id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
4,000
يوجد نفور من المسائل اللفظية والذي يعبر عن 99 بالمائة من طلابي
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,001
والواحد بالمائة الأخرى يبحثون بحرص عن المعادلات التي يمكن تطبيقها في هذه الحالة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,002
إن هذا مدمر حقًا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,003
ديفيد ميلش مؤسس " " ديدوود " " وبرامج تلفزيونية أخرى شيقة لديه توصيف جيد لهذا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,004
لقد أقسم أنه سوف يصنع دراما معاصرة مجموعة عروض في يومنا الحاضر لأنه لاحظ أنه حينما يملأ الناس عقولهم بأربع ساعات يوميًا من ، على سبيل المثال ، " " رجلين ونصف ، " " مع كل الاحترام ، إنها تشكل المسارات العصبية كما قال . بهذه الصورة هم يتوقعون مسائل ومشكلات سهلة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,005
لقد أسماها " " عدم الصبر عند عدم القدرة على الحل " " إنك تكون غير صبور مع الأشياء التي لا تحل سريعًا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,006
إنك تتوقع المشكلات الهزلية التي تنتهي في 22 دقيقة 3 استراحات إعلانية ووصلة من الضحك .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,007
وسأخبركم بها جميعًا ما تعلمونه جميعًا هو أنه لا توجد مسألة تستحق الحل وتكون سهلة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,008
إنني مهتم بهذا جدًا ، لأنني سأتقاعد في عالم يفر فيه طلابي
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,009
إنني أسيء إلى مستقبلي وبقائي حينما أدرس بهذه الطريقة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,010
إنني هنا لأخبركم أن الطريقة التي عليها كتبنا خصيصا كتبنا الرائجة تعلم التفكير الرياضي والحل الصبور للمسائل والمشكلات إنها تحاكي تماما عرض " " رجلين ونصف " " وتسميته يوم .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,011
( تصفيق ) بكل جدية ، هذا مثال من كتاب للفيزياء .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,012
إنه ينطبق تماما على الرياضيات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,013
لاحظ أولا هنا أن لديك تمامًا 3 معلومات هناك والتي ستتحول جميعها إلى معادلات في مكان ما في النهاية والتي سيقوم الطالب بحسابها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,014
أعتقد أن في الحياة الحقيقية
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,015
واسأل نفسك ، هل هناك أي مسألة أو مشكلة قمت بحلها أبدا والتي كانت تستحق الحل ، وكنت تعرف كل المعطيات مقدمًا ، أو لم يكن لديك زيادة معلومات واحتجت لأن تنتقي منها ، أو لم تكن لديك المعلومات الكافية ، وعليك أن تبحث عنها ،
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,016
إنني متأكد أننا جميعا متفقين أنه ما من مشكلة تستحق الحل ستكون بهذه الصورة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,017
والكتب الدراسية ، فيما أعتقد ، تعلم أنها تعيق الطلاب . لأنها ، إنظر إلى هذا ، هذه مجموعة مسائل للتدريب
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,018
حينما يأتي الوقت لكي نقوم بحل مجموعة المسائل فعلًا فإن لدينا مسائل كهذه هنا حينما نبدل فقط الأرقام ونغير السياق قليلًا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,019
وإن لم يتمكن الطالب بعد من التعرف على أي القوالب تم طبع هذه المسألة فإنها في الغالب تخبرك أي مسألة مشابهة يمكنك العودة لها لمعرفة المعادلة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,020
يمكن فعليًا ، أقصد ، اجتياز هذه الجزئية تحديدا دون أن تعرف أي فيزياء ، فقط تعلم كيف تفك شفرة كتاب . وهذا مخزي .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,021
أنا أستطيع تشخيص المشكلة أكثر خاصة في الرياضيات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,022
هذه مسألة ممتعة جدًا . أنا أحبها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,023
إنها عن تحديد الانحدار والميل باستخدام رافعة تزلج
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,024
ولكن ما لدينا هنا هو حقيقة أربع طبقات منفصلة وأنا أفكر حقيقة من منكم يمكنه أن يرى الطبقات الأربع وخاصة كيف حينما يتم ضغطها سويًا ويتم تقديمها للطلاب دفعة واحدة كيف يخلق هذا الحل غير الصبور للمشكلات
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,025
سأعرفهم هنا . لدينا الصورة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,026
ولدينا أيضًا الهيكل الرياضي نتحدث عن خطوط وقياسات وعناوين نقاط ومحاور وأشياء من هذا القبيل
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,027
لدينا الخطوات الجزئية التي تقود إلى ما نريد حقيقة أن نتحدث عنه ، أي قسم هو الأكثر ميلًا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,028
آمل أن تستطيعوا الرؤية .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,029
آمل أن تستطيعوا أن تروا حقًا كيف ، ما نفعله هنا هو أننا نواجه سؤالًا صعبًا وإجابة صعبة ، ولكننا نمهد طريقًا سهلًا ومستقيمًا من واحد إلى الآخر ونهنيء طلابنا على مهارتهم في اجتياز التصدعات الصغيرة في الطريق .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,030
هذا كل ما نفعله هنا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,031
فما أريد أن أنقله إليكم هو أنه إن أمكننا أن نفصل هذه بطرق مختلفة ونبنيها تدريجيًا مع الطلاب يمكننا أن نحصل على كل ما نريده فيما يتعلق بالحل الصبور للمشكلات
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,032
فهنا أنا سأبدأ بالصورة ومباشرة أسأل السؤال : أي هذه الأقسام الأكثر ميلًا ؟
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,033
وهذا يبدا حوارًا لأن الصورة تم إعدادها بطريقة يمكنك معها أن تدافع عن إجابتين
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,034
وبالتالي يبدأ الناس في الجدال سويًا صديق في مقابل صديق أزواجًا .كتابة. أي شيء
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,035
وفي النهاية ندرك أنه من المتعب أن نتحدث عن المتزلج في الجزء السفلي الأيسر من الشاشة أو المتزلج فوق خط النصف مباشرة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,036
وندرك كيف سيكون رائعًا لو كان لدينا بعض ترقيم أ ، ب ، ج ، د لنشير إليها بشكل أسهل
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,037
وعندها حينما نبدأ في تعريف ما معنى الانحدار سندرك أنه سيكون لطيفًا لو كان لدينا بعض المقاييس بحيث نقلل الخيارات قدر الإمكان وخاصة ماذا يعني هذا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,038
وحينئد وفقط حينئذ نطرح هذا الهيكل الرياضي
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,039
الرياضيات تخدم الحوار . الحوار لا يخدم الرياضيات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,040
وإننا في هذه النقطة ، سأعلنها لكم أن 9 من 10 فصول ماهرين للحديث عن ما يتعلق بموضوع الانحدار والميل
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,041
ولكن إن أردت ، فإن طلابك يمكنهم بناء هذه الخطوات الجزئية سويًا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,042
هل ترون كيف هذه هنا مقارنة بهذه أي من هذه يخلق الحل الصبور للمشكلات والمسائل ؟ أيها يخلق التفكير الرياضي ؟
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,043
إنه لجلي بالنسبة لي في ممارستي
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,044
وسوف أترك الساحة هنا لثانية لأينشتاين والذي أعتقد بأنه قد أدى ما عليه
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,045
لقد تحدث عن أن صياغة المشكلة مهمة لدرجة بالغة ولكن من واقع ممارستي ، هنا في الولايات المتحدة إنما نعطي الطلاب فقط المسائل والمشكلات إننا لا نشركهم معنا في تكوين المشكلة أوالمسألة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,046
وبهذا فإن 90 % مما أفعله في الخمس ساعات أسبوعيًا التي أقضيها في التحضير أن آخذ عناصر تشمل تحديًا معتدلًا لمسائل كهذه من كتابي وأعيد بنائهم مرة أخرى بطريقة تدعم التفكير الرياضي والحل الصبور للمسائل والمشكلات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,047
وفيما يلي كيف أفعل هذا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,048
أنا أحب هذا السؤال . إنه عن خزان مياة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,049
السؤال هو : كم من الوقت ستستغرق لكي تملؤه بالماء ؟ حسنًا ؟
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,050
الأشياء المهمة أولًا ، نقول بإزالة الخطوات الجزئية .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,051
يجب على الطلاب بناء هذه . يجب عليهم صياغتها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,052
ثم لاحظ أن كل المعلومات المكتوبة هنا هي معلومات تحتاج إليها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,053
لا يوجد أي منها ما يشتت الانتباه ، وهذا يفقدنا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,054
أن على الطلاب أن يقرروا ، حسنا هل الارتفاع يؤثر ؟ هل الحجم يؤثر ؟
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,055
هل لون الصمام يؤثر ؟ ما الذي يؤثر هنا ؟ هذا السؤال الذي لم يحسن تقديمه في منهج الرياضيات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,056
والآن لدينا خزان مياة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,057
كم من الوقت ستستغرق لكي تملؤه ، وهذا كل ما هنالك .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,058
ولأن هذا هو القرن الحادي والعشرين ، وسنحب أن نتكلم عن العالم الحقيقي بمفرداته الخاصة وليس بمفردات الكرتون أو الرسوم والتي كثيرا ما تراها في الكتب الدراسية ، نخرج ونلتقط له صورة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,059
والآن لدينا الشيء حقيقة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,060
كم سنستغرق لكي نملؤه ؟
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,061
وربما يكون من الأفضل أن نلتقط فيديو . فيديو لشخص ما يملأ الخزان .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,062
ولو كان الملء بطيئًا بطيئًا بشكل موجع
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,063
فإنها عملية جد مرهقة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,064
الطلاب ينظرون في ساعاتهم وأعينهم تدور وكلهم يتساءلون بين حين وآخر " إلهي ، كم من الوقت سيستغرق لكي يملؤه ؟ "
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,065
( ضحك ) وبهذا ستعرف أنك قد أعددت الطعم جيدًا للصيد
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,066
وهذا السؤال هنا بعيدًا عن هذا يبدو ممتعًا جدًا لي لأنه كما سبق في المقدمة إنني أدرس الأطفال بسبب عدم خبرتي أدرس الأطفال الأسهل علاجًا بكل سهولة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,067
ولدي أطفال لن يشاركوا أبدا في حوار عن الرياضيات لأن شخص آخر لديه المعادلة شخص آخر يعرف كيف يستخدم المعادلة بشكل أفضل مني . ولهذا فلن أتكلم عنها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,068
ولكن هنا الجميع بشكل ما يمارس أحد أنواع البديهة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,069
الجميع سبق له وأن ملأ شيء ما بالماء وبهذا أحصل على إجابة الأطفال كم من الوقت ستستغرق . لقد جعلت أطفال لديهم خوف من الرياضيات أو حتى من المحادثة ينضمون للحوار
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,070
لإننا نضع الأسماء على السبورة ونربطها بتخمينات والأطفال اقتنعوا بذلك .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,071
وبعدها نتبع العملية التي وصفتها .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,072
وأفضل جزء هنا أو من أفضل الأجزاء هو أننا لا نحصل على الإجابة من مفتاح الإجابات في نهاية نسخة المعلم
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,073
إننا بدلًا من ذلك نشاهد نهاية الفيلم
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,074
( ضحك ) وهذا مخيف ، حسنًا . لأن النماذج النظرية التي دومًا ما تكون متسقة مع مفتاح الإجابات في نهاية نسخة المعلم ، هذا عظيم ولكن إنه من المخيف التحدث عن مصادر الخطأ عندما لا يتفق النظري مع العملي
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,075
ولكن هذه الحوارات كانت قيمة جدًا ومن بين الأقيم حقًا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,076
وعليه فأنا هنا لكي أتحدث عن بعض المكاسب الممتعة مع الطلاب الذي يأتون مصابين بهذه الفيروسات في اليوم الأول من الدراسة
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,077
وهؤلاء هم الأطفال الذين وبعد فصل دراسي واحد يمكنني أن أضع شيئًا ما على السبورة جديد تمامًا ولم يسمعوا به من قبل وسيبدأوا في الحديث عنه لمدة ثلاث أو أربع دقائق أكثر مما كانوا سيفعلون في بداية السنة ، والذي يبدو رائع حقًا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,078
لم نعد نكره المسائل اللفظية لأننا أعدنا تعريف المسائل اللفظية
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,079
لم نعد نخاف من الرياضيات ، لأننا وببطء نعيد تعريف ما هي الرياضيات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,080
وهذا كان شيقًا جدًا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,081
إنني أشجع مدرسي الرياضيات الذين أتحدث معهم على استخدام الوسائط المتعددة ، لأنها تحضر الواقع المحيط إلى داخل الفصل بدقة عالية وبألوان جذابة لأن يشجعوا بداهة الطلاب لهذا المستوى لأن تسأل أقصر أسئلة يمكنك طرحها وأن تترك هذه الأسئلة الأكثر تفصيلًا لتكون وليدة المحادثة ، أن نجعل الطلاب ينشئوا هم المسألة لأن أينشتاين قال هذا وأخيرًا وإجمالًا ابذل قدر أقل من المساعدة لأن الكتاب الدراسي يساعدك بكل الطرق الخاطئة إنه يساعدك فقط لالتزامك تجاه أن تجعل الحل الصبور للمسائل والتفكير الرياضي أقل فائدة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,082
ولماذا هذا يعد وقتًا رائعًا لأن تكون مدرس رياضيات الآن لأنه لدينا الأدوات لنبني منهجًا دراسيًا عالي الجودة في جيوبنا الأمامية .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,083
إنه متاح في كل مكان ورخيص نوعًا ما . والأدوات لكي توزعه بحرية وبتراخيص مفتوحة لم تكن أيضًا أرخص من ذلك ولا أكثر توافرًا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,084
لقد وضعت سلسلة فيديو على مدونتي من وقت ليس ببعيد وتم مشاهدته 6000 مرة في أسبوعين .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,085
تصلني رسائل بريد إلكتروني من معلمين في بلدان لم أزرها من قبل يقولون " " رائع ، نعم ، لقد لقد كانت لنا محادثة ممتعة حول هذا .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,086
" وعلى فكرة ، هذا هو كيف أمكنني تحسين من تفعله بشكل أكبر " رائع
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,087
لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخرًا في متجر تجزئة ، في أي الخطوط تقف ؟ في الخط الذي به عربة تسوق واحدة و19 من المشتريات أو الخط الذي به 4 عربات تسوق وثلاثة وخمسة وواحد من المشتريات .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,088
والنموذج الخطي المعني بهذا كان شيئًا جميلًا بالنسبة لفصلي ولكنها تدريجيًا أدت لظهوري على " " صباح الخير أميريكا " " بعد ذلك بأسابيع قليلة ، والذي يعد غريبًا
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,089
ومن كل هذا يمكنني فقط أن استخلص أن الناس وليس فقط الطلاب يتوقون إلى هذا بشكل كبير
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,090
الرياضيات تجعل العالم له معنى
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,091
الرياضيات هي بمثابة مفردات اللغة لبديهتك الخاصة .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,092
وبهذا فأنا أشجعكم أيما كان دورك في التعليم سواء كنت طالبًا أو ولي أمر أو مدرس أو صانع سياسة أو أي شيء آخر فلتصر على منهج رياضيات أفضل .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,093
إننا نحتاج لمن يقومون بحل المسائل والمشكلات بشكل أكثر صبرًا . شكرًا لكم .
dan_meyer_math_curriculum_makeover
ar
4,094
المترجم الشفوي : كلمة بيانو ، " " p " " هو الرمز الموسيقي المفضل لدي .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar
4,095
وهو يعني أن تؤدي النوتة بهدوء .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar
4,096
إذا كنت تعزف على آلة موسقية ولاحظت وجود " " p " " في النوتة ، عليك أن تعزف بنعومه ،
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar
4,097
وإذا لاحظت اثنين فيجب أن تعزف بنعومة أكثر ،
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar
4,098
واذا أربعة فعليك أن تعزف بنعومة الى أبعد حد .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar
4,099
قمت برسم شجرة الرمز " " p " " والذي يبين أنه مهما بلغ عددها من الألوف ، فإنك لن تتمكن أبداً من الوصول إلى الصمت التام .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
ar