id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
4,658
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,659
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,660
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,661
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,662
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,663
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,664
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,665
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,666
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,667
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,668
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,669
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,670
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,671
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,672
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,673
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,674
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,675
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,676
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,677
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,678
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,679
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,680
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,681
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,682
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,683
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,684
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,685
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,686
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,687
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,688
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,689
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,690
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,691
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,692
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,693
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,694
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,695
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,696
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,697
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,698
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,699
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,700
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,701
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,702
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,703
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,704
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,705
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,706
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,707
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,708
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,709
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,710
__NULL__
luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration
zh-tw
4,711
在1950年代的牛津 有一位很優秀 , 不尋常的醫生 , 她叫Alice Stewart 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,712
她的特別之處在於 她是個女醫生 , 這在1950年代很罕見 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,713
而且她非常厲害 , 她是當時被選為 " " 皇家醫師學院 " " 最年輕的學員之一 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,714
還有特別在於她在結婚生子後 還繼續工作 , 甚至當她離婚成為單親媽媽之後 , 她持續做她的醫學工作 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,715
還因為她對一門新科學十分感興趣 , 也就是新興的流行病學 , 專門研究疾病的型態 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,716
但跟每個科學家一樣 , 她了解 若要出名 , 她需要 找到難題然後解決它 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,717
Alice當時選擇的難題是 增加的兒童癌症發生率 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,718
大多數疾病都跟貧窮有關 , 不過在兒童癌症的例子來說 , 這些垂死的孩子似乎大多數 來自富裕家庭 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,719
所以她想知道 怎麼解釋這個異常現象 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,720
當時 , Alice很難幫她的研究籌備到資金 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,721
最後 , 她只從Lady Tata紀念獎 得到1000英鎊 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,722
她知道她只有一次機會 可以蒐集資料 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,723
但她完全不知道該尋找什麼 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,724
這研究就像大老撈針一樣 , 因此她問了所有她能想到的問題 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,725
這些孩子有沒有吃煮沸的甜食 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,726
他們有沒有喝有顏色飲料 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,727
他們是不是吃了炸魚和薯條了 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,728
他們生活環境中是否有戶內或者戶外的管線裝置 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,729
他們什麼時候開始上學的 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,730
而當她開始收回用碳粉印製成的問卷時 , 一個 , 只有一個明確的統計數據 顯現出來 , 這是大多數科學家只能幻想的 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,731
這些死亡的孩子中 , 他們的母親在懷孕的時候 做過X光檢查的人數是沒做過的兩倍 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,732
這個發現挑戰了傳統看法 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,733
傳統看法是 任何事情在一種程度上都是安全的 , 有一個門檻 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,734
這對於傳統看法是很大的衝擊 , 你要知道當代的酷炫新科技 , 也就是X光機 , 可是非常熱門的 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,735
而這也挑戰醫生對自己的想法 , 因為他們是要幫助病人 , 而不是傷害他們 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,736
儘管如此 , Alice Stewart急切地 在1956年的刺胳針雜誌 ( The Lancet ) 雜誌中發表了她的初步發現 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,737
人們都很興奮 , 還有提到得諾貝爾獎的可能性 。 Alice也很著急 試著在案例消失之前 , 研究所有她能找到的兒童癌症病例 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,738
事實上 , 她不需要著急 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,739
過了整整25年之後 , 英國和美國的醫療機構 禁止讓懷孕女人照X光 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,740
數據都存在 , 開放且唾手可得 , 但是沒人想知道 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,741
每週都有一個小孩快死掉 , 但什麼都沒發生 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,742
單究開放性是無法帶來改變的 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,743
25年來 , Alice Stewart一直在奮鬥 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,744
所以她怎麼知道她當時是對的 ?
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,745
她有一個極佳的思考模式 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,746
她當時與一位名叫George Kneale的統計學家合作 , 而George剛好與Alice互補 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,747
Alice非常和善且擅交際 , 而George是個隱居者 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,748
Alice很熱情 , 用同理心和她的病人互動 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,749
而George則喜歡數字甚於人類 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,750
不過他提到件他們工作關係最棒的事 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,751
他說 : 「 我的工作就是證明Stewart博士是錯的 。 」 他積極地尋找錯誤的證明 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,752
以不同方式研究她的模型 , 她的數據 , 以及不同方式分析數據 , 來證明她是錯的 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,753
他把他自己的工作當作為Alice的理論創造矛盾 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,754
因為只有當他無法證明 Alice是錯的時候 , George就可以給Alice所需要的自信 讓她知道她是正確的 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,755
這是完美的合作的模式 — 思考夥伴不當你的回聲蟲 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,756
我想知道有多少人有過 , 或者敢有這樣的合作夥伴 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw
4,757
Alice和George擅長處理矛盾 。
margaret_heffernan_dare_to_disagree
zh-tw