HanxuHU/mt_data · Datasets at Hugging Face

id int64 0 6.05k	text stringlengths 1 1.14k	talk_name stringclasses 58 values	lang stringclasses 60 values
1,100	يتوجب عليك الامساك بزمام الأمور والتظاهر بالقوة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,101	فقلت : " " ما الذي يحدث ؟ " " وكان هؤلاء الأشخاص يتجهون صوب مكتبي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,102	فدعوتهم إلى دخول مكتبي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,103	دخلوا وقد كانوا تسعة أشخاص — تسعة أشخاص من طالبان .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,104	كانوا أبشع رجال يمكنكم رؤيتهم في حياتكم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,105	( ضحك ) يبدون خبثاءٌ جداً ، ملابس سوداء ، عمائم سوداء ، دخلوا مكتبي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,106	ودعوتهم للجلوس وشرب الشاي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,107	فرفضوا شرب الشاي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,108	وبطبيعة الحال ، مع حدة الصوت التي كانوا يتحدثون بها ، كان الأمر مخيفا جدا ، كنت حقاً أرتعدُ من الخوف ،	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,109	ولكنني كنت أيضاً قويةً في تمالك نفسي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,110	وبطبيعة الحال ، في ذلك الوقت ، تعرفون كيف كان لباسي ألبس حجاب أسود من الرأس إلى أخمص القدمين .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,111	والشيء الوحيد الذي يمكنكم رؤيته ، هو عينيّ	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,112	سألونني ، " " ما الذي تقومين به ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,113	ألا تعلمين أن المدارس محظورة على الفتيات ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,114	ما الذي تفعلينه هنا ؟ " " وتعلمون ، كنت أنظر إليهم فقط ، ثم أجبت : " " عن أي مدرسة تتحدثون ؟ أين هذه المدرسة ؟ " " ( ضحك ) ( تصفيق ) نظروا إليّ قائلين ، " " إنك تقومين بتعليم الفتيات هنا " " فأجبتهم " " هذا منزل أحدهم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,115	يأتي بعض الطلاب إلى هنا ، وكلهم يتعلمون القرآن ، الكتاب المقدس للمسلمين .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,116	وكما تعلمون ، يخبرنا القرآن بأنه إذا علّمنا النساء تعاليم القرآن فيمكنهن أن يصبحن زوجاتٍ صالحات ، وأن يطعن أزواجهنَّ . " " ( ضحك ) سأخبركم أمرا واحدا : هذه هي الطريقة المثلى التي تصلح مع مع هؤلاء الناس كما تعلمون ( ضحك ) إذاً بعد قولي ذلك , بدأوا بالتحدث بلغة الباشتو .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,117	تحدثوا مع بعضهم البعض ، ثم قالوا ، " " دعونا نذهب ، فلنتركها وشأنها ، فهي لا تشكل خطرا . " " وهذه المرة , عرضت عليهم الشاي للمرة الثانية أخذوا منه رشفة وضحكوا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,118	بحلول ذلك الوقت ، بدأ الموظفون بااتدفق إلى مكتبي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,119	كانوا يشعرون بالخوف الشديد إلى حد الموت .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,120	يجهلون لماذا لم يقوم هؤلاء الرجال بقتلي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,121	ولا يعرفون لماذا لم يأخذونني بعيدا معهم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,122	ولكنه جميعاً كانوا سعداء لرؤيتي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,123	سعداء للغاية ، وأنا أيضا سعيدة لأنني على قيد الحياة ، بالطبع .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,124	( ضحك ) بالطبع ، كنت أشعر بالسعادة لأنني لازلت حيّة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,125	مع مواصلتنا تقديم التدريبات خلال فترة سقوط طالبان — بالطبع أصبح لدي قصة أخرى حدثت أثناء حركة طالبان .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,126	فقد نزلنا تحت الأرض ووفرنا التعليم لحوالي 80 تلميذةً ، فكان لدينا 3,000 تلميذ تحت الأرض ، وواصلنا تقديم التدريب .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,127	وبعد سقوط طالبان ، تمكنا من دخول بلادنا ، وفتحنا المدارس الواحدة تلو الأخرى .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,128	قمنا بفتح مركز تعليم للنساء .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,129	فتحنا العيادات بشكل مستمرٍّ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,130	عملنا مع الأمهات والأطفال .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,131	قمنا بالتدريب في مجال الصحة الإنجابية .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,132	كان لدينا جميع أنواع التدريب التي يمكنكم تخيلها .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,133	كنت سعيدة جدا ومبتهجة بنتائج عملي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,134	وذات يومٍ ، بصحبة أربعة مدربين وحارسٍ شخصيٍّ واحد ، كنت متوجهة إلى الشمال من كابول ، وفجأة ، ومرة أخرى ، تم إيقافي في منتصف الطريق من قِبلِ 19 شابا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,135	سدوا الطريق ، والبنادق على أكتافهم ،	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,136	فسألت السائق ، " " ما الذي يحدث ؟ " " فأجابني ، " " لا أدري . " " فاستفسرهم ، فكان جوابهم ، " " ليس لك دخلٌ في هذا الأمر . " " نادوا اسمي . وقالوا ، " " نريدها هي . " " فتقدم الحارس الشخصي ، وقال ، " " يمكنني أن أجيبكم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,137	ماذا الذي تريدونه ؟ " " فأجابوا ، " " لا شيء . " " ونادوا اسمي .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,138	وبذلك الوقت ، أخذ النساء يصرخن ويصحْن داخل السيارة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,139	كنت مذعورةٌ حقاً , وأخبرت نفسي أن الوقت قد حان .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,140	سيتم قتلنا جميعا هذه المرة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,141	ليس هنالك أدنى شك .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,142	ولكن مع ذلك ، حلت اللحظة ، التي يجب أن تستجمع فيها قوتك من أي شيءٍ تؤمن به ومن أي شيءٍ تقوم به .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,143	كل شيء محفور في داخلك .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,144	تُؤمن بقيمتك ويمكنك الاعتماد عليها .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,145	فتمالكت نفسي واقتربت من جانب السيارة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,146	كانت رجلاي ترتعشان من الخوف ، غادرت السيارة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,147	وسألتهم ، " " ما الذي يمكنني أن أفعله لكم ؟ " " أتعرفون ما الذي قالوه لي ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,148	قالوا ، " " نحن نعرف من أنتِ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,149	نعرف إلى أين أنت ذاهبةٌ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,150	تتجهين كل يوم إلى الشمالِ وتذهبين هنا وهناك .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,151	تقومين بتدريب النسوة وتعليمهن . كما تمنحيهن فرصةً للحصول على وظيفةٍ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,152	تقومين بصقل مواهبهن . فماذا عنا ؟ " " ( ضحك ) ( تصفيق ) " " وكما تعرفين ، ماذا عنا نحن ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,153	ما الذي سنقوم به ؟ " " نظرت إليهم وقلت ، " " لا أعرف . " " ( ضحك ) أجابوني ، " " لا بأس ،	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,154	الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به ، ونعرفه ، منذ ولادتنا ، هو الإمساك بالبندقية وإطلاق النار منها للقتل .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,155	هذا كل ما نعرفه . " " وتعرفون ما الذي يعنيه هذا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,156	انها مصيدة للايقاع بي ، بطبيعة الحال .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,157	فابتعدت عنهم . فقالوا لي ، " " سوف نترككِ تذهبين ، ارحلي . " " فاتجهت صوب السيارة وجلست في داخلها ، وقلت للسائق ، " " استدر ولنعد إلى المكتب . " " في ذلك الوقت ، كنا نقوم فقط بدعم الفتيات .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,158	كنا نملك المال الكافي لتدريب النساء فقط ، لإرسالهن إلى المدرسة ولا شيء أكثر من ذلك .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,159	وبوصولي إلى المكتب ، اختفى جميع المدربون بالطبع .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,160	هربوا بعيدا واحتموا بمنازلهم . لم يبقى أحدٌ هناك .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,161	حارسي الشخصي هو الوحيد الذي كان موجودا ، فقدت صوتي تماماً .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,162	كنت أرتعد جالسةً فوق طاولة المكتب ، سألت نفسي ، " " ماذا سأفعل ؟ " " كيف سأتمكن من حل هذه المشكلة ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,163	لأنه يوجد في الشمال تدريبات قد بدأت بالفعل .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,164	يوجد مئات النساء هناك ، قدمن من أجل التدريب .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,165	كنت جالسةً هناك أفكر وفجأة ، في تلك اللحظة ، نتحدث عن لحظة القوة الدافعة والعزيمة في تلك اللحظة ، اتصلت واحدة من المتبرعات الرائعات من أجل الحصول على تقريرٍ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,166	وسألتني ، " " سكينة ؟ " " فأجبتها .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,167	قالت لي ، " " لست كالعادة ، ما الذي أصابك ؟ " " فأجبتها ، " " لا شيء . " " حاولت إخفاء ما حدث .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,168	مهما حاولت جاهدةً ، لم تصدقني . وسألتني مرة أخرى .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,169	" حسنا ، أخبريني ما الذي يحدث ؟ "	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,170	فأخبرتها كامل القصة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,171	وفي تلك اللحظة ، قالت لي ، " " حسنا ، عندما تذهبين مرة أخرى ، ساعديهم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,172	قدمي لهم المساعدة . " " بعد ذلك بيومين ، عندما سلكت نفس الطريق ، لم يكونوا هناك ، فقد كانوا يقفون أبعد بقليل . نفس الشبان ، واقفين ويحمل كل واحد منهم بندقية ويشيرون إلينا بالتوقف .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,173	أوقفنا السيارة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,174	نزلت من السيارة ، وقلت ، " " حسنا ، رافقوني . " " فأجابوني ، " " حسناً " " فأضفت ، " " لكن لدي شرط واحد ، أن تقبلوا كل ما أقوله لكم . " " فأجابوا بالموافقة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,175	اصطحبتهم إلى المسجد ، ولألخص لكم القصة الطويلة ، أخبرتهم أنني سأمنحهم معلمين .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,176	فأصبحوا اليوم أفضل المدربين الموجودين .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,177	تعلموا اللغة الانجليزية ، تعلموا كيف يصبحوا معلمين ، تعلموا استعمال الحاسوب ، وهم الآن يعتبرون مرشدون لنا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,178	كل منطقة لا نعرفها في المناطق الجبلية ، يذهبون معنا إليها . يدلوننا على الطريق ونحن نتبعهم .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,179	ويقومون بحمايتنا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,180	وهذا ( تصفيق ) شكرا لكم . ( تصفيق )	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,181	وهذا يثبت لكم أن التنعليم يُغيّر الناس .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,182	عندما تفوم بتعليم الناس ، سيكونون مختلفين عما عليه ، والآن في كل مكانٍ ، نحتاج إلى العمل من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,183	لا يمكننا تدريب النساء فقط وننسى الرجال ، لأن الرجال هم السبب الرئيسي الذي يجعل النساء يمررن بأصعب الأوقات .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,184	( ضحك ) لذلك بدأنا بتدريب الرجال لأنه يجب أن يعرفوا إمكانيات المرأة ، يعرفوا إلى أي مدى تصل إمكانيات الرجل ، وكيف يمكن لهؤلاء النساء القيام بنفس العمل الذي يقوم به الرجال .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,185	لذلك نستمر الآن بتدريب الرجالِ . أملك إيمانا قويا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,186	وأعيش في بلدٍ كان بلدا جميلا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,187	أريد فقط ان أشاركم هذا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,188	كان بلدا جميلا ، بلدا جميلا ومسالما .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,189	كنا نذهب إلى كل مكانٍ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,190	كانت النساء يحصلن على التعليم : محاميات ، مهندسات ، معلمات ، وكنا ننتقل من منزلٍ إلى آخر .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,191	بدون أن نغلق أبوابنا أبدا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,192	لكن هل تعرفون ما الذي حدث لبلدي ؟	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,193	اليوم ، لا يستطيع الناس الخروج من منازلهم بدون أن يواجهوا مشكلاتٍ أمنية .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,194	ولكننا نريد أن نسترجع أفغانستان التي كانت لدينا .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,195	وأوّد أن أخبركم الجانب الآخر من القصة .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,196	اليوم ، أصبحت النسوة في أفغانستان يعملن بجدٍّ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,197	يحصلن على الدرجات العلمية والشهادات , يتدربن ليصبحن محامياتٍ .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,198	ومرة أخرى , يتدربن ليصبحن طبيباتٍ ،	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar
1,199	يتدربن ليكنّ معلماتٍ ، ويقمن بإدارة مشاريع تجارية .	sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school	ar

1,100

يتوجب عليك الامساك بزمام الأمور والتظاهر بالقوة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,101

فقلت : " " ما الذي يحدث ؟ " " وكان هؤلاء الأشخاص يتجهون صوب مكتبي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,102

فدعوتهم إلى دخول مكتبي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,103

دخلوا وقد كانوا تسعة أشخاص — تسعة أشخاص من طالبان .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,104

كانوا أبشع رجال يمكنكم رؤيتهم في حياتكم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,105

( ضحك ) يبدون خبثاءٌ جداً ، ملابس سوداء ، عمائم سوداء ، دخلوا مكتبي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,106

ودعوتهم للجلوس وشرب الشاي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,107

فرفضوا شرب الشاي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,108

وبطبيعة الحال ، مع حدة الصوت التي كانوا يتحدثون بها ، كان الأمر مخيفا جدا ، كنت حقاً أرتعدُ من الخوف ،

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,109

ولكنني كنت أيضاً قويةً في تمالك نفسي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,110

وبطبيعة الحال ، في ذلك الوقت ، تعرفون كيف كان لباسي ألبس حجاب أسود من الرأس إلى أخمص القدمين .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,111

والشيء الوحيد الذي يمكنكم رؤيته ، هو عينيّ

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,112

سألونني ، " " ما الذي تقومين به ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,113

ألا تعلمين أن المدارس محظورة على الفتيات ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,114

ما الذي تفعلينه هنا ؟ " " وتعلمون ، كنت أنظر إليهم فقط ، ثم أجبت : " " عن أي مدرسة تتحدثون ؟ أين هذه المدرسة ؟ " " ( ضحك ) ( تصفيق ) نظروا إليّ قائلين ، " " إنك تقومين بتعليم الفتيات هنا " " فأجبتهم " " هذا منزل أحدهم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,115

يأتي بعض الطلاب إلى هنا ، وكلهم يتعلمون القرآن ، الكتاب المقدس للمسلمين .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,116

وكما تعلمون ، يخبرنا القرآن بأنه إذا علّمنا النساء تعاليم القرآن فيمكنهن أن يصبحن زوجاتٍ صالحات ، وأن يطعن أزواجهنَّ . " " ( ضحك ) سأخبركم أمرا واحدا : هذه هي الطريقة المثلى التي تصلح مع مع هؤلاء الناس كما تعلمون ( ضحك ) إذاً بعد قولي ذلك , بدأوا بالتحدث بلغة الباشتو .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,117

تحدثوا مع بعضهم البعض ، ثم قالوا ، " " دعونا نذهب ، فلنتركها وشأنها ، فهي لا تشكل خطرا . " " وهذه المرة , عرضت عليهم الشاي للمرة الثانية أخذوا منه رشفة وضحكوا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,118

بحلول ذلك الوقت ، بدأ الموظفون بااتدفق إلى مكتبي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,119

كانوا يشعرون بالخوف الشديد إلى حد الموت .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,120

يجهلون لماذا لم يقوم هؤلاء الرجال بقتلي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,121

ولا يعرفون لماذا لم يأخذونني بعيدا معهم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,122

ولكنه جميعاً كانوا سعداء لرؤيتي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,123

سعداء للغاية ، وأنا أيضا سعيدة لأنني على قيد الحياة ، بالطبع .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,124

( ضحك ) بالطبع ، كنت أشعر بالسعادة لأنني لازلت حيّة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,125

مع مواصلتنا تقديم التدريبات خلال فترة سقوط طالبان — بالطبع أصبح لدي قصة أخرى حدثت أثناء حركة طالبان .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,126

فقد نزلنا تحت الأرض ووفرنا التعليم لحوالي 80 تلميذةً ، فكان لدينا 3,000 تلميذ تحت الأرض ، وواصلنا تقديم التدريب .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,127

وبعد سقوط طالبان ، تمكنا من دخول بلادنا ، وفتحنا المدارس الواحدة تلو الأخرى .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,128

قمنا بفتح مركز تعليم للنساء .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,129

فتحنا العيادات بشكل مستمرٍّ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,130

عملنا مع الأمهات والأطفال .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,131

قمنا بالتدريب في مجال الصحة الإنجابية .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,132

كان لدينا جميع أنواع التدريب التي يمكنكم تخيلها .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,133

كنت سعيدة جدا ومبتهجة بنتائج عملي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,134

وذات يومٍ ، بصحبة أربعة مدربين وحارسٍ شخصيٍّ واحد ، كنت متوجهة إلى الشمال من كابول ، وفجأة ، ومرة أخرى ، تم إيقافي في منتصف الطريق من قِبلِ 19 شابا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,135

سدوا الطريق ، والبنادق على أكتافهم ،

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,136

فسألت السائق ، " " ما الذي يحدث ؟ " " فأجابني ، " " لا أدري . " " فاستفسرهم ، فكان جوابهم ، " " ليس لك دخلٌ في هذا الأمر . " " نادوا اسمي . وقالوا ، " " نريدها هي . " " فتقدم الحارس الشخصي ، وقال ، " " يمكنني أن أجيبكم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,137

ماذا الذي تريدونه ؟ " " فأجابوا ، " " لا شيء . " " ونادوا اسمي .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,138

وبذلك الوقت ، أخذ النساء يصرخن ويصحْن داخل السيارة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,139

كنت مذعورةٌ حقاً , وأخبرت نفسي أن الوقت قد حان .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,140

سيتم قتلنا جميعا هذه المرة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,141

ليس هنالك أدنى شك .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,142

ولكن مع ذلك ، حلت اللحظة ، التي يجب أن تستجمع فيها قوتك من أي شيءٍ تؤمن به ومن أي شيءٍ تقوم به .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,143

كل شيء محفور في داخلك .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,144

تُؤمن بقيمتك ويمكنك الاعتماد عليها .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,145

فتمالكت نفسي واقتربت من جانب السيارة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,146

كانت رجلاي ترتعشان من الخوف ، غادرت السيارة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,147

وسألتهم ، " " ما الذي يمكنني أن أفعله لكم ؟ " " أتعرفون ما الذي قالوه لي ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,148

قالوا ، " " نحن نعرف من أنتِ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,149

نعرف إلى أين أنت ذاهبةٌ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,150

تتجهين كل يوم إلى الشمالِ وتذهبين هنا وهناك .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,151

تقومين بتدريب النسوة وتعليمهن . كما تمنحيهن فرصةً للحصول على وظيفةٍ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,152

تقومين بصقل مواهبهن . فماذا عنا ؟ " " ( ضحك ) ( تصفيق ) " " وكما تعرفين ، ماذا عنا نحن ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,153

ما الذي سنقوم به ؟ " " نظرت إليهم وقلت ، " " لا أعرف . " " ( ضحك ) أجابوني ، " " لا بأس ،

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,154

الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به ، ونعرفه ، منذ ولادتنا ، هو الإمساك بالبندقية وإطلاق النار منها للقتل .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,155

هذا كل ما نعرفه . " " وتعرفون ما الذي يعنيه هذا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,156

انها مصيدة للايقاع بي ، بطبيعة الحال .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,157

فابتعدت عنهم . فقالوا لي ، " " سوف نترككِ تذهبين ، ارحلي . " " فاتجهت صوب السيارة وجلست في داخلها ، وقلت للسائق ، " " استدر ولنعد إلى المكتب . " " في ذلك الوقت ، كنا نقوم فقط بدعم الفتيات .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,158

كنا نملك المال الكافي لتدريب النساء فقط ، لإرسالهن إلى المدرسة ولا شيء أكثر من ذلك .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,159

وبوصولي إلى المكتب ، اختفى جميع المدربون بالطبع .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,160

هربوا بعيدا واحتموا بمنازلهم . لم يبقى أحدٌ هناك .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,161

حارسي الشخصي هو الوحيد الذي كان موجودا ، فقدت صوتي تماماً .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,162

كنت أرتعد جالسةً فوق طاولة المكتب ، سألت نفسي ، " " ماذا سأفعل ؟ " " كيف سأتمكن من حل هذه المشكلة ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,163

لأنه يوجد في الشمال تدريبات قد بدأت بالفعل .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,164

يوجد مئات النساء هناك ، قدمن من أجل التدريب .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,165

كنت جالسةً هناك أفكر وفجأة ، في تلك اللحظة ، نتحدث عن لحظة القوة الدافعة والعزيمة في تلك اللحظة ، اتصلت واحدة من المتبرعات الرائعات من أجل الحصول على تقريرٍ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,166

وسألتني ، " " سكينة ؟ " " فأجبتها .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,167

قالت لي ، " " لست كالعادة ، ما الذي أصابك ؟ " " فأجبتها ، " " لا شيء . " " حاولت إخفاء ما حدث .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,168

مهما حاولت جاهدةً ، لم تصدقني . وسألتني مرة أخرى .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,169

" حسنا ، أخبريني ما الذي يحدث ؟ "

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,170

فأخبرتها كامل القصة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,171

وفي تلك اللحظة ، قالت لي ، " " حسنا ، عندما تذهبين مرة أخرى ، ساعديهم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,172

قدمي لهم المساعدة . " " بعد ذلك بيومين ، عندما سلكت نفس الطريق ، لم يكونوا هناك ، فقد كانوا يقفون أبعد بقليل . نفس الشبان ، واقفين ويحمل كل واحد منهم بندقية ويشيرون إلينا بالتوقف .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,173

أوقفنا السيارة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,174

نزلت من السيارة ، وقلت ، " " حسنا ، رافقوني . " " فأجابوني ، " " حسناً " " فأضفت ، " " لكن لدي شرط واحد ، أن تقبلوا كل ما أقوله لكم . " " فأجابوا بالموافقة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,175

اصطحبتهم إلى المسجد ، ولألخص لكم القصة الطويلة ، أخبرتهم أنني سأمنحهم معلمين .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,176

فأصبحوا اليوم أفضل المدربين الموجودين .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,177

تعلموا اللغة الانجليزية ، تعلموا كيف يصبحوا معلمين ، تعلموا استعمال الحاسوب ، وهم الآن يعتبرون مرشدون لنا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,178

كل منطقة لا نعرفها في المناطق الجبلية ، يذهبون معنا إليها . يدلوننا على الطريق ونحن نتبعهم .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,179

ويقومون بحمايتنا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,180

وهذا ( تصفيق ) شكرا لكم . ( تصفيق )

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,181

وهذا يثبت لكم أن التنعليم يُغيّر الناس .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,182

عندما تفوم بتعليم الناس ، سيكونون مختلفين عما عليه ، والآن في كل مكانٍ ، نحتاج إلى العمل من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,183

لا يمكننا تدريب النساء فقط وننسى الرجال ، لأن الرجال هم السبب الرئيسي الذي يجعل النساء يمررن بأصعب الأوقات .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,184

( ضحك ) لذلك بدأنا بتدريب الرجال لأنه يجب أن يعرفوا إمكانيات المرأة ، يعرفوا إلى أي مدى تصل إمكانيات الرجل ، وكيف يمكن لهؤلاء النساء القيام بنفس العمل الذي يقوم به الرجال .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,185

لذلك نستمر الآن بتدريب الرجالِ . أملك إيمانا قويا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,186

وأعيش في بلدٍ كان بلدا جميلا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,187

أريد فقط ان أشاركم هذا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,188

كان بلدا جميلا ، بلدا جميلا ومسالما .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,189

كنا نذهب إلى كل مكانٍ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,190

كانت النساء يحصلن على التعليم : محاميات ، مهندسات ، معلمات ، وكنا ننتقل من منزلٍ إلى آخر .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,191

بدون أن نغلق أبوابنا أبدا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,192

لكن هل تعرفون ما الذي حدث لبلدي ؟

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,193

اليوم ، لا يستطيع الناس الخروج من منازلهم بدون أن يواجهوا مشكلاتٍ أمنية .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,194

ولكننا نريد أن نسترجع أفغانستان التي كانت لدينا .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,195

وأوّد أن أخبركم الجانب الآخر من القصة .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,196

اليوم ، أصبحت النسوة في أفغانستان يعملن بجدٍّ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,197

يحصلن على الدرجات العلمية والشهادات , يتدربن ليصبحن محامياتٍ .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,198

ومرة أخرى , يتدربن ليصبحن طبيباتٍ ،

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar

1,199

يتدربن ليكنّ معلماتٍ ، ويقمن بإدارة مشاريع تجارية .

sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school

ar