Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
1,555
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,556
_ _ NULL _ _ koja služi kao dio granice
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,557
Kao što vidite , rijeka može biti jako uska _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,558
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,559
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,560
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,561
Mislila sam _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,562
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,563
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,564
Nisam imala pojma kakav će mi biti život kao izbjeglice iz Sjeverne Koreje
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,565
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,566
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ nazad u Sjevernu Koreju .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,567
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ i dovela u policijsku stanicu na ispitivanje .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,568
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,569
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,570
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,571
Ako se nešto učini neprirodnim , mogla bih biti zarobljena
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,572
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,573
_ _ NULL _ _ i odgovarati na pitanja .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,574
_ _ NULL _ _ jedan je službenik rekao drugom : _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,575
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,576
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,577
ali mnoge može uhvatiti kineska policija _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,578
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,579
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,580
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,581
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,582
Iako sam imala veliku sreću da se izvučem , brojni Sjevernokorejci nisu bili te sreće .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,583
_ _ NULL _ _ i boriti se samo da prežive .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,584
Čak i nakon što nauče jezik i dobiju posao , njihov cijeli svijet može biti prevrnut u sekundi .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,585
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,586
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,587
Stvaranje života u Sjevernoj Koreji je bilo mnogo zahtjevnije _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,588
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,589
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,590
Svi smo Korejci , ali iznutra smo postali jako različiti
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,591
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,592
Jesam li Sjeverno-korejanka ili Južno-korejanka ?
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,593
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,594
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,595
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,596
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,597
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,598
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,599
pa sam počela planirati kako da im pomognem da pobjegnu .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,600
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,601
_ _ NULL _ _ između Sjeverne i Južne Koreje ,
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,602
_ _ NULL _ _ i zaputila se prema sjevernokorejskoj granici .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,603
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,604
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,605
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,606
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,607
Obzirom da moja obitelj nije razumjela kineski , _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,608
_ _ NULL _ _ nagonski sam ustala i rekla mu _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,609
_ _ NULL _ _ ali mi je srećom povjerovao .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,610
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,611
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,612
_ _ NULL _ _ moja je obitelj uhapšena i zatvorena
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,613
_ _ NULL _ _ moja je obitelj puštena nakon mjesec dana ,
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,614
ali ubrzo potom , ponovo je uhapšena i zatvorena _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,615
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,616
_ _ NULL _ _ i bili smo tako blizu , ali moja obitelj je bačena u zatvor nedaleko od ambasade Južne Koreje .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,617
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,618
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,619
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,620
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,621
Bila sam iznenađena
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,622
_ _ NULL _ _ objasnila sam situaciju i bez oklijevanja , čovjek je otišao do bankomata _ _ NULL _ _ te oslobađanje još dvojice Sjevernokorejaca .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,623
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,624
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,625
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,626
Shvatila sam da je to simboličan trenutak u mom životu .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,627
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,628
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,629
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,630
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,631
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ počinju s malo ili nimalo novaca .
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,632
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,633
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,634
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,635
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,636
Vjerujem da ćete vidjeti sve više _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,637
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,638
_ _ NULL _ _
hyeonseo_lee_my_escape_from_north_korea
bs
1,639
( Muzika ) ( Aplauz )
aakash_odedra_a_dance_in_a_hurricane_of_paper_wind_and_light
bs
1,640
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,641
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,642
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,643
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,644
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,645
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,646
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,647
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,648
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,649
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,650
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,651
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,652
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,653
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs
1,654
__NULL__
takaharu_tezuka_the_best_kindergarten_you_ve_ever_seen
bs