Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
1,102
Таму я іх запрасіла да сябе .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,103
Яны ўвайшлі . Дзевяць талібаў .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,104
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,105
( Смех ) Вельмі нахабныя людзі , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,106
Я запрасіла іх сесці і прапанавала гарбаты .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,107
Яны адмовіліся , сказалі , што гарбату піць не будуць .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,108
Натуральна , іх тон , голас , якім яны размаўлялі са мной , вельмі мяне палохаў . Я сапраўды трэслался .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,109
Але ж я была моцная , трымалася мужна .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,110
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,111
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,112
Яны спыталі : " " Што ты робіш ?
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,113
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,114
Чым ты тут займаешся ? " " Ведаеце , я проста паглядзела на іх _ _ NULL _ _ ( Смех ) _ _ NULL _ _ Яны паглядзелі мне ў вочы і сказалі : " " Ты выкладаеш тут дзяўчынам " " . Я адказала : " " Гэта нечая хата .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,115
Да нас прыходзяць некаторыя студэнты , _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,116
А Каран кажа , што калі вы выкладаеце Каран жанчынам , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Смех ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Смех ) Тады яны пачалі размаўляць на пашту .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,117
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ І ў гэты момант я зноў прапанавала ім гарбату . Яны адпілі і пачалі смяяцца .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,118
Мае супрацоўнікі пачалі заходзіць у кабінет .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,119
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,120
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,121
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,122
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,123
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,124
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,125
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,126
_ _ NULL _ _ і 3 000 студэнтаў неафіцыйна . Мы працягвалі выкладаць .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,127
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,128
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,129
Працягвалі адчыняць клінікі .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,130
Працавалі з маці і дзецьмі .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,131
Праводзілі трэнінгі аб жаночым здароўі .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,132
Мы праводзілі ўсе трэнінгі , якія вы толькі можаце ўявіць .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,133
Я была шчаслівая . Я захаплялася вынікамі сваёй працы .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,134
Аднойчы 4 трэнеры , адзін ахоўнік , і я паехалі на поўнач ад Кабула . Зноў , нечакана нас спынілі пасярод дарогі 19 юнакоў .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,135
З вінтоўкамі на плячах , яны перакрылі нам дарогу .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,136
Я спытала ў кіроўцы : " " Што адбываецца ? " " _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Мой ахоўнік выйшаў і сказаў : " " Я вам магу адказаць за яе .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,137
Што вам трэба ? " " _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,138
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,139
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,140
У гэты раз нас усіх заб ' юць ' ' .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,141
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,142
І усё ж , наступае момант , калі трэба быць моцнымі _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,143
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,144
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,145
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,146
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,147
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,148
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,149
Ведаем , куды вы накіраваліся .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,150
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,151
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,152
_ _ NULL _ _ ( Смех ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,153
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Смех ) _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,154
_ _ NULL _ _ з моманту нараджэння — гэта трымаць вінтоўкі і забіваць .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,155
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,156
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,157
Я пайшла і яны мне сказалі : " " Мы дазволім вам ехаць " " . Я ўвайшла ў машыну , села _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,158
_ _ NULL _ _ на тое , каб адправіць іх у школы , ні на што іншае .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,159
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,160
Усе збеглі да дому . Ніхто не застаўся .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,161
Пры мне быў толькі ахоўнік . Я страціла голас .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,162
_ _ NULL _ _ і падумала : " " Што трэба рабіць ? " " Як я збіраюся вырашыць гэтую праблему ? ' '
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,163
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,164
На іх прыходзілі сотні жанчын , каб атрымаць адукацыю .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,165
Дык вось , я сядзела і нечакана ... ў гэты момант , мы размаўляем аб імпульсе ... ў гэты момант адна з маіх цудоўных донараў патэлефанавала аб справаздачы .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,166
Яна запытала : " " Сакена ? " " Я адказала ёй .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,167
Яна сказала : " " Гэта не ты . Што з табой здарылася ? " " _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,168
Але так ці інакш , донарка не паверыла мне . _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,169
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,170
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,171
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,172
Ты дапаможаш ім " " . _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Яны адышлі далей , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,173
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,174
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,175
_ _ NULL _ _ Карацей кажучы , я сказала , што знайду ім настаўнікаў .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,176
Сёння гэтыя людзі — мае лепшыя трэнеры .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,177
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,178
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,179
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,180
І ... ( Плясканні ) Дзякуй . ( Плясканні )
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,181
Гэта сведчыць аб тым , што адукацыя змяняе людзей .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,182
Калі вы навучаеце людзей , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,183
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,184
( Смех ) _ _ NULL _ _ патэнцыял жанчын _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,185
_ _ NULL _ _ і я ўпэўнена ...
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,186
Я жыву ў краіне , якая была прыгожай і добрай .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,187
Хачу проста падзяліцца з вамі .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,188
Гэта была прыгожая краіна , _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,189
Мы маглі ісці , куды хацелі .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,190
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,191
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,192
Ведаеце , што здарылася з маёй краінай ?
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,193
Сёння людзі не могуць выйсці з хаты , не клапоцячыся аб бяспецы .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,194
Але мы хочам вярнуцца да нашага старога Афганістана .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,195
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,196
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,197
Яны атрымліваюць дыпломы і навучаюцца на адвакатаў .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,198
_ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,199
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,200
Так прыемна бачыць , _ _ NULL _ _ Усе гэта будзе працягвацца .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be
1,201
Хачу падзяліцца з вамі гэтым _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
be