "end": 5861, "form": "cognoistre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "conoistre"}, {"id": "41-20", "start": 5862, "end": 5865, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "41-21", "start": 5866, "end": 5872, "form": "choses", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chose"}, {"id": "41-22", "start": 5873, "end": 5880, "form": "tristes", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "triste"}, {"id": "41-23", "start": 5880, "end": 5881, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Et fut bien dit ce qu’il disoit des organes sencitifz, car les nerfz ne sont point es cartillages ne es os ne en pluseurs chars glandellouses.
[{"id": "42-1", "start": 5882, "end": 5884, "form": "Et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "42-2", "start": 5885, "end": 5888, "form": "fut", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "42-3", "start": 5889, "end": 5893, "form": "bien", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "42-4", "start": 5894, "end": 5897, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "42-5", "start": 5898, "end": 5900, "form": "ce", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "42-6", "start": 5901, "end": 5903, "form": "qu", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "42-7", "start": 5903, "end": 5904, "form": "’", "pos_tag": "PONpxx", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "42-8", "start": 5904, "end": 5906, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "42-9", "start": 5907, "end": 5913, "form": "disoit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "42-10", "start": 5914, "end": 5917, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "DET", "lemma": "de"}, {"id": "42-11", "start": 5918, "end": 5925, "form": "organes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "orgene"}, {"id": "42-12", "start": 5926, "end": 5935, "form": "sencitifz", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sensitif"}, {"id": "42-13", "start": 5935, "end": 5936, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "42-14", "start": 5937, "end": 5940, "form": "car", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "car1"}, {"id": "42-15", "start": 5941, "end": 5944, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "42-16", "start": 5945, "end": 5950, "form": "nerfz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nerf"}, {"id": "42-17", "start": 5951, "end": 5953, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne1"}, {"id": "42-18", "start": 5954, "end": 5958, "form": "sont", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "42-19", "start": 5959, "end": 5964, "form": "point", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "point"}, {"id": "42-20", "start": 5965, "end": 5967, "form": "es", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "42-21", "start": 5968, "end": 5979, "form": "cartillages", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cartilage"}, {"id": "42-22", "start": 5980, "end": 5982, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne1"}, {"id": "42-23", "start": 5983, "end": 5985, "form": "es", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "42-24", "start": 5986, "end": 5988, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "42-25", "start": 5989, "end": 5991, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne1"}, {"id": "42-26", "start": 5992, "end": 5994, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "PRON", "lemma": "en1"}, {"id": "42-27", "start": 5995, "end": 6003, "form": "pluseurs", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "plusor"}, {"id": "42-28", "start": 6004, "end": 6009, "form": "chars", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "42-29", "start": 6010, "end": 6023, "form": "glandellouses", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "glandulos"}, {"id": "42-30", "start": 6023, "end": 6024, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
Mais y semble que y soient plantés es dens, si comme dit est ou .vj.ᵉ du livre devant dit et allegué.
[{"id": "43-1", "start": 6025, "end": 6029, "form": "Mais", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "mais1"}, {"id": "43-2", "start": 6030, "end": 6031, "form": "y", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "43-3", "start": 6032, "end": 6038, "form": "semble", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "sembler"}, {"id": "43-4", "start": 6039, "end": 6042, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "43-5", "start": 6043, "end": 6044, "form": "y", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "43-6", "start": 6045, "end": 6051, "form": "soient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "43-7", "start": 6052, "end": 6059, "form": "plantés", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "planter"}, {"id": "43-8", "start": 6060, "end": 6062, "form": "es", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "43-9", "start": 6063, "end": 6067, "form": "dens", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dent2"}, {"id": "43-10", "start": 6067, "end": 6068, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "43-11", "start": 6069, "end": 6071, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "43-12", "start": 6072, "end": 6077, "form": "comme", "pos_tag": "ADVsub", "upos": "ADV", "lemma": "come1"}, {"id": "43-13", "start": 6078, "end": 6081, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "43-14", "start": 6082, "end": 6085, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "AUX", "lemma": "estre1"}, {"id": "43-15", "start": 6086, "end": 6088, "form": "ou", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "43-16", "start": 6089, "end": 6090, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "43-17", "start": 6090, "end": 6094, "form": "vj.ᵉ", "pos_tag": "ADJord", "upos": "NUM", "lemma": "sisme"}, {"id": "43-18", "start": 6095, "end": 6097, "form": "du", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "43-19", "start": 6098, "end": 6103, "form": "livre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "livre1"}, {"id": "43-20", "start": 6104, "end": 6110, "form": "devant", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "devant"}, {"id": "43-21", "start": 6111, "end": 6114, "form": "dit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "dire"}, {"id": "43-22", "start": 6115, "end": 6117, "form": "et", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "43-23", "start": 6118, "end": 6125, "form": "allegué", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "aleguer"}, {"id": "43-24", "start": 6125, "end": 6126, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}]
End of preview. Expand in Data Studio

ALMeD: A domAin-specific goLd-standard for MeDieval French

ALMeD is a gold-standard corpus of medieval medical and surgical texts designed for linguistic analysis and NLP applications. The dataset was developed within the framework of the Knowledge Networks in Medieval Romance-Speaking Europe (ALMA) project, with an emphasis on historical Romance languages and highly specialised technical vocabulary. You can read more at https://alma.hadw-bw.de/tools/almed.

ALMeD is a work-in-progress!

Texts available (so far):

  1. The first treatise (on anatomy) of the Grande Chirurgie by Gui de Chauliac (in Middle French, edition by Sabine Tittel) - in progress
  2. Lettre d’Hippocrate à César, (Anglo-Norman scripta, edition by Tony Hunt) - completed

Contributors

ALMA:

Sabine Tittel, Ragini Menon, Sara Aakrout, Gloria de Meleghy, Gustavo Campedelli, Leo Reitmeier, Valentin Jablonowski (Heidelberg)

Matthias Schöffel (Munich)

Our Happy Helpers:

Hao Nguyen Ngoc Nhu, Andrea Hönig, Mohammed Çopuroglu, Fatih Sevinç, Hoda Rai, Fatine Bouchbouch, Rija Aziz, Agnese Ughetti, Reshma Verghese (Darmstadt)

Downloads last month
23
Size of downloaded dataset files:
1.15 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
296 kB
Number of rows:
308