HanxuHU/mt_data · Datasets at Hugging Face

id int64 0 6.05k	text stringlengths 1 1.14k	talk_name stringclasses 58 values	lang stringclasses 60 values
500	مع هذا ، لديه حلم بأن يكون حراً و متعلماً بمساعدة ناشطين محليين مثل منظمة " " حرروا العبيد " " ، وهذا النوع من الإصرار ، في وجه هذه العجائب التي لا يمكن تصورها ، يجعلني في حالة ذهولٍ تام .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
501	أريد أن أسلط ضوءاً على العبودية .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
502	عندما كنت أعمل في الميدان ، أحضرت معي الكثير من الشموع ، و بمساعدة من المترجم الخاص بي ، نقلت إلى الناس أني كنت ألتقط صوراً لأني أردت أن أُطلع الغير على قصصهم و مصيبتهم ، فعندما كان الوضع آمناً بالنسبة لهم و آمناً بالنسبة لي ، استطعت أن أصنع تلك الصور .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
503	كانوا يعرفون أن صورهم سوف تُرى من قبلكم في العالم الخارجي .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
504	أردتهم أن يعرفوا أننا سنشهد لهم و أننا سنفعل ما يمكننا فعله لنساعد في صنع فارق في حياتهم .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
505	أؤمن حقاً أننا لو نظرنا إلى بعضنا البعض كإخوة في الإنسانية ، لأصبح من الصعب التسامح مع فظائع مثل العبودية .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
506	هذه الصور ليست لقضايا ، بل لأُناس ، أُناس حقيقيون ، مثلي و مثلكم ، جميعهم يستحقون أن يحظوا بنفس الحقوق والكرامة والاحترام في حياتهم .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
507	لا يمر يوم دون أن أفكر بهؤلاء الناس الجميلين المهانين الذين حظيت بشرف كبير لالتقائي بهم .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
508	آمل أن توقظ هذه الصور قوة في أولئك الذين يشاهدونها ، أٌناس مثلكم ، و آمل أن تُشعل هذه القوة ناراً ، و تلك النار سوف تسلط الضوء على العبودية ، لأنه من دون ذلك الضوء ، سيستمر وحش العبودية في العيش في الظل .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
509	شكراً جزيلاً لكم .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
510	( تصفيق )	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
511	أستخدام الخيوط الزخرفية في جنوب أفريقيا يرجع تاريخه إلى مئات السنين .	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
512	لكن الحداثة في الواقع جلبت الإتصالات وكل المواد الجديدة في شكل توصيلات الهاتف	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
513	الهجرة من الريف الى المدن تهدف لإيجاد مواد أولية جديدة بدأت بإحلال ما يصعب أن يأتي بالأعشاب الطبيعية	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
514	اذا ، هنا يمكنكم رؤية التغيير من إستخدام — بدأ بإستخدام المواد المعاصرة	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
515	يرجع تاريخ هذة القطع من الأربعينات الى نهاية الخمسينات	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
516	في التسعينات ، إهتمامي وشغفي بأشكال الفن المتغيرة قادني لشكل جديد الذي أتى من مخيم للسكان خارج دوربان	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
517	وأتحيت لي الفرصة لبدء العمل مع هذا المجتمع في ذلك الوقت ، وبدأ التطوير ، حقيقةً وإرشادهم في إطار الحجم ، في إطار التصميم	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
518	وسرعان ما نما المشروع من 5 الى 50 حائكة خلال سنة	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
519	سرعان ما أستنفذوا ساحة الخردة ، ما أستطاعوا تقديمه لذا فقد طلبنا المساعدة من صانع خيوط وليس فقط لتزويدنا بالمواد والبكر لكن لإنتاج يواكب لون مواصفاتنا	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
520	في نفس الوقت ، كنت أفكّر ، حسناً هناك الكثير من الإمكانيات هنا لإنتاج سلع معاصرة بعيداً عن الإثنية ، وأكثر معاصرة	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
521	لذا وضعتُ مجموعة واسعة النطاق حول كتلة المنتوجات التي عادة يكون دخلها أعلى بكثير في سوق الديكور والتي يمكن تصديرها ويمكنها خدمة سوقنا المحلي	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
522	وبدأنا بالتجريب ، كما ترون ، بالنسبة للأشكال القوالب ، الأحجام أصبحت ضرورية جداً واصبح مشروعنا الحميم . أنه ناجح وما يزال يعمل منذ 12 عاماً ، ونزوّد المحلات التجارية ودونا كاران ، وهو عمل نوعا ما عظيم	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
523	هذه مجموعتنا ، مجموعة الحائكات الرئيسية	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
524	يأتون كل أسبوع الى دوربان	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
525	لديهم حسابات مصرفية	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
526	جميعهن رجعن الى الأرياف التي أتوا منها	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
527	أنه تحوّل أسبوعي للإنتاج	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
528	هذا هو المجتمع الاصلي الذي أريتكم صورة له	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
529	وهذا تم تحديثه أيضاً الآن ويقدم وظائف ل 300 حائك وحائكة	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
530	وما تبقى يحكي البقية	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
531	شكراً جزيلاً لكم	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
532	( تصفيق )	marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art	ar
533	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
534	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
535	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
536	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
537	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
538	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
539	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
540	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
541	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
542	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
543	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
544	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
545	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
546	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
547	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
548	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
549	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
550	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
551	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
552	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
553	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
554	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
555	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
556	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
557	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
558	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
559	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
560	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
561	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
562	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
563	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
564	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
565	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
566	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
567	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
568	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
569	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
570	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
571	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
572	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
573	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
574	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
575	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
576	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
577	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
578	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
579	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
580	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
581	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
582	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
583	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
584	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
585	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
586	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
587	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
588	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
589	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
590	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
591	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
592	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
593	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
594	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
595	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
596	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
597	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
598	_ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar
599	_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _	dan_gilbert_asks_why_are_we_happy	ar

500

مع هذا ، لديه حلم بأن يكون حراً و متعلماً بمساعدة ناشطين محليين مثل منظمة " " حرروا العبيد " " ، وهذا النوع من الإصرار ، في وجه هذه العجائب التي لا يمكن تصورها ، يجعلني في حالة ذهولٍ تام .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

501

أريد أن أسلط ضوءاً على العبودية .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

502

عندما كنت أعمل في الميدان ، أحضرت معي الكثير من الشموع ، و بمساعدة من المترجم الخاص بي ، نقلت إلى الناس أني كنت ألتقط صوراً لأني أردت أن أُطلع الغير على قصصهم و مصيبتهم ، فعندما كان الوضع آمناً بالنسبة لهم و آمناً بالنسبة لي ، استطعت أن أصنع تلك الصور .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

503

كانوا يعرفون أن صورهم سوف تُرى من قبلكم في العالم الخارجي .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

504

أردتهم أن يعرفوا أننا سنشهد لهم و أننا سنفعل ما يمكننا فعله لنساعد في صنع فارق في حياتهم .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

505

أؤمن حقاً أننا لو نظرنا إلى بعضنا البعض كإخوة في الإنسانية ، لأصبح من الصعب التسامح مع فظائع مثل العبودية .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

506

هذه الصور ليست لقضايا ، بل لأُناس ، أُناس حقيقيون ، مثلي و مثلكم ، جميعهم يستحقون أن يحظوا بنفس الحقوق والكرامة والاحترام في حياتهم .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

507

لا يمر يوم دون أن أفكر بهؤلاء الناس الجميلين المهانين الذين حظيت بشرف كبير لالتقائي بهم .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

508

آمل أن توقظ هذه الصور قوة في أولئك الذين يشاهدونها ، أٌناس مثلكم ، و آمل أن تُشعل هذه القوة ناراً ، و تلك النار سوف تسلط الضوء على العبودية ، لأنه من دون ذلك الضوء ، سيستمر وحش العبودية في العيش في الظل .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

509

شكراً جزيلاً لكم .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

510

( تصفيق )

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

511

أستخدام الخيوط الزخرفية في جنوب أفريقيا يرجع تاريخه إلى مئات السنين .

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

512

لكن الحداثة في الواقع جلبت الإتصالات وكل المواد الجديدة في شكل توصيلات الهاتف

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

513

الهجرة من الريف الى المدن تهدف لإيجاد مواد أولية جديدة بدأت بإحلال ما يصعب أن يأتي بالأعشاب الطبيعية

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

514

اذا ، هنا يمكنكم رؤية التغيير من إستخدام — بدأ بإستخدام المواد المعاصرة

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

515

يرجع تاريخ هذة القطع من الأربعينات الى نهاية الخمسينات

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

516

في التسعينات ، إهتمامي وشغفي بأشكال الفن المتغيرة قادني لشكل جديد الذي أتى من مخيم للسكان خارج دوربان

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

517

وأتحيت لي الفرصة لبدء العمل مع هذا المجتمع في ذلك الوقت ، وبدأ التطوير ، حقيقةً وإرشادهم في إطار الحجم ، في إطار التصميم

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

518

وسرعان ما نما المشروع من 5 الى 50 حائكة خلال سنة

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

519

سرعان ما أستنفذوا ساحة الخردة ، ما أستطاعوا تقديمه لذا فقد طلبنا المساعدة من صانع خيوط وليس فقط لتزويدنا بالمواد والبكر لكن لإنتاج يواكب لون مواصفاتنا

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

520

في نفس الوقت ، كنت أفكّر ، حسناً هناك الكثير من الإمكانيات هنا لإنتاج سلع معاصرة بعيداً عن الإثنية ، وأكثر معاصرة

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

521

لذا وضعتُ مجموعة واسعة النطاق حول كتلة المنتوجات التي عادة يكون دخلها أعلى بكثير في سوق الديكور والتي يمكن تصديرها ويمكنها خدمة سوقنا المحلي

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

522

وبدأنا بالتجريب ، كما ترون ، بالنسبة للأشكال القوالب ، الأحجام أصبحت ضرورية جداً واصبح مشروعنا الحميم . أنه ناجح وما يزال يعمل منذ 12 عاماً ، ونزوّد المحلات التجارية ودونا كاران ، وهو عمل نوعا ما عظيم

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

523

هذه مجموعتنا ، مجموعة الحائكات الرئيسية

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

524

يأتون كل أسبوع الى دوربان

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

525

لديهم حسابات مصرفية

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

526

جميعهن رجعن الى الأرياف التي أتوا منها

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

527

أنه تحوّل أسبوعي للإنتاج

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

528

هذا هو المجتمع الاصلي الذي أريتكم صورة له

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

529

وهذا تم تحديثه أيضاً الآن ويقدم وظائف ل 300 حائك وحائكة

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

530

وما تبقى يحكي البقية

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

531

شكراً جزيلاً لكم

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

532

( تصفيق )

marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art

ar

533

_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _